Убийства по невнимание - откъс от романа на Георги Господинов "Физика на тъгата"

Георги Господинов

© Свобода Цекова

Георги Господинов



Из "Физика на тъгата"


Убийства по невнимание


Цели колонии от мравки, през всички тези години, които съм настъпвал, без да видя. Имам големи стъпала, номер 45, което увеличава поразяващата сила. И вината ми.





Георги Господинов лично избра този откъс от новия си роман "Физика на тъгата" за читателите на "Дневник".


Всеки уикенд, когато обикновено всеки има повече време, "Дневник" ще споделя с читателите си откъс от книга - българска и чужда литература. Приятно четене.

Мириам, или За правото да се убива


Говорехме, всъщност говорех аз, за необходимия антикоперников преврат, за това колко е важно, ама жизнено важно, да се измести човекът от центъра на вселената, за смъртта и животните...


- Живях три години с будист - каза Мириам, докато разчекваше с дългите си пръсти една голяма мида.


Обичам подобни начала, без предисловия, сурови, твърди.


- Отдавна - добави тя, за да предвари незададените ми въпроси. - Знаеш ли кое е най-непоносимото в живота с будист? - мидата потъна в устата й, здрави бели зъби, бисери и песъчинки между тях, секунди, докато тази прекрасна месомелачка се справи с месото. - Обетът да не убиваш. Това е най-жестокото... - следваща мида.


В края на втората година цялата къща гъмжала от хлебарки. Мириам гледала как пъплят на орди, самодоволни, на сантиметри от нея. Нямала право с пръст да ги докосне. Била влюбена и търпелива. Издържала така цяла година. Вечер влизала в спалния чувал, дърпала ципа над главата си, оставяйки тясна пролука за дишане. Една нощ се събудила и видяла две хлебарки заплетени в брадата на кротко спящия до нея будист и любовник. Това вече било непоносимо. На следващия ден, докато будистът бил на работа (учудих се, че будистите работят), тя взела най-силния препарат срещу такива гадини и собственоръчно напръскала целия апартамент. Било истинско масово убийство. Геноцид! Мириам имитираше разярения будист, който се върнал вечерта, стоял насред стаята, гледал мъртвите хлебарки, вирнали вкочанени крачета към тавана, стоял като последния оцелял насред апокалипсиса.


- Виждал ли си крещящ будист - пита Мириам. - Заслужава си. Крещеше, че съм скъсала цялата жива верига, че светът нямало да бъде същият, че кармичните... Тръшна вратата и си замина. Всъщност си имаше любовница.


Няколко минути се чуваше само пукането на черупки и студеният дъжд отвън. Мислех над последното изречение и един необясним гняв се трупаше в мен към работещия будист с любовница, този пастир на хлебарките.


- Все едно, правото да убиваш е неприкосновено - каза бавно Мириам. После постави внимателно последната мидена черупка върху скалистите планини пред себе си.


Ще сложа в зеления кашон и историята на Мириам, за равновесие. Да имаме от всеки вид.


* "Физика на тъгата" - новият роман на българския писател, поет и драматург Георги Господинов вече е в книжарниците (издател "Жанет 45"). 


Всичко, което трябва да знаете за:

Ключови думи към статията:

Коментари (116)
  1. Подредба: Сортирай
  1. 1
    ****

    Коментарът беше изтрит от модераторите, защото съдържаше обидни или нецензурни квалификации, обиди на расова, сексуална, етническа или верска основа или призиви към насилие по адрес на конкретни лица.

  2. 2
    lot49
    Рейтинг: 572 Неутрално

    Коментарът е скрит от модераторите, защото съдържа вулгарни, нецензурни квалификации, лични нападки, обиди на расова, сексуална, етническа или верска основа или призиви към насилие по адрес на други коментиращи и лица, цитирани в публикациите. Ако въпреки това желаете да го видите, натиснете тук.

  3. 3 Профил на Югозомби. Безсрочен бан след модераторски произвол
    Югозомби. Безсрочен бан след модераторски произвол
    Рейтинг: 983 Неутрално

    А междувременно хората наоколо живеят нещо друго и между това друго нещо и средите, считащи се за литературни, преградата, издигана от литературната стерилност, става все по-непроницаема.

    Модерацията системно трие критични към политиката на изданията коментари и налага бан на авторите им. Тази несвобода обезсмисля коментирането в "Икономедиа“.
  4. 4 Профил на dearblue
    dearblue
    Рейтинг: 521 Неутрално

    физическо на дьгата раждане по невнимание

  5. 5 Профил на Бегемот
    Бегемот
    Рейтинг: 470 Неутрално

    ...на мен ми хареса текста. И да не ми беше харесал, също толкова щях да се отвратя от този тип реакция на първия коментиращ. Именно тя е провинциална, на провинциалиста винаги всичко му пречи - поради ниския хоризонт, в който има място само за него, и всичко, което му пречи трябва да се унищожи, респективно в тукашния свят - да се иронизира, усмее, принизи до равнището на всеобщото блато, авторът на романа трябва да знае, че не е нещо повече от
    bobop77.

  6. 6 Профил на dearblue
    dearblue
    Рейтинг: 521 Неутрално

    физическо на дьгата раждане с внимание

  7. 7 Профил на BSRD
    BSRD
    Рейтинг: 680 Неутрално

    До коментар [#2] от "bobop77":
    Защо????
    Поставих ти минус , защото нищо инфантилно и отблъскващо няма в късия и казващ всичко разказ.
    Преди да пишеш опитай се да вникнеш в това което четеш.

  8. До коментар [#7] от "bsdr":

    Хем къс, хем казващ всичко. Шаблон до шаблона... Апологетите на апологетиката наистина нямат нито мярка, нито чувство за неудобство.

    Модерацията системно трие критични към политиката на изданията коментари и налага бан на авторите им. Тази несвобода обезсмисля коментирането в "Икономедиа“.
  9. До коментар [#5] от "Бегемот":

    Знаеш ли, навремето същата тази литературна група не намираше вулгарните... нека ги наречем провокации за нещо вредно. "Литературен вестник" е излизал с първа страница, изписана с множество повторения на заклинанието "Абонирайте се за Литературен вестник или си ебете майката!" Но какво се оказва днес? Когато тази уж арт-среда псува, то това е изкуство, но когато някой гражданин напсува въпросната среда, то това е просто вулгарност.

    Модерацията системно трие критични към политиката на изданията коментари и налага бан на авторите им. Тази несвобода обезсмисля коментирането в "Икономедиа“.
  10. 10 Профил на lot49
    lot49
    Рейтинг: 572 Неутрално

    Нещастници, защо всяка перверзия ви се струва литература?
    Отговорете си на този въпрос и след това си отговорете защо обичате да четете за "история на кенефа" и за хлебарки.
    Не можете да стигнете до този отговор, защото е в компетентността на лекар.

  11. 11 Профил на lot49
    lot49
    Рейтинг: 572 Неутрално

    Инфаантилно е да се говорят непремерени неща, да се преразказват депресивните състояния на познати.

  12. 12 Профил на lot49
    lot49
    Рейтинг: 572 Неутрално

    Инфантилно е да се пишат плоски истории като квартални ключки, между които да има разсъждениия за съдбата на света.

  13. 13 Профил на lot49
    lot49
    Рейтинг: 572 Неутрално

    Инфантилно е да се набляга на натрапчиви състояния, което е отдавна изтъркано в литературата, още от началото на миналия век.

  14. 14 Профил на lot49
    lot49
    Рейтинг: 572 Неутрално

    Перверзно е с инфантилни депресивни текстове да се печелят стипендии на съмнителни фондации.

  15. 15 Профил на lot49
    lot49
    Рейтинг: 572 Неутрално

    Позорно е българите покорно да приемат натрапеното мнение кой е най-добрият и най-превеждан писател.

  16. 16 Профил на sofioter
    sofioter
    Рейтинг: 418 Неутрално
  17. 17 Профил на СДС
    СДС
    Рейтинг: 1297 Любопитно

    На някой хареса ли му прочетеното?
    Може да се каже, че интересно, но на мен лично понякога ми е интересно да чета и разписанието на автобусните линии. Просто така, за да убия времето докато чакам и да сравня дали написаното ще отговори на истината. Така получавам някакво мимолетно усещане за контрол над нещата.

    nemo malus felix, minime corruptor.
  18. 18 Профил на lot49
    lot49
    Рейтинг: 572 Неутрално

    Пожарникар ви е министър-председател, доносници са ви дипломатите, ректорите и владиците, писателите ви пишат "история на кенефа" и за хлебарки, духовниците ви се возят в подарени от мафията джипове, историците ви търсят реликви.
    Всички ли трябва да бъдем луди?

  19. 19 Профил на alex_bucephalus
    alex_bucephalus
    Рейтинг: 572 Весело

    До коментар [#5] от "Бегемот":

    http://www.dnevnik.bg/razvlechenie/2011/12/06/1278370_georgi_gospodinov_svetut_e_v_svoiata_esen/?p=0#addcomment

    Ти виж как бай ти Бобо и още няколко се развихриха тук в предишния материал за Господинов. То беше сеч и мазало...

    Българинът докато не оплюе, омаже, оклепа, опропасти, окаля, оваля в мръсотия и отрицание и малкото читаво, мира няма...

    Такава злоба и отрицание е обзела този народ, че е чак плашещо. Ние нямаме врагове отвън, както твърдим...

    Ние сме врагове сами на себе си. Ние - българите. Ние се самоизяждаме, вървейки един срещу друг. И зверовете не са такива като нас.

    Омерзително е...

    Заслужаваме си жалкия живот ето заради такива като тоя...

  20. 20 Профил на alex_bucephalus
    alex_bucephalus
    Рейтинг: 572 Весело

    До коментар [#18] от "bobop77":

    Бобче, нещо не ти провървя, а?

    Пък и кои сме тия "ние"?

    И кой си ти?

    Като че ли не си изпълзял и ти от същата балканска дупка, както и ние...

    Я не се прави на обувка "Гучи", галош такъв!

  21. 21 Профил на Югозомби. Безсрочен бан след модераторски произвол
    Югозомби. Безсрочен бан след модераторски произвол
    Рейтинг: 983 Неутрално

    До коментар [#15] от "bobop77":

    Административно установената литературна позиция (дори и в среда на определящи йерархията неправителствени организации) е смъртоносна за литературното.

    Модерацията системно трие критични към политиката на изданията коментари и налага бан на авторите им. Тази несвобода обезсмисля коментирането в "Икономедиа“.
  22. 22 Профил на drakolina
    drakolina
    Рейтинг: 367 Неутрално

    Ми...какво да кажа. Като поет - прекрасен. Като романист- нещо, което не си заслужава труда да бъде прочетено.
    П.П: Откъсът е кратък, но наистина в него няма нищо впечатляващо. Освет насила вкараният, за да дразни глагол "разчекваше". Гледала съм десетки пъти как познати ядат миди. Ама чак пък да ги разчекват. Но от будистка гледна точка, знае ли човек. Моля Ви г-н Господинов, пишете поезия. За пръв път виждам човек като Вас, който умишлено бяга от таланта си на поет. Защо? Щото наградите ги дават основно за романи ли?

  23. 23 Профил на Дилбер Танас
    Дилбер Танас
    Рейтинг: 418 Разстроено

    Това ли е съвременната българска проза? Претенциозно перверзна, маниакално-депресивна...Жалко за Жанет45, ударили са гредата този път!

  24. 24 Профил на alex_bucephalus
    alex_bucephalus
    Рейтинг: 572 Весело

    До коментар [#15] от "bobop77":

    Остави хората да четат и да решат сами за себе си... Не си ти, който ще казва какво да се харесва, какво не, как да се пише и мисли...

    Я дай да видим ти какво написа, публикува, преведе...

    Дай по-приемливата алтернатива на литература, различна от тази на Господинов...

    Чакаме...

    Като я няма - що не я напишеш бе, Бобченце?

  25. 25 Профил на Югозомби. Безсрочен бан след модераторски произвол
    Югозомби. Безсрочен бан след модераторски произвол
    Рейтинг: 983 Любопитно

    До коментар [#19] от "alex_bucephalus":

    Нямаш ли подозрението, че именно ти с твоите натрапчиви и шаблонни крайно негативистични образи на въображаемата и унизяваща по характера си хомогенност на "народа" си в позиция на страдащ от потисната емоционалност и колебания в собствената пълноценност?

    Модерацията системно трие критични към политиката на изданията коментари и налага бан на авторите им. Тази несвобода обезсмисля коментирането в "Икономедиа“.
  26. 26 Профил на lot49
    lot49
    Рейтинг: 572 Неутрално

    До коментар [#21] от "Югозомби":

    Е, така е. Но това са 20 години все пак.
    Издател на единствения литературен вестник, най-превежданият... научен сътрудник в Института за литература, който пише "история на кенефа"...

  27. До коментар [#22] от "drakolina":

    Все пак светът е в своята есен. Доста обезкуражаваща мисъл, няма спор... Да понапишем още някой роман преди да се е зазимило, а?

    Модерацията системно трие критични към политиката на изданията коментари и налага бан на авторите им. Тази несвобода обезсмисля коментирането в "Икономедиа“.
  28. 28 Профил на alex_bucephalus
    alex_bucephalus
    Рейтинг: 572 Весело

    До коментар [#25] от "Югозомби":

    Мисли си каквото искаш - аз визирам факти... Нито един качествен човек в България не остана отминат от тотално отрицание, нападки, осмиване, оплюване. От музикант, певец, артист, та до писател...

    Факт!

    Това е, не съм го измислил аз...

    А ти остави Фройд и анализите за друг път...

  29. 29 Профил на lot49
    lot49
    Рейтинг: 572 Неутрално

    До коментар [#22] от "drakolina":

    Умишлено е. Печатат се текстове, които нямат нищо общо с литературата, а после се казва на българите, че това е най-добрата литература. Шизофреничният ефект е постигнат.
    Слава Богу, има и нормални читатели.

  30. 30 Профил на lot49
    lot49
    Рейтинг: 572 Неутрално

    До коментар [#28] от "alex_bucephalus":

    Ами това писател ли е? Назначен за писател, редактор на спомени, научен сътрудник, член на фондации...

  31. До коментар [#28] от "alex_bucephalus":

    А аз наивно си мислех, че боравенето с пълната категоричност на понятието факт е неуместно в епохата на всеобща релативизираност подир модерността, в която уж пребивава и Господинов.

    Модерацията системно трие критични към политиката на изданията коментари и налага бан на авторите им. Тази несвобода обезсмисля коментирането в "Икономедиа“.
  32. 32 Профил на lot49
    lot49
    Рейтинг: 572 Неутрално

    До коментар [#28] от "alex_bucephalus":

    Да, защото такава е културата на срама. При нея се оплюва, да използваме твоят глагол.
    А такива като Господинов засилват културата на срама в българина.

  33. 33 Профил на bette
    bette
    Рейтинг: 726 Весело

    чувствам се лично предизвикана с това разказче, държа да кажа, че добрият будист първо ще направи молебен за хлебарките и после ще вдига скандали, ако вдига скандали, щото добрият будист не вдига скандали

    Освен това мисля, че трябва да има хора, които не убиват хлебарки, червеи и т.н., защото тези, които го правят без да се замислят, също така се блъскат в тролеите и автобусите (какво пък толкова), а после си позволяват и още работи и т.н.

    и в един момент спираш да си добър будист или християнин, и може би се запитваш защо и също така къде трябваше да спра..., например същото се отнася и до думите, които могат да бъдат красиви и умни, и поучителни, или просто глупости, с които да обиждаш другите

  34. 34 Профил на lot49
    lot49
    Рейтинг: 572 Неутрално

    Текстовете на Господинов са само пълно отрицание. Така че, ти харесваш това, против което си.
    Уж.
    То си е психически проблем.

  35. 35 Профил на alex_bucephalus
    alex_bucephalus
    Рейтинг: 572 Весело

    До коментар [#31] от "Югозомби":

    Аз говорех за другостта, която е една невидима другост, скрита в определена някаквост, която на пръв поглед има имиджа на друга другост, но се долавя и разбира в дискурса на съвременното писателско говорене...

    Ако така ще си говорим...

  36. 36 Профил на alex_bucephalus
    alex_bucephalus
    Рейтинг: 572 Весело

    До коментар [#32] от "bobop77":

    Не Гопсодинов заслива усещането за срам у мен... Засилват го такива като тебе, Бобчо...

    Озъбили сте се като вълци едни срещу други... (Ползвам твоя стил на говорене...)

    Ще се изядете скоро... Едни- други...

  37. 37 Профил на lot49
    lot49
    Рейтинг: 572 Неутрално

    До коментар [#33] от "bette":

    Шаблонно характеризиране на хората като при социализма,
    това е от марксическата идеология. при фройдизма и марксизма човек трябва да е прозрачен за другите, за да се срамува.
    Будистът трябва да е заклеймен
    Сигурно в следващите глави Мириам живее с индус и ядат мравки в прослава на бога на Житеното зърно.

  38. 38
    ****

    Коментарът беше изтрит от модераторите, защото съдържаше обидни или нецензурни квалификации, обиди на расова, сексуална, етническа или верска основа или призиви към насилие по адрес на конкретни лица.

  39. До коментар [#35] от "alex_bucephalus":

    А тъй, с думата дискурс нещата си идват на мястото. С факти боравеха едни по-стари поколения.

    Модерацията системно трие критични към политиката на изданията коментари и налага бан на авторите им. Тази несвобода обезсмисля коментирането в "Икономедиа“.
  40. 40 Профил на СДС
    СДС
    Рейтинг: 1297 Весело

    Нека не дъдем твърди строги към г-н Господинов !!
    Та той просто отразява в творбите си , действителността, койято го обгражда. И нас, от части. Нищо повече или по - малко.
    Издателите искат романи, с които матрялът да се отъждествява инак няма да се продават. Вземи Слави, вземи владиката от Варна, вземи доктор Стоичков...
    Коментар 18 е много точен. Такава е реалността, такива са продуктите на изкуството: изкривени пародии на "нормален живот".

    nemo malus felix, minime corruptor.
  41. 41 Профил на alex_bucephalus
    alex_bucephalus
    Рейтинг: 572 Неутрално

    До коментар [#39] от "Югозомби":

    Whatever!

  42. 42 Профил на lot49
    lot49
    Рейтинг: 572 Неутрално

    До коментар [#31] от "Югозомби":

    Господинов пребивава във фаталната единствена реалност на собствената си посредственост и демони.
    Защо ни го натрапват за писател, всеки сам да си прецени.

  43. До коментар [#40] от "СДС":

    Как така ще отазява правдиво обкръжаващата го действителност, да не би да е соцреалист? Не-е, човекът деконструира и конструира нещо си, което я е реалност, а не, била тя всеобща, групова, негова, ничия... Щурпите тук са съвсем окласни.

    Модерацията системно трие критични към политиката на изданията коментари и налага бан на авторите им. Тази несвобода обезсмисля коментирането в "Икономедиа“.
  44. 44 Профил на drakolina
    drakolina
    Рейтинг: 367 Неутрално

    До коментар [#29] от "bobop77":

    Честно казано, на мен ми е странно! Господинов има качествена и то много качествена поезия, но иска да пише романи. Онзи хероинен циркаджия - Тома Марков, има талант да пише публицистика, обаче и той се е запънал с помощта на Карбовски да ни "докажат", че е велик поет.
    Същевременно в България има страхотни поети, които изобщо не се лансират. За прозата съм доста скептична. Следя и чета новите неща на различните издателства. Но не съм впечатлена особено от никого. Гледах Бжана Апостолова при Росен Петров. И много се смях в кра на интервюто. Да, имаше много интересни неща, които каза, но стихотворението, което имА неблагоразумието да изрицитира- беше нейно- ме хвърли в потрес. Искат да са всичко. Това им е пръблемът. Госпожа Апостолова - успешен издател. Добре! Но тяне е доволна,
    иска да се радваме на смехотворните й стихчета.

  45. 45 Профил на izabell
    izabell
    Рейтинг: 1271 Неутрално

    Думата "Photos" означава Тъга.

  46. 46
    ****

    Коментарът беше изтрит от модераторите, защото не беше по темата на материала, за който се отнася.

  47. 47 Профил на Югозомби. Безсрочен бан след модераторски произвол
    Югозомби. Безсрочен бан след модераторски произвол
    Рейтинг: 983 Любопитно

    До коментар [#46] от "alex_bucephalus":

    Човекът искаше недискретно да ти изкрещи, че опитите ти за подражание на постмодерното дърдорене не са особено сполучливи.

    Модерацията системно трие критични към политиката на изданията коментари и налага бан на авторите им. Тази несвобода обезсмисля коментирането в "Икономедиа“.
  48. 48 Профил на alex_bucephalus
    alex_bucephalus
    Рейтинг: 572 Весело

    До коментар [#47] от "Югозомби":


    Аз пък се шегувах точно с този тип говорене и писане... Ама няма кой да се усети... Нали не си повярвал, че съм в състояние да говоря и пиша така. Шегувах се бе! Шегувах се!

    Но вие от собственото си крещене, както казваш, не ви остава време да се вслушате в това какво тихо казват другите...




  49. 49 Профил на СДС
    СДС
    Рейтинг: 1297 Весело

    До коментар [#42] от "bobop77":
    Защо ни го натрапват за писател, всеки сам да си прецени.
    ..............
    На всякъд е така. Има маркетингови проекти, има и писатели.
    В Германия например, преди 2-е години най-голямата награда бе присъдена на една авторка от български произход - по баща.
    В своята книга госпожата описва пътуването си в България, в родината на баща ци, в татковината си.
    Категорично и рязко дефинира българките като долни курви, а българите като плачливи мачовци. Историята на България, според нея, не била равностойна на разходите за мастило , с което е описана в христоматиите. България , видите ли, дори си е нямала Вафен СС и няма и понятие, какво чудо е това ВОЙНАТА.
    Е, немските интелектуалци скочиха на крака и бурно й ръкопляскаха, избраха я за писател на годината , и сега издаде друга книга, в която величае един наскоро починал немски професор по философия.

    nemo malus felix, minime corruptor.
  50. 50
    ****

    Коментарът беше изтрит от модераторите, защото съдържаше обидни или нецензурни квалификации, обиди на расова, сексуална, етническа или верска основа или призиви към насилие по адрес на конкретни лица.

  51. 51 Профил на lot49
    lot49
    Рейтинг: 572 Неутрално

    До коментар [#46] от "alex_bucephalus":

    Ти си по българските патенти. Разбираш ги тези неща.
    И какви аргументи очакваш срещу "една друга другост, скрита в нереализраната същност на непосредствената коекзистенция на внушаващата предпоставеност от една някаквост, която изразява модерното писателско говорене."?
    А то става дума за кенефи и хлебарки.
    Вярно, че лудият иска всички да са като него, за да се чувства нормален, но ти прекали.

  52. До коментар [#48] от "alex_bucephalus":

    Много са тихи другите, не ще и дума. Това тук най-горе е реклама на литературен и пазарен продукт, тоест свиреп маркетингов крясък. Вече е в книжарниците, издател "Жанет 45".

    Модерацията системно трие критични към политиката на изданията коментари и налага бан на авторите им. Тази несвобода обезсмисля коментирането в "Икономедиа“.
  53. 53 Профил на lot49
    lot49
    Рейтинг: 572 Неутрално

    До коментар [#44] от "drakolina":

    Много прост отговор. Кастово съсловие. Както писателите, преводачите, журналистите.
    Затварят се и сами се хвалят помежду си.
    Или с любезната помощ на...

  54. 54 Профил на Югозомби. Безсрочен бан след модераторски произвол
    Югозомби. Безсрочен бан след модераторски произвол
    Рейтинг: 983 Неутрално

    До коментар [#53] от "bobop77":

    Само че drakolina изглежда е слънчево същество, което не свързва думите литература и власт, поне не в степен, близка до тази на действителните властови отношения.

    Модерацията системно трие критични към политиката на изданията коментари и налага бан на авторите им. Тази несвобода обезсмисля коментирането в "Икономедиа“.
  55. 55 Профил на Мустафанка
    Мустафанка
    Рейтинг: 1291 Неутрално

    Този тип ме отвращава! Не толкова с посредственото си творчество, колкото с обществената си дейност. Кръгла нула е и като писател, и като човек. Колкото и да го пробутват, няма да стане по-симпатичен на хората, защото не струва, а насила хубост не става.

    Равни права за всички: това е най-крещящата неправда, защото онеправдава най-даровитите хора. Ницше.
  56. 56 Профил на bette
    bette
    Рейтинг: 726 Любопитно

    До коментар [#36] от "alex_bucephalus":
    До коментар [#37] от "bobop77":
    Прочетох разговорът ви в другата тема, много интересно е да се слуша разговор на четящи хора, явно има някаква полза от публикациите за / от Господинов, мен единственото, което сериозно ме тревожи, че българската литература придобива в световен мащаб облика на господинов' роман, а това си е тревожно

    аз лично имам наблюдения върху английскоезичната литература специално, че има упадък, в езика, темите, стила, просто ако последователно четеш неща от 50-те, 60-те, 70-те, и т.н. и стигнеш до сега виждаш как се занижават критериите, докато не се стигне до тотална пошлост

    просто сега - на английски специално, за български да не говорим - няма литература като през 50те и 60те изобщо, като 70те и 80те също не, 90те също имат тук-таме свои висоти, макар че постмодернизмът разгради усещането за това кое може и кое не може да бъде литература и така докато стигнахме 00' и 10' с нещо което на английски аз не бих нарекла литература, става дума за масовото издаване, това просто не е литература, и по тази причина аз предпочитам да чета коментари в нета, аматьорски анонимни литературни сайтове, а също и най-вече да откривам в разговори, хората които имат усет за литературата и я носят в себе си, дори да не са "писатели" и дори да не са написали и ред...

    това означава, че след постмодернизма или въобще след "модернизацията" на литературата сме стигнали в момент в който в действителност литературата е псевдолитература, а истинската литература е в "народното творчество"

  57. 57 Профил на bette
    bette
    Рейтинг: 726 Любопитно

    До коментар [#36] от "alex_bucephalus":
    До коментар [#37] от "bobop77":

    също така сегашните българскси и английски писатели не притежават литературни умения, това е констатация )), не умеят да разказват, не умеят да боравят с езика, не те увличат, вероятно са чели и имат някаква опитност, с която да примамят читателя, но нямат талант, и прекомерните им експерименти в някакъв момент водят до неумело ползване на езика, а езикът и литературата са доста свързани, просто няма начин да нарека литература, нещо което е по-семпло разказано от кръчмарска история, много по-семпло, съжалявам, настрани от това, че съдържанието му не ми харесва

  58. 58 Профил на Югозомби. Безсрочен бан след модераторски произвол
    Югозомби. Безсрочен бан след модераторски произвол
    Рейтинг: 983 Любопитно

    До коментар [#55] от "Мустафанка":

    Защо си извън изолатора?!

    Модерацията системно трие критични към политиката на изданията коментари и налага бан на авторите им. Тази несвобода обезсмисля коментирането в "Икономедиа“.
  59. 59 Профил на Югозомби. Безсрочен бан след модераторски произвол
    Югозомби. Безсрочен бан след модераторски произвол
    Рейтинг: 983 Неутрално

    До коментар [#56] от "bette":

    Много любопитна позиция. Благодаря ти! (Да ме прощават апологетите на апологетиката, но казаното от bette е по-значимо за мен от онова по-горе, подписано от Господинов.)

    Модерацията системно трие критични към политиката на изданията коментари и налага бан на авторите им. Тази несвобода обезсмисля коментирането в "Икономедиа“.
  60. 60 Профил на Мустафанка
    Мустафанка
    Рейтинг: 1291 Весело

    До коментар [#58] от "Югозомби":

    За да ти е гадно.

    Равни права за всички: това е най-крещящата неправда, защото онеправдава най-даровитите хора. Ницше.
  61. 61 Профил на bette
    bette
    Рейтинг: 726 Любопитно

    До коментар [#49] от "СДС":

    тая беше няква ужасна, меко казано, и "литературата й също", крайно време е някои хора да престанат да ползват литературата официално като средство за самопсихотерапия и решаване на лични комплекси, и да проявят малко уважение към читателите и литературата въобще

  62. До коментар [#60] от "Мустафанка":

    Плюс от мен! И, моля те, прочети вчера публикуваната в "Дневник" статия за проучването на нагласите сред българските мюсюлмани и особено пасажа за тенденцията за формиране на помашки етнос най-вече заради отхвърлящото отношение на българите немюсюлмани към мюсюлманите, говорещи на български. Как се чувстваш като съ-творец на помашкия етнос? Горд, навярно?

    Модерацията системно трие критични към политиката на изданията коментари и налага бан на авторите им. Тази несвобода обезсмисля коментирането в "Икономедиа“.
  63. 63
    ****

    Коментарът беше изтрит от модераторите, защото съдържаше рекламни съобщения или спам.

  64. 64 Профил на etty1
    etty1
    Рейтинг: 2260 Любопитно

    Наистина не разбирам пубертетските претенции на част от аудиторията да бъде едновременно arbiter elegantiarum, енциклопедист и психоаналитик. Дори да не харесвам този текст, те ме провокират да го защитя. Защото повече не харесвам завистта и злобата. Георги Господинов е един съвсем приличен български писател и въпреки, че откъсът е неприятен за четене, не е зле написан. Ако толкова ви отвращава, пропуснете го, има хиляди отлични книги за всеки вкус. Ако имате нещо лично, моля спестете го на форума.

    “The greatest enemy of knowledge is not ignorance, it is the illusion of knowledge.” ― Daniel J. Boorstin
  65. 65 Профил на Мустафанка
    Мустафанка
    Рейтинг: 1291 Неутрално

    До коментар [#62] от "Югозомби":

    Хвърлих поглед на "проучването" в друг вестник.
    На нищо, което е финансирано от Сорос, не може да се гласува доверие, така че не смятам изобщо да го коментирам.

    Не се чувствам съ-творец в нищо подобно. Дребните страхове, религиозния фанатизъм и други подобни недъзи и мании са си личен проблем само на тези, които страдат от тях.

    Равни права за всички: това е най-крещящата неправда, защото онеправдава най-даровитите хора. Ницше.
  66. 66 Профил на lot49
    lot49
    Рейтинг: 572 Неутрално

    До коментар [#49] от "СДС":

    А, момент. Тази авторка ми е любима и там не са нещата толкова черни и едностранчиви. Това, което цитираш е вярно.
    За разлика от Господинов, който ни внушава собствените си комплекси и неприязън, в Левичаров има критика на реалността в България от гледна точка на това, че българите обичат да живеят с демоните си. Като дипломиран специалист по теология Левичаров много добре ги схваща тези неща.
    За да не е всичко негативно, измисля и една сестра, която е по-благосклонна към българската действителност.
    Любимият ми цитат е на 221 стр. :
    "Сестра ми изведнъж се оживи.... Твърдеше, че носи в куфара си средство, което имунизирало срещу българските безобразия. Дебел американски роман."
    Мога само да ти кажа, че е от 1300 стр. този роман.

  67. 67 Профил на Майстор Балкански (00:00–24:00)
    Майстор Балкански (00:00–24:00)
    Рейтинг: 1291 Гневно

    [quote#1:"bobop77"]Провинциалн нещастник, който се смята за писател. [/quote][quote#2:"bobop77"]Отблъсващо, инфантилно, претенциозно.[/quote][quote#10:"bobop77"]Нещастници, защо всяка перверзия ви се струва литература? [/quote]

    Въпрос на духовна хигиена - да не гледаш български филми и да не четеш български "писатели", защото със сигурност в 99% от случаите ще се омърляш с подобна боза...

    "И ний сме европейци, ама не чак дотам..."
  68. 68 Профил на lot49
    lot49
    Рейтинг: 572 Неутрално

    И в този роман става дума за ВМРО

  69. 69 Профил на Югозомби. Безсрочен бан след модераторски произвол
    Югозомби. Безсрочен бан след модераторски произвол
    Рейтинг: 983 Любопитно

    До коментар [#64] от "etty1":

    Я, забранява ни се да бъдем арбитри? Хм, не е ли това претенция за изключване на някого от властовия елемент в литературния процес, който процес пък има нахалството да си придава функциите на социално-нормативен, тоест властови по презумпция? При това контраатаката остава на нивото на вменяване на ниски страсти, на етична нечистоплътност на скептичните, а не достига до по-съществените им аргументи.

    Модерацията системно трие критични към политиката на изданията коментари и налага бан на авторите им. Тази несвобода обезсмисля коментирането в "Икономедиа“.
  70. 70 Профил на lot49
    lot49
    Рейтинг: 572 Неутрално

    И един много читав преводач като Любомир Илиев.
    Немската литературна традиция е нещо като ВМРО - непреходно.
    Най-романтичната част...
    Хайде да спрем, че ямболският гений току се просвети от диалога ни и се опомни.

  71. 71 Профил на Окото
    Окото
    Рейтинг: 1403 Неутрално

    По повода препоръчвам това:

    http://www.imdb.com/media/rm1320401920/tt1527186


    http://www.imdb.com/title/tt1527186/

    Част от диаметъра на кръга "Капитал"
  72. 72 Профил на lot49
    lot49
    Рейтинг: 572 Неутрално

    [quote#64:"etty1"]откъсът е неприятен за четене, не е зле написан.[/quote]
    Това го разбрахме. Всички с леко шизофренична нагласа харесват по необясними причини Господинов.
    И това го обяснихме.
    Предполагам, че призивът е към редакторите в дневник да не публикуват текстове, които освен за проверка на шизофреничните нагласи у българите и колко много са с промити мозъци какво е литература, за друго не стават.
    Опитай се да преведеш на някой език този текст и пробвай да го издадеш.
    Убеждавам те, такива глупости и в Монголски писател няма да публикуват.

  73. 73 Профил на СДС
    СДС
    Рейтинг: 1297 Неутрално

    До коментар [#66] от "bobop77":
    Мога само да ти кажа, че е от 1300 стр. този роман.
    .................
    Сега,
    "Апостолоф" на Левичаров е една автотерапия. Бъща й - българин , от старата, царската емиграция, не можейки да преодолее загубата на отчеството, се самоубива -обесва се. Двете му дъщери не могат да проумеят защо, чувстват се виновни, самата Лвеичаров е малко психарка - знаеш го предполагам. Тръгва преди три години за България, да види прирчината , поради която човекът си е взел живота.
    И..."Die Jüngere, die Erzählerin, spuckt Gift und Galle. "
    И... По-младата ( сестра), разказвачката, бълва змии и гушери ( по адрес на България). Инфалтивно окаляне и осиране на обекта на бащината любов. Ревност на инфалтилната егоцентричка Лвеичаров към България, понеже видите ли, на тати по-скъпа му е била родината от неговите родно дъщери...
    Сравни коментар 61 на "бетте" , с който съм напълно съгласен.

    nemo malus felix, minime corruptor.
  74. 74 Профил на Кептн
    Кептн
    Рейтинг: 624 Неутрално

    "Ще сложа в зеления кашон и историята на Мириам, за равновесие. Да имаме от всеки вид."

    изкуството често провокира, възможно е просто да не е на ниво понякога...но дори да не ни допада или да съзираме ясно слабостите му, няма причина да не реагираме сдържано и въобще зряло...ако въобще има смисъл да реагираме тогава

  75. 75 Профил на Bicho Raro
    Bicho Raro
    Рейтинг: 1419 Неутрално

    Книгата може и да е интересна, но представения тук откъс няма да ме накара да си я купя. Не, че е особено лош, не, просто е безличен и не провокира желания на всяка цена да я намериш и прочетеш.

    "Tolerance is a crime when what is tolerated is evil or sin" - Thomas Mann
  76. 76 Профил на Югозомби. Безсрочен бан след модераторски произвол
    Югозомби. Безсрочен бан след модераторски произвол
    Рейтинг: 983 Любопитно

    До коментар [#74] от "Боги":

    Няма причина да не реагираме сдържано и въобще зряло, но с няколко уговорки. Първата, дали изобщо става дума за изкуство? Втората, дали безкритичните апологии, които често следват новините, свързани с Господинов, са сдържани и зрели? И третата, агресивната негативистична и дори нихилистична стратегия е именно тази, която прилагаше летературната група на Господинов в годините на проправяне на пътя към статуса на писател и поет.

    Модерацията системно трие критични към политиката на изданията коментари и налага бан на авторите им. Тази несвобода обезсмисля коментирането в "Икономедиа“.
  77. 77 Профил на izabell
    izabell
    Рейтинг: 1271 Неутрално

    Господине както четете отзиви от книгата само Заглавието
    привлича.На корица ли ще остане книгата?

  78. 78 Профил на etty1
    etty1
    Рейтинг: 2260 Неутрално

    До коментар [#69] от "Югозомби":

    Не забранявам нищо на никого, дори забележката ми изобщо не визираше Вас. Посъветвах кротко по-агресивните да не стават за смях.

    “The greatest enemy of knowledge is not ignorance, it is the illusion of knowledge.” ― Daniel J. Boorstin
  79. 79 Профил на Славена
    Славена
    Рейтинг: 1291 Любопитно

    До коментар [#63] от "Мустафанка":
    Благодарна съм ти за линка, който даде. Благодарение на него разбрах, че някои от авторите, които с удоволствие чета вече имат свой сайт /reduta.bg/. Това е страхотно! Ако успеят да го развият, "Икономедия" може скоро да им диша праха...

    "Има много налудничави неща, които могат да се направят, но ние няма да ги направим и все пак е приятно да си ги мислим." Кърт Вонегът
  80. 80 Профил на twe38546258
    twe38546258
    Рейтинг: 829 Весело

    На мен Георги Господинов не ми харесва като писател. Това не значи обаче, че е лош, защото доста класици и некласици, признати за големи писатели, направо ще ме уморят от скука. Всеки си има вкус но слава на Бог моя вкус е доста по- различен от написаното.
    Остава въпросът, дали Г. Господинов наистина е признат на Запад или това е поредната легенда, създадена за някого от някои, понеже... В Испания, например, не са го чували, нито испанците, нито чужденците.
    Защо не се публикува тиражът на написаните и издадени от него кники? Има ли 100 000 или 1 000 000, а може би той има многомилионни тиражи?
    Или някой ще ми отговори, примерно нещо от сорта, че Г. Господинов пише много елитарно и заради това го разбират само много големите интелектуалци, какъвто аз не съм и има преведени с парите на Министерството на културата, цели 10 000 броя, в 19 държави?

    Платон ми е приятел, но истината ми е по-голям приятел.
  81. 81 Профил на Мустафанка
    Мустафанка
    Рейтинг: 1291 Весело

    До коментар [#79] от "Славена":

    По принцип има много змийски гнезда в мрежата, откъдето влечугите, отритнати от нормалните медии поради некадърност, лоша журналистическа хигиена или българофобия, бълват отровата си. Учуден съм, че не го знаеше този сайт. Който търси некачествена или поръчкова журналистика, лесно може да я открие, най-вече по миризмата на списващите отвратителни статии "журналисти".

    Равни права за всички: това е най-крещящата неправда, защото онеправдава най-даровитите хора. Ницше.
  82. 82 Профил на lot49
    lot49
    Рейтинг: 572 Неутрално

    До коментар [#80] от "Ventsislav Mirchev":

    http://www.dnevnik.bg/razvlechenie/2011/12/06/1278370_georgi_gospodinov_svetut_e_v_svoiata_esen/

    Под статията съм дал цитати от великия му роман и всичко ! писано за него в Ню Йорк таймс и Гардиън.

  83. 83 Профил на lot49
    lot49
    Рейтинг: 572 Неутрално

    "Имам големи стъпала, номер 45, което увеличава поразяващата сила. И вината ми."

    Това вече и ученичките от Харманли не го имат за екзистенциализъм.

  84. 84 Профил на lot49
    lot49
    Рейтинг: 572 Неутрално

    Въобще, питам се кое е това поколение, което може да приеме, че стъпало номер 45 е причина за вина?

  85. 85 Профил на hhhuuunnn
    hhhuuunnn
    Рейтинг: 418 Неутрално

    Даже да се коментира тази плява, вече е лош вкус. Господинов е полезно явление - не толкова, че е бездарен и нагъл - такива винаги има - а че успя да се лансира като успешен писател. Тоя факт казва всичко за иначе претенциозната ни, та даже снобска, литературна гилдия.

  86. 86 Профил на Славена
    Славена
    Рейтинг: 1291 Весело

    До коментар [#81] от "Мустафанка":
    Добре, че си ти, мила ми Мустафанке, та да разберем що е то "патриотизъм" и как се пише "правилно" по "българския" въпрос! Тц, тц, истинска благодат си за този форум, Мустафано!

    "Има много налудничави неща, които могат да се направят, но ние няма да ги направим и все пак е приятно да си ги мислим." Кърт Вонегът
  87. 87
    ****

    Коментарът беше изтрит от модераторите, защото съдържаше обидни или нецензурни квалификации, обиди на расова, сексуална, етническа или верска основа или призиви към насилие по адрес на конкретни лица.

  88. 88 Профил на Roger
    Roger
    Рейтинг: 726 Весело

    "Цели колонии от мравки, през всички тези години, които съм настъпвал, без да видя. Имам големи стъпала, номер 45, което увеличава поразяващата сила. И вината ми."

    Е па стой си вкъщи.

    НЯМА ПО-ПРОСТ НАРОД ОТ БЪЛГАРСКИЯ.
  89. 89 Профил на Мустафанка
    Мустафанка
    Рейтинг: 1291 Весело

    До коментар [#86] от "Славена":

    Ако трябва да разчиташ само на либералстващите плювачи, кой знае защо наричащи себе си "журналисти" (не всички, разбира се, а само "прогресивните", да ти обясняват нещата по техния начин, няма да стигнеш далеч.

    Човек трябва да се научи да изплолзва алтернативни източници - колкото повече, толкова по-добре - и да се научи да отсява зърното от плявата.

    Равни права за всички: това е най-крещящата неправда, защото онеправдава най-даровитите хора. Ницше.
  90. 90 Профил на salvador
    salvador
    Рейтинг: 675 Неутрално

    Виждам , има и хора четящи тук , но тези , които брутално са оплюли автора и новата му книга , съвсем не ми изглеждат такива.Хайде първо да прочетем книгата и после да започваме да плюем и хулим.Днес я купих и не мога да кажа нищо за нея , но Господинов е един от много малкото български автори , които са познати в Европа.Да попитам тези , които не са съгласни , колко съвременни италиански , испански , сръбски , гръцки автори може да споменете.И накрая - много по-добър е от Парушев и Б.Русев , които сами веят знамената и се сочат за началото и единственото хубаво нещо , написано от българин в последните 20 години.

    Комунистите са опасни за нашето здраве!!!
  91. 91 Профил на Майстор Балкански (00:00–24:00)
    Майстор Балкански (00:00–24:00)
    Рейтинг: 1291 Разстроено

    [quote#85:"hhhuuunnn"]Даже да се коментира тази плява, вече е лош вкус. Господинов е полезно явление - не толкова, че е бездарен и нагъл - такива винаги има - а че успя да се лансира като успешен писател.[/quote]

    Абе къф "писател", тоя графоман е в най-добри случай "писач" - дори не подозирах, че има такъв субект на "литературното поприще в средата" - нещо като безполезен анатомичен атрибут в средната част на мъжкото тяло, верно в блатото нещата вече съвсем засмърдяха на мърша...

    "И ний сме европейци, ама не чак дотам..."
  92. 92 Профил на om
    om
    Рейтинг: 389 Неутрално

    Ако някой е блокирал ментално, няма начин да натрупа негативна карма.

  93. 93
    ****

    Коментарът беше изтрит от модераторите, защото не беше по темата на материала, за който се отнася.

  94. 94 Профил на mik2
    mik2
    Рейтинг: 1086 Весело

    Човекът толкова гора "затри", за да издаде Рaзрoявaния, Aпoкaлипсисът идвa в 6 вeчeртa и D.J., Бaлaди и рaзпaди..и ред други подвизи на перото си, а Вие..много кофти отношение, бива ли сега така)))

  95. 95 Профил на Мустафанка
    Мустафанка
    Рейтинг: 1291 Любопитно

    [quote#87:"Майстор Балкански (00:00–24:00)"]Абсолютно вярно - изкуствено лансиран от издателите си бездарник, безотечественик и игнорант... [/quote]

    Така е. Сякаш не му стига, че е некадърен, но е и безродник. Макар да са наляти много пари в лансирането му, по примера на чалгаджийките, отвреме навреме пишман писателчето участва и в разни антибългарски инициативи, които успяват да съберат само каката, лелята и най-близките роднини на организаторите, надявайки се, че някой може и да разбере за него, като се изпъчи в полупразна зала. Отврат!

    Равни права за всички: това е най-крещящата неправда, защото онеправдава най-даровитите хора. Ницше.
  96. 96 Профил на lot49
    lot49
    Рейтинг: 572 Неутрално

    До коментар [#90] от "salvador":

    Поредният промит мозък. "Книгата е боклук, но Господинов е единственият познат в Европа."
    Що за глупости?
    Колко италиански, френски или американски автори, които няма и да чуеш в следващите 25 години искаш да ти изброя?

  97. 97 Профил на lot49
    lot49
    Рейтинг: 572 Неутрално

    До коментар [#73] от "СДС":

    Все пак, това е немска литература. Тя е лична. В нея няма поза. Може да спорим с това колко адекватна е спрямо България и българите, но все пак, немска литература.
    А в Германия не се дават пари, за да се окарикатуряват умишлено други страни. Това е английски патент.
    А и книгата е един добър повод българите да се замислят какво лично им е останало в тази страна.
    Собствена къща, сигурна работа, перспектива да не бъдат мамени от образование, съд, здравеопазване?
    Нищо от това.
    Каква майка е България за 90% от жителите в тази страна?
    Коя е личната връзка с тази страна? Нищо. Така, както е в Левичаров.
    90% от българите са чужденци в собствената си родина, успешно колонизирани, издържащи една върхушка от комунистически мекерета.

  98. 98 Профил на lot49
    lot49
    Рейтинг: 572 Неутрално

    И научни сътрудници в БАН, които пишат история на кенефа и за вината от убитите мравки.
    Но с президент агент, когото канят само в Узбекистан, корумпирани прокурори и адвокати, зависими от нетрадиционни деноминации, "червени" свещеници, политолози "марксисти",
    няма как писателите ви да са други.

  99. 99 Профил на drakolina
    drakolina
    Рейтинг: 367 Неутрално

    Голяма грешка е умишленото затриване на литературната критика. Много пищяха, че само неуспелите писатели ставали критици, но дано на тези, които затриха качествената литературна критика им просветне, че направиха огромно грешка. И сега хем ще си плащат за нея, хем ще трябва да си отгледат литературни критици. За второто не знам как ще го направят, защото един критик трябва да е чел много, да има огромна обща култура. А в последно време тези дето пишат, не са чели нищо освен задължителното в гимназията.

  100. Коментар №100, 2251 прочитания. Зашеметяващ успех на рекламната кампания! Вниманието на публиката е привлечено, доволното потриване на ръце от продаването на няколко бройки от набедената за литература полиграфическа продукция може да започне.

    Модерацията системно трие критични към политиката на изданията коментари и налага бан на авторите им. Тази несвобода обезсмисля коментирането в "Икономедиа“.




За да коментирате, е нужно да влезете в профила си или да се регистрирате.
С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK