Коледната мечта на Кончаловски се сбъдна в 3D

Андрей Кончаловски

© Reuters

Андрей Кончаловски



"Всеки възрастен има душата на дете", казва 73-годишният руски кинорежисьор Андрей Кончаловски, чийто филм "Лешникотрошачката 3D" е от петък по екраните на кината в САЩ, а скоро ще се появи и в Европа.


Той е съсценарист и режисьор на проект, който е опитвал да направи 40 години. Първата версия на сценария е написана в края на 60-те години за режисьора Антъни Аскуит, но той починал и всичко се разпаднало. През 1995 г. Кончаловски изтупва от праха сценария с идея да го заснеме за своите деца и внуци, но и този опит не води до нищо.


Джон Тортуро като Крал Плъх, Шърли Хендерсън озвучава лешникотрошачката, Ел Фанинг в ролята на Мери.

© nutcrackerin3d.com

Джон Тортуро като Крал Плъх, Шърли Хендерсън озвучава лешникотрошачката, Ел Фанинг в ролята на Мери.




Сега Кончаловски модернизира историята не само с новата технология, но и като я пренася в друга епоха и променя някои от героите. Основата на сюжета е същата - 9-годишно момиченце получава за подарък мечтаната трошачка за лешници, която оживява на Бъдни вечер и я повежда към света на живите играчки, заплашен от злия Крал Плъх.


Но вместо да заснеме балет по прочутата музика на Пьотр Чайковски, режисьорът се обръща към оригиналната история на Е.Т.А. Хофман и я разполага сред декора на Виена от 20-те години на ХХ век.



Последното му позволява да черпи с пълни шепи вдъхновение от Густав Климт, Зигмунд Фройд, футуризма и Алберт Айнщайн - прототип на Чичо Албърт (Нейтън Лейн), подарил лешникотрошачката на малката Мери (Ел Фанинг, сестрата на Дакота Фанинг).


Истински сериозната промяна обаче е заместването на мишките от оригиналната история с човекоподобни плъхове, облечени във военни униформи, вдъхновени от албума и филма "Стената" на "Пинк Флойд".


Кончаловски споделя пред "Ройтерс", че умишлено е търсил отвращението на хората от тези същества, но и че е смекчил ефекта с привличането на комика Джон Туртуро за ролята на Крал Плъх.


Режисьорът разказва още, че не му е било лесно да намери пари за продукцията. Налагало му се да обикаля продуценти, да пее и да демонстрира идеи за декори и костюми. Накрая намерил "достатъчно луди хора да си дадат парите за този Давид срещу Голиат" в сезона на суперпродукции като "Хари Потър" на "Уорнър брос" и "Рапунцел и разбойникът" на "Дисни".

Коментари (10)
  1. Подредба: Сортирай
  1. 1 Профил на metaflute
    metaflute
    Рейтинг: 221 Неутрално
  2. 2 Профил на tucker case
    tucker case
    Рейтинг: 975 Весело

    голееем праз... от най-големите...

    Now what's a few miles between the beauty and the beast...
  3. 3 Профил на dgapi
    dgapi
    Рейтинг: 498 Неутрално

    До коментар [#2] от "tucker case",metaflute
    разбра ли ми свини от кладенчова вода ,че и ваща работа е такава
    браво на човека ще гледаме за коледа един нормален филм

    Когато всички мислят еднакво, никой не мисли достатъчно. Уолтър Липман
  4. 4 Профил на abraham
    abraham
    Рейтинг: 8 Любопитно

    Имам сериозното подозрение, че тоя филм ще е отчайващо слаб.

  5. 5 Профил на Irina
    Irina
    Рейтинг: 1341 Неутрално
  6. 6 Профил на wreck
    wreck
    Рейтинг: 1074 Неутрално

    Кончаловски е добър, но това е очевидно типичен коледен филм за семейна публика. Вероятността текстът на Е.Т.А. Хофман( който е бая dark) да е мутирал в безобиден crap, е огромна.

    Като гледам как изглежда nutcracker-чето, нямам особени очаквания за филма.

    You should never underestimate the predictability of stupidity .
  7. 7 Профил на Elena Dimitrova
    Elena Dimitrova
    Рейтинг: 653 Неутрално

    Да беше поискал пари от Вежди!

    4itatel
  8. 8 Профил на tucker case
    tucker case
    Рейтинг: 975 Весело

    таз публика нема хабер от ирония и подигравка...

    Now what's a few miles between the beauty and the beast...
  9. 9 Профил на Bira
    Bira
    Рейтинг: 783 Неутрално

    До коментар [#8] от "tucker case":

    факт... но прямотата на чистия ум понякога затрогва.

  10. 10 Профил на _plamen_
    _plamen_
    Рейтинг: 667 Неутрално

    Спомням си, как обсъждахме в "морал и право" "Влакът Беглец" като метафора с-у комунистическата деспотия. Колко отдавна беше.

    Winora forever




За да коментирате, е нужно да влезете в профила си или да се регистрирате.
С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK