Филмът "Снимка с Юки" по разказ на Мирослав Пенков ще бъде представен в София

Кадър от филма "Снимка с Юки"

© Архив София Филм Фест

Кадър от филма "Снимка с Юки"



Режисьорският дебют на Лъчезар Аврамов "Снимка с Юки" ще има премиерна прожекция по време на 23-ия "София Филм Фест", обявиха организаторите му.


Филмът е създаден по разказа със същото име от сборника на Мирослав Пенков "На Изток от Запада", който първоначално излиза на английски език в САЩ през 2011 г. и след това е преведен на български от автора. Адаптацията на текста е дело на Аврамов и Димитър Стоянович, който определя кинотворбата като "дълбок смислен разказ за човешката природа".


В главните роли са Руши Видинлиев и Кики Сугино. За японската актриса това е първи филм на английски език. След края на снимките на филма във "Фейсбук" страницата си Видинлиев сподели: "Това беше най-трудната продукция, в която съм играл, но се надявам да стане хубав разказ."




Сюжетът разказва за Георги и приятелката му Юки, която е японка. Двамата се запознават по време на емигрантския си живот в Канада. След много опити да имат дете те се решават на ин-витро процедури. Избират да се подложат на манипулацията в България. За да осигури спокоен живот на Юки, Георги я води
в къщата на баба си и дядо си на село. За нещастие, там двамата стават участници в нелеп пътен инцидент. Трагедията и последиците от нея преобръщат живота им, а Георги и Юки са принудени да намерят отговори за бъдещето си заедно.


По думите на Лъчезар Аврамов филмът е история за "значението на раждането и смъртта и липсата на смисъл". Режисьорът споделя, че основната му цел при адаптирането на разказа на Мирослав Пенков е да преведе на езика на киното "необикновеното чувство за детайл, меланхоличния ритъм и прекрасното повествование от литературния първоизточник."


"Снимка с Юки" е първа българска копродукция с Япония в лицето на Wa Entertainment. От българска страна продуценти са "Чучков брадърс" с подкрепата на Националния филмов център и БНТ.


След премиерата на "София Филм Фест" филмът ще се разпространява по кината от 5 април.


Всичко, което трябва да знаете за:
С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK