Макрон трудно ще постигне европейско лидерство с непремерено говорене, смята Радев

Президентът коментира темата пред медиите след като даде гласа си на втория тур на местните избори в София.

© Юлия Лазарова

Президентът коментира темата пред медиите след като даде гласа си на втория тур на местните избори в София.



Амбицията на френския президент Еманюел Макрон за европейско лидерство ще се реализира много трудно с такъв тип непремерено говорене. Това каза пред журналисти президентът Румен Радев, цитиран от "Фокус".


Държавният глава подчерта, че няма български емигранти, тъй като България, за разлика от други страни, е член на ЕС. "Българските граждани са граждани на обединена Европа и свободата на движение е тяхно право. Аз мисля, че външната политика е прекалено сложна и деликатна материя, за да бъде използвана за евтин вътрешнополитически пиар предизборно от която и да е страна", каза Радев.


Думите му са по повод интервюто на френския президент Еманюел Макрон, който заяви, че предпочита "хора от Гвинея или от Кот Д'Ивоар, които идват в страната му легално и работят, отколкото българи или украинци с техните нелегални канали".




"Имал съм много разговори с президента Макрон, обсъждали сме различни теми, но той съвсем ясно отчетливо заяви своите амбиции за европейско лидерство, които ще се реализират много трудно с подобен тип непремерено говорене. То остава съмнението за чертаене на нови разделителни линии", допълни Радев.


"В европейската политика е неуместно, недопустимо, бих казал, да се лепят национални етикети. От друга страна, подобни изказвания трябва да бъдат много внимателно превеждани и още по-внимателно анализирани, за да не се отива към непремерени официални редакции", каза още държавният глава.


Той припомни, че отношенията между България и Франция почиват на дългогодишно приятелство и сътрудничество и ако има някакъв проблем между двете държави, то той изобщо не е този.


"За нас е много по-важно, много по-важно е да имаме френската подкрепа по стратегически за нас въпроси, какъвто е пакетът "Мобилност" например, Шенген, Механизмът за сътрудничество и проверка", добави президентът Радев.


Еманюел Макрон се е обадил лично по телефона на българския премиер Бойко Борисов, за да разсее напрежението, предизвикано от думите му по адрес на българите в интервю за списание Valeurs Actuelles, публикувано в сряда. Това съобщи вчера френското списание "Поан" в сайта си като се позова на източници от Елисейския дворец.


След като преди ден "Дневник", а след това и други медии публикуваха цитата, според който френският държавен глава предпочита "законни имигранти от Африка вместо нелегални българи и украинци", последва реакция от българското външно министерство. Българският посланик в Париж е натоварен да предаде протестна нота заради неблагоприятното за българите изказване. посланикът на Франция в София пък е извикан за обяснение.

Ключови думи към статията:

Коментари (46)
  1. Подредба: Сортирай
  1. 1
    ****

    Коментарът беше изтрит от модераторите, защото съдържаше обидни или нецензурни квалификации, обиди на расова, сексуална, етническа или верска основа или призиви към насилие по адрес на конкретни лица.

  2. 2 Профил на doroteus
    doroteus
    Рейтинг: 2277 Неутрално

    Президентът пак говори по адрес на хората - в случая на Макрон , без да си е направил труда да прочте точния смисъл на думите му ! Явно се чувства липсана на др. Иво Хридтов /франкофона - евродепутат / и Борислав Цеков / отстранен за непослушание /.Не че думите звучат ласкаво за нас , но питам с какво сме заслужили друго отношение и ЗАЩО веднаж усетим , че имаме ГРЕДА в окото ????

    Говори много зле за теб и онези като теб , които отиват във Франция не за да РАБОТЯТ ,а да лентяйстват и ТОЧАТ СОЦИАЛНАТА СИСТЕМА НА фРАНЦИЯ ! Ето дословно и в оригинал изказването , а това че на някой не му харесва си е негов проблем.До колкото си спаомням и у нас се чуваха гласове против НЕЗАКОННА , МЪРЗЕЛИВА И КРАДЛИВА миграция. Даже някои се прстараваха. Ще пиша и за това , и за семейството сирийци , дошли ЗАКОННО , които бяха изгонени от Белене ! И за дечицата в с.Розино , които не бяха "достойни " да стоят на един чин и да учат с "прави българчета "! И за отец Кортези , който бе принуден да напусне Белене !

    La gauche n'est pas la seule à être outrée par l'entretien accordé par Emmanuel Macron à Valeurs actuelles. Le Premier ministre bulgare, Boïko Borissov (PPE), n'en revient pas lui non plus. Un passage de l'entretien a provoqué son émoi et fait la une de la presse à Sofia. Emmanuel Macron plaide pour une immigration économique légale, canalisée, et livre le fond de sa pensée sans filtre : « Il y a des emplois que vous ne ferez plus occuper à des Français, comme le métier de plongeur. Je suis lucide : c'était déjà impossible il y a 40 ans  ! Je préfère avoir de la migration légale, enregistrée, sous quotas, pendant x années plutôt que du travail détaché dissimulé. Je préfère avoir des gens qui viennent de Guinée ou de Côte d'Ivoire légaux, qui sont là et qui font ce travail, que des filières bulgares ou ukrainiennes clandestines.Бих добавил - които точат нелегално "френската СОЦИАЛНА СИСТЕМА !
    Български граждани са нападнали служители на полицията във Франция, след като властите са се опитали да ги изселят от частен имот, пише френският вестник „Лион Маг“.

    Във вторник множество български семейства са се настанили нелегално в частен терен във френския град Шасийо.

    Собствениците на парцела сигнализирали в полицията, откъдето веднага са изпратили служители на реда. При опита на полицаите да изселят семействата от терена обаче се появили петима мъже, които започнали да налагат органите на реда.

    Един от полицаите е приет в болница, а останалите са контузени и изписани за домашно лечение.

  3. 3 Профил на matematika
    matematika
    Рейтинг: 362 Неутрално

    За разлика от нас, които по-трудно намираме нужните данни, коментари и изказвания, Радев с неговия екип, ако имаше желания можеше да знае какво точно е казал Макрон!

    Според списание "Вальор актюел", Макрон е казал пред техен журналист: " Предпочитам хора, идващи от Гвинея или от Кот Д'Ивоар, които са тук и вършат работа, отколкото българи или украинци с техните нелегални канали."

    Прочети още на: https://www.dnes.bg/eu/2019/11/02/borisov-uspokoi-makron-ne-kritikuval-bylgarite.428343

  4. 4
    ****

    Коментарът беше изтрит от модераторите, защото съдържаше обидни или нецензурни квалификации, обиди на расова, сексуална, етническа или верска основа или призиви към насилие по адрес на конкретни лица.

  5. 5
    ****

    Коментарът беше изтрит от модераторите, защото не беше по темата на материала, за който се отнася.

  6. 6 Профил на LiberalToTheBones
    LiberalToTheBones
    Рейтинг: 818 Неутрално

    Макрон, разбира се, че ще постигне. С европейските и цивилизовани лидери, да! С третия свят НЕ!

    Nazis, commies, idiots, conservatives, preservatives... Stay away..
  7. 7 Профил на Един вампир броди из Европа
    Един вампир броди из Европа
    Рейтинг: 1925 Неутрално

    Бе той да си говори колкото иска, само по джобовете да не бърка.

    Демокрацията е най-големият враг на планетата (https://foreignpolicy.com/2019/07/20/democracy-is-the-planets-biggest-enemy-climate-change/)
  8. 8
    ****

    Коментарът беше изтрит от модераторите, защото съдържаше обидни или нецензурни квалификации, обиди на расова, сексуална, етническа или верска основа или призиви към насилие по адрес на конкретни лица.

  9. 9 Профил на niksan1
    niksan1
    Рейтинг: 2802 Неутрално


    Вчера казах, ще го кажа и днес - прав е Макрон, а ние просто нямаме дипломация, защото имаме калинки водени от онази с очилата и бедния речник .

    Без ДС - ченгета! Лустрация!
  10. 10 Профил на PisnaMi
    PisnaMi
    Рейтинг: 1736 Неутрално

    Макрон слага всички с български лични карти под един знаменател. Като е толкова пич, да вземе да ги интегрира, да учат, да работят. И за нас ще е добре.
    Прав е Радев.

  11. 11 Профил на BULEXIT
    BULEXIT
    Рейтинг: 1429 Неутрално

    Стана по-голям скандал, отколкото бе нужно.
    Думите на Макрон, и по-точно значението им се преекспонира.
    В случая не би следвало да се търси някакъв официален смисъл, който да има външнополитическа стойност.
    Няма причина външно министерство да реагира по начина, по който реагира.
    Друг е въпроса, че в такова, чисто човешко, а не държавническо изказване се съдържа повече искреност.

  12. 12 Профил на Един препатил
    Един препатил
    Рейтинг: 3481 Неутрално

    "Българският президент Радев към Макрон: Нелегалните български мрежи са законни!"

    Евентуално заглавие във френската преса. Не само възможно да се случи, но и не напълно лишено от основание.

  13. 13
    ****

    Коментарът беше изтрит от модераторите, защото съдържаше обидни или нецензурни квалификации, обиди на расова, сексуална, етническа или верска основа или призиви към насилие по адрес на конкретни лица.

  14. 14 Профил на comandante  vs  либерални ентусиасти&корпократи
    comandante vs либерални ентусиасти&корпократи
    Рейтинг: 3354 Неутрално

    Макрон е пълен смешник, вече никой в ЕС не го има за авторитет!

    Libertarianism is just anarchy for rich people
  15. 15 Профил на Торбеш
    Торбеш
    Рейтинг: 1470 Неутрално

    Говоренето на Макрон е ПРЕМЕРЕНО, но фатмакът не знае френски език и му е докладвано от друг (с преводач от Гугъл) за ужким НЕПРЕМЕРЕНО говорене.
    Повтарям:
    Je préfère avoir des gens qui viennent de Guinée ou de Côte d'Ivoire légaux, qui sont là et qui font ce travail, que des filières bulgares ou ukrainiennes clandestines
    се превежда чисто и прецизно като абсолютно коректна реч.
    Макрон не е "против българиТЕ и украинциТЕ" - а против каналджиите.

    Като българин съм горд, че думата "неудачник" е незаменяема чуждица в българския език, заемка от руския език.
  16. 16 Профил на comandante  vs  либерални ентусиасти&корпократи
    comandante vs либерални ентусиасти&корпократи
    Рейтинг: 3354 Неутрално

    До коментар [#15] от "Торбеш":

    Какви канали бе аланкоолу? Нашите цигани са си пълноправни граждани на ЕС, които във Франция ги дискриминират, вместо да си ги интегрират , никак не е случайно ,че Макрона дава интервюта за националистически медии с което допълнително им прави по-труден животеца!

    Libertarianism is just anarchy for rich people
  17. 17 Профил на niksan1
    niksan1
    Рейтинг: 2802 Неутрално

    Макрон е пълен смешник, вече никой в ЕС не го има за авторитет!
    —цитат от коментар 14 на comandante vs либерални ентусиасти&корпократи



    Въх комундер, ти скочи най-високо - вече си официален говорител на ЕС ?
    Ами - честито длъжност !

    Без ДС - ченгета! Лустрация!
  18. 18 Профил на realguru
    realguru
    Рейтинг: 2813 Неутрално

    Айде и тоз да се изкаже по темата :)

    Абе журналистите стига с тея глупости какво искал да каже някой в някоя медия.

  19. 19 Профил на niksan1
    niksan1
    Рейтинг: 2802 Неутрално

    До коментар [#15] от "Торбеш":


    « Макрон не е против българиТЕ и украинциТЕ, а против каналджийте . «

    ++++++
    Вече втори ден казвам СЪЩОТО, но - АМАН ОТ ПАТРИОТАРИ И ТРОЛОВЕ С ПЕЩЕРНА ПОДГОТОВКА !

    Без ДС - ченгета! Лустрация!
  20. 20 Профил на penetrating
    penetrating
    Рейтинг: 10599 Весело

    Макрон няма да промени позицията си :)
    Той има много по-големи проблеми с Германия и Бенелюкс за ядрото на ЕС отколкото с периферията България....

    Some people have got a mental horizon of radius zero and call it their point of view. David Hilbert
  21. 21 Профил на Един препатил
    Един препатил
    Рейтинг: 3481 Неутрално

    До коментар [#19] от "niksan1":

    Трябва да се отбележи, че общественото мнение във Франция също не съгласно с Макрон. Там предпочитат нелегални негри пред легални българи. Да се чуди човек защо след като не четат форума на "Дневник"!

  22. 22 Профил на Vili Jambov
    Vili Jambov
    Рейтинг: 1202 Неутрално

    До коментар [#15] от "Торбеш":

    Je préfère avoir des gens qui viennent de Guinée ou de Côte d'Ivoire légaux, qui sont là et qui font ce travail, que des filières bulgares ou ukrainiennes clandestines
    се превежда чисто и прецизно като абсолютно коректна реч.
    Макрон не е "против българиТЕ и украинциТЕ" - а против каналджиите.
    -------------------
    Грешка. Макрон не е против каналджииТЕ, а специално против българските и украински такива. Иначе не би го споменал изрично. Внушението е съвсем ясно. Те - българиТЕ и украинциТЕ ни мътят водата с каналждийство. Всичката криминална паплач те ни я стоварват. Иначе сме си тип-топ. Демонстрирал е съвсем ясно и специфично отношение. За това и дума не може да става. Друг е въпросът дали това не трябва просто да се вземе предвид в бъдеще, а не да се реагира дипломатиèски най-високо ниво. Да, тази реакция е опит да се яхне недоволството и на хора, които дори не знаят какво точно се е случило и какво точно е казано, съгласен.

  23. 23 Профил на zlo38528262
    zlo38528262
    Рейтинг: 933 Неутрално

    Макарон естествено не е имал предвид българи и украинци, а български и украински канали, но проблемът е пак голям. Не може да национализира каналите за трафик. Дори да има канал за трафик, свързан с българи, трафика не е български, Това е много малоумно изказване и на Макарон трябва да се дърпат ушите. Да не говорим, че последния пример за трафик няма нищо общо с България. Но тъй или иначе Макарон сега трябва да отговори - предпочита белгийския канал за трафик пред българския ли.

  24. 24 Профил на Fiji
    Fiji
    Рейтинг: 4000 Неутрално

    А защото на нашия президент винаги му е премерено говоренето — в мерена, римувана с Кремъл, реч.

  25. 25 Профил на zlo38528262
    zlo38528262
    Рейтинг: 933 Неутрално

    До коментар [#24] от "Fiji":

    Нашия фатмак няма общо с ЕС, така че може да плещи какво си поиска, а това не може да засегне ЕС.

  26. 26 Профил на blondofil
    blondofil
    Рейтинг: 2231 Неутрално

    Макрон е срам за всички вдигачи на самолети.

  27. 27 Профил на Един препатил
    Един препатил
    Рейтинг: 3481 Неутрално

    До коментар [#2] от "doroteus":

    Безумната реакция на управляващите, медиите, "широките народни маси" и сие комплексари като едното нищо може да предизвика във Франция и други интригуващи заглавия, освен това, което посочих в коментар # 12. Като например:

    "България: Министър-председателят Бойко Борисов подкрепя незаконно работещите във Франция".

    Слагат се едно до друго изказванията на Макрон и на Борисов и се вижда, че е точно така.

  28. 28 Профил на mop36557620
    mop36557620
    Рейтинг: 1045 Неутрално

    Макрон се извини на Борисов!
    Радев е тъп и реагира със закъснение ;)
    Радев е недоразумение.

  29. 29 Профил на старонов дневникар
    старонов дневникар
    Рейтинг: 144 Неутрално

    Още кога влязохме в ЕС казвах че там България ще
    бъде третирана като сополивото циганче в селото. Нима някой мислел че титаните на геополитиката-франсетата и англичаните ще уважават като равни най-бедните в ЕС още и винаги съюзници на Германия.Така ,да не се репчим много че само ги дразним.

  30. 30 Профил на gonz0104
    gonz0104
    Рейтинг: 883 Неутрално

    "България: Министър-председателят Бойко Борисов подкрепя незаконно работещите във Франция"
    —цитат от коментар 27 на Един препатил

    Във Франция всички български граждани работят законно.Вече,ако може да се работи без договор и да се плаща под масата това си е проблем на френките данъчни и инспекция по труда,че го позволяват.

  31. 31 Профил на Един препатил
    Един препатил
    Рейтинг: 3481 Неутрално

    До коментар [#23] от "zlo38528262":

    ....Не може да национализира каналите за трафик.....
    —цитат от коментар 23 на zlo38528262


    Той не ги национализира. И да иска - не може. Виж, правителството и президентът могат. Те това и направиха. Не се учудвайте ако във френската преса реакциите в България бъдат описани под заглавие:

    "България защитава своите нелегални канали"

    Ние не защитаваме каналите, а своите граждани! Така ли? Ами че той Макрон не е споменавал гражданите, а каналите.

  32. 32 Профил на Пипера е много лют
    Пипера е много лют
    Рейтинг: 1131 Неутрално

    Макронов иска да разруши ЕС в сегашния му вид.

    http://www.youtube.com/watch?v=wPw0Z5CtKTs
  33. 33 Профил на Пипера е много лют
    Пипера е много лют
    Рейтинг: 1131 Неутрално

    За разни лицемери като него е добре да трупат точки пред крайната десница, без да изглеждат като големи расистки - затова Източна Европа им е удобна мишена.

    http://www.youtube.com/watch?v=wPw0Z5CtKTs
  34. 34 Профил на lubomir1
    lubomir1
    Рейтинг: 689 Неутрално

    Макарона излезе поредна руска подлога. Жалко.

    Да, българите сме велик народ !!!
  35. 35 Профил на gozambo
    gozambo
    Рейтинг: 3273 Неутрално

    Ако ми прочетете постингите от времето на първата европейска обиколка на Тръмп, след като току що го бяха избрали, когато европейските лидери се опитваха по всякакви начини да го провокират да се изложи, за да има храна за пресата и когато Тръмп започна да създава връзка с Макрон, тогава многократно ви написах следното- че Тръмп се сближава с Макрон, защото е усетил, че Макрон е перушан /това е точната дума, която използвах/ и ще го противопоставя на Меркел и за всяване на раздори в ЕС. Това в момента се потвърждава.

  36. 36 Профил на Един препатил
    Един препатил
    Рейтинг: 3481 Неутрално

    До коментар [#23] от "zlo38528262":

    ..... Да не говорим, че последния пример за трафик няма нищо общо с България. Но тъй или иначе Макарон сега трябва да отговори - предпочита белгийския канал за трафик пред българския ли.
    —цитат от коментар 23 на zlo38528262


    Няма нищо общо с България ли? Ами, че камионът с мъртвите виетнамци е регистриран в България. А на въпроса дали Макрон предпочита белгийски канал пред български някой също толкова устроумен френски журналист би могъл да отговори със следното заглавие:

    " 39-те мъртви виетнамци в българския камион: В България съчувстват на каналджиите, не на жертвите"

    Гадно, нали? Е, не чак толкова гадно както преди двадесет години когато един български вестник написа на първа страница на черен фон:

    "България уби дете!"

    Казал е народът - кой каквото си направи никой не може да му го направи!

  37. 37 Профил на gozambo
    gozambo
    Рейтинг: 3273 Неутрално

    Писъл съм тогава и, че Тръмп ще вдига акциите на Макрон и ще му създава амбиции за велик европейски вожд с което ще го противопостави на Меркел и ще го насърчи да направи много бели в ЕС.

  38. 38 Профил на allmighty
    allmighty
    Рейтинг: 476 Неутрално

    Колко още пъти ще се завърти Радев? До вчера се оплакваше, че правителството е реагирало на думите на Макрон, а днес се опитва той да реагира. Какво ли ще е утре?

  39. 39 Профил на gozambo
    gozambo
    Рейтинг: 3273 Неутрално

    То е ясно, че Макрон като глобалист предпочита африканци, та нали пращат кораби да ги превозват от Африка в Европа. Глобалисткият план е да се разбие бялата раса и европейските нации. Плюс това най-новите либералстки теории за расизма са, че всички бели хора са расисти и само унищожение на бялата раса ще отърве света от расизма. Това е ясно. Ясно е също, че Макрон ненавижда източноевропейците и затова бута ЕС към т.нар. план Европа на няколко скорости. За Макрон ние сме неправомерно в ЕС и нямаме място там.

  40. 40 Профил на Иосиф Давыдович
    Иосиф Давыдович
    Рейтинг: 0 Неутрално

    Не знам дали по -младите знаят онази стара приказка за мечката, лошата дума и дълбоката рана...
    Но този път онзи дребен, долен, подъл геронтофил Микрон попрекали, и никаква дипломатичност да се проявява не е необходимо. Просто трябва да му се напомни,че следващия път, когато Франция и Германия заговорят за квоти за бежанци, думите му ще бъдат цитирани...

    Я не люблю, когда мне врут, Но от правды я тоже устал, Я пытался найти приют, Говорят, что плохо искал. И я не знаю, каков процент Сумасшедших на данный час, Но, если верить глазам и ушам - Больше в несколько раз...
  41. 41 Профил на bat_plamen
    bat_plamen
    Рейтинг: 4435 Неутрално

    "Макрон трудно ще постигне европейско лидерство с непремерено говорене, смята Радев"

    Прав е г-н Президентът и според моето скромно мнение Макрон тряба да си вземе поука след неговите непремерени/обидни / приказки!

  42. 42 Профил на Uprsport
    Uprsport
    Рейтинг: 1085 Неутрално

    Изгубени в превода. Едва ли има сила, която да промени виждането на Макрон за емигрантите и всъщност действията на Франция ще са насочени към решаване на този дефиниран проблем. Всичко друго е празнословие.

  43. 43 Профил на Uprsport
    Uprsport
    Рейтинг: 1085 Неутрално

    И все пак нека форумната демократична общност не забравя (използвайки епитети), че Президента Радев е последната надеждица на шефа, Гешев да не бъде назначен
    —цитат от коментар 5 на дерибеев


    Малко встрани от темата на материала, но политиците-разбойници в България (същите тези, които говорят врели-некипели по адрес на Макрон) така са си организирали нещата, че няма кой да спре назначаването на Гешефт. Президента може да спре веднъж, но втория път няма думата.

  44. 44 Профил на historama
    historama
    Рейтинг: 3490 Неутрално

    Имаше един министър, Иван Данов, който получаваше социални помощи като безработен във Франция
    https://www.mediapool.bg/kak-edin-balgarski-ministar-poluchavashe-pomoshti-za-bezrabotni-vav-frantsiya-news211533.html

    Боклук! БГ елит!

  45. 45 Профил на velvoofell
    velvoofell
    Рейтинг: 591 Неутрално

    Да бе, не искал да обиди никого. Вярвам му. Този нарцис като приказва, мисли само за величествения си френски профил (виж профилната му димка във Фейсбук). Да не искате да мисли за нас, докато печели крайно десни избиратели?!
    Обаче, да ни манипулирате с превода няма да мине. Хвърлете око какво са разбрали французите, и те ли са изгубени в превода?

    https://www.facebook.com/49173930702/posts/10156509816275703/

  46. 46 Профил на Лео
    Лео
    Рейтинг: 1201 Неутрално

    Хубаво му е сипал Радев. А че нашите медии не предават правилно думите на Макрон - мат'ряла толко' може...





За да коментирате, е нужно да влезете в профила си или да се регистрирате.
С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK