Българи в Турция искат да учат български, но нямат материали

Българи в Турция?!? Дали наистина са българи? Да не са турци, дето искат да гласуват на български избори и не могат да попълнят декларация? Иначе няма нищо лошо.

• 46 21 Коментарът е обиден или неуместен

"Високо оценяваме инициативата на Дружество "Бал-Тюрк" в гр. Гебзе да открие курс по български език" - все по-близко братско сътрудничество, все по-силна българо-турска дружба - от векове, за векове... Като едно ново слънце, нов въздух... Българо-съветската дружба ни е колът, на който е забит вимпелът, указващ винаги накъде е посоката, от вятъра, който ще духа...

Коментиране на анализираното, вече...

• 26 6 Коментарът е обиден или неуместен

И какъв име е проблемът на тези, че не се свържат с някое наше издателство на учебници и не си ги купят?

• 29 17 Коментарът е обиден или неуместен

ами те нямат проблем , отправили са молба и чакат , проблем имат явно питащите външно защо се налага партньрите да чакат

всеки коментар може и ще бъде използван срещу вас

• 6 23 Коментарът е обиден или неуместен

С "патрЕоти" като Божидар Димитров, бандюгите от от ОП и учиндолския тарикат и в България българи няма да останат.

• 7 24 Коментарът е обиден или неуместен

"В самата Турция местните не ги признават за 100%-тни турци, а ги наричат "българи"
До коментар [#7] от "Ф.Нинов":

В самата Турция турците са само турски граждани. Иначе са всякакви. Това са наследници на племената населяващи бившата Византийска империя. Тук обаче те са отделен "турски етнос". Защото искат да са различни. Нас нещо не ни харесват, що така не знам?

• 12 13 Коментарът е обиден или неуместен

В самата Турция турците са само турски граждани. Иначе са всякакви. 
=========
Точно така е !
В Република Турция , етническата йерархия е близка до нулевата , или иначе казано , ксенофобия не съществува.
А относно чуждите езици .....се е гледало винаги с добро око. Широко известна е фразата. ..."един човек един език , два езика два пъти човек".....
До коментар [#13] от "Judjuk":

Bukalemun

• 5 19 Коментарът е обиден или неуместен

Аз научих английски, защото Елизабет ми прати материали.

• 24 13 Коментарът е обиден или неуместен

Такива хора ли имате предвид?
http://boeing-is-back.livejournal.com/508609.html?mode=reply #add_comment

• 6 1 Коментарът е обиден или неуместен

Цялото съдържание на публикацията - от първата до последната дума звучи и се възприема като о к с и м о р о н!!! Значи могат да се напънат - физически, финансово, организационно да пропътуват с автобусите по 1 000 км в едната посока, че още толкова в обратната посока, ЗА ДА ГЛАСУВАТ, а пък не се сетиха при изборното гостуване да отидат до най-близката книжарница, до някое издателство, да си купят учебници - поне за ученици от ПЪРВИ ДО ЧЕТВЪРТИ КЛАС, пък да си наемат правоспособни учители да ги ограмотят / срещу заплащане!!! / и да могат да си попълнят на следващите избори декларациите и да гласуват спокойно, ЗАЩОТО: край изборните секции има грамотни, начетени, окумуш момчета, които от тях вземаха поне по десетачка, а в някои села и по двайсетачка за попълването... Да, ама някои от тях ползваха освен безплатния автобус и материална стимулация, все за похапване... Та така, това, ако бяха българи, щяха да бъдат - да живеят в България, или в страна от ЕС. И тези "българи" щяха да са грамотни... А сега бг гражданството им ги прави много за завиждане в Труция, щото могат да пътуват , пребивават и работят в ЕС, НЕ КАТО КОРЕННИТЕ ТУРСКИ ГРАЖДАНИ...

• 20 14 Коментарът е обиден или неуместен

Цялото съдържание на публикацията - от първата до последната дума звучи и се възприема като о к с и м о р о н!!! Значи могат да се напънат - физически, финансово, организационно да пропътуват с автобусите по 1 000 км в едната посока, че още толкова в обратната посока, ЗА ДА ГЛАСУВАТ, а пък не се сетиха при изборното гостуване да отидат до най-близката книжарница, до някое издателство, да си купят учебници - поне за ученици от ПЪРВИ ДО ЧЕТВЪРТИ КЛАС, пък да си наемат правоспособни учители да ги ограмотят / срещу заплащане!!! / и да могат да си попълнят на следващите избори декларациите и да гласуват спокойно, ЗАЩОТО: край изборните секции има грамотни, начетени, окумуш момчета, които от тях вземаха поне по десетачка, а в някои села и по двайсетачка за попълването... Да, ама някои от тях ползваха освен безплатния автобус и материална стимулация, все за похапване... Та така, това, ако бяха българи, щяха да бъдат - да живеят в България, или в страна от ЕС. И тези "българи" щяха да са грамотни... А сега бг гражданството им ги прави много за завиждане в Труция, щото могат да пътуват , пребивават и работят в ЕС, НЕ КАТО КОРЕННИТЕ ТУРСКИ ГРАЖДАНИ...

• 17 6 Коментарът е обиден или неуместен

Ето ги и тук в традиционни български носии:

https://www.facebook.com/photo.php?fbid=712471802209448&set=ecnf.100003399048928&type=3&theater


А тук бързат да гласуват:

https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1155237907932833&set=ecnf.100003399048928&type=3&theater

• 3 4 Коментарът е обиден или неуместен

До коментар [#18] от "chichkovuychev":

от най бедните до най богатите имат голямо желание да имат български паспорт ,а и да учат български ,много харесват и обслужващия персонал от България ,както и българската храна ,ами така ,както англичани и руснаци и украинци откриха България ,така и турците ще установят ,че тук е по хубаво ,евтино и качествено за живот и почивка

• 2 12 Коментарът е обиден или неуместен

Българи не учат български език, те израстват със него !!!

• 16 9 Коментарът е обиден или неуместен

Предлагам, да почне с аудиторията тук.

• 3 10 Коментарът е обиден или неуместен

МИМИКРИЯ

• 3 5 Коментарът е обиден или неуместен

... да беше ти пратила и некои други учебници :)

* (а дали ги има издадени на "ингилизки" за мен е тайна)

"Каменный век закончился не потому, что закончились камни" Г. Греф

• 1 8 Коментарът е обиден или неуместен

Предлагам, да почне с аудиторията тук.

[quote#23:"destino"][/quote]

... тц, налага се да се започне от редколегията и модовете... зУе са :)

"Каменный век закончился не потому, что закончились камни" Г. Греф

• 1 4 Коментарът е обиден или неуместен

... абсолютно верно! Българският език не подлежи на изучаване, особено от "съвременен" учебник...

"Каменный век закончился не потому, что закончились камни" Г. Греф

• 2 8 Коментарът е обиден или неуместен

"Българи в Турция искат да учат български, но нямат материали"

Правилно беше да се каже: Децата на български граждани изселени в Турция искат да учат български.
Това , че искат да учат български е много хубаво, защото така не се прекъсва връзката с България. Тук те имат роднини и имоти и перспектива за житейска реализация при добро стечение на обстоятелствата. България има интерес да се изучава български в чужбина, но както се вижда от публикацията, българската администрация проявява пълна незаинтересованост и бюрокрация да задоволи елементарни искания за тази цел .Отново проява на български нихилизъм.

• 6 14 Коментарът е обиден или неуместен

По-лошо, наричат ги направо "гяури" и ги гледат с неособено добро око, защото не са твърде усърдни муслимани, жените им не ходят зачулени и даже предствете си - ходят на работа! Нашите изселници много пъти са предпочитани като работници по фабриките и фирмите. Затова и те не се пилеят много, ами се събират в едни и същи градове и квартали. Което не е лошо, така и децата им усвояват, че може да са турчета, ама не съвсем и че поне част от тях е българска!
Щом има такива искания, МОН трябва много бързо да им осигурят исканите материали и дори да им пращат учители от България. Има толкова квалифицирани кадри от нашите т.нар. "смесени" райони които бих могли да работят там известно време, разбира с заплащеното им трябва да идва оттам.

шуменско пиво

• 9 10 Коментарът е обиден или неуместен

Винаги съм твърдял че Турция е мулти-етническа , мулти-културална страна , всички са обединени от социална , и законова рамка . Като в САЩ , Германия , Англия и др. страни , под какъвто флаг живееш такъв се наричаш , и това е нормално , а произхода ти никой не го оспорва

• 4 8 Коментарът е обиден или неуместен

Това е защото после като искат да гласуват за български избори, да могат да четат и да гласуват за етническа турска партия.....

• 11 6 Коментарът е обиден или неуместен

До коментар [#19] от "chichkovuychev": "...сега бг гражданството им ги прави много за завиждане в Труция, щото могат да пътуват , пребивават и работят в ЕС, НЕ КАТО КОРЕННИТЕ ТУРСКИ ГРАЖДАНИ..."
...
"Коренните турски граждани" или поне част от тях си живеят по Европа още от 50-те години на миналия век. А децата им са вече 3-то и 4-то поколение "германци", "французи", "белгийци", "холандци", та дори и "швейцарци"! Сигурен съм, че всеки турчин който поиска да живее някъде на запад ще измъкне някой роднина при когото да иде. После е въпрос на време да се легализира и се устрои, ако желае да остане там.
Другият път са инвестициите. Тая сутрин, по повод на референдума, по една от националните телевизии гледах един материал за увеличаващите се турски инсвестиции в тукашната икономика и как турците идвали в Португалия, защото тя е не само Европа, но и половин Африка, плюс огромната Бразилия!

шуменско пиво

• 4 7 Коментарът е обиден или неуместен

До коментар [#31] от "IC XC":

А пък нашите управници, кой от кой по-голям патриот, не им пращат материали, за да им кажат после, че нямат право да гласуват, защото не знаят български.

• 5 8 Коментарът е обиден или неуместен

Държавната агенция за българите в чужбина и МОН не осигуряват учебни помагала за българите в Украйна, Молдова, Македония, Западните покрайнини, Банат и т.н. Нужна е целенасочена държавна политика по отношение на българите в чужбина за да може да се развива потенциала им и евентуално много от тях да се преселят в България. Нищо лошо изселниците в Турция да учат български език. Само че явно ще се наложи да се преразгледа въпросът за двойното гражданство както в България, така и в ЕС.

• 2 9 Коментарът е обиден или неуместен

Тия там в турция с а по голями българи от нашите в българия!справка:Парламента и 90 руски партии в бг парламента..... Бсп атака дпс герб-тва всичкото е на КГБ децата ..няма българи а руски продажници.....

Долу рушистите и фашистите

• 6 9 Коментарът е обиден или неуместен

Ами вероятно защото ние самите нещо не щем да се мешаме с тях и искаме задължително да са различни от нас!
Дори и 140 години след Освобождението продължаваме да говорим за "турско робство". въпреки че историците отдавна твърдят,че робство не е имало и реално би трябвало да става дума за господтсво, за доминация, за владиесвто, колкото и да не обичам тая дума. Е, трудно е да приемеш за еднакъв на теб някой който "принадлежи"към "робовладелците" на твоите предци!
Потърсете по стистиките какъв е процента на смесените бракове дори и в районите където българи и "турци" живеят от векова къща до къща?

шуменско пиво

• 7 11 Коментарът е обиден или неуместен

Е какво, интернет ли нямат? Все ще се намерят онлайн материали.

• 7 4 Коментарът е обиден или неуместен

До коментар [#33] от "log_on":

В това няма нищо лошо. Английски, немски и френски почти никой не учи от любов към езика и съответната култура- водещият мотив е по-добра себереализация.

Принадлежността към дадена нация не е даденост, тя е въпрос на възпитание а след време и на осъзнат избор. Културталибан - с комсомолски плам определя кой е културен и кой чалгаджия.

• 1 11 Коментарът е обиден или неуместен

До коментар [#39] от "DDR":

Естествено , защо да не опиташ да се реализираш чрез родината на твоите родители , при това ти е съседка ?! Нищо лошо

• 0 9 Коментарът е обиден или неуместен

И тогава за какво получават заплати?

Как биха реагирали например на такова предложение "Поради частична невъзможност за изпълняване на служебните задължения съответните служители се пускат в неплатен отпуск. Или им се намалява заплатата наполовина /по избор :)/"

Юда се продаде за 30 сребърника, ДБ за 8 районни кмета.

• 4 8 Коментарът е обиден или неуместен

По-скоро няма да намерят. Не става дума за обикновени учебници, такива могат да си купят и от тук а за двуезично обучение, т.е. предназначени за хора знаещи само турски език. Не ми е известно такива да са разработвани и предлагани за широк достъп, не само на турски но и въобще на другите езици.

Може би има някакви методични материали, навремето имахме т.н. ИЧС /Институт за чуждестранни студенти/ където наши преподаватели обучаваха многобройните /тогава/ чуждестранни студенти на български език. Впрочем прекрасни преподаватели, карал съм там 6 месеца курс по английски език. Вероятно има останали някакви материали от тях но са по-скоро за знаещи английски език, евентуално някои други западни езици.

Така че има на какво да се стъпи но трябват известни усилия и финансиране. Неща абсолютно непознати за партийно назначените чиновници. Наистина интересно ще е да се види дали патрЕотите ще се задействат в тази насока, сега имат прекрасни позиции във властта.

Юда се продаде за 30 сребърника, ДБ за 8 районни кмета.

• 4 6 Коментарът е обиден или неуместен

Колко високо оценяват инициативата на българите? Дори отговор не са им написали :)

Some people have got a mental horizon of radius zero and call it their point of view. David Hilbert

• 3 7 Коментарът е обиден или неуместен

"Те молят да им бъдат осигурени учебници книги, аудио- или видеоматериали. До началото на април отговор така и не е получен."
Много лошо говори това за нас.

• 5 6 Коментарът е обиден или неуместен

Членовете на "Бал-тюрк" и руски учат:

http://www.balturk.org.tr/ членовете-на-бал-тюрк-придобиха-голам/

Иван Искров: « Да не се гоним, че да не се хванем ».

• 3 2 Коментарът е обиден или неуместен

Абе,тия питали ли са Ердоган за тази работа,МОЖЕ ДА СЕ ОКАЖАТ В ЗАТВОРА ЗА ПОДРИВНА ДЕЙНОСТ.Това е Турция и е полицейска държава.

• 5 3 Коментарът е обиден или неуместен

"Бал-тюрк" се разшифрова като "Балкански турци". Иначе "Бул-тюрк" са "Български турци"

Иван Искров: « Да не се гоним, че да не се хванем ».

• 1 5 Коментарът е обиден или неуместен

Вероятно става въпрос не само за наши изселници, но и за деца от смесени бракове. Скоро четох за национална състезателка по баскетбол, женена за турчин- спортист също, с 3 деца. Има доста българоезични мюсюлмани (помаци), в смесени бракове с турци/туркини. Колкото до интереса по придобиване на висше образование, тази вълна отмина, започнаха и там да полагат изпити за легализиране на тукашната диплома (която на 80% им беше дадена със скидка) и загубиха интерес, или има друго обяснение (например че тук у нас свикват на други, по свободни порядки, които си противоречат с по-консервативните порядки в родината им). Интересно, всяка държава се стреми да разшири своята диаспора и влиянието на езика си, а ние такъв нихилизъм? Странно ми е. Да не би това да е държавна политика? А не само мързел и апатия от страна на дипломатите ни и Външно?

• 4 4 Коментарът е обиден или неуместен

По лесно е
едните Руски Патриоти да бият бабичките на Капъ Куле,
а другите Руски Патриоти да завардят Лесово .....
да не би да изпълзи отттам н'екое бабе ....
Така е по-лесно, по-ефектияно за показване по телевизора а и по-евтино.

За какво Му е на Праси Какакачанов
да извозва БЮРМакедонци за Православен Вот .....
ВМРО е изтривалка за наивниците, които години наред го "държат" в Парламента.

(патриотично)

=> БАЙ ГЪЗЗЗ е ТÈХНОТО ЗНАМЕ и ГИ ДОВЕДЕ В => КЛОЗÈТА !!

• 3 8 Коментарът е обиден или неуместен

Борисов не е в състояние да им осигури каквото и да било, защото 1. Не може, и 2. Страх го е много от Ердоган

Бях блокиран 73 пъти: 18.9-18.10; 12-15.9; 31.07-31.08; 25-29.07; 22.06-22.07; 12-19.06; 5-6.06; 25-26.05; 10-17.04; 5 -8.04; ... Пиша и в dnes.bg

• 4 3 Коментарът е обиден или неуместен

Стига да са българи със сърце и душа, щото ако е колкото да попълват декларации за гласуване си няма смисъл.

• 2 3 Коментарът е обиден или неуместен

Това не са българи, а евентуално наследници на (бивши) български граждани. Аз не съм ок да финансирам желанието им да попълват по-лесно декларации за гласуване. Разбира се, заглавието е така поднесено, че отдолу доста, да ги наречем "не особено интелигентни" потребители скандират да сме им дали учебници и как държавата ни пак имала нихилистка политика...

• 5 3 Коментарът е обиден или неуместен

Българи искат да учат български....
Абе вие луди ли сте бе или нас правите на луди?
Не ни занимавайте с глупости, моля.
Българите знаят български!
Точка!

• 5 2 Коментарът е обиден или неуместен

Абе, народе – вместо да съберем едни използвани учебници (или да купим нови) и да им ги занесем, ебате и дискусиите, честно! Хората искат да учат български!!!

Стойчо

• 2 1 Коментарът е обиден или неуместен

Само на мен ли ми се струва, че на страницата във ФБ на тези хубави хора има тъмни анадолски субекти в еничерски униформи. Иначе желанието да се изучава български трябва да се подкрепя по всякакъв начин, държавата да не се стиска. като изучат българския току виж преосмислели и отношението към униформата.

• 0 0 Коментарът е обиден или неуместен

завалиите.

те българите и в България искат да учат български и няма материали и за местните...

с мутренските и комунистическите правителства от Цагъ насам - толкова.

http://labs.capital.bg/201601/agentite-dnes

• 0 0 Коментарът е обиден или неуместен

Некиои кацнаха на Радевия и Йотовия.....

• 0 0 Коментарът е обиден или неуместен

Абе, май не разбирате какво искат от Balgöç!? Искат си хората да им изпратите хубави, млади, кръщни учителки от България!
Такава им е молбата...

"Büyük şeyleri yalnız büyük milletler yapar." K.Atatürk

• 1 2 Коментарът е обиден или неуместен

До коментар [#1] от "Наблюдател":

Telefon : 0 262 641 22 20
E-Posta : gebze@balturk.org.tr
Adres : Güzeller Mahallesi Gençlik Caddesi No: 4 Gebze- KOCAELİ
Адресът. :)

ne mutlu türküm diyene.

• 0 1 Коментарът е обиден или неуместен

До коментар [#7] от "Ф.Нинов":

Да,за6тото:
BULGAR- БЪЛГАРИН, ед.4исло
BULGARİSTANLI -/ЛИЦЕ/ОТ БЪЛГАРИЯ,ед.4исло
BULGARLAR- БЪЛГАРИ,,мн.4исло
BULGARİSTANLILAR -/ЛИЦА/ОТ БЪЛГАРИЯ,мн.4исло
Забележи, последната думи4ка е прекалено дълга затова се използва по късата BULGARLAR сире4 "българи" а не BULGARİSTANLILAR като в названието не се влага етни4ески признак за6тото българите са турци!!!!!??????? :) за мнозинството ползва6ти това название по адрес на турци от България :) :) :)
Когато им обяснявам кои са българите в по ве4ето слу4аи полу4авам отговор като: АААА НЕ ЗНАЕХ!!!!
:) :) :)

ne mutlu türküm diyene.

• 0 2 Коментарът е обиден или неуместен

[quote#29:"шуменско пиво"][/quote]


Хмм.Кадри има и тука и не е сре6ту запла6тане а на доброволни на4ала в неделно у4или6те.Балдъзата ми преподава български език сре6ту букет цветя за благодарност и седми4на по4ивка в някой курорт на края на у4ебната година :) :) Ама нали сте българи акъла ви е в парите :) :) :)

ne mutlu türküm diyene.

• 0 2 Коментарът е обиден или неуместен

До коментар [#47] от "дуле":

Вярно е, но и в двете организации доминират българските турци-капсулирахме се и тука :)

ne mutlu türküm diyene.

• 0 2 Коментарът е обиден или неуместен

Сигурно са гледали филмчето на гюзел даскалката Силвия Зубева и са си рекли, че приемът в педагогическите профили у нас става само по красота, а ако е и по акъл...е, не е задължително!

• 0 1 Коментарът е обиден или неуместен

http://www.dnevnik.bg/politika/2017/04/17/2954414_bulgari_v_turciia_iskat_da_uchat_bulgarski_no_niamat/ #comments-wrapper

Думите в един език са това, което е безкрайно и изисква най-много усърдие и постоянство. Затова направихме http://lexicum.net

• 0 1 Коментарът е обиден или неуместен

На тая планета само Нане се е родил научен. Другите ходят на училище, него му не требе.

Пък и какъв ви е проблема чисти турци да учат български? Или предпочитате да сте най-забитото племе на земята, дето никой не иска да го знае?

Думите в един език са това, което е безкрайно и изисква най-много усърдие и постоянство. Затова направихме http://lexicum.net

• 0 1 Коментарът е обиден или неуместен