Панайот Станчов известен с псевдонима Панайот Черна, по името на родното си село – Черна. Той е севернодобруджански българин, виден румънски поет,  литературен критик и преводач.

© karabastun

увеличи
, 4753
Изпращане на галерия

Ако се справяте добре зад обектива, покажете какво ви е впечатлило. Изпратете снимки и текст към тях.

Последни галерии

Коментари (24)
  1. Подредба: Сортирай
  1. 1 Профил на forza
    forza
    Рейтинг: 824 Любопитно

    Интересна и досега непозната за мен личност.

    Мерси, Кара!

  2. 2 Профил на karabastun
    karabastun
    Рейтинг: 9482 Любопитно

    През 2006 г. е отпечатана в гр. Кюстендил книгата на Жеко Попов и Валериу Рапяну „Панайот Черна – човекът и поетът”, издадена на румънски и български език.

    karabastun1@abv.bg
  3. 3 Профил на DDR
    DDR
    Рейтинг: 3870 Неутрално

    Пример за интеграция.

    Принадлежността към дадена нация не е даденост, тя е въпрос на възпитание а след време и на осъзнат избор. Културталибан - с комсомолски плам определя кой е културен и кой чалгаджия.
  4. 4 Профил на penetrating
    penetrating
    Рейтинг: 11426 Неутрално

    Интересна история. Къщата е някаква смесица между българска и украинска(с тази синя боя)...

    Some people have got a mental horizon of radius zero and call it their point of view. David Hilbert
  5. 5 Профил на Bramasole
    Bramasole
    Рейтинг: 3963 Неутрално

    Информативна галерия!
    И за мене Панайот Станчов - Черна беше непозната личност, признавам.
    http://www.antimovski-han.org/article.php?id=247

    "Човек не се дави, като падне във водата, а като остане там” - Едуин Луис Коул
  6. 6 Профил на Sabbath
    Sabbath
    Рейтинг: 1386 Неутрално

    Румънският вариант на Панайот е Панаит.И на паметника си пише.

  7. 7 Профил на DDR
    DDR
    Рейтинг: 3870 Неутрално

    До коментар [#4] от "penetrating":

    По старите къщи в Северозапада (където са оцелели) са също в синьо —врати, прозорци и т.н.

    Принадлежността към дадена нация не е даденост, тя е въпрос на възпитание а след време и на осъзнат избор. Културталибан - с комсомолски плам определя кой е културен и кой чалгаджия.
  8. 8 Профил на tsyrvulan
    tsyrvulan
    Рейтинг: 1443 Неутрално

    Интересно! Тази личност е непозната за мен. Ще трябва да науча повечко за този творец с Българки корени.

    БСП - Българофобски Сурогатни Путинисти!
  9. 9 Профил на penetrating
    penetrating
    Рейтинг: 11426 Весело

    До коментар [#7] от "DDR":

    Да, със сигурност. Такива са и в градчетата и селцата около Николаев (Украйна), които са доста български (Болград например).

    Some people have got a mental horizon of radius zero and call it their point of view. David Hilbert
  10. 10 Профил на rincewind
    rincewind
    Рейтинг: 927 Неутрално

    Любопитно. Сега остана да заформи една комисия с румънците и да почнем да се караме - българин или влах:)
    Иначе и аз не бях чувал за него.

  11. 11 Профил на karabastun
    karabastun
    Рейтинг: 9482 Неутрално

    До коментар [#9] от "penetrating":

    Интересно ! С бели къщи със синя дограма е пълно и по Егейското крайбрежие на Турция ...

    karabastun1@abv.bg
  12. 12 Профил на karabastun
    karabastun
    Рейтинг: 9482 Весело

    До коментар [#9] от "penetrating":

    Аз ги свързвах с гърците там и с цветовете на гръцкото знаме:)

    karabastun1@abv.bg
  13. 13 Профил на DDR
    DDR
    Рейтинг: 3870 Неутрално

    До коментар [#9] от "penetrating":Аз ги свързвах с гърците там и с цветовете на гръцкото знаме:)
    —цитат от коментар 12 на karabastun


    Не, не са само гърците. При тях е оцеляло в по-големи количества и навсякъде рекламите показват бяло-сини къщи. както вече споменах, по-старите къщи в Северозапада (тези на около стотина година, които са оцелели де) са също бяло сини - сини врати и прозорци.

    Принадлежността към дадена нация не е даденост, тя е въпрос на възпитание а след време и на осъзнат избор. Културталибан - с комсомолски плам определя кой е културен и кой чалгаджия.
  14. 14 Профил на karabastun
    karabastun
    Рейтинг: 9482 Неутрално

    До коментар [#3] от "DDR":

    Добрин Василев
    ''МАЛЪК СПОМЕН ЗА ПАНАЙОТ СТАНЧЕВ-ЧЕРНА''
    Следвайки литература в Лайпциг, през зимния семестър 1911/1912 слушах лекциите на Алберт Кьостер върху Гьоте.
    Неизбежен съсед ми бе нисък, пълничък студент, хубавец, черноок, с черни смолисти коси. Сядаше или пред мен, или зад мен така, че винаги и аз, и той можехме да наблюдаваме добре, що записваме в тетрадките.

    Подуших го, че е чужденец, така по непобедимия инстинкт на всички хора, които са напуснали родината и търсят нещо от нея вън от нейните предели.

    След два-три часа той ме заприказва. Каза ми, че съм сигурно балканец. Кимнах утвърдително. „Навярно българин?”
    Разменихме по-общи думи и като по-опитен и по-възрастен, той ме запитваше постоянно. За себе си само спомена, че е румънец.

    karabastun1@abv.bg
  15. 15 Профил на karabastun
    karabastun
    Рейтинг: 9482 Любопитно

    След няколко дни, като узна, че съм от Варна, попита ме познавам ли там някой учител в мъжката гимназия по химия, на име Никола Станчев.

    Като му отговорих, че не, попитах защо именно той е интересува от лицето. Той отговори, че тоя учител му бил роднина.

    Тогава се осмелих да попитам моя съсед за името му. Отговори ми, че се нарича Черну. Така поне схванах отначало. То не бе, обаче, важното.

    Същественото бе, че аз се запретнах да му доказвам, че щом той има роднини в България и че щом в Румъния има цели селища с българи, то той е сигурно чист българин и напразно се прикрива.

    karabastun1@abv.bg
  16. 16 Профил на karabastun
    karabastun
    Рейтинг: 9482 Весело

    „Вие не сте Черну, а Чернев”, тръснах аз.

    „Черна се казвам, защото съм роден в с. Черна, Северна Добруджа.”

    Това засили още повече моята позиция, и изтъквайки, че цяла Добруджа е населена с българи, убеждаванията ми бяха настойчиви.

    Те продължиха няколко междучасия. Излизахме по коридора и говорехме. Черна ме слушаше усмихнато, снизходително. Той може би се радваше на моя младежки жар - той бе много по-възрастен от мен и по-спокоен.

    karabastun1@abv.bg
  17. 17 Профил на karabastun
    karabastun
    Рейтинг: 9482 Весело

    Въпреки, че не можах да го убедя, че е българин, ние се сприятелихме много и той ми разправи много неща за Гьоте, за Шилер, за символистите, особено за френските, които като школа ме занимаваха много в онова време и които той познаваше добре. правихме веднъж по обед разходка в Розентал и той ми каза, че пише стихове. Показа ми някои.

    На румънски бяха и нищо не разбирах. Направи ми впечатление думата „pentu” - после узнах, след като се занимах с румънски, че значела „заради”.

    Черна говореше тихо и сладко. Очите му бяха кротки, белизнината контрастираше с черните зеници, черните вежди, хубавите гъсти черни мустаци.

    Имаше чисти бели зъби. Те ми правеха впечатление. Облечен бе изискано, спретнато, в черни дрехи. Пристъпяше бавно, предпазливо, едва чуто.

    Понякога тъга пробягваше като сянка на огромна птица по лицето му и той спираше, да си поеме дъх или се замисли дълбоко над нещо.

    Да го убедя в българското му потекло не сполучих, той не противоречеше вече на моите доводи, но и мълчаливо не се съгласяваше с мен.

    Узнах, не помня от кой български състудент, че моят приятел е известният румънски поет Панайот Черна.

    karabastun1@abv.bg
  18. 18 Профил на penetrating
    penetrating
    Рейтинг: 11426 Весело

    До коментар [#11] от "karabastun":
    До коментар [#12] от "karabastun":

    Средиземноморските и в частност гръцките, имат друга архитектура, иначе да синьо-бялото по островите е типични.
    Аз имах предвид архитектура на къщата и оцветяване :)

    Some people have got a mental horizon of radius zero and call it their point of view. David Hilbert
  19. 19 Профил на penetrating
    penetrating
    Рейтинг: 11426 Весело

    До коментар [#13] от "DDR":

    Така е.

    Some people have got a mental horizon of radius zero and call it their point of view. David Hilbert
  20. 20 Профил на DDR
    DDR
    Рейтинг: 3870 Любопитно

    До коментар [#17] от "karabastun":

    Предолагам, че разговорите са се водели на немски?

    Принадлежността към дадена нация не е даденост, тя е въпрос на възпитание а след време и на осъзнат избор. Културталибан - с комсомолски плам определя кой е културен и кой чалгаджия.
  21. 21 Профил на karabastun
    karabastun
    Рейтинг: 9482 Весело

    До коментар [#20] от "DDR":

    Най-вероятно :)
    В Лайпциг .........в университета ......

    karabastun1@abv.bg
  22. 22 Профил на karabastun
    karabastun
    Рейтинг: 9482 Неутрално

    До коментар [#5] от "Bramasole":
    МАЙКА
    Панайот Черна

    Във рамка за икона, от салкъм
    аз виждам къща като че насън.
    А в къщата, във тъмното кюше –
    наказано от майка си дете.
    Ръцете си за прошка то протяга,
    а тя се прави, че не я засяга.
    На никой друг не му е дожаляло…
    От плач изнемощяло, то заспало.
    Но през нощта на майката сърцето
    я кара да подскочи, да се върне
    във ъгъла, където спи детето,
    на пръсти, тихо, мълком да го зърне.
    И над съня му тих
    тя нежно се наведе,
    разплакани очи
    над рожбата си сведе.
    В душата й бушува
    обичта й няма,
    сълзите му целува,
    но вече тях ги няма.
    За вчерашния ден
    тя много се срамува.
    И милото си чедо
    целува ли, целува.
    Като усети образа й топъл,
    детето се събуди. Без уплаха
    ръцете си протегна, чу се вопъл…
    в прегръдката желана те се сляха.
    Ръцете си на шията й сключи.
    Кандилото мъждукаше едва.
    Какво по-хубаво да му се случи!
    Във майчина прегръдка то заспа

    karabastun1@abv.bg
  23. 23 Профил на Bramasole
    Bramasole
    Рейтинг: 3963 Неутрално

    До коментар [#22] от "karabastun":

    Това стихотворение е първата творба на Черна, която чета; мерси за което. :)
    Усеща се силната майчина емоция, а стилът навярно е продиктуван от времето, в което твори.
    Приятен уикенд Ви желая!

    "Човек не се дави, като падне във водата, а като остане там” - Едуин Луис Коул
  24. 24 Профил на karabastun
    karabastun
    Рейтинг: 9482 Весело

    До коментар [#23] от "Bramasole":

    Благодаря - началото на 201-ти век ...- и на вас приятни есенни събота и неделя :)

    karabastun1@abv.bg




За да коментирате, е нужно да влезете в профила си или да се регистрирате.