Амос Оз за личния живот и политиката

Амос Оз  за личния живот и политиката

© Дневник



"Мечтата да се унищожи настоящето в името на миналото и бъдещето съдържа в себе си своето противоречие: изличаването на всички времена. Застой. Вечно сега", пише израелският писател, есеист и професор по литература Амос Оз в романа си "Черната кутия".


Оз, един от сериозните претенденти за Нобелова награда за литература в последните години, е автор на 18 книги, преведени на всички големи езици. На български се появиха два от романите му - "История за любов и мрак" и "Познание за жена".
"Черната кутия" е написан още през 1986 г., но е пример за политически роман. Чрез съдбите на своите герои Оз пресъздава политическата обстановка в Израел от 70-те години на XX век.


В основата на историята е един разпаднал се брак и ожесточението, с което всяка от страните води своята битка - за пари, за влияние върху децата, за това на кого принадлежат спомените и кой какво предателство е извършил.




Както в авиацията черната кутия съхранява всички данни за полета на самолета, така в този епистоларен роман писмата запечатват чувствата такива, каквито са на момента. Освен добър разказвач писателят е голям ерудит - буквално на всяка страница могат да се намерят скрити цитати или препратки към класическите текстове, средновековната еврейска поезия или свещените книги.


"Жертването на личния живот на олтара на свещения идеал" не е нищо повече от отчаяно прегръщане на идеала поради липса на личен живот", пише Омос Оз. И не е трудно да се разбере, че така, както чувствата на бившите съпрузи преминават от омраза към прошка, това би трябвало да се случи и с ожесточението, което хората трупат едни към друг през онези години.
"Черната кутия" (преводач Маргарита Терзиева) е заглавие на издателство "Милениум". По предварителни сметки до края на годината ще наваксаме с още два романа на израелския писател.


Всичко, което трябва да знаете за:

Ключови думи към статията:

Коментари (0)




За да коментирате, е нужно да влезете в профила си или да се регистрирате.
С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK