"Пропагандно" есе на Агата Кристи излиза наяве за първи път от десетилетия

Агата Кристи

© null, Associated Press

Агата Кристи



Есе на британската крими писателка Агата Криси, смятано за изгубено, е публикувано за първи път на английски език, пише в. "Гардиън".


То ще бъде публикувано като предговор на новото издание на книгата Ask a Policeman от 1933 г., написана съвместно от нея заедно с други членове на съществуващия до днес Клуб на писателите на детективски истории (The Detection Club). През 30-те членовете му се събират по обяд, където измислят и обсъждат различни сюжети, а с продажбите на книгите покриват разходите си в клуба.


Есето е публикувано досега единствено през 1945 г. на страниците на руско литературно списание. В него Кристи пише за развитието и представителите на криминалния детективски жанр, като отличава автори като Артър Конан Дойл и Джон Диксън Кар, а собствените си постижения оценява като скромни. Писателката разказва повече детайли около създаването на популярния си герой Еркюл Поаро, като съветва младите автори да бъдат внимателни при портретирането на персонажите си, тъй като "те могат да бъдат с вас още дълго време". Тя също така пише, че Поаро понякога й се струва малко нелеп и вероятно феновете изпитват повече симпатия към него, отколкото тя самата би могла.




Интересен факт около историята на текста е, че той е всъщност поръчан от британското правителство. "Есето е пропагандно", казва Дейвид Браун от издателството "Харпър-Колинс". Той намира текста още през 1997 г., но чак сега има възможността да го представи пред широката публика. "То е било опит за промотиране на британския и въобще западен начин на живот. Заради това правителството я моли да напише есе, в което да възхвали криминалния жанр. Тя надали е очаквала то да бъде някога публикувано във Великобритания, поради което си позволява да не се сдържа в мислите си. В края на текста тя казва, че се е отегчила напълно от Поаро".


Според Браун есето показва, че тя е действително много добре запозната с корените на стила и не е писала за събитията единствено от нейна гледна точка.


Всичко, което трябва да знаете за:
Коментари (29)
  1. Подредба: Сортирай
  1. 1 Профил на Борко
    Борко
    Рейтинг: 402 Любопитно

    Невероятна писателка.Книгите са и супер.Бих прочел и есето с най голямо удоволствие.

  2. 2 Профил на forum_terrorist
    forum_terrorist
    Рейтинг: 571 Любопитно

    До коментар [#1] от "Борислав":

    Е, сега поне знаеш, че Еркюл е бил просто една "поръчка"

    You can fool some people sometimes, But you can't fool all the people all the time!
  3. 3 Профил на robbie_williams
    robbie_williams
    Рейтинг: 564 Неутрално

    Агата Кристи създава един гениален образ в лицето на Еркюл Поаро, а актьорът Дейвид Сушей го пресъздава по страхотен начин. Който не е гледал - в замундата има целия серил "Случаите на Поаро". Книгите с участието на Поаро за мен на едни от най-великите приминални романи, писани някога.

    Ти виждаш нещата и питаш защо? А Аз мечтая за неща, които никога не са били и питам - защо не?
  4. 4 Профил на begajmani
    begajmani
    Рейтинг: 411 Неутрално

    Журналистът си е свършил работата наполовина без линк към есето...Но ще го намерим...

  5. 5 Профил на Alexander97
    Alexander97
    Рейтинг: 3141 Неутрално

    До коментар [#2] от "forum_terrorist":

    Хайде сега прочети текста!

    И нещо от А. КРИСТИ!

  6. 6 Профил на areta
    areta
    Рейтинг: 1260 Неутрално

    Нещо не разбирам, хем е било поръчано като пропаганда от британското правителство, хем не се е надявала да бъде публикувано? Защо правителството ще поръчва нещо, което няма намерение да използва?

  7. 7 Профил на Вишински
    Вишински
    Рейтинг: 544 Неутрално

    Жалко, явно И Агата Кристи е била като Шолохов. Нали помните, Шолохов веднъж се възмутил театрално, че някакви си нахалници на Запад клеветели, че съветските писатели пишат под диктовката на Партията. Това е нагла лъжа, казал Шолохов, съветските писатели пишат само под диктовката на сърцата си, а сърцата им принадлежели на Партията.

    За мен поне всеки творец - писател, художник, музикант - трябва да е, най-малкото, безразличен към държавта и водената от нея политика. Иначе, без сам да се усетиш, ще запееш по разните му там алени макове, или ще се захванеш да пишеш не онова, което сам смяташ за правилно, а онова, което държавата ти смята за правилно.

    Жалко. Разочарован съм.

  8. 8 Профил на Светослав Тодоров
    Светослав Тодоров
    Рейтинг: 1416 Неутрално

    До коментар [#4] от "begajmani":

    Присъдата за несвършената работа остава ли, ако всъщност не съществува линк към есето? Както е написано в текста, есето е част от новото издание на книгата Ask a Policeman. Поне засега не е издадено/публикувано самостоятелно на английски.

  9. 9 Профил на Baizuo
    Baizuo
    Рейтинг: 1198 Весело

    [quote#2:"forum_terrorist"]Е, сега поне знаеш, че Еркюл е бил просто една "поръчка"[/quote]

    Доста по-добра и изпипана от Авакум Захов

    muncho: "Няма защо да се отричат очевидните и статистически доказани факти, че мнозинството жени не стават за шофьори"
  10. 10 Профил на badjanak
    badjanak
    Рейтинг: 945 Неутрално

    Агата и досега я препрочитам понякога. И поредицата с Дейвид Съчет гледах, много добре си игра ролята. За мен филмът бе интересен и с друго. Взаимоотношенията между хората. Разбираш защо са имали империя. Никакво фамилиарничене, което е признак за слугински манталитет. Спомням си една сцена, сътрудникът на Поаро си беше открил ресторант, но имаше хранително отравяне. При една от срещите им с инспектора От Скотланд Ярд само го уведомиха че ресторантът му е закрит. Помощникът направи една учудена физиономия и смениха кадъра. А представете си подобна ситуация в България.

    "Не бъди сладък, ще те изядат, не бъди горчив, ще те изплюят" "Всеки се оплаква от липса на пари, от липса на ум-никой" Еврейски мъдрости.
  11. 11 Профил на Baizuo
    Baizuo
    Рейтинг: 1198 Весело

    Всъщност, не е имало никаква нужда да се промотира допълнително западния начин на живот.
    Източният начин на живот го е промотирал повече от добре

    muncho: "Няма защо да се отричат очевидните и статистически доказани факти, че мнозинството жени не стават за шофьори"
  12. 12 Профил на plamena_genova
    plamena_genova
    Рейтинг: 419 Неутрално

    [quote#7:"Вишински"]За мен поне всеки творец - писател, художник, музикант - трябва да е, най-малкото, безразличен към държавта и водената от нея политика.[/quote]

    Не съм съгласна - ако писателят иска да отрази правилно дадена епоха не може да избяга от политическата обстановка в съответната държава.

    А пък безразличието не е отличителна черта на хората на изкуството.

    Въпросът е това, което пише творецът, да е искрено, а не по поръчка и в разрез с неговите разбирания.

  13. 13 Профил на etty1
    etty1
    Рейтинг: 2493 Весело

    До коментар [#11] от "dgd":

    Много добро!

    “The greatest enemy of knowledge is not ignorance, it is the illusion of knowledge.” ― Daniel J. Boorstin
  14. 14 Профил на etty1
    etty1
    Рейтинг: 2493 Неутрално

    До коментар [#8] от "Светослав Тодоров":

    Много ме заинтригувахте с това есе
    Обещавам, ако го намеря, да го споделя с форума.

    “The greatest enemy of knowledge is not ignorance, it is the illusion of knowledge.” ― Daniel J. Boorstin
  15. 15 Профил на forum_terrorist
    forum_terrorist
    Рейтинг: 571 Любопитно

    До коментар [#5] от "Alexander97":

    Не се стегай, беше опит за иронизиране на "западния модел". Съвсем ясно става от текста, че есето е поръчано, а не героя на Поаро.

    П.П. Чел съм Кристи, и на мен, както и на нея самата, Поаро ми стана досаден след 2рия разказ от "Подвизите" му Марпъл е моя фаворит от Кристи!!

    You can fool some people sometimes, But you can't fool all the people all the time!
  16. 16 Профил на СДС
    СДС
    Рейтинг: 1416 Неутрално

    До коментар [#7] от "Вишински":
    Жалко. Разочарован съм.
    ...........
    От какво или кого.
    Криминалета, трилъри, фантастика ..., това са литературни жанрове, вярно е, но нямат много общо с Литературата.
    Комерциално-тривиална литература, така се наричат на Запад.
    За разлика от художествената литература, която е изкуство.

    nemo malus felix, minime corruptor.
  17. 17 Профил на forum_terrorist
    forum_terrorist
    Рейтинг: 571 Неутрално

    До коментар [#9] от "dgd":

    Не съм го гледал, не мога да кажа..

    You can fool some people sometimes, But you can't fool all the people all the time!
  18. 18 Профил на smashingart
    smashingart
    Рейтинг: 233 Неутрално

    направи ли ви впечатление, че в нормалните държави авторите на статии, дори поръчкови, "си позволява да не се сдържа в мислите си". Дали в любимото БГ някога ще достигнем това ниво на морална и конституционна свобода?

  19. 19 Профил на Тsonkooo
    Тsonkooo
    Рейтинг: 5403 Любопитно

    Дамата на криминалния жанр, сега успешно наследена от Рут Рендъл.

  20. 20 Профил на Norman Granz
    Norman Granz
    Рейтинг: 2625 Неутрално

    Агата Кристи е преди всичко изключителен майстор на перото, талантлив и наблюдателен хроникьор на една отминала епоха; романите й си струва да се четат заради естетическата наслада от богатството на езика, от умелото повествование - интригата и съспенсът са си чист бонус.


    [quote#5:"Alexander97"]Хайде сега прочети текста! [/quote]

    Що му обръщаш внимание на тоя злобен лузър?

    НЯМАМ ВРЕМЕ ДА ОТГОВАРЯМ НА ВСЕКИ ИДИОТ.
  21. 21 Профил на Norman Granz
    Norman Granz
    Рейтинг: 2625 Неутрално

    [quote#11:"dgd"]Всъщност, не е имало никаква нужда да се промотира допълнително западния начин на живот.
    Източният начин на живот го е промотирал повече от добре... [/quote]

    За съжаление, през 20-те и 30-те години на миналия век на Запад изобилстваше с полезни идиоти и попутчики, разпространяващи захаросани лъжи за съветската система. Печално известни имена са Жан-Пол Сартр, Лион Фойхтвангер, Хемингуей, Хърбърт Уелс, Дорис Лесинг, Дос Пасос ... за тия се сещам в момента.

    През 30-те години едни от най-активните центрове на просъветска и комунистическа пропаганда са били престижните британски университети. Не случайно НКВД усдява за кратко време да вербува петима топ-шпиони само в Кеймбридж: Ким Филби, Гай Бърджис, Антъни Блънт, Доналд Маклейн и Джон Кеърнкрос. Това е безпрецедентен удар, който никога повече няма да се повтори.

    НЯМАМ ВРЕМЕ ДА ОТГОВАРЯМ НА ВСЕКИ ИДИОТ.
  22. 22 Профил на Николай Колев
    Николай Колев
    Рейтинг: 2429 Неутрално

    Когато човек е чел и знае недостатъчно,се раждат словесни "бисери" ,които аз наричам скрити.През средновековието изкуството се е деляло на "високо" и "низко" като комедията е причислявана към втората категория.Прочее, един от плановете в Романа на У.Еко "Името на розата" е точно по тази линия.

    * ПКП-Прекрасна Кърджалийска Принцеса. Политкоректна формулировка на думи на министър председателя за председателя на Народното събрание
  23. 23 Профил на Николай Колев
    Николай Колев
    Рейтинг: 2429 Неутрално

    До коментар [#21] от "dodge_ram":
    Съветчик,щом знаеш за тях,ще знаеш и съдбата им.Избери си една от тях...

    * ПКП-Прекрасна Кърджалийска Принцеса. Политкоректна формулировка на думи на министър председателя за председателя на Народното събрание
  24. 24 Профил на Alexx
    Alexx
    Рейтинг: 515 Неутрално

    Агата Кристи е била забележителна личност, която ни остави гениално наследство с книгите си. Искам да споделя с вас любимите ми нейни думи, които звучат толкова мотивиращо - "Тайната на напредъка е да започнеш." Просто, ясно и толкова вярно.

  25. 25 Профил на forum_terrorist
    forum_terrorist
    Рейтинг: 571 Любопитно

    [quote#20:"dodge_ram"]Що му обръщаш внимание на тоя злобен лузър? [/quote]

    Що ме караш да отворя 1-вата статия за Русия, която ми падне и да постна тук произволен твой коментар, щото ти прпуск там нямаш. Дай да сме искрени, най-големият лузър си ти, защото по тошково си се криел като мишок, а сега лаеш като отвързано куче. Защо бе, абдале? Нали живееш в мечтания капитализъм. Нали си свободен да изкарваш по няколко хилки на месец, докато си бачкаш от вилата в Сен Тропе.


    [quote#20:"dodge_ram"]интригата и съспенсът са си чист бонус. [/quote]

    Доста хора, заради бонуса я четат а относно "естетическата наслада от богатството на езика, от умелото повествование" мисля, че доста си се напънал да изглеждаш вещ в литературния анализ, но горното, отнасяйки се за всеки един добър писател, оставил ярка следа в световната литература не е нищо повече от клише, явно вмъкнато с цел за самоизтъкване

    You can fool some people sometimes, But you can't fool all the people all the time!
  26. 26 Профил на forum_terrorist
    forum_terrorist
    Рейтинг: 571 Любопитно

    [quote#21:"dodge_ram"]през 20-те и 30-те години на миналия век на Запад изобилстваше[/quote]

    Коч, човек ше си каже, че си бил свидетел на тия времена, а ти просто не знаеш да използваш времената в родния си език!! Внимавай повече!!

    You can fool some people sometimes, But you can't fool all the people all the time!
  27. 27 Профил на asssia_tod
    asssia_tod
    Рейтинг: 233 Неутрално

    Агата Кристи е литературен феномен, нищо не може да изличи този факт.

  28. 28 Профил на areta
    areta
    Рейтинг: 1260 Неутрално

    До коментар [#15] от "forum_terrorist":

    И аз си падам повече по бабето, много добър образ!

  29. 29 Профил на winttterrr
    winttterrr
    Рейтинг: 464 Неутрално

    С удоволствие бих прочела това есе. Почти всяка книга на Агата Кристи ми е любима





За да коментирате, е нужно да влезете в профила си или да се регистрирате.
С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK