Днес е Световният ден на книгата и авторското право

Днес е Световният ден на книгата и авторското право

© Надежда Чипева, Капитал



Световният ден на книгата и авторското право, 23 април, се обявява като празник от ЮНЕСКО и чества в целия свят от 1995 г. насам с идеята да се подпомага четенето, публикуването и защитата на интелектуалната собственост чрез авторското право.


Датата не е случайно избрана, а е в чест на световноизвестните автори Мигел де Сервантес, Уилям Шекспир и Инка Гарсиласо де ла Вега, починали на същия този ден през 1616 г.


По този повод в София и други градове на страната се организират различни мероприятия. Асоциация "Българска книга" ще връчи днес годишните си награди "Рицар на книгата" на журналистите с най-голям принос при отразяването на издателския бизнес в България.




В Стара Загора и Асеновград пък ще се проведат маратони на четенето, организирани от местните общини, читалищаи други просветни институции.


От 11 ч. във всички книжарници "Хеликон" ще се четат текстове в оригинал и превод на Шекспир и Сервантес, което ще продължи през целия ден. В столичната "Хеликон-Витоша" от 17 ч. свои любими текстове ще четат Георги Лозанов, Елена Йончева, Меглена Кунева, Станимир Илчев, Бойко Василев, Иван Лечев и Жени Алекандрова, Васко Кръпката, Джеки Стоев, Петър Волгин, Николай Кънчев, Стефан Димитров. Преди това ще бъдат връчени и литературните награди "Цветето на "Хеликон" и "Рашко Сугарев".


Испанският институт "Сервантес" в София ще отбележи празника ден по-късно с участието си в колективно международно четене на романа "Дон Кихот де ла Манча" на Мигел де Сервантес, който се организира всяка година от Кръга по изящни изкуства в Мадрид и включва държави от Европа, Америка и Азия чрез видеоконферентна връзка. Четенето на целия роман продължава общо около три дена и започва на 23 април.


В него се включват различни изтъкнати личности от страните, които владеят испански. От България тази година това ще са певицата Миленита, режисьорът Николай Младенов, журналистът и преводач Еми Барух и поетът Хуан Антонио Берниер.


Междувременно в изложебната зала на института ще има четене и на текстове на Федерико Гарсия Лорка като част от поредицата събития, отбелязващи Годината на Лорка.


Всичко, което трябва да знаете за:

Ключови думи към статията:

Коментари (31)
  1. Подредба: Сортирай
  1. 1 Профил на Thermobee
    Thermobee
    Рейтинг: 1466 Неутрално

    Честит празник на всички четящи души! На издателите ще кажа - не спъвйте авторовия устрем с икономически окови. Нека автори и читатели общиват свободно.

    Публикувано през m.dnevnik.bg

    Не на ислямската инвазия в Европа!
  2. 2 Профил на Хри_Ло
    Хри_Ло
    Рейтинг: 473 Неутрално

    "Датата не е случайно избрана, а е в чест на световноизвестните автори Мигел де Сервантес, Уилям Шекспир и Инка Гарсиласо де ла Вега, починали на същия този ден през 1616 г."

    Интересен факт е, че да те са починали на 23 април, но не и в един и същи ден.

    Разминаването става вследствие на различното приемане на григорианския календар в Испания и Англия.

  3. 3 Профил на Мадлен
    Мадлен
    Рейтинг: 473 Неутрално

    Е, честит да ни е празника, честно казано аз сега чувам за него но явно съм ги проспала последните 10 години

  4. 4 Профил на hodounski
    hodounski
    Рейтинг: 3092 Весело

    очаквам в чест на празника да се събере парламента и да отмени ДДС за книги

  5. 5 Профил на mrtoyaga
    mrtoyaga
    Рейтинг: 448 Неутрално

    Да ни е честит и празникът на електронната книга!

  6. 6 Профил на Само Левски
    Само Левски
    Рейтинг: 1022 Неутрално

    В чест на празника няма да е зле Парламента да ратифицира АКТА, вместо да се карат за вотове за недоверие.Това ще е жест към творците в България и по света.

  7. 7 Профил на izabell
    izabell
    Рейтинг: 1445 Неутрално

    Откъснат лист и от него правя лястовичка
    може и ракета като първа мисъл да достигна небето.
    Знанието е богатство, а книгата е ключ.

  8. 8 Профил на КМЕТ В СЯНКА
    КМЕТ В СЯНКА
    Рейтинг: 4978 Любопитно

    освен това Шекспир е и Роден на тази дата през 1564 г. !!!

    ИСТИНАТА Е ПО-СИЛНА ОТ ВСЯКА ВЛАСТ !ДОБРИЯТ ДАНЪКОПЛАТЕЦ СЕ ОСИГУРЯВА 40 ГОДИНИ И СЕ ВЪЗНАСЯ 2 МЕСЕЦА ПРЕДИ ПЕНСИОНИРАНЕТО !!!
  9. 9 Профил на nikolaydkolev
    nikolaydkolev
    Рейтинг: 531 Неутрално

    Празник на авторското право
    ??
    масивна идиотщина

  10. 10 Профил на Читател
    Читател
    Рейтинг: 3704 Неутрално

    До коментар [#1] от "Thermobee":

    Както казват самите издатели - бизнес като бизнес.

    Ала с такъв подход и при заобикалящата медийна среда, вероятно този културен продукт ще става все по-дефицитен за голяма част от хората. На Запад има най-различни стратегии, вкл. и при е-книжарниците (с отстъпки), докато тук има значително по-малка ценова гъвкавост.

  11. 11 Профил на _plamen_
    _plamen_
    Рейтинг: 785 Неутрално

    [quote#9:"nikolaydkolev"]Празник на авторското право
    ??
    масивна идиотщина [/quote]

    Ми да, все едно някой да направи паметник на жертвите на насилствен колективизация. Безумие!

    Winora forever
  12. 12 Профил на petar_333
    petar_333
    Рейтинг: 473 Неутрално

    До коментар [#5] от "mrtoyaga":

    Да се надяваме,че интернет е и място за четене,но големият шанс на любознателните българи е според мен, обществената библиотека!

  13. 13 Профил на Федор Езерский
    Федор Езерский
    Рейтинг: 993 Любопитно

    Мхммммм, днес ли е официалният празник на Пиратската партия?

  14. 14 Профил на Lady  Zeppelin
    Lady Zeppelin
    Рейтинг: 1470 Неутрално

    [quote#1:"Thermobee"]Честит празник на всички четящи души![/quote]
    Присъединявам се.

    Je suis Charlie. Fluctuat nec mergitur.
  15. 15 Профил на anonimen
    anonimen
    Рейтинг: 646 Неутрално

    До сега едва ли има повече от 50 книги, които си струва да прочете човек и сигурно по-малко от половината си струват да бъдат препрочитани. Останалите са за губене на време. Дори аз си го позволявам понякога!

  16. 16 Профил на ръмжо
    ръмжо
    Рейтинг: 732 Неутрално

    Е гати и тъпото определение, какво общо има деня на книгата с авторските права. Аман от мръсотия бре!
    Богатите си прокарват каквото си искат и както си искат.

  17. 17 Профил на stoiank
    stoiank
    Рейтинг: 1348 Неутрално

    След като, дори Гугъл не го признава авторското право, защо се сърдят на обикновените хора. Наистина е малко тъпо да идеш в един сервиз за колата и за диагностика да ти вземат 50-100 лв. поне, а като напишеш книга или нещо друго да не може да получиш лев за това. Но така е устроен света.

  18. 18 Профил на ръмжо
    ръмжо
    Рейтинг: 732 Неутрално

    До коментар [#17] от "stoiank":

    Модерните авторски права не защитават авторите а едрите издатели!

  19. 19 Профил на БМЗ
    БМЗ
    Рейтинг: 1755 Неутрално

    Да живее книгата, авторските правители дгд!

    Апокалипсисът апокалиптичен
  20. 20 Профил на gallnare
    gallnare
    Рейтинг: 1605 Любопитно

    [quote#1:"Thermobee"]Честит празник на всички четящи души![/quote]

    И от мен! Колкото и невероятно да звучи, явно не сме малко и сме навсякъде. Тук, където живея, днес е Сан Жорди - светъл празник, свързан и с книгата. Традицията е повелявала на този ден всяка дама на сърцето да получи роза, а кавалерът - книга. Е, в днешно време традицията е "унисекс" - всеки, закупил книга, получава роза и намаление в цената. Това е и ден, запазен за промоции и авторски срещи с автографи, щандове на открито и усмихнати хора, всеки с книжките и розата си. Обичам този ден и чисто носталгично - напомня ми на 24 май, на това, което никой никога не може да ни отнеме...

  21. 21 Профил на moriarti
    moriarti
    Рейтинг: 880 Неутрално

    Един много хубав ден, според мен. Да ни е честит на всички четящи (все още)!

    "ДУМА" + "Дневник" = "ДУМНИК"
  22. 22 Профил на anonimen
    anonimen
    Рейтинг: 646 Неутрално

    Един луд, ще рече прекалено мислещ човек, чието име няма да спомена, твърдял това че днес всички могат да четат разваля и четенето и мисленето. Какво ще кажете за това?

  23. 23 Профил на Бил Тамусен
    Бил Тамусен
    Рейтинг: 606 Весело

    Под този ден се има в предвид единствената книга, която четат младите и всички лелки по света - Facebook и нейното авторско право. Ех, ядници.

  24. 24 Профил на Orchid
    Orchid
    Рейтинг: 1219 Неутрално

    Честито на всички четящи и пишещи!
    Умишлено не споменавам издателите-не смятам,ч е имат право на какъвто и да е празник.
    За депутатите и хората от правителството знаем, че не четат. Иначе нямаше да налагат с ДДС грамотността и културата.

    Наскоро закупих две книги-една за детето, втора за мен (напоследък купуването на книги стана лукс в моето семейство, но какво да се прави-страстта побеждава).
    Детето (на 9г.) започна да чете книгата и след четвърта глава се оплака: "Мамо, тази книга е пълна с грешки".
    И така беше. На почти всяка страница имаше по нещо - или изтървана буква, или неправилно пренасяне, или дума с повече букви (и съответно без смисъл).
    Втората книга е моята, реших да дам предимство на съвременен немски автор. Освен, че не блести с преводни качества (какво означава "перфиден"? Питам серизно, може би съм от по-посредствените българи, но тази дума ми е чужда), още на първа страница ми вади очите следното пренасяне на нов ред:"фа-ктът".
    Напоследък все по-често удоволствието от четенето ми бива помрачено от липса на коректорска/редакторска намеса в книгите, изобилие от печатни грешки и не на последно място-посредствен превод.
    Крайно време е книгоиздателите да се вземат в ръце и да започнат да предлагат на читателя качествено оформена книга!

  25. 25 Профил на dgd
    dgd
    Рейтинг: 2565 Неутрално

    Ей, не може нещо да остане неопорочено! Искам да видя свинята предложила към празника на книгата да се вмъкнат и думичките 'и авторското право'. Сигурно е накоя евромижитурка с голям задник и големи мечти.

    muncho: "Няма защо да се отричат очевидните и статистически доказани факти, че мнозинството жени не стават за шофьори"
  26. 26 Профил на anonimen
    anonimen
    Рейтинг: 646 Неутрално

    До коментар [#24] от "Orchid":

    ДДСто не е проблема на книгите, а ниските продажби. В микроикономиката има един термин "фиксирани раходи" - това са разходи, които не се променят с произведеното количество. В издателския бизнес повечето разходи са такива, защото лесно се произвеждат повече копия. Ако тези фиксирани разходи са 2000лв за издаването на една книга и издадеш 500 бройки, то за всяка бройка имаш 4лв фиксиран разход. Обаче ако издадеш 5000 тогава е 40 стотинки и така може да намалиш цената с 3.60лв. Дори известни автори рядко се продават в повече от няколко стотин бройки. Според мен наистина има издателства, които изкуствено надуват цените си - най вече издателства на тип литература, която има хардкор фенове (фантастика/фентъзи).

    С качеството почнаха да се дънят и известни издателства, а много от нещата не струват пари за да станат добре. Често се издава на нещо като вестникарска хартия и книгата се разпада още преди да я прочетеш, а разлика в цената със сходни книги на качествена хартия (дори от същото издателство) няма. Когато попадна на такъв случай си поръчвам книгата отвън на английски. Обикновено е по-качествено и по-евтино.

  27. 27 Профил на Дървен Господ
    Дървен Господ
    Рейтинг: 8 Неутрално

    Kойто автор реве за правото си, да си чете творбите сам.

    Публикувано през m.dnevnik.bg

  28. 28 Профил на mrtoyaga
    mrtoyaga
    Рейтинг: 448 Любопитно

    До коментар [#24] от "Orchid":

    Честито и на вас!

    Думата "перфиден" означава:
    - вероломен, предателски - особено когато се отнася до някой, който осъзнава цялата злост на деянието си и въпреки това съзнателно и планомерно подвежда с лъжливо обещание или принуда някого ("перфиден Юда";
    - неверен, измамен, коварен - такъв, който не е верен на никакви обязаности, обещания, лоялност, клетви, вяра - независимо от степента на обвързващата им сила (напр. "перфиден Албион" - пейоративен израз, използван в дипломацията и международните отношения за обозначаване на актове на лицемерие и предателство по отношение на обещанията, дадени на или в съюзи с други национални държави от монарси или правителства на Великобритания (или Англия) в преследването на личния интерес и изискванията на "реалната политика" - вж. "Няма вечни приятели, има вечни интереси".

    А за грешките в книгите - били те по вина на автора, редактора, коректора или който и да е там по веригата... Ст.Йежи Лец е казал: "Особено важно е да знаем писмото и четмото. Или май беше четмото и писмото?".

  29. 29 Профил на onufrij
    onufrij
    Рейтинг: 706 Неутрално

    До коментар [#22] от "anonimen":

    Не знам дали е въпрос, по-скоро афоризъм. Последните звучат умно, но само толкова, често са далеч от истината.
    Не си изказал мнение, както и да е.
    Все нещо от прочетеното остава в главата и би следвало да е от полза. Поне би следвало.
    Иначе не ми гила да съм член на елит от малко хора, които знаят нещо, а другите не. Би ли те топлило, ако говориш латински и старогръцки, а 99,99% от останалите - не? Знанията ти ще са неприложими, освен в тясна професия.

  30. 30 Профил на anonimen
    anonimen
    Рейтинг: 646 Неутрално

    До коментар [#29] от "onufrij":

    Това по-скоро е било упрек не към читателите, а към писателите и стремлението им да задоволяват масовия вкус. Би било глупаво да "четат само избрани", но пък често се случва "да разбират само избрани".

  31. 31 Профил на Orchid
    Orchid
    Рейтинг: 1219 Любопитно

    [quote#28:"mrtoyaga"]Думата "перфиден" означава: [/quote]
    Благодаря за отговора и за описанието! Научих нова дума, не съм сигурна, че ще ми влезе в ежедневния речник, и даже се чудя доколко е българска, но все пак се ограмотих!





За да коментирате, е нужно да влезете в профила си или да се регистрирате.
С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK