Кмет на хърватски град написа 10 правила на туристите

Кмет на хърватски град написа 10 правила на туристите

© Alex, flickr (CC BY 2.0)



Кметът на хърватския Сплит написа в профила си във Фейсбук обръщение към гостите, които очаква за летния сезон.


Градът, който е включен в списъка на световното наследство на ЮНЕСКО, въвежда 10 правила , които могат да бъдат обобщени с две думи - уважавай и се забавлявай.


Кметът моли туристите да научат няколко полезни хърватски думи, които ще чуват често при престоя си - Pomalo равнозначно на призив да не се бърза, Pižolot - хърватският аналог на сиеста и fjaka - осъзнато състояние, в което не желаеш да правиш нищо. В нашия град никой не бърза, затова не се нервирайте, ако нещата не стават веднага, пише градоначалникът.




Прекарвайте горещите дни на плажа - чистите плажове в градовете са рядкост, сещате ли се кога за последен път плувахте в морето в центъра на града, изкушава туристите кметът. Той препоръчва играта с малка топка пицигин, която се практикува в Сплит през цялата година.


Кметът уведомява, че за жителите на Сплит има няколко свещени неща - футболният отбор "Хайдук", Дворецът на Диоклециан, катедралата Св. Домниус и хълмът Марян. Помогнете ни да ги опазим за бъдещите поколения, призовава той.


В края на посланието кметът казва, че както всички южни народи, така и жителите на Сплит са шумни, но не обичат да бъдат обезпокоявани докато си почиват. Вие сте на почивка, но не пускайте силно музика докато сте в стаята си или на улицата - околните имат нужда да поспят, за да са на ваше разположение утре, напомня той.


Тук носим бански костюми само на плажа, а на други места - обичайни дрехи. Не бихте искали да платите глоба в размера на 10 пици или 20 бири, нали? Особено ако имате 30 км плажове, на които да показвате тялото си, завършва посланието си кметът. Андро Кръстулович Опара.


В града са разположени плакати, които напомнят на туристите правилата. Едно евро е 7.4 куни.


Кмет на хърватски град написа 10 правила на туристите

Ключови думи към статията:

Коментари (37)
  1. Подредба: Сортирай
  1. 1 Профил на DDR
    DDR
    Рейтинг: 3945 Неутрално

    А най добре, въобще не идвайте в нашият град...😁

    Принадлежността към дадена нация не е даденост, тя е въпрос на възпитание а след време и на осъзнат избор. Културталибан - с комсомолски плам определя кой е културен и кой чалгаджия.
  2. 2 Профил на baba_zozolana
    baba_zozolana
    Рейтинг: 1343 Неутрално

    Хълмът е Марян, а не "Марджан", и е най-големият парк на Сплит.

    http://www.theguidesplit.com/listings/marjan-hill/

    I used to walk into a room full of people and wonder if they liked me... Now I look around and wonder if I like them.
  3. 3 Профил на АзКлавдия
    АзКлавдия
    Рейтинг: 3412 Весело

    "fjaka - осъзнато състояние, в което не желаеш да правиш нищо."
    Нещо като "айляк", но с повече елемент на напрегнатост.

    Доброто е заразно
  4. 4 Профил на selqnin
    selqnin
    Рейтинг: 2993 Неутрално

    ПОДКРЕПЯМ!!!
    Свръхтуризма смазва идентичността на градовете, превръща ги в големи заведения за глупава и вредна храна и безумни лунапаркове...

  5. 5 Профил на man_un
    man_un
    Рейтинг: 3338 Неутрално

    Кмета забравил да напише "да благодарим на Венеция от 14 в."

  6. 6 Профил на baba_zozolana
    baba_zozolana
    Рейтинг: 1343 Весело

    До коментар [#5] от "man_un":

    Не само, не само. Диоклециан строи двореца си от 295 г. до 305 г., когато се оттегля в него и живее там до смъртта си през 311 г.

    I used to walk into a room full of people and wonder if they liked me... Now I look around and wonder if I like them.
  7. 7 Профил на DDR
    DDR
    Рейтинг: 3945 Любопитно

    Не бяха ли те в процес на създаване на общинска нравствена полиция която да следи за морала на туристите?

    Принадлежността към дадена нация не е даденост, тя е въпрос на възпитание а след време и на осъзнат избор. Културталибан - с комсомолски плам определя кой е културен и кой чалгаджия.
  8. 8 Профил на Незнайко в Слънчевия град
    Незнайко в Слънчевия град
    Рейтинг: 5579 Весело

    Десетте кметски заповеди!
    Амин!!!

    "Свестните у нас считат за луди, глупецът вредом всеки почита" Хр. Ботев
  9. 9 Профил на izt21595181
    izt21595181
    Рейтинг: 643 Неутрално

    Селски патриотизъм. Вместо да напише правила за заетите в тур. бизнеса да си вършат работата по-енергично, той учи туристите на търпение. На клиентът му е през оная работа за културните ти особености и че си флегматичен и ленив. Като ти плащат ще подскачаш като пружинка, а у вас си бездействай колкото искаш.

  10. 10 Профил на Vlado Nikolov
    Vlado Nikolov
    Рейтинг: 3534 Весело

    Човека иска ред и спокойствие в града си. Който иска повече адреналин, да тръгне пеша през джунглата, или Сахара.

  11. 11 Профил на areta
    areta
    Рейтинг: 1179 Неутрално

    До коментар [#1] от "DDR":

    "А най добре, въобще не идвайте в нашият град...😁"

    Именно именно! Ако смяташ, че да се държиш като простак е ок, по-добре въобще не идвай. Това са елементарни правила, които на възпитаните хора няма нужда да им припомняш, но голяма част от туристите само са минали покрай възпитанието.

  12. 12 Профил на silverman
    silverman
    Рейтинг: 671 Неутрално

    От "Зелен" Дневник видяха ли забраната по средата - "No camping"? Направо отидете да затворите някое централно кръстовище в Загреб!!! Как може някой да забрани дивото къмпингуване??? Този направо е антидемократ, антиеколог и трябва незабавно да бъде свален от власт!

  13. 13 Профил на cmy12603507
    cmy12603507
    Рейтинг: 2455 Весело

    До коментар [#12] от "silverman": Очаквайте статия колко е гадна Хърватия, как в нея имало всякакви ''-исти''- като се почне от расисти, та, се свърши чак до инсектите;0

  14. 14 Профил на comandante  vs  либерални ентусиасти&корпократи
    comandante vs либерални ентусиасти&корпократи
    Рейтинг: 4092 Неутрално

    Тук носим бански костюми само на плажа, а на други места - обичайни дрехи. Не бихте искали да платите глоба в размера на 10 пици или 20 бири, нали?
    ____________
    Е какво, кой ходи по бански в туристически град глоба 20 бири ли бе? Тези са по зле от Саудитска Арабия, там поне няма да ти вземат бирата от минибара в хотела!

    Libertarianism is just anarchy for rich people
  15. 15
    ****

    Коментарът беше изтрит от модераторите, защото съдържаше обидни или нецензурни квалификации, обиди на расова, сексуална, етническа или верска основа или призиви към насилие по адрес на конкретни лица.

  16. 16 Профил на Тони КОСТОВ
    Тони КОСТОВ
    Рейтинг: 1210 Неутрално

    Гейорги Лапачев от Мичурин също вече си има чисто нова общинска наредба, пълна с мутренски правила/номера.

  17. 17 Профил на DDR
    DDR
    Рейтинг: 3945 Весело

    До коментар [#1] от "DDR":"А най добре, въобще не идвайте в нашият град...😁"Именно именно! Ако смяташ, че да се държиш като простак е ок, по-добре въобще не идвай. Това са елементарни правила, които на възпитаните хора няма нужда да им припомняш, но голяма част от туристите само са минали покрай възпитанието.
    —цитат от коментар 11 на areta


    Именно, филтър за туристи да се въведе на летището (като при полет до Израел) на гарата а с колите и корабчетата ще е малко по-сложно. Който се види на хърватската нравствена полиция с просташка физиономия или не знае, че хърватският и сръбският не са отделни езици - да не го пускат да се качи на самолета или на влака.
    Апропо, от контактите ми с хървати, не съм останал с впечатлението, някак особено да са възвисени над останалите балкански народи - същите тарикати, само че, като всяка новосормирана нация търсеща идентичност са "Za dom spremni!"

    Принадлежността към дадена нация не е даденост, тя е въпрос на възпитание а след време и на осъзнат избор. Културталибан - с комсомолски плам определя кой е културен и кой чалгаджия.
  18. 18 Профил на Красен
    Красен
    Рейтинг: 683 Неутрално

    До коментар [#14] от "comandante vs либерални ентусиасти&корпократи":

    Не ходи в Сплит - гадно е и ще те глобят :) Бегай в Китен - носи китайките от 2 лева и банскито от хоремага .... там пасваш идеално!

    А Сплит е един уникален град, но това ти никога няма да разбереш :)

  19. 19 Профил на tsvetko_51
    tsvetko_51
    Рейтинг: 1436 Неутрално

    Така и не разбрах от текста, пък и от коментариите - какво точно става в този град.
    Ако са правила ( както става дума за глоба, ако ходиш из града по бански), тогава е ясно и не фейсбук, а един нормален текст разпространен в туристическите фирми, та гостите да си научат правата и задълженията.
    Ако става дума за "дацзибао", някакъв зов ( разбира се в т,н созиални мрежи, къде другаде:)), кой от чужденците, ще отиде на страницата на кмета, на какъв език е написан този зов и какъв резултат се очаква е съвсем друг въпрос.
    Разбира се ред и опазване на инфраструктурата са необходими навсякъде, но нали туризма става все по-бързо развиваща се индустрия, която носи много средства за самите градове и препитание за местните хора и кой ще реже клона на който седи?

  20. 20 Профил на etty1
    etty1
    Рейтинг: 2194 Любопитно

    Без да правя като турист нищо от изброеното, след тези обидни за всеки нормален човек "правила", отново ще пропусна Сплит. Балкански комплекси.

    “The greatest enemy of knowledge is not ignorance, it is the illusion of knowledge.” ― Daniel J. Boorstin
  21. 21
    ****

    Коментарът беше изтрит от модераторите, защото съдържаше обидни или нецензурни квалификации, обиди на расова, сексуална, етническа или верска основа или призиви към насилие по адрес на конкретни лица.

  22. 22 Профил на Иван  К
    Иван К
    Рейтинг: 2589 Гневно

    Европа постепенно се предвръща с туристицеска атракция. Децата ни стават ескурзоводи и сервитьори вместо техници и строители.

    подпис
  23. 23 Профил на penetrating
    penetrating
    Рейтинг: 11595 Весело

    Най-странното е "не тропай с тежки куфари по стълбите" :)

    Some people have got a mental horizon of radius zero and call it their point of view. David Hilbert
  24. 24 Профил на Günther
    Günther
    Рейтинг: 2343 Разстроено

    Е това в средата на плаката е отвратително! Как може така да забранят дивото къмпингуване? Че и глоби има!!!

    Бог да благослови Америка за България!
  25. 25 Профил на Sabbath
    Sabbath
    Рейтинг: 1579 Неутрално

    "Кметът уведомява, че за жителите на Сплит има няколко свещени неща - футболният отбор "Хайдук"...."Щом е толкова свещен,защо не възстановят оригиналната емблема.Касае се за сръбски клуб."Хърватите,както е добре известно,са нямали хайдутиhttps://srbin.info/sport/pogledajte-zasto-je-hajduk-split-rpski-fudbalski-klub-foto

  26. 26 Профил на Тони КОСТОВ
    Тони КОСТОВ
    Рейтинг: 1210 Неутрално

    До коментар [#22] от "Иван К":

    Няма как - всичко вече е построено, строителите вече са стари или мъртви, а наследниците им са пълни лентяи.

  27. 27 Профил на Жълто паве
    Жълто паве
    Рейтинг: 1784 Весело

    Бил съм в тоя град, преди да влезат в ЕС. Спомням си две неща. Огромния дворец на Диоклециан, напълно запазен... и с магазинии и апартаменти за живеене в него. Да апартаменти. Предстнавете си крепост, всичко от дялан камък, тежка порта през която се влиза... а на нивото на втория етаж -бяла пластмасова дограма и простор с гащи.

    Второто което си спомням е сплитските голфове. Всеко местно дупе с голф, знайш как напраени... с прагове, със спойлери...

    Свободен архитект, урбанист и еколог!
  28. 28 Профил на Marinov
    Marinov
    Рейтинг: 423 Неутрално

    Добре ги е написал, но дали ще има кой да ги спазва. Основно правило на всички туристи трябва да бъде уважавай и се забавлявай!

    Marinov
  29. 29 Профил на mop36557620
    mop36557620
    Рейтинг: 1399 Неутрално

    Хърватия е страхотно спретната и красива.
    Но и там се заселиха много руснаци ...

  30. 30 Профил на xunap
    xunap
    Рейтинг: 558 Весело

    Само на мен ли ми прави впечатление, че кметът ми забранява да напиша хикс, игрек и една славянска буква накрая някъде със спрей по стените? Или поне "Локо Сф"? Че как ще разберат хората, че съм бил там? :)

    http://xunap.wordpress.com/
  31. 31 Профил на historama
    historama
    Рейтинг: 4078 Неутрално

    Може и да е забавно на някой, но в скоро време в цяла Европа ще има подобни правила, и полиция, която масово ще глобява. На който не му харесва - да заповяда на почивка в Африка, Азия или Ю. Америка. И това ще се отнася най-вече за европейците, които стриктно спазват правилата у тях, а като отидат на почивка - правят усилия да са неприятни - уринират дето им падне, закусват и пият бира в градинките, ползват градския транспорт по бански и потни.

  32. 32 Профил на historama
    historama
    Рейтинг: 4078 Неутрално

    До 22:"Иван К"...Европа постепенно се предвръща с туристицеска атракция. Децата ни стават ескурзоводи и сервитьори вместо техници и строители...."

    И за 1 ден като екскурзоводи получават почти едномесечна заплата за някои страни извън ЕС (100 евро на ден)

  33. 33 Профил на slunchev_den
    slunchev_den
    Рейтинг: 314 Неутрално

    Полезно. Ще съчетая айляка из Сплит със сплитска бира в ръка, ако съществува - ако не, ще избера Осиечко. Същата ще ми трябва за плажа им и за домакинство на "Хайдук". Ще спазвам и интерес към сплитските красавици.

    "Първо си пренебрегнат, после осмиван, сетне бит, и накрая победител."
  34. 34 Профил на owen
    owen
    Рейтинг: 972 Неутрално

    никак не съм й фен аз лично на тази държава. същи балкански простаци с цени като в италия и обслужване като в сърбия. знам, че е популярна дестинация, но не разбирам много защо. а тези правила ми звучат малко снизходително, колко хора наистина правят такива неща










  35. 35 Профил на edin drug
    edin drug
    Рейтинг: 2349 Неутрално

    Вместо да си губя времето в Хърватско , по си е хубаво на нашето моренце ,на 2 часа ми е от в къщи , готино ,чистичко , е ,малко скъпо ,но сие пък наше , не е солено , пясъка перфектен , всичко познато , зная къде са триногите ,та трудно плащам глоби и т н .

  36. 36 Профил на malart
    malart
    Рейтинг: 733 Неутрално

    Как без свободно уриниране? Дори в Лондон си пикаят в телефонните кабинки. Считай значи масовия туризъм колко е оакал нещата. Да ходят в Чернобил и да си павят селфита

    malart.blog.bg
  37. 37 Профил на gost22
    gost22
    Рейтинг: 1715 Любопитно

    Може и да е забавно на някой, но в скоро време в цяла Европа ще има подобни правила, и полиция, която масово ще глобява. На който не му харесва - да заповяда на почивка в Африка, Азия или Ю. Америка. И това ще се отнася най-вече за европейците, които стриктно спазват правилата у тях, а като отидат на почивка - правят усилия да са неприятни - уринират дето им падне, закусват и пият бира в градинките, ползват градския транспорт по бански и потни.
    —цитат от коментар 31 на historama


    Ми да, и много бързо местния бизнес (който зависи от туризма) ще се разбере, че разпускането не е посещение на музеи, а включва и леко охлабване на правилата... Ма нищо де, нека има нравствена полиция, то от пряк опит най-добре се учи. Може пък на нЕкой да му хрумне да направи комплекси с 10 антиправила (на горните) които да съберат "калпавите" туристи, дето искат шумна музика до сред нощ, да ходят от плажа до ресторанта и хотела по бански... така де, за всеки влак си има пътници, що да ги мъчим всички в един влак.

    "Историята служи на българите, да не си взема поука от нея." ...Фра Дяволо. Жалко, но все още е факт...




За да коментирате, е нужно да влезете в профила си или да се регистрирате.
С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK