От днес България е още по-голям приятел на Македония, обяви Заев

От днес България е още по-голям приятел на Македония, обяви Заев

© Николай Дойчинов



От днес Република България е още по-голям приятел на Република Македония, наш съюзник в евроатлантическата перспектива, каза македонският премиер Зоран Заев на церемонията, на която той и колегата му Бойко Борисов подписаха Договора за добросъседство на церемония в Скопие. Двамата отказаха да говорят за "отстъпките", които София и Скопие са направили, за да подпишат документа, и изразиха желание да "гледат напред", за да се уверят, че и Македония, и Западните Балкани имат европейска перспектива.


Договорът се подписва след дългогодишно отлагане, а с него двете страни официално признават, че имат "обща история". Според Борисов той трябва да сложи край и на антибългарската пропаганда в Македония. На събитието присъства делегация от министри, част от които подписаха два документа за сътрудничество в транспорта и енергетиката.


"Знам, че моят другар и колега Бойко Борисов има искрено намерение да помогне на Македония в процеса на евроатлантическата интеграция, защото и за нас алтернатива на Европейския съюз няма," каза Заев. Той обърна внимание на възможността България да включи разширяването на ЕС към Западните Балкани в председателството, което започва на 1 януари.




"Заедно изпратихме послание за подкрепа и отворихме път за разбирателство в балканския регион. Затворихме въпроси, с които лансирахме добросъседство и межднародно сътрдничество. Нека този договор бъде пример за целия регион... Затова този договор между Република Македония и Република България е знак към ЕС и НАТО, че страните в региона и Югоизточна Европа се държат европейски и заслужават европейските и евроатлантическите перспективи."


"Договор с такова хубаво име"


Подписаният документ е "договор с толкова хубаво име," каза на свой ред Борисов. "Този договор има смисъл. Преди 20 години на Балканите такива нещастия се случваха - да видим сега реакцията в ЕС на този договор, тя ще бъде положителна. Не знам дали е за първи път - две държави, без да ги напътстват, стигат до извода, че мирът и добросъседството е по-важно от всичко останало."


"Неслучайно хората са казали: гледайки назад, ще се спънеш и ще паднеш. Затова ние решихме да гледаме напред и аз съм сигурен, че след 10 години резултатите от нашата среща ще бъдат видни... Терминът "заедничка история" е термин, който обединява и дава перспектииви, а не разделя," завърши премиерът изложението си, имайки предвид използваното от Македония словосъчетание за "обща история".


От днес България е още по-голям приятел на Македония, обяви Заев

© Николай Дойчинов


"С Груевски бяхме пред подписване"


Попитан за негативните оценки, които се чуват за договора от редица партии в Македония, премиерът каза, че документът трябва да е пример за това как могат да работят партии от две различни политически семейства. "Вашата опозиция в лицето на колегата (Никола) Груевски е от моята Европейска народна партия. Ние с него много работихме по подписването на този договор. Бяхме пред подписване, една събота мисля, че бяхме... Истински ще съм щастлив и (Груевски) да подкрепя този договор."


"Аз бих задал контравъпрос - какво би станало, ако го няма този договор? Македония е членка на НАТО, има перспектива за ЕС? Аз бих казал - не. Обратно, (той) дава перспектива. Критичари винаги ще има. С двата меморандума ще видите каква ще е разликата. Защото като дойде петък, половин България се изнася. Съвременният човек иска да пътува, иска да види с очите си. Съвременното поколение е достатъчно интелигентно и умно, за да обиколи Балканите и да си даде сметка къде и какво се е случило."


Заев от своя страна поздрави политическите си опоненти: "Този труд не е само дело на моя кабинет, а и на премиера Груевски. Ще ги призова да застанем заедно в подкрепа на общите перспективи. Успехът ще е общ, за гражданите на Република Македония и гражданите на Република България. Този договор прави и двете страни щастливи, защото дава перспективи."


"Да не се връщаме на отстъпките"


"Според мен отстъпките, които направихме и Република Македония, и Република България, е, че на половин чаша вода се научихме да гледаме като на наполовина пълна, а не наполовина празна, за да можем да гледаме към общите перспективи," каза Заев, помолен да говори за компромисите, направени от България и Македония при подписването.


Борисов на свой ред добави: "Не бих се връщал към компромисите, защото договорът нямаше да се подпише, ако не беше толкова важен. Аз мога да кажа за България - всичко хубаво се е слчучило, откакто влязохме в ЕС. Аз съм живял и в соцлагера и знам как изглеждаше България тогава. Само мога да пожелая на Република Македония и гражданите ѝ да влязат скоро в европейското семейство. По-хубаво от Европейския съюз няма. Щом младите отиват на запад, това е мястото."


От днес България е още по-голям приятел на Македония, обяви Заев

© Николай Дойчинов


"Да се сбием ли?"


"Защо искате да чествате националния празник с Македония? Ние не сме една и съща държава," обърна се към Борисов журналистка от македонския портал "Макфакс". "Кой национален празник?" попита премиерът и когато разбра, че става дума за Илинден, добави: "Защото празниците са общи. Защо да не ги празнуваме? Да се сбием ли?"


"Правили сме го това години наред. Много пъти сме се били. И всички сме велики. Велика България, Велика Албания, Велика Сърбия, Велика Македония... И от войните ги докарахме Балканите да са най-бедното място в Европа. Ако искате да се върнете назад, ние с колегата искаме да вървим напред и да постигнем равнището на Германия, Франция и Италия."


"И това е празник, който и ние обичаме. Извинявайте, ще си го празнуваме."


Пътища и газ


Министрите на транспорта и на енергетиката на България и Македония също подписаха два докмента - един за развитието на железопътните връзки между София и Скопие и втори за "сътрудничество в областта на природния газ."


Транспортният коридор дава излаз не само по оста север-юг и в бивша югославия, а възможност за всяка една балканска страна да се присъедини, да прави бизнес, да развива туризъм, припомни премиерът. Двеста и петдесет милиона евро ще бъде проектът за жп линия на България и Скопие, която трябва да се изгради едновременно и от двете страни, каза той. С решението да одобри проекта на меморандума миналата седмица Министерският съвет обяви, че жп трасето трябва да е завършено до 2027 г.


"Газовата връзка, след като миналата седмица европейският газов хъб "Балкан" получи възможност да получава включително руски газ. Ще дадем възможност Македония да купува газа директно, а ние да го доставяме."

Ключови думи към статията:

Коментари (201)
  1. Подредба: Сортирай
  1. 1 Профил на qwertqwert
    qwertqwert
    Рейтинг: 1093 Неутрално

    който трябва да прекрати периода на напрежение между двете държави.
    ----------------
    Поживем - увидим , както казват в Западна Азия.

    След като мъж може да се жени за мъж, що пък двама братя да не се оженят?
  2. 2 Профил на qwertqwert
    qwertqwert
    Рейтинг: 1093 Любопитно

    двете страни официално признават, че имат "обща история".
    -----------------
    Едната, едната страна официално признава ....
    ;)

    След като мъж може да се жени за мъж, що пък двама братя да не се оженят?
  3. 3 Профил на radan_lostov
    radan_lostov
    Рейтинг: 443 Неутрално

    Поздравления. Време беше да измъкнем Макетата от рускосърбските лапи. Сега пстава бързо приемане в НАТО, а натам и в ЕС.

  4. 4 Профил на Viva la Evolution
    Viva la Evolution
    Рейтинг: 1097 Неутрално

    Русия, Сърбия и българските комунисти ще си изядат бъбреците от мъка.

    Раковски: "Русите са били един най-див и най-варварски народ, както са си и досега останали такива в най-голямата си част. "
  5. 5 Профил на Депутат 241
    Депутат 241
    Рейтинг: 2485 Неутрално

    На печелившите - честито!
    На македонците - нови учебници по история...

    “Комунизмът е философия на провала, вяра в невежеството, евангелие на завистта.” сър Уинстън Чърчил
  6. 6 Профил на karabastun
    karabastun
    Рейтинг: 7343 Неутрално

    Дано наистина се престане с това!
    "Македонската история е любим обект на присмех от страна на нашенските си народообразуватели. Само че те го правят не в Македония, а пред наша аудитория. Абсолютно същото правят техните македонски колеги спрямо българската пропаганда, но отново само за вътрешна употреба. Освен че е много по-безопасно и доходоносно, това си има и конкретна политическа причина. И тя е, че нашите и македонските историци не се борят, а си помагат."
    .
    Иван Д. Стоянов, Ролята на "историята" в българската история

    karabastun1@abv.bg
  7. 7 Профил на gunar
    gunar
    Рейтинг: 411 Весело

    Един добър ден за демокрацията и лош за коминтерна.

  8. 8 Профил на zxp53317185
    zxp53317185
    Рейтинг: 802 Неутрално

    Браво за договора! Но няма как да не помърморя малко защото БНТ пак се изложи и решиха да правят симултанен превод от македонски което е крайно нелепо и нищо не се разбра по този начин.

  9. 9 Профил на qwertqwert
    qwertqwert
    Рейтинг: 1093 Неутрално

    Обаче пасианса още не е свършил.
    Ще свърши, когато Гърция приклекне и получат покана за НАТО, тогава щат не щат ще го спазват този договор.
    ЕС - някога в светлото бъдеще.

    След като мъж може да се жени за мъж, що пък двама братя да не се оженят?
  10. 10 Профил на chinaski
    chinaski
    Рейтинг: 1251 Неутрално

    А аз а макетата не вяравам!!За толкова години, те се доказаха, като крадци и узурпатори на нашата история, личности и територия!
    И смятам, че след този договор, кражбите от тяхна страна ще станат особено дръзки и нагли.Те имат цел - да са в ЕС и НАТО, нуждаят се от нашето мнение.

  11. 11 Профил на qwertqwert
    qwertqwert
    Рейтинг: 1093 Неутрално

    До коментар [#7] от "gunar":

    лош за коминтерна.
    ---------------------
    Москва , Белград и Национално Движение "Рублофили" - със скомина
    :) :) :)

    След като мъж може да се жени за мъж, що пък двама братя да не се оженят?
  12. 12 Профил на hamiltonf
    hamiltonf
    Рейтинг: 3761 Неутрално

    Население в Македония 1912 г.: Общо 2 300 000 души, от които 1 100 000 българи, 540 000 турци, 253 000 гърци, 184 000 албанци, 77 000 власи, цигани и др.
    Само македонци не се виждат...

  13. 13 Профил на 12345
    12345
    Рейтинг: 810 Неутрално

    Браво за договора! Но няма как да не помърморя малко защото БНТ пак се изложи и решиха да правят симултанен превод от македонски което е крайно нелепо и нищо не се разбра по този начин.
    —цитат от коментар 8 на zxp53317185


    Да, това е престъпление, не трябва да се признава "македонски" език.

  14. 14 Профил на EU defender
    EU defender
    Рейтинг: 1860 Неутрално

    Браво и дано се спазва. Само ненормален не би искал да има добри отношения със съседите си. Или руснак.

    The best way to predict the future is to invent it.
  15. 15 Профил на evtimvz
    evtimvz
    Рейтинг: 604 Неутрално

    До коментар [#10] от "chinaski": "А аз а макетата не вяравам!!За толкова години, те се доказаха, като крадци и узурпатори на нашата история, личности и територия!"

    И теб да те бият, да ти взимат децата, да не можеш да си намерир работа, и ти ще си "кюташ". Сталин и Тшто са оставили кървав печат. Трудно ще е. Имам роднини там и знам как е. Но трябва от някъде да се тръгне.

  16. 16 Профил на EU defender
    EU defender
    Рейтинг: 1860 Неутрално

    Този договор е грандиозен провал за Масква. Поредният.

    The best way to predict the future is to invent it.
  17. 17 Профил на Един препатил
    Един препатил
    Рейтинг: 3538 Неутрално

    ДЕ Е БЪЛГАРИЯ?

    Питат ли ме де зората
    ме й огряла първи път,
    питат ли ме де й земята,
    що най-любя на светът.

    Тамо, аз щь отговоря,
    де се белий Дунав лей,
    де от изток Черно море
    се бунтува и светлей;

    тамо, де се възвишава
    горда Стара планина,
    де Марица тихо шава
    из тракийска равнина,

    там, де Вардар през полята
    мътен лей се и шуми,
    де на Рила грей главата
    и при Охридски вълни.

    Там, де днес е зла неволя,
    де народа й мъченик,
    дето плачат и се молят
    се на същият язик.
    .....................................
    ......................................

  18. 18 Профил на stefan0996
    stefan0996
    Рейтинг: 232 Неутрално

    До коментар [#16] от "EU defender":

    Борисов нали беше руско протеже според евроатлантиците?
    Излиза, че Путин е подписал този договор.

  19. 19 Профил на johnniewalker
    johnniewalker
    Рейтинг: 916 Неутрално

    Хайде само без симултантни преводи оттук насетне.

  20. 20 Профил на chicago514
    chicago514
    Рейтинг: 1313 Неутрално

    Това което трябваше да направят премиерите на двете страни го направиха.Това обаче като,че ли ще бъде най лесната част от процедурата за добросъседство.И хич няма да така лесно както казва Бойко Борисов - да сложи край и на антибългарската пропаганда в Македония."Македонските историчари в момента са бесни и ще направят всичко възможно да го провалят този договор,но както се казва - машината тръгна,ако не и слагат пръти в колелата може пък да извървим пътя и да стигнем до добросъседство.

  21. 21 Профил на J.J.
    J.J.
    Рейтинг: 959 Неутрално

    Браво на Борисов - важен ден за България и още по-важен за Македония. Надявам се, че Договорът ще бъде ратифициран бързо и без затруднения от македонския и българския парламенти в идващите седмици. Също така, надявам се, че българското правителство ще направи присъединяването на Западните Балкани и особено на Република Македония приоритет за българското председателство на Съвета на ЕС.

  22. 22 Профил на objective
    objective
    Рейтинг: 671 Неутрално

    Няма нищо по-човешко родни братя да се уважават и да си помагат ! Браво !

  23. 23 Профил на 'ΕΡΕΒΟΣ
    'ΕΡΕΒΟΣ
    Рейтинг: 4993 Разстроено

    Много лош момент за България ! Дадохте им историята си без да вземете нищо освен обещания !
    Срамота !

    Не се родих Грък по собствено желание.Просто имах късмет ! За един Грък граница е само Хоризонта !
  24. 24 Профил на s_topuzov
    s_topuzov
    Рейтинг: 221 Неутрално

    Добра новина! Дано не остане лист хартия просто.

  25. 25 Профил на роджър
    роджър
    Рейтинг: 928 Неутрално

    [quote#13:"12345"][/quote]
    Престъплението е на КОМИНТЕРНА, готин, не си ли чувал ?
    Война ли да им обявим ???!!!

    https://www.youtube.com/watch?v=7wBkJ8oIvRg
  26. 26 Профил на hamiltonf
    hamiltonf
    Рейтинг: 3761 Неутрално

    Макфакс: Това засега е най-голямата посещение на чуждестранни журналисти в страната. Никога досега, за нито един чуждестранен представител в държавата, не е имало такова медийно отразяване...

  27. 27 Профил на nemeria
    nemeria
    Рейтинг: 977 Неутрално

    До коментар [#12] от "hamiltonF1":

    Сега не е 1912, минали са над сто години. Да им натякваме, че са българи само ще ги отдалечи от нас още повече. Те трябва да спрат с антибългарската пропаганда, но и ние трябва да спрем с националистическите изхвърляния.

  28. 28 Профил на praseta_mezeta
    praseta_mezeta
    Рейтинг: 579 Неутрално

    На етажа в работата имам трима колеги от Албания, македонец и две румънки.
    Говорят много симпатично български всичките, бачкат яко и не мрънкат.

    Колежката от Албания ни беше организирала екскурзия пролетта, ако Македония и Албания бяха в ЕС, нямаше да стоим по КПП-тата.
    И в двете държави бяхме по 2 дена, хората там бяха супер любезни, митовете ,че мразят българите, са скапана комунистическа пропаганда.

    Дано по-скоро започнат с конкретни дати предприсъединителните процедури за западните Балкани, за да може да дръпне икономиката и да си пътуваме с лична карта по целия полуостров и всички да са щастливи.

  29. 29 Профил на Alchemist
    Alchemist
    Рейтинг: 221 Неутрално

    До коментар [#23] от "'ΕΡΕΒΟΣ":

    За нас ли плачеш? Плачи за Белград и за Атина.

  30. 30 Профил на джендър се крие в храсталака
    джендър се крие в храсталака
    Рейтинг: 2688 Неутрално

    Този договор слага рамка .Ще трябва да се изпълни със съдържание, което малко ме съмнява. Бай Х ,ако иска да мине за миротворец ,трябва първо да признае вината на БКП и да се извини на всички пострадали от тази противобългарска политика.

  31. 31 Профил на dogwoman
    dogwoman
    Рейтинг: 2302 Неутрално

    Заливах се от смях на напъните на преводача по бнт. По едно време и той не знаеше какъв език говори,завалията.
    Инак днес е важен ден за двустранните отношения и дано е хаирлия.

    Доброто е заразно
  32. 32 Профил на 'ΕΡΕΒΟΣ
    'ΕΡΕΒΟΣ
    Рейтинг: 4993 Неутрално

    До коментар [#29] от "Alchemist":

    Не плача......жал ми е !

    Не се родих Грък по собствено желание.Просто имах късмет ! За един Грък граница е само Хоризонта !
  33. 33 Профил на s_topuzov
    s_topuzov
    Рейтинг: 221 Неутрално

    До коментар [#23] от "'ΕΡΕΒΟΣ":

    Оста белград-Атина прорева :D

  34. 34 Профил на Jumbo Jet
    Jumbo Jet
    Рейтинг: 1405 Неутрално

    В Белград газ пикая и тухли акат сега. Някъде на североизток също. За Атина не съм сигурен.

  35. 35 Профил на 'ΕΡΕΒΟΣ
    'ΕΡΕΒΟΣ
    Рейтинг: 4993 Неутрално

    До коментар [#33] от "s_topuzov":

    Водния канал от Солун до р.Дунав свързва трайно Атина-Скопие-Белград !
    Търпение !

    http://danube-cooperation.com/danubius/files/2013/09/dunav_morava_vardar_egejsko_more.jpg

    Не се родих Грък по собствено желание.Просто имах късмет ! За един Грък граница е само Хоризонта !
  36. 36 Профил на droidus
    droidus
    Рейтинг: 445 Неутрално

    Да ви имам пионерския възторг и телешкия оптимизъм, честно! Абсолютно нищо няма да се промени с този лист хартия в папка. Антибългаризмът в Скопие ще си остане същия, даже ще се възпали още повече. Трябва да имаме добри отношения с Повардарието, но топката за отиграване винаги е била при онези диванета, а не в България. Не виждам абсолютно никаква причина да си даваме какъвто и да е зор по отношение на тотално загубената кауза Македония. Поне докато самите те не решат какви са и какво да правят с клетата си държавица. Нищонезначещ договор, които си беше чисто изпълнение на височайша геополитическа заръка следваща чужди интереси. И нищо друго. Честно казано, от чисто прагматична гледна точка ще е МНОГО по-добре да натискаме за присъединяването на Сърбия към ЕС и най-вече - за откъсването на Сърбия от руско влияние. Ето това би било много по-добра дългосрочна инвестиция за България, отколкото да се ангажираме по какъвто и да е начин с безнадеждното полудържавно образувание на югозапад. Всеки вид ангажимент и отношения с Повардарието е чист пасив.

  37. 37 Профил на doroteus
    doroteus
    Рейтинг: 1160 Неутрално

    До коментар [#17] от "Един препатил":

    Браво на теб,че се сети за това ЗНАКОВО стихотворение!
    Браво и на дядо Вазов за краткия но ясен изказ!

  38. 38 Профил на lol
    lol
    Рейтинг: 1696 Неутрално

    До коментар [#23] от "'ΕΡΕΒΟΣ":

    Ти па си дал майка си и род за едната гръцка идентичност. Те не са имали избор поне...

    К** за руслямският халифат и емира ал Джуджани!
  39. 39 Профил на doroteus
    doroteus
    Рейтинг: 1160 Неутрално

    До коментар [#30] от "hodounski":

    Не разбрах КОЙ трябва да се извини????
    БКП или г-н Борисов ????

  40. 40 Профил на droidus
    droidus
    Рейтинг: 445 Весело

    До коментар [#4] от "Георги":

    Направо ще си го преместят от другата страна ужасени от страховития лист хартия, абсолютно си прав! :)

  41. 41 Профил на 'ΕΡΕΒΟΣ
    'ΕΡΕΒΟΣ
    Рейтинг: 4993 Неутрално

    До коментар [#38] от "lol":

    Не......аз съм избрал правилно !
    А Вие западната българщина я продавате вече 100 години и продължавате да я продавате ! На всичкото отгоре и се радвате за това !

    До коментар [#36] от "droidus":

    Много добър коментар колега !

    Не се родих Грък по собствено желание.Просто имах късмет ! За един Грък граница е само Хоризонта !
  42. 42 Профил на Grimalkin
    Grimalkin
    Рейтинг: 848 Неутрално

    Божодимитров остава без работа

    Всичко което ми трябваше да знам за християнството го научих от тези които взривяват гинекологични клиники.
  43. 43 Профил на EU defender
    EU defender
    Рейтинг: 1860 Неутрално

    До коментар [#16] от "EU defender":Борисов нали беше руско протеже според евроатлантиците?Излиза, че Путин е подписал този договор.
    —цитат от коментар 18 на stefan0996


    Боко не се натяга за този договор. Натискат го от ЕК, за щастие.

    The best way to predict the future is to invent it.
  44. 44 Профил на droidus
    droidus
    Рейтинг: 445 Весело

    А "евроинтеграцията на Западните Балкани" е най-опасният и безумен рефрен в историята на международните отношения. Провалени, корумпирани, безнадеждни държави, етнически конфликти, силно руско влияние, ислямски фундаментализъм (Босна) и войнстващ държавен шовинизъм (необяснимо толерираната от Запада идея за Велика Албания), са последното нещо, от което има нужда ЕС. Айде нема нужда! Единствената държава, която има реална перспектива за членство в ЕС и която наистина си струва да бъде откъсната от лапите на Масква и от 19. век е Сърбия. Сори ако ви развалям остарелите романтични редстави. Престанете с тия бленувания за Македония.

  45. 45 Профил на stefan0996
    stefan0996
    Рейтинг: 232 Неутрално

    До коментар [#43] от "EU defender":

    И Джамбазки, дето беше масивно оплют от вас, че е кремълска подлога, казва че днеска е велик исторически ден, защото е бил подписан този договор.
    Последно?

  46. 46 Профил на neut
    neut
    Рейтинг: 6635 Неутрално

    "двете страни официално признават, че имат "обща история"

    Дано е начало на нормални отношения между двете страни

    In the forest all animals are equal except a few that are more equal than the rest
  47. 47 Профил на pifi
    pifi
    Рейтинг: 671 Неутрално

    Браво!Най-после се приключи с договорката на Гошо-дамаджаната,Тито и кървавия сатрап Сталин.....

  48. 48 Профил на sokratus
    sokratus
    Рейтинг: 530 Неутрално

    До коментар [#12] от "hamiltonF1":

    Македонци и Българи е едно и също и няма нужда да се броят по-отделно.
    ;)

  49. 49 Профил на J.J.
    J.J.
    Рейтинг: 959 Неутрално

    The European Union welcomes the signature of the bilateral "Treaty on friendship, good neighbourliness and cooperation" between Bulgaria and the former Yugoslav Republic of Macedonia.

    This agreement demonstrates the determination of both sides to overcome bilateral issues and is an inspiration for the whole region. It is a positive step forward in good neighbourly relations and boosts the EU perspective of the former Yugoslav Republic of Macedonia in the interest of its citizens.

    https://eeas.europa.eu/headquarters/headquarters-homepage/30591/statement-high-representativevice-president-federica-mogherini-and-commissioner-johannes-hahn_en

  50. 50 Профил на nemeria
    nemeria
    Рейтинг: 977 Неутрално

    До коментар [#44] от "droidus":

    Сърбите не са "в лапите на руснаците", те са си партия от векове и там принуда няма, най-големите диваци сред славяните и ширещия се шовинизъм е от тях страна. Но че Западните Балкани са таралеж в гащите си прав, само Черна гора става, другите и на мъждива светлина са пълно мазало.

  51. 51
    ****

    Коментарът беше изтрит от модераторите, защото съдържаше обидни или нецензурни квалификации, обиди на расова, сексуална, етническа или верска основа или призиви към насилие по адрес на конкретни лица.

  52. 52 Профил на pifi
    pifi
    Рейтинг: 671 Неутрално

    До коментар [#23] от "'ΕΡΕΒΟΣ":

    Ние сме един народ...Няма какво да си даваме и взимаме...

  53. 53 Профил на cristo_n
    cristo_n
    Рейтинг: 1617 Неутрално

    Браво за договора! Но няма как да не помърморя малко защото БНТ пак се изложи и решиха да правят симултанен превод от македонски което е крайно нелепо и нищо не се разбра по този начин.
    —цитат от коментар 8 на zxp53317185
    ПРАВИЛНО! Нелепо е да се превежда! Това трябва да го забранят със закон. Всичко българи трябва да знаем македонския диалект (те нека си го наричат език - на нас не ни пречи), а когато го слушаме с превод, това само ни пречи да го научим.

  54. 54 Профил на Роси
    Роси
    Рейтинг: 8304 Неутрално

    Надей се, дерзай, Македонио мила!
    Не ще да загинеш на звера в ногтете:
    в гърди ни буботи стихиен гняв, сила,
    на Лозенград меча в ръката ни свети.

    Не ще те оставим! Да паднат проклятья
    въз наште глави и въз нашите слави,
    ако не разчупим на бедни си братя
    веригите нови с юмрука си здрави!

    Не ще те оставим! Кълнем се във твойте
    вековни страданья – и нази болели,
    в праха Самуилов, в кръвта на героите,
    в полята тракийски за тебе умрели.

    Кълнем се във меча си, в стяга си славен,
    и в наште велики, безсмъртни победи:
    във хищни ръце не ще да оставим
    най-скъпото, святото наше наследье!
    Колко хубаво го е написал Вазов.

  55. 55 Профил на Преслав Недев
    Преслав Недев
    Рейтинг: 914 Неутрално

    Договора е едно добро начало. Пък като става дума за общата ни история, бих се радвал да прочета версията на "македонистите" - в периода между войните. А защо не и през комунистическият им ти то всеки период.
    Например писанията на Иван Кантарджиев (академик Иван Катарџиев) са интересни, и дори сега лесно у нас биха казали "да! Така е било" , докато в Македония за него казват от "това са морално остарели интерпретации" до "мани го този агент на УДБА"

  56. 56 Профил на dogwoman
    dogwoman
    Рейтинг: 2302 Неутрално

    До коментар [#8] от "zxp53317185":

    Преводът не е на бнт, а на македонската страна, по изрично настояване на домакините. Чух го в разговора в студиото след церемонията, можеш да провериш.

    Доброто е заразно
  57. 57 Профил на Един препатил
    Един препатил
    Рейтинг: 3538 Неутрално

    До коментар [#37] от "doroteus":

    Нека не забравяме и Яворов:
    ........................................................
    И някога за път обратен
    едва ли ще удари час:
    вода и суша - необятен,
    света ще бъде сън за нас!
    А Вардар, Дунав и Марица,
    Балкана, Странджа и Пирин
    ще греят нам - до гроб зарица
    сред споменът един.
    ...............................................................

  58. 58 Профил на kykyyy
    kykyyy
    Рейтинг: 499 Неутрално

    Браво за договора! Но няма как да не помърморя малко защото БНТ пак се изложи и решиха да правят симултанен превод от македонски което е крайно нелепо и нищо не се разбра по този начин.
    —цитат от коментар 8 на zxp53317185


    Не съм гледал БНТ, но ако това е вярно значи имаме голям проблем. В последните седмици всички ни одумваха, че няма да има признаване на "македонски език". Да не се окаже иначе? Македонската литературна норма трябва да влезе в училищната програма по български език и литература. Всички българи следва да разбират, а и да умеят грамотно да употребяват този диалект. Нашите предшественици допуснаха сърбизацията на Македония и с нея и на българския език там. Наша отговорност е да спрем дотук, а не да официализираме сърбизацията.

  59. 59 Профил на alextan
    alextan
    Рейтинг: 544 Неутрално

    До коментар [#23] от "'ΕΡΕΒΟΣ":Оста белград-Атина прорева :D
    —цитат от коментар 33 на s_topuzov


    Остта е малко по-дълга: Моска-Белград-Атина.

    Затова трябва да помогнем на всички от Западните Балкани да влезнат в ЕС и НАТО, като оставим сърбите последни - всички съседи да ги сложат на мястото им, пък после да ги пуснем в света на цивилизованите народи.

  60. 60 Профил на zxp53317185
    zxp53317185
    Рейтинг: 802 Неутрално

    До коментар [#56] от "dogwoman":

    Чух го да, казаха го след като писах коментара. Но въпреки това не знам как точно стана така че да го превеждат македонския, не разбирам от телевизионни работи, но предполагам че можеше просто да се остави микрофона на Заев и да се mute-не преводача, не е rocket science.

  61. 61 Профил на johnniewalker
    johnniewalker
    Рейтинг: 916 Неутрално

    До коментар [#44] от "droidus":

    Сърбия ще влезе последна в ЕС и то заедно с Босна и Косово. Иначе ще почне да ги изнудва и дестабилизира.
    Само да си знаеш да не се разочароваш много от идващото развитие.

  62. 62 Профил на johnniewalker
    johnniewalker
    Рейтинг: 916 Неутрално

    До коментар [#44] от "droidus":

    А фактът, че откровенният анти-българин Еребус, проводник на гръцка адженда ти се радва на разсъжденията трябва да ти говори много....

  63. 63 Профил на Танас
    Танас
    Рейтинг: 2397 Весело

    - Зоране, братко мой що, че чиниш сега с наденицата?
    - Па ке я фърлим на псетата щом ке има суджук. :-)

    "Светът няма да бъде разрушен от тези, дето вършат зло, а от тези, дето ги наблюдават без да направят нещо по въпроса" Алберт Айнщайн.
  64. 64 Профил на Храбър
    Храбър
    Рейтинг: 4355 Неутрално

    Браво за договора! Но няма как да не помърморя малко защото БНТ пак се изложи и решиха да правят симултанен превод от македонски което е крайно нелепо и нищо не се разбра по този начин.
    —цитат от коментар 8 на zxp53317185


    Изобщо не е било необходимо!
    Всичко се разбира съвсем лесно.

    Success is not final, failure is not fatal: it is the courage to continue that counts. - Winston Churchill
  65. 65 Профил на stedim
    stedim
    Рейтинг: 2711 Неутрално

    До коментар [#44] от "droidus":


    До коментар [#41] от "'ΕΡΕΒΟΣ":

    Гледайте си московско – гръцко– сръбските проблеми и не ни се бъркайте. Благодаря за двете цитирани от колегите стихотворения на Вазов. Доколкото си спомням, в червения период от нашето съществуване, последните два стиха за Вардар и следващия бяха махнати от стихотворението.
    Това е добър ден за България и братска Македония.

  66. 66 Профил на CINZANO - оправете си сайта!
    CINZANO - оправете си сайта!
    Рейтинг: 2044 Неутрално

    Бай Х ,ако иска да мине за миротворец ,трябва първо да признае вината на БКП и да се извини на всички пострадали от тази противобългарска политика.
    —цитат от коментар 30 на hodounski


    Античките ще са много против това извинение. То в общи линии казва: "Съжаляваме, че ви създадохме като народ с помоща на Тито и Сталин." Което си е самата истина, но отатък Гюешево ще се надигне голям рев. Това ще е първото извинение, което потърпевшите няма да поискат, а ще са силно против него, защото ще ги разкрие като измислени герои. :)

    Мома, връщай 12 и 12А!
  67. 67 Профил на DL
    DL
    Рейтинг: 239 Неутрално

    Един безпристрастен поглед върху събитията в Македония през тридесетте години на 20-ти век:

    АНРИ ПОЗИ – "ВОЙНАТА СЕ ЗАВРЪЩА"

    http://www.makedonskatribuna.com/Voinata %20se%20vrushta_files/the_war.htm

  68. 68 Профил на droidus
    droidus
    Рейтинг: 445 Неутрално

    До коментар [#62] от "johnniewalker":

    Кой на какво ми се радва или не ми се радва ми е последната грижа. Това, което ви казвам на всички ураджии тук е, че възторгът ви е ТЕЛЕШКИ и сами ще се убедите в това съвсем скоро. Радвайте се (на квото там си намирате повод), поствайте стихове, умилявайте се, пейте комитски песни, удряйте по масате и ми цъкайте минуси, животът е кратък. Но всеки път в близките месеци и години, в който срещнете антибългарска проява от страна на Скопие, или когато стане ясно колко вредно е ангажирането с Повардарието - спомняйте си това, което ви казвам сега - че днешният ви възторг е ТЕЛЕШКИ. Красиво бленуване ви пожелавам!

  69. 69 Профил на dogwoman
    dogwoman
    Рейтинг: 2302 Неутрално

    До коментар [#60] от "zxp53317185":

    Технически си прав, но Щеше да се приеме кофти в Скопие, като демонстрация. Според мен така беше добре, защото показа колко е ненужен превод. Довечера за новините нашите ще оправят репортажа и няма пак да слушаме странната смесица, с която се гърчеше горкият преводач.

    Доброто е заразно
  70. 70 Профил на pariah
    pariah
    Рейтинг: 1160 Любопитно

    АЙДЕ ХАИРЛИЯ ДА Е!

    - A witty saying proves nothing. Voltaire
  71. 71 Профил на alextan
    alextan
    Рейтинг: 544 Неутрално

    До коментар [#68] от "droidus":
    Добре тогава - да приемем, че 99% от македонците ни мразят и нищо няма да се промени, но не си ли заслужават усилията за малкото останали граждани с българско самосъзнание - тези хора, които толкова са изстрадали и не са видяли никаква помощ от нас?

  72. 72 Профил на Преслав Недев
    Преслав Недев
    Рейтинг: 914 Неутрално

    До коментар [#28] от "praseta_mezeta":

    Значи, само с лична карта може и сега да обиколил Балканите (само за Косово не знам трябва ли червен паспорт). За другото съм съгласен с теб. При един мой клиент, с хотел че, бачка една албанка и ми връзва очите как не се спира. Чак ми става неудобно от нашите.

  73. 73 Профил на Преслав Недев
    Преслав Недев
    Рейтинг: 914 Неутрално

    До коментар [#28] от "praseta_mezeta":

    Значи, само с лична карта може и сега да обиколил Балканите (само за Косово не знам трябва ли червен паспорт). За другото съм съгласен с теб. При един мой клиент, с хотел че, бачка една албанка и ми връзва очите как не се спира. Чак ми става неудобно от нашите.

  74. 74 Профил на Преслав Недев
    Преслав Недев
    Рейтинг: 914 Неутрално

    До коментар [#28] от "praseta_mezeta":

    Значи, само с лична карта може и сега да обиколил Балканите (само за Косово не знам трябва ли червен паспорт). За другото съм съгласен с теб. При един мой клиент, с хотел че, бачка една албанка и ми връзва очите как не се спира. Чак ми става неудобно от нашите.

  75. 75 Профил на subaru
    subaru
    Рейтинг: 915 Неутрално

    Прословутата "интуиция" на Борисов този път го подведе. Сбърка точно толкова, колкото и Ф. Димитров, "признавайки пръв", безрезервно БРЮМ. Стратегическа грешка с последици по - големими от резултата от Междусъюзническата война.
    Усилията на Третия комунистически интернационал, Сталин, Георги Димитров, Сърбия и българите - комундеромакедонисти за създаване на македонска нация, език и държава не са били напразни. Те спечелиха. Без бой.
    Защото, св. Климент Охридски, св. Наум, българският цар Самуил, Крали Марко, братя Миладинови, Яне Сандански, Гоце Делчев, полк. Борис Дрангов, Мара Бунева и още и още български мъже и жени дали живота си за обединена България, ще станат македонци. Битоля, Кукуш, Охрид и Струга също. Част от "общата ни история" с измислената в комунистически кабинети държава и населание с промити от сръбската пропаганда мозъци. Едната история е истинската - българската, която според договора би трябвало да е обща и с тази на Югославия, където беше близо век БЮРМ/това е легитимното и име все още/. Другата "история" измислена и сърбизирана. Вече легитимирана и от договор. Подписан от 1336 годишната държава България. Добросъседски. В Сърбия и нейната УДБА, са отворили шампанското. Добре, че я има Гърция.
    Българското "ВМРО" и председателят му министър и вицепремиер Каракачанов си мълчат. Защо ли??

  76. 76 Профил на droidus
    droidus
    Рейтинг: 445 Неутрално

    До коментар [#61] от "johnniewalker":

    И аз да ти кажа, за да не се разочароваш пък ти - Сърбия ще влезе първа в ЕС, поради простата причина, че е най-подготвена и ползата за ЕС и за съседите от нейното членство ще бъде най-голяма. Разбира се, за целта Сърбия ще трябва да направи някои отстъпки и да се прости с шовинизма си. И тя ще го направи. И още нещо ще ти кажа - аз съм от хората, които познават детайлно историята на Балканите и имах крайно романтично отношение към Македония, както повечето българи след третата ракия. Но мисля, че е крайно време да оставим романтизма в миналото. Разберете - Македония отдавна е загубена кауза за България. А вече е загубена кауза и по принцип.

  77. 77 Профил на alextan
    alextan
    Рейтинг: 544 Неутрално

    .Българското "ВМРО" и председателят му министър и вицепремиер Каракачанов си мълчат. Защо ли??
    —цитат от коментар 75 на subaru

    Мълчат си, защото са проводници на Москва.

  78. 78 Профил на tacheaux
    tacheaux
    Рейтинг: 3495 Неутрално

    Бойко такъв шамар да зашлеви на Путин. Не е за вярване.

  79. 79 Профил на daam
    daam
    Рейтинг: 1266 Неутрално

    Дано малко поне променят мисленето си в БЮРМ

  80. 80 Профил на tacheaux
    tacheaux
    Рейтинг: 3495 Неутрално

    До коментар [#76] от "droidus":

    Сърбин ли си или български сърбоман?

  81. 81 Профил на royal_sperm
    royal_sperm
    Рейтинг: 509 Неутрално

    По сбъркани хора от македонците няма. С тях излизане на глава не може. Все някой им е крив за нещо.

    In real life it is always the anvil that breaks the hammer...” ― George Orwell
  82. 82 Профил на dogwoman
    dogwoman
    Рейтинг: 2302 Неутрално

    Ха ха, "Кой национален празник?", Борисов завърши пресконференцията с театрален етюд направо. Ама и медийната кокошка си го търсеше с глупавия въпрос защо "баш" на националния празник се подписва, като не сме една и иста дръжава.

    Доброто е заразно
  83. 83 Профил на Athanatos
    Athanatos
    Рейтинг: 1588 Неутрално

    Дано по-скоро започнат с конкретни дати предприсъединителните процедури за западните Балкани, за да може да дръпне икономиката и да си пътуваме с лична карта по целия полуостров и всички да са щастливи.
    —цитат от коментар 28 на praseta_mezeta


    И сега се пътува навсякъде по Балканите с лична карта.
    Само Турция и Косово правят изключение (и по-добре).

    Иначе съм съгласен за топлото посрещане и в Македония, и в Албания, проверих на място преди седмица.

    Adam-е zendeh, zendegi mikhad / Живият човек се нуждае от живот .
  84. 84 Профил на Athanatos
    Athanatos
    Рейтинг: 1588 Неутрално

    Битоля, Кукуш, Охрид и Струга също.
    —цитат от коментар 75 на subaru

    Абе Кукуш леко трудно ще стане македонски, имайки предвид, че там живеят славяногласни елини :)


    Adam-е zendeh, zendegi mikhad / Живият човек се нуждае от живот .
  85. 85 Профил на iak
    iak
    Рейтинг: 1111 Неутрално

    Братовчедите македонци са тотално промити от сърбите и руснаците, горките. Но те не са виновни, това учат в училище, това чуват на улицата, няма как да са други. Източно германците имат проблем да се интегрират в Германия, които бяха откъснати само за 45 години, какво остава за македонците. Пиша македонци без кавички. те са ни най-близки по кръв, но са различни хора, като себеусещане.
    Ако искаме нашето влияние да се засили там, то политиката е ясна.
    България трябва да направи всичко възможно, за да им помогне да станат европейци и да се откаже от всякакъв национализъм и всякакви претенции към Македония.
    Това е най-бързият начин да се сближим. Когато македонците спрът да чустват каквато и да била заплаха и тръгнат из Европа и САЩ и прочетат западният прочит на историята, много неща ще им се изяснят.
    И най вече трябва да оправим собствената си къщичка/държава. Тогава те сами ще дойдат. Защото в 21 век, най-ценното богатство не са териториите, а хората, квалифицираните и работливи хора.

    А от сближаването на България и Македония, най-много са страхуват Сърбите и После Гърците. Не случайно на гърчето Еребус му става зле :)

    Кoйто твърди, че Русия е велика, а България-пропаднала,когато мин. Пенсия в БГ>мин. Заплата в РФ е:? а) Шизофреник б) Русофил в)Неграмотен
  86. 86 Профил на droidus
    droidus
    Рейтинг: 445 Неутрално

    До коментар [#71] от "alextan":

    Това, което можем и трябва да правим за хората с българско самосъзнание там е да защитаваме правата им пред Скопие - по всички възможни начини. Това включва запазване и възстановяване на български военни паметници и свобода за всякакви чествания от българска страна. Но всякакви други движения и усилия по отношение на Повардарието са чиста загуба на време и ресурси. Скопие е абсолютно ненужна и безперспективна насока във външната ни политика.
    За това "99% от македонците ни мразят и нищо няма да се промени" - никога не съм казвал нещо подобно. Просто голяма част от населението им е силно индоктринирано срещу "лошите бугари" (думата "окупатори" е най-хубавото нещо за нас написано в техните учебници). И просто трябва да приемем този факт и да забравим, че имаме някакъв зор, болка или сърбеж свързан с Вардарска Македония. Имали сме, вече не, свърши тая. Крайно необходимо е да се отрезвим по темата.

  87. 87 Профил на СДС
    СДС
    Рейтинг: 1446 Неутрално

    От днес България е още по-голям приятел на Македония, обяви Заев
    .....................
    България винаги е била по-голям приятел, а т.нар Македония винаги по-малък.

    nemo malus felix, minime corruptor.
  88. 88 Профил на alextan
    alextan
    Рейтинг: 544 Неутрално

    До коментар [#69] от "dogwoman":

    Можем да си го гледаме и в оригинал - просто в ютюб се пише Заев и се сортират по дата на качване. Също така са интересни коментарите...
    Най-много се срещат простотии от типа: предавник, заек ...( + нещо обидно) и т.н. Най-простите коментатори тук изгелждат ерудити сравнени с част от макетата.

  89. 89 Профил на dogwoman
    dogwoman
    Рейтинг: 2302 Неутрално

    А Груевски вече да мисли как да подкрепи договора, без да се омаже хептен, тъй като на следващата среща на ЕНП в Брюксел ще му набиват чембера от пет посоки едновременно. Електоратът му не е русофилски, нито анти европейски, и ако не вземе този завой правилно, изборите през октомври му са яко загубени.

    Доброто е заразно
  90. 90 Профил на yellow_hater
    yellow_hater
    Рейтинг: 308 Неутрално

    Според Заев ли? Може би.
    Питайте обикновения жител на Македония. Или етническия албанец.
    Я да видим пак?

  91. 91 Профил на dogwoman
    dogwoman
    Рейтинг: 2302 Неутрално

    До коментар [#88] от "alextan":

    Да, сега ще го намеря, че по едно време загубих нишката заради превода.
    Инак за коментарите, Все мисля, че простаците основно са платени. Може да греша.

    Доброто е заразно
  92. 92 Профил на dejmos
    dejmos
    Рейтинг: 1060 Неутрално

    Офффффф ....пак нещо Русия ,пак Путин . Мутрата направи нещо смислено за България ( отдавна не се е случвало) с договора. Някой забравя след като Ж.Желев пое "огромния риск" да играе самостоятелно без допитване до великите. Коя точно велика държава също призна Македония ?? Правилно - Русия с Елцин. През онова критично време, България пое риска да се опълчи на преврата ( отново мълчане в Европа) и подкрепи Елцин. Много скоро той върна жеста по най -добрия начин. Иначе имаше и вариант за "босненско меле" в Македония. Русия с позицията даде тон , а после Европейските страни приеха подхода. В историята няма черно и бяло, така и в отношенията с Македния има ... проблеми, щом към момента 44% приемат за най -близка страна Сърбия !?

  93. 93 Профил на alextan
    alextan
    Рейтинг: 544 Неутрално

    До коментар [#91] от "dogwoman":

    О, да - и аз мисля, че са тролове, но и българите не се дават - правят се на макета и те пишат. И ни в клин, ни в ръкав се бутат и сърби. Гърци няма, защото нищо не разбират, ако няма превод на английски.

  94. 94 Профил на droidus
    droidus
    Рейтинг: 445 Неутрално

    До коментар [#65] от "stedim":

    Ти си от тези дето цъкат само на черно и бяло, на плюс и минус, нали? И си падаш по лесните отговорчета. И не се кефиш на нюансите и нещата дето не ти се вписват в простата схемичка. Ако някой казва, че няма смисъл да се занимаваме с Вардарска Македония той е антибългарин, а? Цък-цък. Верно, не трябва човек да се пренапряга в този живот, най-вече мисловно. Разбирам те. Аз пък ще ти кажа, че най-пробългарската позиция в случая е да забравим за клетото нежизнеспособно Повардарие и да помогнем Сърбия да се откъсне от Москва, да се раздели с шовинизма си и да влезе в ЕС, а защо не и в НАТО. България ще е страната с най-голяма полза от това.

  95. 95 Профил на iak
    iak
    Рейтинг: 1111 Неутрално

    До коментар [#86] от "droidus":

    В твоя коментар има само една единствена разумна мисъл - македонците много са се отдалечили от нас и не трябва да ги наричаме българи, ако те не искат. За всичко останало не си прав. Това е съседна страна в която следва да се инвестира много, но честно и откровено. В карайна сметка там има над 2 милиона души които говорят най-близкия до нашият език и са ни най-близки по кръв, а това е най-ценният капитал- работещите хора , а не територията. В днешният модерен свят човек може да си смени националността, като си сменя кърпичката. Над 50 000 македонци вече работят в България. С течение на времето хората винаги оценяват помощта.

    Кoйто твърди, че Русия е велика, а България-пропаднала,когато мин. Пенсия в БГ>мин. Заплата в РФ е:? а) Шизофреник б) Русофил в)Неграмотен
  96. 96 Профил на Торбалан
    Торбалан
    Рейтинг: 439 Разстроено

    Задничка история...Договорът да се публикува публично, за да няма съмнение в цялата патаклама..Принципно няма такава държава "Македония", защо се подписва договор с измислена навремето от Коминтерна псевдодържава с цел отслабване на България...Баце пак нагази у ряката..пореден гаф!

    www.commcrime.blogspot.com
  97. 97 Профил на tacheaux
    tacheaux
    Рейтинг: 3495 Неутрално

    Заливах се от смях на напъните на преводача по бнт. По едно време и той не знаеше какъв език говори,завалията.
    —цитат от коментар 31 на dogwoman


    Хич не е за смях. Наличието на преводач е необходимо като доказателство , че българският и македонският са различни езици. Като сме се съгласили да има преводач, значи сме признали македонския език.

  98. 98 Профил на alextan
    alextan
    Рейтинг: 544 Неутрално

    До коментар [#94] от "droidus":

    Да ,определено имаме полза от това Сърбия да влезе в ЕС. Но съществува едно голямо НО - първо Сърбия ще трябва да направи доста нещица искани от България, ЕС и съседите й. Като клекне - да влезе в ЕС, като не ще - тяхна воля...

  99. 99 Профил на tacheaux
    tacheaux
    Рейтинг: 3495 Неутрално

    До коментар [#23] от "'ΕΡΕΒΟΣ":За нас ли плачеш? Плачи за Белград и за Атина.
    —цитат от коментар 29 на Alchemist


    Не го коментирай. Гърчето е форумен провокатор.

  100. 100 Профил на droidus
    droidus
    Рейтинг: 445 Неутрално

    До коментар [#80] от "tacheaux":

    Българин съм и ме интересува българският национален интерес. Който категорично не е в Повардарието. Квалификациите и мненията на ураждии с промити мозъци не ме интересуват.





За да коментирате, е нужно да влезете в профила си или да се регистрирате.
С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK