"Зад кадър" грабна две награди в Кайро

Светослав Овчаров<br />

© Цветелина Николова

Светослав Овчаров



Българин стана звездата на току що завършилия 34-ти кинофестивал в Кайро (30 ноември - 9-ти декември). Най-новият филм на режисьора Светослав Овчаров "Зад кадър" успя да се пребори за две престижни награди на едно от най-значимите и пищни събития в света на киното.


Председателствано от легендарния мексиканец Артуро Рипщайн, международното жури избра Светослав Овчаров за "най-добър режисьор", а журито на критиците предпочете филма му за наградата на ФИПРЕССИ.


"Българският филм беше най-сериозното произведение в официалния конкурс. Той показа силната привързаност на автора му към драматичните съдби на героите, които той добре познава, съчувства им и страда заедно с тях" - каза за "Дневник" Рипщайн.




"Филмът впечатлява и с оригиналността на своята структура, от една страна – прецизна, от друга – пълна с изненади. Бих я нарекъл "отражение на отраженията": настоящето болезнено се отразява в миналото, а там някъде героите са трагично преплетени в тясното пространство на психологическата безизходица. Дълбоко смущаващ, талантлив филм!" - продължи той.


Критиците оцениха "критическия анализ на Овчаров към разрушителната роля на комунистическия режим върху съдбите на обикновените хора."


"Това е история за любовта между двама души, която обаче на успява да издръжи на политическата преса на тоталитарния режим" - каза Овчаров на прескоференцията си в Кайро, на която присъстаха представители на най-важните египетски медии. "Всичко в този филм е истинско: репликите и откъсите от писмата са извадени от реално съществуващи досиета на бившите тайни служби!"- допълни той. На въпрос за начина на финансиране на българското кино, режисьорът не пропусна да изрази категоричната си позиция против случващото се в момента в България "с разрушителен ефект върху националното кино".


Привлекателно лице на фестивала бе актрисата Касиел Ноа Ашер, която получи многобройни похвали за умението си с пестеливи средства да изразява силни чувства . "Зад кадър" е универална история, но и твърде лична за мен, тъй като в известен смисъл това е историята на моите родители, станали жертва на репресия. Имам син на 13 години и искам той да не расте в страх и подчинение. Искам да се възпитава като свободна личност! - каза актрисата в Кайро.


По време на фестивала Овчаров и Ашер бяха обект на топлото внимание на пубиката, най-вече на младите зрители. Филмът бе показан три пъти в различни киносалони на Кайро, включително и в търговската мрежа. През целия ден преди официалното закриване телевизионният канал на фестивала "въртеше" запис от прескоференцията на филма. Познавачи твърдяха, че за страна като България, която от двадесет години не е имала филм в официалния конкурс, това е истински прецедент.


След края на церемонията Овчаров и Ашер участваха в директни предавания на няколко големи телевизионни канала. На фона на изключителния интерес към българския филм и към българското кино като цяло, и то в момент, в който се наблюдава засилване на взаимния политически интерес на Египет и България, отговорните институции бяха оставили посолството ни в Кайро в пълно неведение за участието на наш филм в официалния конкурс. Хвърлящи усилия в умишленото минимализиране на справедливите протести на филмовата общност, от Министерството на културата и Националният филмов център явно нямат време за реални културна политика на фронта на сериозното кино и на неговите истински, а не измислени, награди.


Изпълнена с очаквания за нови български филми, публиката в Кайро трудно можеше да повярва, че шансовете за това са вече драматично намалели.


Би ли искала Касиел Ноа Ашер да се снима в египетски филм? "Разбира се, мога да изиграя всяка силна роля. Трябват ми само красив партньор и добър режисьор!"

Коментари (6)
  1. Подредба: Сортирай
  1. 1 Профил на borvil
    borvil
    Рейтинг: 409 Неутрално

    Айде набързо наградения да спонсорира една делегацийка да иде да му ръкопляска в Египет...... може би той е далечен братовчед на Мишел Бонев....

  2. 2 Профил на tchalakov
    tchalakov
    Рейтинг: 237 Неутрално

    Заключението на статията нещо ни ебава по социалистически - ами като е успешен филма, да го продават на печалба и с парите да правят нови филми. какво - за тях наградите, а аз ще им плащам от данъците си?

  3. 3 Профил на kimba3
    kimba3
    Рейтинг: 1269 Весело

    До#2-tchalakov- Взе ми думите от устата ! Да го пускат из киносалоните, да го продават на телевизиите и да печелят! По "Ал Джезира" ще го излъчват нон стоп. Ако нямат пари , арабите да им подарят някой танкер с петрол.
    Предлагам златен сюжет за следващият филм на продалото се за няколко сребърника овчарче Калитко:-"Репресирано циганско семейство от нехуманният Саркози". В главните роли -13 годишната джебчийка Айше Низимова Сюлеймезова и сводникът 'и от околовръстното Мюмюн Мустафа Мемет.
    -"Критичен анализ на френските административни служби, прогонили ги от свободна Франция.Айше ще блесне с фразата:-Хакй бате , нещастна съм.."
    И за хепиенд - подарен апартамент от българските тайни служби на изгонените от французко роми с цел заблуда на Френските тайни служби и влизането ни в шенгенската зона...И още един хепи енд/ нещо като допълнителен десерт/ -апартанентът е превърнат в бардак , а холът в обор , където 3 годишната кобила Пенка е близнила жребчета, които ще обяздват сополивите мангалчеа на Айшето!".
    Гарантиран успех за режисьорът - еничар на кинофестивалът в Делхи!Гарантирани първа , втора , трета и четвърта награди плюс специалната награда на Боливуд!
    Ако евреите бяха толкова продажно племе , като нашето , още в средата на миналият век щяха да са си затрили новосъздадената държава!!!
    А за атентатът на гара Буново кога ще направиш филм бе , продажник смотан?

  4. 4 Профил на lafrikandu
    lafrikandu
    Рейтинг: 524 Неутрално

    До коментар [#2] от "tchalakov":

    Айде стига мрънкахте, все за нещо сте недоволни!
    Не разбрахте ли, че българския пазар НЕ МОЖЕ, колкото и билети да продаде един филм, да се изплати, камо ли да излезе на печалба за следващ!
    Преди да пишете глупости, защо не се информирате малко?!
    Няма европейска държава, която ДА НЕ субсидира киното си, защото ПАЗАРА Е МАЛЪК и има ЕЗИКОВА БАРИЕРА!!!!!!!!!!!!!
    Поздрави за филма, една положителна новина на фона на 7000 000 мрънкащи хейтъри.

  5. 5 Профил на val_mladenov
    val_mladenov
    Рейтинг: 237 Неутрално

    Критиците оцениха "критическия анализ на Овчаров към разрушителната роля на комунистическия режим върху съдбите на обикновените хора." - хаха! нищо ново под слънцето.

  6. 6 Профил на val_mladenov
    val_mladenov
    Рейтинг: 237 Неутрално

    хаха! Павлина Желева е продуцент, съпруга на Г. Чолаков и той продуцент, двамата заедно с декларации качват парите за кино, снимат филми и се субсидират. Сами си снимат, сами си пишат! Дневник по-добре да разследва с какви пари филмът е показан чак в Кайро.





За да коментирате, е нужно да влезете в профила си или да се регистрирате.
С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK