Маркес надхитри книжните пирати

В сряда в Колумбия се състоя истинската премиера на новия роман на Нобеловия лауреат по литература Габриел Гарсия Маркес. На нея се разбра, че "Спомени за моите меланхолични курви" (Memorias de Mis Putas Tristes), очаквана цели десет години, се различава от вече пуснатото в продажба пиратско копие - авторът променил финала. Представянето беше направено по-рано от предвиденото и защото нелегалният вариант се продава два пъти по-евтино, за около 5 евро бройката.

Медиите съобщиха, че само в Колумбия, вече са купени над 13 000 копия. Официалният тираж за испаноезичните страни е 1 млн., като за родината на писателя са отделени 300 000 бройки.

Интересът към книгата е обясним, като се имат предвид опасенията, че романът "За любовта и други демони" от 1994 г. ще бъде последният за Маркес. Още повече, преди 1999 г. стана известно, че авторът на "Сто години самота" (1967) е болен от рак, а през 2000 г. дори бе съобщено, че е на крачка от смъртта. Повод за спекулации стана излизането на първия том от мемоарите му "Живея, за да разкажа", чийто тон подсказваше за тежкото му душевно и здравословно състояние. Издателите обаче побързаха да оборят слуховете с твърденията, че писателят работи върху втория том от биографията си и завършва сборник разкази.


Освен това те съобщиха, че Маркес, известен и с крайните си левичарски политически коментари, е продал на холивудска компания правата за екранизация на книгата си "Любов по време на холера" (1985).

Излизането на новата книга на майстора на магическия реализъм предизвика и брожения в литературните кръгове. Причините са не само в пиратското й копиране, а и в провокативното заглавие и самото съдържание. Разказаната на 110 страници история на 90-годишен учител, който празнува рождения си ден, правейки секс с 14-годишна девствена проститутка, напомня романа на друг Нобелов лауреат - японеца Ясунари Кавабата. Творбата му от 1926 г. "Къщата на спящите красавици" описва вълненията на стар мъж по красотата на млада гейша.

Коментари (0)




За да коментирате, е нужно да влезете в профила си или да се регистрирате.
С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK