Националната библиотека на Израел ще публикува архива на Франц Кафка онлайн

Част от архива на Кафка.

© Ammar Awad, Reuters

Част от архива на Кафка.



Националната библиотека на Израел съобщи, че е получила последната част от архива на Франц Кафка, който смята да публикува онлайн. Това става възможно след дълга съдебна битка с претенденти за наследството на живелия в Прага писател, предаде "Ройтерс".


Досега документите са били в ръцете на Ева Хофе и Рут Визлер, които твърдят, че са ги наследили от майка си Естер Хофе. Тя е била секретарка на писателя Макс Брод, който е приятел и биограф на Кафка. Той е изпълнител на неговото завещание и отказва да изгори непубликуваните му произведения. Благодарение на това решение Кафка се превръща в един от най-значимите писатели на XX век.


Архивът включва три ръкописни версии на "Подготовка на сватба в провинцията", тетрадка, в която Кафка се е упражнявал на иврит, стотици негови писма до Брод и други приятели, както и бележки от неговите пътувания.




От 2008 г. библиотеката е спечелила няколко дела, свързани с наследството на Кафка, благодарение на инструкциите, които Брод дава в завещанието си, преди да почине през 1968 г. Библиотеката обяви, че съдебните дела са приключили още през 2016 г., но оттогава те събират отделните части от архива - от Израел, Германия, а преди две седмици и от сейф в швейцарска банка.


Стефан Лит, уредник на хуманитарния отдел на библиотеката, каза, че колекцията включва и рисунки. "Част от тях са известни, други не са - така че това може би е най-ценното нещо", изтъкна той. Лит добави, че целият писмовен архив от Кафка, който вече е притежание на библиотеката, ще бъде дигитализиран и ще бъде достъпен за целия свят.


Сред най-известните произведения на Кафка са романите "Процесът" и "Замъкът", както и повестта "Преображението". По думите на Лит архивът ще бъде достъпен в интернет до края на годината.

Ключови думи към статията:

Коментари (8)
  1. Подредба: Сортирай
  1. 1 Профил на Petko Boukov
    Petko Boukov
    Рейтинг: 796 Неутрално

    Сериозно са сбъркани законите за авторското право, щом 95 години след смъртта на автора творбите му не са свободно достъпни и се налагат съдебни процеси.
    Друг е въпросът, че Кафка е изразил приживе желание трудовете му да бъдат унищожени след смъртта му наместо публикувани.

    Необходима е не волята да вярваш, а волята да откриваш, което е точно обратното. - Бертранд Ръсел
  2. 2 Профил на tsvetko_51
    tsvetko_51
    Рейтинг: 2003 Неутрално

    Много приказки се изприказват за това, какви са евреите, какви световни конспирации са заплели, но хората ще публикуват архива за свободен достъп, а не да изкарат някоя пара, както битува в нашите представи всичко свързано с евреите.

  3. 3 Профил на Petko Boukov
    Petko Boukov
    Рейтинг: 796 Неутрално

    ... а не да изкарат някоя пара, както битува в нашите представи всичко свързано с евреите.
    —цитат от коментар 2 на tsvetko_51


    Хайде да не обобщаваме така - подобни представи битуват само у една маргинализирана част от обществото. Защо не твърдят конспираторите, че евреите са обсебени от изкуството заради участието им в съвременната литература и кино или че са обсебени от науката заради най-многото Нобелови лауреати?

    Необходима е не волята да вярваш, а волята да откриваш, което е точно обратното. - Бертранд Ръсел
  4. 4 Профил на Lou
    Lou
    Рейтинг: 1813 Неутрално

    Много приказки се изприказват за това, какви са евреите, какви световни конспирации са заплели, но хората ще публикуват архива за свободен достъп, а не да изкарат някоя пара, както битува в нашите представи всичко свързано с евреите.
    —цитат от коментар 2 на tsvetko_51


    Тази слава на евреите не идва от нищото, от тяхната злочеста съдба. Още след изгонването им от Обетована земя след 70 г. те се разселват из цяла Европа, където са принудени от тежкия живот да оцеляват с търговия и финаснов бизнес. Многократно са гонени, избивани, преселвани. И всеки път са започвали от нулата, за да станат отново най-заможните във всеки град. Този инстикт за оцеляване са го придобили след многовековен опит. Затова и до днес говорим за тях като за много способни търговци, които гледат от всеки шекел да изкарат два шекела. Затова и днес, само 70 години след създаването на Израел, държавата има най-голямата икономика в целия близък изток, докато вековните арабски държави са много назад. Ако видим кои са най-богатите хора на света, то над 70 % от тях са евреи, да не кажа и повече. Случайност? Не мисля.

    Евреите са един малък народ, пръснат по целия свят, но те живеят задружно и продължават да тачат своите традиции и обичаи. Особено пък изявените еврейски автори и творци няма как да бъдат забравени от тях. Затова е логично евреите да направят всичко възможно, за да разпространят творчеството на евреина Кафка. Който дори да не беше евреин, си остава един от най-великите автори на миналия век. Особено творбите му "Процесът" и "Метаморфозата". Аз винаги с сещам за тоталитаризма, когато чета "Процесът" - един странен роман, в който един обикновен човек е обвинен в неизвестно обвинение и системата не може да го защити. Накрая, без да знае как е осъден, го разстрелват. Абсолютен шедьовър на съврменната проза. Трябва да благодарим на този Брод, че не е изгорил трудовете на гения Кафка.

    "Виж, приятелю, на този свят има два типа хора - тези със заредените пистолети и тези, които копаят. Ти копаеш!"
  5. 5 Профил на DDR
    DDR
    Рейтинг: 3870 Неутрално

    Интересен е и езикът, на който е писал роденият в Прага Франц Кафка. Заради него, дълго време беше и е "спорна" личност в чешката литература.

    Принадлежността към дадена нация не е даденост, тя е въпрос на възпитание а след време и на осъзнат избор. Културталибан - с комсомолски плам определя кой е културен и кой чалгаджия.
  6. 6 Профил на tsyrvulan
    tsyrvulan
    Рейтинг: 1443 Неутрално

    До коментар [#4] от "Lou":

    Бих искал най-добронамерено да ви поправя. Човечецът не го разстрелват, екзекутират го с добре премерен удар с нож/сабя. Иначе колкото и странно да е написана книгата "Процесът", колкото и да е трудно да се вникна в дълбочината на съдържанието, си остава една от най-философските художествен творби написани през изтерзания 20 век.

    БСП - Българофобски Сурогатни Путинисти!
  7. 7 Профил на тулса
    тулса
    Рейтинг: 3236 Неутрално

    До коментар [#4] от "Lou": за да разпространят творчеството на евреина Кафка. Който дори да не беше евреин, си остава един от най-великите автори на миналия век
    >>>> Съгласен съм с вашата оценка на творчеството на Кафка като един от най-великите автори на миналия век. Струва ми се, че неговото творчество отдавна се е разпространило по света ( и не заради еврейството му) и не единствено и главно от секретарката на приятеля на.. шуренайката на писателя, чиито деца сега искат да се изфукат пред патриотичните сънародници в Израел.

  8. 8 Профил на penetrating
    penetrating
    Рейтинг: 11426 Неутрално

    Без да става ясно какъв е спорът на делото е ясно, че резултатът е положителен за всички нас. И скоро ще го видим онлайн.
    Впрочем не само Процесът е чудесен, но и другите му творби също... Преображението е много запомняща се

    Some people have got a mental horizon of radius zero and call it their point of view. David Hilbert




За да коментирате, е нужно да влезете в профила си или да се регистрирате.
С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK