За пръв път изложба с оригиналните илюстрации на Радичков за "Ние, врабчетата"

За пръв път изложба с оригиналните илюстрации на Радичков за "Ние, врабчетата"


На 30 май почитателите на творчеството на Йордан Радичков ще имат възможност да се срещнат за пръв път с оригиналните рисунки на автора от най-обичаната му детска книга "Ние, врабчетата". От 19 часа в галерия-книжарница "София прес" на ул. "Славянска" 29 ще бъде открита изложбата с 20 оригинала, изобразяващи света и живота на добре познатите на няколко поколения читатели врабчета.


"Ние, врабчетата" на Йордан Радичков

"Ние, врабчетата" на Йордан Радичков


Оригиналите, които за пръв път ще бъдат показани пред публика, представят някои от най-обичаните герои от книгата. Сред тях се нареждат прословутото Онова нещо, Юнашка фланелка, Краката му стърчат навън, смрадовранката с нейното френско списание от 1903 година, Дебелачко, кукувицата, Пешеходеца, който си подсвирква с уста, и още много други.


През годините илюстрациите към "Ние, врабчетата" претърпяват множество трансформации. От първото до последното издание на книгата има множество доловими разлики в любимите врабци. Йордан Радичков не спира да ги прерисува през годините, прави опити върху лика на своите герои. Рисува множество варианти на самите врабчета, на плашилото, котарака, ястреба, за да стигне до финалния и най-изчистен вариант на своите птици.




За пръв път изложба с оригиналните илюстрации на Радичков за "Ние, врабчетата"


Посетителите на събитието ще имат възможност да научат повече за оригиналите и характерния стил на рисуване на Йордан Радичков от Антон Стайков.


Заедно с това на откриването на изложбата ще бъде представено и новото издание на "Ние,врабчетата". За пръв път от много години насам то се появява на бял свят с твърди корици и нов вид, дело на художника София Попйорданова.


"Виждате ли тая птича перушина, която се люлее и се мъчи да се задържи във въздуха? Тя лети самотно, оглежда се с надежда наоколо и пада все по-ниско и по-ниско. Много перушина се лее под небето и едно по едно перата ще притихнат долу, на земята. Понякога тих вятър ще премине на пръсти, ще ги повдигне и те пак си припомнят, че са летели някога, че са се къпали в синия въздух, гмуркали са се и са шумели весело. Но макар и долу, на земята, макар и мъртва, нашата птича перушина стои тъй, сякаш всеки миг ще се сепне в съня си, ще усети жива тръпка и ще полети отново."


За пръв път изложба с оригиналните илюстрации на Радичков за "Ние, врабчетата"


"Ние, врабчетата" е втората детска книга на Йордан Радичков. За пръв път тя се появява през 1968 година, като още на следващата година произведението е отличено с наградата на Съюза на българските писатели.


Истинската награда и признание за "Ние,врабчетата" идват с множеството преводи на книгата на чешки, словашки, унгарски, полски, руски, финландски, италиански, немски, френски, корейски и много други езици, множеството издания в България и няколко поколения читатели, които отрастват с историите за смелите врабци. Заедно с това "Ние, врабчетата" е и най-дълго играната постановка в репертоара на Столичния куклен театър.


За "Ние,врабчетата" авторът казва: "Книгата е написана за деца и за възрастни и я обичам, защото в нея се разказва за врабчета. И смятам, че всички хора, преди да станат големи, да станат важни или да станат значителни, преди това са били врабчета."


За пръв път изложба с оригиналните илюстрации на Радичков за "Ние, врабчетата"

Историите за птичата ривиера, какво представлява играта на врабчета, кой е страшилище за снежните човеци, може ли да сееш плашила, как се лети на заден ход, ходят ли врабчетата на училище, как се стига до Цариград, кой е Драги ми господине, за колко седмици суха храна е нужна, за да се стигне до Луната, и каква е оная точка в небето, която често забелязваме, са една малка част от света на "Ние, врабчетата".


Откриването ще бъде на 30 май от 19 часа в галерия-книжарница "София прес". Изложбата ще може да бъде разгледана до 10 юни.

Коментари (10)
  1. Подредба: Сортирай
  1. 1 Профил на оКоМаНапрай
    оКоМаНапрай
    Рейтинг: 2012 Неутрално

    Родил се на грешно място в погрешно време, станал комуняга.

    Ако се беше родил в Швеция щеше да стане милиардер.

    Президент Плевнелиев - Трудно мога да не споделя своето дълбоко унижение като дясномислещ човек от ръководството на "Демократична България" да влезе в съюз на балотажа с Мая Манолова. Не трябва да дават оставки, а да си изберат Манолова за шеф
  2. 2 Профил на selqnin
    selqnin
    Рейтинг: 2354 Неутрално

    Последният български класик!!!
    УВАЖЕНИЕ!!!

  3. 3 Профил на Боби Колев
    Боби Колев
    Рейтинг: 1110 Неутрално

    Не зная много за личността на Радичков.
    Не зная комуняга ли е бил или не.
    "Ние Врабчетата" е разкошна и нямам никакви спомени за полит-залитания.
    В "Руфо червенокосия", която също имам за страхотна, има откровено залитане срещу капитализма...което съм запомнил в една иначе изключително оригинална творба.

    http://www.bbc.com/news/magazine-37612083
  4. 4 Профил на Храбър
    Храбър
    Рейтинг: 4542 Неутрално

    Родил се на грешно място в погрешно време, станал комуняга.Ако се беше родил в Швеция щеше да стане милиардер.
    —цитат от коментар 1 на О, ко ма напрай!


    Радичков не е комуняга.
    Той е човек с леви убеждения.
    Виж какво казва Арман Бабикян - "Трабват ни хора и от ляво, освен тези в дясно, които да настояват за правосъдие и демокрация."

    "Безнаказаността на похищенията и произволното разполагане с притежанията на повалените стари имуществени прослойки след 9-ти септември има като пряко следствие създадената и поддържана политическа обстановка за корупция"
  5. 5 Профил на оКоМаНапрай
    оКоМаНапрай
    Рейтинг: 2012 Неутрално

    Левите убеждения са за в къщи другари.

    Комунягите стават членове на висшия партиен съвет на БКП.

    Президент Плевнелиев - Трудно мога да не споделя своето дълбоко унижение като дясномислещ човек от ръководството на "Демократична България" да влезе в съюз на балотажа с Мая Манолова. Не трябва да дават оставки, а да си изберат Манолова за шеф
  6. 6 Профил на penetrating
    penetrating
    Рейтинг: 11023 Неутрално

    Една моя любима книга! Сега си припомних и образа на врабчетата. А дори не знаех, че е харисувана от Радичков.

    Some people have got a mental horizon of radius zero and call it their point of view. David Hilbert
  7. 7 Профил на Molossian
    Molossian
    Рейтинг: 2172 Неутрално

    Радичков е изключителен майстор на перото.
    А и талантлив илюстратор.

    Panta rhei....
  8. 8 Профил на NIKE
    NIKE
    Рейтинг: 1080 Любопитно

    Кой точно обича книгата!?!?
    Децата не са ......... със сигурност !!!

  9. 9 Профил на realguru
    realguru
    Рейтинг: 3228 Неутрално

    Много добра книга - забавна и развлекателна и още четена.

    Ако се беше родил в Швеция, можеше да се наложи да плаща повече данъци, отколкото пари изкарва.

    Абсолютно реален случай с авторката на Пипи Дългото Чорапче - Астрид Линдгрен. Шведския парламент доста време назад (1976) приема някакви изменения в данъчните закони и се получава така че Астрид Линдгрен трябва да плаща повече пари за данъци, колкото е изкарала през година. :)

    Сяда написва една приказка, тамошните политици се сещат каква глупост са направили и променят закона. :)

    https://en.wikipedia.org/wiki/Pomperipossa_in_Monismania


    А в днешна Швеция, мисля на всички е ясно, че бащата на Пипи вече не е крал на негрите. Това е абсолютно неполиткоректно и съответно е премахнато/редактирано. :)

  10. 10
    ****

    Коментарът беше изтрит от модераторите, защото съдържаше рекламни съобщения или спам.





За да коментирате, е нужно да влезете в профила си или да се регистрирате.
С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK