"Честито чудо на езика": "Времеубежище" на Георги Господинов спечели международен "Букър"

За да коментирате, да оценявате или да докладвате коментар, трябва да влезете в профила си или да се регистрирате. Вход | Регистрация
За да коментирате, да оценявате или да докладвате коментар, влезте в профила си.
Коментари (203)
  1. Подредба: Сортирай
  1. 1 Профил на vassilun
    vassilun
    Рейтинг: 5224 Неутрално

    Браво! Един достоен Българин!

  2. 2 Профил на plamen_b
    plamen_b
    Рейтинг: 2569 Весело

    Поздравления за Георги Господинов! Можем само да се гордеем, че имаме български автор с такова произведение... Напълно заслужена награда.

    Пътят за разрешаване на конфликта е Русия да напусне Украйна! Това е пътя за разрешаване на конфликта! (Сана Марин, финландска премиер-министърка)
  3. 3 Профил на iyp51673770
    iyp51673770
    Рейтинг: 22 Неутрално

    Пускайте хранилищата. Тифлека ша пикай газ! 🤣🤣🤣

  4. 4 Профил на pariah
    pariah
    Рейтинг: 980 Неутрално

    Големец!
    Браво!
    Повече такива хора да имаме…

    - A witty saying proves nothing. Voltaire
  5. 5 Профил на SSS
    SSS
    Рейтинг: 950 Неутрално

    Голяма награда за Господинов, да е жив и здрав и да пише още.
    Тук има голяма форумна кохорта, основно гербаджийска и патреотарска, дето не са му прочели един ред, но го плюят със завидно "самочувствие". Но понеже е "от другата страна" и не е написал устава на БКП и ръководството за първоначално гасене на пожари, та затова и "не може да пише", както се изрази един виден мицифай тук.
    Радвам се, че влезнахме в литературните новини на света, най сетне неща положително и жизнеутвърждаващо.
    На тия , дето не са го чели "нарочно" досега, да не го и отварят...другите да четат. Ако искат.
    Още един път - честито!

  6. 6 Профил на galapagas
    galapagas
    Рейтинг: 1009 Неутрално

    БРАВО! Честито на автора!

  7. 7 Профил на etty1
    etty1
    Рейтинг: 1402 Неутрално

    Голяма радост и признание! Поздравления за Георги Господинов и Анджела Родел!

    “The greatest enemy of knowledge is not ignorance, it is the illusion of knowledge.” ― Daniel J. Boorstin
  8. 8 Профил на fcv251055839
    fcv251055839
    Рейтинг: 424 Неутрално

    Тоя скоро и от консервите, които отваряте ще изскочи. Ама нали е от "нашите". Както е тръгнало ще го изкарат по-голяма работа от Вазов. Защото така казват задокеански другари. Колко ли пари изляха в преводите на неговите "книги" ?

  9. 9 Профил на plynii
    plynii
    Рейтинг: 1201 Неутрално

    Браво!

  10. 10 Профил на Армеец
    Армеец
    Рейтинг: 489 Неутрално

    Авторът и преводачът му направиха страхотна реклама на страната ни...

  11. 11 Профил на ShekSpirt
    ShekSpirt
    Рейтинг: 342 Неутрално

    Браво! Честито на автора!
    Хубаво е да се чува и с добро името на България иза талантите ни!

    Понякога и аз се чудя защо съм още тук..
  12. 12 Профил на Velocio
    Velocio
    Рейтинг: 238 Неутрално

    Честито на автора! И на преводачката! Съвсем заслужена награда. Дано да напише още много също толкова добри книги! Българите имаме нужда от положителни примери на хора, достигнали европейска и световна известност благодарение на собствените си труд и талант. Знам, че имаме такива спортисти, но мен повече ме радват хора на културата и изкуството. А освен тук-таме някой оперен певец, други почти нямаме. Още веднъж - честито!

    “Руский орденоносец, иди при крайцера “Москва”! Слава Україні! Героям слава! 💙💛
  13. 13 Профил на VeLikoV
    VeLikoV
    Рейтинг: 367 Неутрално

    Честито на Георги Господинов!
    Поздравления и за Анджела Родел.
    🙂

  14. 14 Профил на kaiser
    kaiser
    Рейтинг: 1515 Неутрално

    То Ъг ще По-г Аб от Нски другАРи.
    —цитат от коментар 8 на fcv251055839


  15. 15 Профил на Nedyalko Lazarov
    Nedyalko Lazarov
    Рейтинг: 1965 Неутрално

    Наистина не съм прочел цялата му книга пък и едва ли бих издържал такова изпитание. Прочетох няколко страници; смятам че е достатъчно. За разлика от Пруст, при Господинов важно е не времето, а това че Той е в него, с други думи “супер пич във времето”. Ама все пак като българин се радвам, че са му дали награда.

  16. 16 Профил на Kalinoff Ivan
    Kalinoff Ivan
    Рейтинг: 1117 Неутрално

    Не е спечелил Букър , а такъв за международен роман , който се дава от организаторите на Букър, дали е престижно сигурно , но не колкото Букър ... Салан Рушди е печелил истинският Букър.

  17. 17 Профил на benefikato1
    benefikato1
    Рейтинг: 557 Неутрално

    Браво на Господинов и Родел! Хубаво е страната ни да се споменава по такива поводи.
    Нищо не съм чел от Георги Господинов, признавам си. Просто нямам време. Желая и други творчески успехи в бъдеще.

  18. 18 Профил на Капабланка
    Капабланка
    Рейтинг: 376 Неутрално

    И нека тъпите сънародници, които въпреки, че не са чели нито ред от Господинов, а дори и изобщо не са чели нищо, но пък плешят как той бил Бутан, рекламиран и прочие глупости - да се за стрелят!
    Благодаря на Георги Господинов, на Анжела Тодел и на Жанет-45.
    Това е невероятен успех!

  19. 19
    ****

    Коментарът беше изтрит от модераторите, защото съдържаше обидни или нецензурни квалификации, обиди на расова, сексуална, етническа или верска основа или призиви към насилие по адрес на конкретни лица.

  20. 20 Профил на konservator.bg
    konservator.bg
    Рейтинг: 1126 Неутрално

    Добре е да заспиш с такава новина! Това е нещо като САЩ ‘94! Георги Господинов ни даде най-големия подарък за 24 май!
    Благодаря ти, Георги!

    Caps Lock Error! Ако има дискусия за нещо, за което не сте достатъчно запознати, устоявайте на желанието да се включите.
  21. 21 Профил на bat_plamen
    bat_plamen
    Рейтинг: 5133 Неутрално

    Честито на Г.Господинов за тази престижна награда.

  22. 22 Профил на Kalinoff Ivan
    Kalinoff Ivan
    Рейтинг: 1117 Неутрално

    До коментар [#15] от "Nedyalko Lazarov":

    Колкото една книга е нечетаема , толкова по се цени ...

  23. 23 Профил на jose_mujica
    jose_mujica
    Рейтинг: 18 Неутрално

    Ок, ще я прочета. За база на маса. Дано не си изгубя времето като с оня колкото некадърен, толкова и прехвален бабишкер Здравка Евтимова

  24. 24 Профил на Лелка
    Лелка
    Рейтинг: 1209 Неутрално

    Божке, след брекинг пойнт на каскт и тиква, най-сетне влизаме с нещо добро и гордо в световните новини!
    Честито на чудесния автор и прекрасната преводачка!

  25. 25 Профил на Джонджо
    Джонджо
    Рейтинг: 593 Неутрално

    Прекрасно! Честито! И на преводачката!

  26. 26 Профил на Killing Joke
    Killing Joke
    Рейтинг: 1676 Неутрално

    До коментар [#8] от "fcv251055839":

    Вазов, ако беше жив, би се радвал за него. Сигурен съм.

  27. 27
    ****

    Коментарът беше изтрит от модераторите, защото съдържаше обидни или нецензурни квалификации, обиди на расова, сексуална, етническа или верска основа или призиви към насилие по адрес на конкретни лица.

  28. 28 Профил на Panda
    Panda
    Рейтинг: 2340 Неутрално

    Поздравления!
    Наградата идва и за най-подходящия ден.
    Честит празник!

  29. 29 Профил на 3opa
    3opa
    Рейтинг: 268 Неутрално

    Браво и на прекрасната Анджела Родел! Много хубави думи каза за България и българите. Може би наистина не сме чак толкова лоши хора, а просто спрекалено самокритични. Време е да започнем да се харесваме и ценим повече!
    Използвам случая и да изразя възхищението си от френския превод на "Времеубежище", направен от Мари Врина. Жената е превела книгата през сърцето си - бих казала даже, че френският превод е по-добър от оригинала.
    Не бих се учудила, ако председателката на журито французойката Лейла Слимани е чела и превода на Мари Врина.

  30. 30 Профил на авторът
    авторът
    Рейтинг: 1073 Неутрално

    До коментар [#8] от "fcv251055839":

    Ти си малоумен путинист. Всеки световен успех на българин те дразни, защото отдалечава България от комунистическата гробница - Русия.

  31. 31 Профил на stoedin
    stoedin
    Рейтинг: 443 Неутрално

    "Естествен роман" е един от най-добрите български романи, според мен. "Физика на тъгата" ужасно скучен пак по мое скромно мнение. "Времеубежище" не съм го чел и не мога да дам оценка или мнение. Честито на Георги Господинов! Голям успех за него и малко гъдел за българското его. Милен Русков обаче едва ли празнува... :-)

    Демократ за силна България
  32. 32 Профил на Kalinoff Ivan
    Kalinoff Ivan
    Рейтинг: 1117 Неутрално

    До коментар [#29] от "3opa":

    Смятай колко е добър романа щом превода е по добър ...Хубавите романи могат да се преведат добре на друг език , но само да се доближат , не да го задминат, невъзможно превода да е равен на оригинала камо ли по добър ...

  33. 33
    ****

    Коментарът беше изтрит от модераторите, защото съдържаше обидни или нецензурни квалификации, обиди на расова, сексуална, етническа или верска основа или призиви към насилие по адрес на конкретни лица.

  34. 34 Профил на Kalinoff Ivan
    Kalinoff Ivan
    Рейтинг: 1117 Неутрално

    До коментар [#33] от "iyp51673770":

    Английският му е изключително слаб , а според вас човек , който не знае поне прилично езика на шекспир няма как да има каквито и да е претенци за интелект ...

  35. 35 Профил на klimentm
    klimentm
    Рейтинг: 4703 Весело

    До коментар [#34] от "Kalinoff Ivan":

    Не си прав за езика но както и да е!

    klimentm
  36. 36 Профил на klimentm
    klimentm
    Рейтинг: 4703 Неутрално

    До коментар [#31] от "stoedin":

    Не мен Русков повече ми допада например, разбирам че всичко е въпрос на лично възприятие така че да кажа че разбирам от литература повече от журито на Букър ще е малко нескромно! Има ли Русков друга книга след Чамкория?

    klimentm
  37. 37 Профил на Kalinoff Ivan
    Kalinoff Ivan
    Рейтинг: 1117 Неутрално

    До коментар [#35] от "klimentm":

    Вие тук години наред бичихте опорката за Конграчулейшън, колко бил прост щото не знаелк английски , за по дъртите като Борисов , които 1989 ги е сварила над 30 години не е показател , но за по младите като Господинов е задължително , няма как да комуникираш със света ....

  38. 38 Профил на Герберастията е диагноза
    Герберастията е диагноза
    Рейтинг: 1239 Неутрално

    Поздравления за Георги Господинов и страхотна новина за България! Точно на празника, едва ли датата е случайна, след като са избрали неговата книга.

    "Румен Радев е последното спасение на България" Б.Борисов, 2023 г.
  39. 39 Профил на Герберастията е диагноза
    Герберастията е диагноза
    Рейтинг: 1239 Весело

    До коментар [#27] от "Kalinoff Ivan":

    Байганчо, тия тримата са си тъпи парчета и с английски и без него. Айде бегай да спиш в курника.

    "Румен Радев е последното спасение на България" Б.Борисов, 2023 г.
  40. 40 Профил на Моа Преател Тайпи
    Моа Преател Тайпи
    Рейтинг: 996 Неутрално

    така че да кажа че разбирам от литература?
    —цитат от коментар 36 на klimentm


    аз още чакам включване от Кака Гретхен

    39 Профил на Моа Преател Тайпи
    Моа Преател Тайпи
    Рейтинг: 3412
    23:25, 23 май 23
    Неутрално

    До коментар [#31] от "дерибеев":

    чакам Кака Гретхен да са поави да я питам за акъл, ква аватарка да си правя

    https://www.youtube.com/watch?v=-mhiBoSW14c

    имам и бойни доспехи ма мое да съм позасрал скелета

    яж бахур...
  41. 41 Профил на Герберастията е диагноза
    Герберастията е диагноза
    Рейтинг: 1239 Неутрално

    бих казала даже, че френският превод е по-добър от оригинала.
    —цитат от коментар 29 на 3opa

    Или българският ви е по-слаб от френския. Зависи от гледната точка. Толкова абсурдно твърдение...

    "Румен Радев е последното спасение на България" Б.Борисов, 2023 г.
  42. 42 Профил на Dragomir Marinov
    Dragomir Marinov
    Рейтинг: 11 Неутрално

    Браво!!!

  43. 43 Профил на Dragomir Marinov
    Dragomir Marinov
    Рейтинг: 11 Неутрално

    До коментар [#27] от "Kalinoff Ivan":

    Човече, не знаеш какво говориш. Георги Господинов беше гост-лектор в Германия преди няколко години и си водеше лекциите на английски. Аз съм разговарял с него на английски многократно и знам, че е на ниво.

    Ти си приказвай.

  44. 44 Профил на Kalinoff Ivan
    Kalinoff Ivan
    Рейтинг: 1117 Неутрално

    До коментар [#43] от "Dragomir Marinov":

    Ти видя ли видоето или го караш на спомени от миналото , сричането на елементарен текст го затруднява ....

  45. 45 Профил на mathoptimist
    mathoptimist
    Рейтинг: 51 Неутрално

    Поздравления за Георги Господинов и Анджела Родел!

  46. 46 Профил на MP
    MP
    Рейтинг: 294 Неутрално

    Не е научил как е "кенеф", "волско лайно" и други негови любими реалии, с които е пълна главата му как се превеждат на английски...
    Иначе it is moving смълча залата и всички се питаха това писателят ли е или Двойникът на Тодор Колев...
    Искаме пълни събрани съчинения на речите му...

  47. 47 Профил на stanshir
    stanshir
    Рейтинг: 43 Неутрално

    До коментар [#5] от "SSS":

    Много точен коментар и голям поклон пред Господинов, защото това е наистина голямо признание!

  48. 48 Профил на MP
    MP
    Рейтинг: 294 Весело

    До коментар [#29] от "3opa":Смятай колко е добър романа щом превода е по добър ...Хубавите романи могат да се преведат добре на друг език , но само да се доближат , не да го задминат, невъзможно превода да е равен на оригинала камо ли по добър ...
    —цитат от коментар 32 на Kalinoff Ivan


    Няма как да е по-лош преводът с такъв оригинал...

  49. 49 Профил на Моа Преател Тайпи
    Моа Преател Тайпи
    Рейтинг: 996 Разстроено

    Ти видя ли видоето
    —цитат от коментар 44 на Kalinoff Ivan


    About this page

    Our systems have detected unusual traffic from your computer network. This page checks to see if it's really you sending the requests, and not a robot. Why did this happen?

    IP address: 51.222.86.79
    Time: 2023-05-23T23:11:33Z
    URL: https://www.youtube.com/embed/kRCK6arSQss?rel=0

    яж бахур...
  50. 50 Профил на Моа Преател Тайпи
    Моа Преател Тайпи
    Рейтинг: 996 Разстроено

    и всички се питаха
    —цитат от коментар 46 на MP


    колко точно мегабайта нашиба у Дневник

    https://id.capital.bg/avatars/z900_386772.jpg

    ?

    яж бахур...
  51. 51 Профил на Моа Преател Тайпи
    Моа Преател Тайпи
    Рейтинг: 996 Разстроено

    До коментар [#46] от "MP":

    че тамам шех да са уплаквам на Кака Гретхен де у Second Life останахме само лъвици и неккъф смотан розаф аватар

    https://ibb.co/bz8wYww

    яж бахур...
  52. 52 Профил на Teodora Spasova
    Teodora Spasova
    Рейтинг: 37 Неутрално

    До коментар [#8] от "fcv251055839":

    Нормалните хора се радват на успеха на тяхните съграждани.. Въпроса ми е какво е грешното във вас...

  53. 53 Профил на Teodora Spasova
    Teodora Spasova
    Рейтинг: 37 Разстроено

    До коментар [#16] от "Kalinoff Ivan":

    Аххх защото вие знаете естествено по до добре кой какво е спечелил..... Срам и позор сте вие за България....

  54. 54 Профил на Моа Преател Тайпи
    Моа Преател Тайпи
    Рейтинг: 996 Разстроено

    Искаме пълни събрани съчинения на речите му...
    —цитат от коментар 46 на MP


    покрай твоа аватарчик са присетих, и е интересно де се още ги дъфчат у нетя

    The Fart Warriors Could Destroy Anything With Their Precision Strikes

    https://www.ranker.com/list/japanese-fart-scroll/genevieve-carlton

    яж бахур...
  55. 55 Профил на plamen_b
    plamen_b
    Рейтинг: 2569 Любопитно

    Както е тръгнало ще го изкарат по-голяма работа от Вазов. Защото така казват задокеански другари. Колко ли пари изляха в преводите на неговите "книги" ?
    —цитат от коментар 8 на fcv251055839


    Невъзможно е да се сравняват автори. Но честно казано, романът "Времеубежище" ми е по-близък и се докосва до мен (с моят си жизнен опит от края на 20-ти и началото на 21 век) по-силно, отколкото "Под игото". "Времеубежище" е историята на света, в който живеем.

    Разбира се, всеки си има предпочитанията и различните книги влияят на всеки един по различен начин. Но думите Ви, с извинение, са просто проява на дребна злоба.

    Пътят за разрешаване на конфликта е Русия да напусне Украйна! Това е пътя за разрешаване на конфликта! (Сана Марин, финландска премиер-министърка)
  56. 56 Профил на blondofil
    blondofil
    Рейтинг: 2648 Неутрално

    По СНН цял ден само за това говорят. Майтап бе. Никой не му дреме.

  57. 57 Профил на MP
    MP
    Рейтинг: 294 Неутрално

    За замаяните, които смятат, че Родел е казала нещо велико за българите, каза за комплексите си и говори само за себе си, като не пропусна да благодари на фондациите за парите им и на пиячите на ракия (на тях защо?).
    Нищо за българите, България и за празника на Светите братя...

  58. 58 Профил на Моа Преател Тайпи
    Моа Преател Тайпи
    Рейтинг: 996 Разстроено

    тяхните
    —цитат от коментар 52 на Teodora Spasova


    точно язе са зяждам за туй... затуй треа та похвала де не си шибнало мегабайти у Дневник

    https://id.capital.bg/avatars/z900_1170342.jpg

    яж бахур...
  59. 59 Профил на Моа Преател Тайпи
    Моа Преател Тайпи
    Рейтинг: 996 Разстроено

    45 Профил на Моа Преател Тайпи
    Моа Преател Тайпи
    Рейтинг: 3412
    02:51, 24 май 23
    Неутрално

    офтопик, Зипка, тебе глеам, кък са турга ударение на Български?

    https://duckduckgo.com/?q=á

    уникоде, ко викат?

    яж бахур...
  60. 60 Профил на Моа Преател Тайпи
    Моа Преател Тайпи
    Рейтинг: 996 Разстроено
  61. 61 Профил на Владимир Георгиев
    Владимир Георгиев
    Рейтинг: 11 Весело

    Феноменално! Честито на Г-н Господинов и Г-жа Родел. Това наистина е празник за всички Българи и всички, които използваме чудото на българските букви и българският език.
    Чувствам се страшно горд и смирен в същото време. Това е може би по-ценна награда и от Оскар. Поздравления!

  62. 62 Профил на Zippie
    Zippie
    Рейтинг: 485 Весело

    До коментар [#59] от "Моа Преател Тайпи":

    ... кък са турга ударение на Български?
    —цитат от коментар 59 на Моа Преател Тайпи

    Ей ти някои, ама с тукашния шрифт не изглеждат добре.
    ѐ е́ а̀ а́ ъ̀ ъ́ о̀ о́ у̀ у́ ѝ и́ ю̀ ю́ я̀ я́
    Ѐ Е́ А̀ А́ Ъ̀ Ъ́ О̀ О́ У̀ У́ Ѝ И́ Ю̀ Ю́ Я̀ Я́
    —цитат от коментар 0 на ...
    Пейстни си ги у някой notepad и си ги копирай от там или пък от тук 🙃.

  63. 63 Профил на Zippie
    Zippie
    Рейтинг: 485 Весело

    До коментар [#60] от "Моа Преател Тайпи":
    Или ползвай латиница с ударения, където върши работа. Както е в примера, дето си дал.

    горното вав вразка сас
    https://www.dnevnik.bg/analizi/2023/05/23/4487058_kolko_sum_im_pomagl_na_vsichki_geshev_niama_suznanie/
    —цитат от коментар 60 на Моа Преател Тайпи

    Пък и на латиница ударенията са си на местата в шрифта 'TheSansDnevnikPlain'.


  64. 64 Профил на Моа Преател Тайпи
    Моа Преател Тайпи
    Рейтинг: 996 Разстроено

    Или ползвай латиница с ударения
    —цитат от коментар 63 на Zippie


    ше ма караж па по ножтите са мора чета уникоде и сабалян спомен да немам ...за двайсти път последните дваесе године

    ташакът настрана, тоа шемет ич и не го знам, ма първо кът му показваха книгата дъзява си викам, бахти и тъпото заглавие, ма то нелошо звучало на ингилизкий

    -----------
    офтопик, па поне три пъти съм глеал, покрай чармапа и не само, у виндовса кък стаа тоа номер с алт+0169 © ма U+00a9 и пак спомен неам

    по ено време си тургах такива простотии у паролите, ма после се зачудих дали я непрекалявам

    яж бахур...
  65. 65 Профил на Моа Преател Тайпи
    Моа Преател Тайпи
    Рейтинг: 996 Разстроено

    Пейстни си ги у някой notepad
    —цитат от коментар 62 на Zippie


    https://github.com/microsoft/PowerToys/tree/main/src/modules/poweraccent

    наж кък са зарадвах кат го видех, ма, нъцки :(

    яж бахур...
  66. 66 Профил на Моа Преател Тайпи
    Моа Преател Тайпи
    Рейтинг: 996 Разстроено

    Родел
    —цитат от коментар 57 на MP


    койтос?

    яж бахур...
  67. 67 Профил на Zippie
    Zippie
    Рейтинг: 485 Неутрално

    До коментар [#64] от "Моа Преател Тайпи":

    Аааа, нямам пръст в тая работа 😉.

    ше ма караж па по ножтите са мора чета уникоде
    —цитат от коментар 64 на Моа Преател Тайпи
    Питаш по нощите – отговарям. И то само кратката версия с копи-пейст.

    Ако е тук за коментари трябва да става и с ̀ или ̀.
    Запомняш едното от двете числа (което ти харесва) и ползваш след буква, върху която искаш да има ударение.

    Това:
    Ударѐние на гла̀сна бу̀ква
    —цитат от коментар 0 на ...

    Би трябвало да изглежда така след публикуване в коментар:
    Ударѐние на гла̀сна бу̀ква
    —цитат от коментар 0 на ...


  68. 68 Профил на Zippie
    Zippie
    Рейтинг: 485 Неутрално

    * „или ́“

  69. 69
    ****

    Коментарът беше изтрит от модераторите, защото съдържаше рекламни съобщения или спам.

  70. 70 Профил на Zippie
    Zippie
    Рейтинг: 485 Неутрално

    До коментар [#65] от "Моа Преател Тайпи":

    наж кък са зарадвах кат го видех, ма, нъцки :(
    —цитат от коментар 65 на Моа Преател Тайпи

    То туй май само за езици на латиница.
    https://aka.ms/PowerToysOverview_QuickAccent
    Ако ще е за латиница, що да си пускам допълнителна програма като мога да си сложа клавиатура, дето го може. Кеф ти немска, кеф ти English-International ...

  71. 71 Профил на 7777
    7777
    Рейтинг: 2469 Неутрално

    Честито! Това е голямо постижение и дано привлече повече внимание към българската литература.

    A man without faith is like a fish without a bicycle.
  72. 72 Профил на eti mehter
    eti mehter
    Рейтинг: 4555 Неутрално

    До коментар [#71] от "7777":

    Пише че е на английски.
    На български няма ли я книгата?

    Bukalemun
  73. 73 Профил на 7777
    7777
    Рейтинг: 2469 Неутрално

    До коментар [#72] от "eti mehter":

    Аз си я купих на български миналата година.

    A man without faith is like a fish without a bicycle.
  74. 74 Профил на Моа Преател Тайпи
    Моа Преател Тайпи
    Рейтинг: 996 Разстроено



    тцтцтц, зорлем са морих го тарса гитхуба само да не плесна туй линкчи

    ма аз за туй серизно митам


    у виндовса кък стаа тоа номер с алт+0169 © ма U+00a9 и пак спомен неам
    —цитат от коментар 64 на Моа Преател Тайпи


    наче, утф беше вариабл енкозинк, ма UCS ко беше?

    ...и соре ако пак сам прекалил с простотиите, ма сичките Галине ноо ма вдахновеват

    яж бахур...
  75. 75 Профил на Моа Преател Тайпи
    Моа Преател Тайпи
    Рейтинг: 996 Разстроено
  76. 76 Профил на eti mehter
    eti mehter
    Рейтинг: 4555 Неутрално

    До коментар [#73] от "7777":

    За какво става въпрос...?
    Каква е тематиката на книгата?

    Bukalemun
  77. 77 Профил на Моа Преател Тайпи
    Моа Преател Тайпи
    Рейтинг: 996 Разстроено

    Ударѐние на гла̀сна бу̀ква
    —цитат от коментар 67 на Zippie


    българските ударения в тази посока ли бяха -- не се ебавам, доста често се чудя

    яж бахур...
  78. 78 Профил на 7777
    7777
    Рейтинг: 2469 Неутрално

    До коментар [#76] от "eti mehter":

    За носталгията. За желанието да се скриеш от настоящето, бягайки в миналото.

    A man without faith is like a fish without a bicycle.
  79. 79
    ****

    Коментарът беше изтрит от модераторите, защото съдържаше рекламни съобщения или спам.

  80. 80 Профил на Моа Преател Тайпи
    Моа Преател Тайпи
    Рейтинг: 996 Неутрално

    Ударѐние на гла̀сна бу̀ква
    —цитат от коментар 67 на Zippie


    https://ibb.co/85x2Fhs

    гаа ралта верно ша да има опжту с фонтувити

    къф беше великиат рузки дезигнер ено време?

    яж бахур...
  81. 81 Профил на Моа Преател Тайпи
    Моа Преател Тайпи
    Рейтинг: 996 Неутрално

    До коментар [#76] от "eti mehter":

    етка, ти тука ли си ма пача, аз снощи та чакам ти покажа ена моа турска преателка де ма беше водила у Second Life и докат та дочакам Гъгъл ми затриха живото предаване

    яж бахур...
  82. 82 Профил на Моа Преател Тайпи
    Моа Преател Тайпи
    Рейтинг: 996 Неутрално

    Каква е тематиката на книгата?
    —цитат от коментар 76 на eti mehter


    https://duckduckgo.com/?q=poetics+of+space

    туй го знам от друга кака от Сиатъл. може да представлява интерес и за теб кат собственик на недвижимости

    яж бахур...
  83. 83 Профил на klimentm
    klimentm
    Рейтинг: 4703 Весело

    До коментар [#73] от "7777":За какво става въпрос...?Каква е тематиката на книгата?
    —цитат от коментар 76 на eti mehter


    За световния заговор в който сме омешани!

    klimentm
  84. 84 Профил на Моа Преател Тайпи
    Моа Преател Тайпи
    Рейтинг: 996 Неутрално

    До коментар [#76] от "eti mehter":

    нъл са сежтаж за муабета спейстайм?

    яж бахур...
  85. 85 Профил на accidental
    accidental
    Рейтинг: 598 Неутрално

    "Досега отличието са печелили автори като Салман Рушди, Маргарет Атууд, Казуо Ишигуро и Джулиан Барнс." Дневник?!?!? Това са различни награди! The International Booker Prize не е същата награда като The Booker Prize. The International Booker Prize съществува само от 2005г и нито един от гореспоменатите не я печелил, просто защото споменатите автори пишат на английски.

  86. 86 Профил на Моа Преател Тайпи
    Моа Преател Тайпи
    Рейтинг: 996 Неутрално

    До коментар [#14] от "kaiser":

    https://www.eureporter.co/

    яж бахур...
  87. 87 Профил на Jessika
    Jessika
    Рейтинг: 1484 Неутрално

    Честито на всички и най-вече на автора и преводача!
    Най-после някъде по света да се чуе хубава новина за България! Благодарим ти Георги Господинов!

    Виктор Юго: „Общество, което не иска да го критикуват, прилича на болен, който не разрешава да го лекуват.”
  88. 88 Профил на blondofil
    blondofil
    Рейтинг: 2648 Неутрално

    До коментар [#73] от "7777":За какво става въпрос...?Каква е тематиката на книгата?
    —цитат от коментар 76 на eti mehter


    Нещо като "Музей на невинноста" от Орхан Памук Masumiyet Müzesi , хубава книга, вземи я прочрти ако не те е страх че ще те арестуват в Турция

  89. 89 Профил на eti mehter
    eti mehter
    Рейтинг: 4555 Весело

    До коментар [#88] от "blondofil":

    Книги не чета отдавна....

    Bukalemun
  90. 90 Профил на Хи-хи
    Хи-хи
    Рейтинг: 2003 Неутрално

    Таман бехме тръгнали да се отричаме от всичко българско, но може да прочетем книгата. Сравненията по-горе с 94 г. са неуместни - Ицо Тъпака е абсол. илитерат, рекламиращ хазарта

  91. 91 Профил на Оберщурмбанфюрер
    Оберщурмбанфюрер
    Рейтинг: 586 Неутрално

    До коментар [#33] от "iyp51673770": Английският му е изключително слаб , а според вас човек , който не знае поне прилично езика на шекспир няма как да има каквито и да е претенци за интелект ...
    —цитат от коментар 34 на Kalinoff Ivan


    Фатална грешка. Бъркате знаене на език с интелект и образование с интелигентност. Там ви стяга чепикът.

  92. 92 Профил на eti mehter
    eti mehter
    Рейтинг: 4555 Неутрално

    До коментар [#84] от "Моа Преател Тайпи":

    Не се сещам тайпи

    Bukalemun
  93. 93 Профил на blondofil
    blondofil
    Рейтинг: 2648 Неутрално

    До коментар [#88] от "blondofil":Книги не чета отдавна....
    —цитат от коментар 89 на eti mehter


    Правилно. Само проблеми създава четенето на книги.

  94. 94 Профил на hamiltonf
    hamiltonf
    Рейтинг: 4750 Весело

    Невероятно! И, огромно браво! И то, в навечерито на огромният български празник!

    https://uapostcards.org/?utm_source=fb&utm_medium=Facebook_Desktop_Feed&utm_campaign=ua-postcard_website-conversion_abo_upd-23&utm_content=eu-zone_feed_interest_charity_25-65_140923&fbclid=IwAR3ClQksNsxiXeov7KUie6sSWkd8tezQ8gjXihDiuml7rq9uUnWVUdnd9uA
  95. 95 Профил на Norman Granz
    Norman Granz
    Рейтинг: 4138 Неутрално

    Наистина огромна чест за български интелектуалец и човек на духа точно в навечерието на 24 май!

    Честито на Господинов, честито на България!

    НЯМАМ ВРЕМЕ ДА ОТГОВАРЯМ НА ВСЕКИ ИДИОТ.
  96. 96 Профил на amerikanbastard
    amerikanbastard
    Рейтинг: 1101 Неутрално




    Дневник, защо скрихте първите коментари?


    Freedom's just another word for nothin' left to lose
  97. 97 Профил на ТимурСКомандаИКодове
    ТимурСКомандаИКодове
    Рейтинг: 3500 Неутрално

    Постижението е лично, престижът е за цяла България. И ти във времена в които сме известни с дъ кап вс дъ пъмпкин

  98. 98 Профил на volarok
    volarok
    Рейтинг: 1928 Неутрално

    Най-хубавата новина за 24 май. Браво!

  99. 99 Профил на penetrating
    penetrating
    Рейтинг: 8835 Весело

    Великолепно постижение и за двамата! Браво!
    А речите им бяха затрогващи. Честит празник!
    Очаква на въпросите и отговорите на следващия ден Анджела и да попее български народни песни :)

    Some people have got a mental horizon of radius zero and call it their point of view. David Hilbert
  100. 100 Профил на Николай Колев
    Николай Колев
    Рейтинг: 3054 Неутрално

    Е-хааа, това наистина е нещо хубаво. А датата е още по-символична.

    #ТУК НЕ Е МОСКВА! 🇺🇦* ПКП-Прекрасна Кърджалийска Принцеса. Политкоректна формулировка на думи на министър председателя за председателя на Народното събрание🇺🇦




За да коментирате, да оценявате или да докладвате коментар, трябва да влезете в профила си или да се регистрирате. Вход | Регистрация
С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK