Спектакълът "Възвишение" по Милен Русков дебютира в Пловдив като шествие

Асен Блатечки като Димитър Общи

© Нощ на музеите и галериите в Пловдив

Асен Блатечки като Димитър Общи



Театралната адаптация на романа "Възвишение" на Милен Русков с участието на Асен Блатечки, Бойко Кръстанов и Ивайло Христов ще бъде представена по нетипичен начин на Нощна на музеите и галериите в Пловдив на 21 септември.


Постановката, режисирана от Иван Добчев и с писателя Александър Секулов като драматург, ще дебютира не в пълния си вид, а като "спектакъл-шествие", носещ заглавието "Възвишение и Дядо Юван". Героите от книгата ще поведат посетителите на фестивала от Военния клуб, ще преминат през Римския стадион и ще стигнат до Драматичния театър, където представлението ще се играе от новия сезон. В хода на шествените актьорите ще играят фрагменти от сюжета редом до дядо Юван – коня на персонажите.


Адаптацията се очаква да запази езика на Русков, който се връща към начина, по който са комуникирали хората в периода на Възраждането. Историята проследява съдбата на Гичо и Асенчо (Бойко Кръстанов и Красимир Василев), които се включват в четата на Димитър Общи (Асен Блатечки).




"За мен като четящ човек тази книга е най-доброто от последните 20 – 25 години, такова нещо не се е появявало", казва Иван Добчев пред блога на "Нощ на музеите и галериите". За него това ще е първи проект в пловдивския Драматичен театър от три десетилетия насам. "Като режисьор, като човек на театъра, който е тръгнал от Вазовите "Чичовци", минал е през "Антихрист", през Радичков, за мен това е моя кръвна група, мой контекст, в който се чувствам силен, уверен, провокиран. Романът е нов радикален прочит на всичко наследено като представа и утвърдени клишета за нашето Възраждане."


Спектакълът "Възвишение" по Милен Русков дебютира в Пловдив като шествие

© Нощ на музеите и галериите в Пловдив


Според Добчев, който тази година получи "Икар" за най-добър спектакъл за режисирания съвместно с Маргарита Младенова "Медея, майка ми", театралният прочит ще изненада вече прочелите книгата. "Големият риск е коварното залитане да разкажеш, да илюстрираш целия роман. Това веднага те обрича на някаква вторичност, че това не е истинският театър, а някаква илюстрация на един роман, като комикс."


Очаква се спектакълът да се играе и в София до края на годината.


Издадената през 2011 г. "Възвишение" е трета книга за изявяващият се и като преводач от английски Милен Русков след "Джобна енциклопедия на мистериите" (2004) и "Захвърлен природата" (2008). Изданието има и почти пълен рейтинг на одобрение в социалната мрежа за литература Goodreads от българските читатели.


Деветото издание на "Нощ на музеите и галериите" в Пловдив започва на 20 септември и ще продължи до 22.


Всичко, което трябва да знаете за:
Коментари (7)
  1. Подредба: Сортирай
  1. 1 Профил на Free person
    Free person
    Рейтинг: 753 Любопитно

    Интересна идея за този спектакъл!Нека се включи и протестиращото гражданство на Пловдив и други места!
    Така история от миналото и актуалната ще се слеят.
    Това е мое предложение.

    Tony
  2. 2 Профил на Петя Сотирова
    Петя Сотирова
    Рейтинг: 524 Неутрално

    Авторът е най-интересният и най-талантливият съвременен писател. Направо е радост да споделяш с него света!

  3. 3 Профил на Free person
    Free person
    Рейтинг: 753 Неутрално

    И аз обичам Милен Русков - страхотен автор е и имаме почти всички негови кноги.

    Tony
  4. 4 Профил на НАДЕЖДА  ИСКРОВА
    НАДЕЖДА ИСКРОВА
    Рейтинг: 544 Неутрално

    "Възвишение" е особена книга със своя, вътрешна, неугасима светлина. Тя е от онези романи, които почнеш ли да четеш, не ти се иска да свършат никога. От нея, като от амвон грее Българският Бог. Такъв респект изпитах, когато за първи път четях Димитър Димов, Димитър Талев. Тази книга е не точно литература - тя е живият възрожденският български език, предаден модерно, без претенция, почти "неръкотворно", в крайна сметка, възвисяващ ни. Затова възприемам "Възвишение" като неугасимия, неизтребим ренесанс на българския дух. Дано Иван Добчев и колегите му се потопят в истината на тази книга.

    НАДЕЖДА ИСКРОВА
  5. 5 Профил на Митев
    Митев
    Рейтинг: 1581 Неутрално

    До коментар [#1] от "Free person":

    Абе ти добре ли си бре? Това е театър, изкуство... Да тръгнат ултрасите и да викат оставка и червени боклуци, докато отиват на театър!? Аз пък предлагам ти да не чакаш на другите, ами във всеки един момент - независимо дали отиваш на работа, на разходка или на пазар да си скандираш и развяваш напечатани дивотии!

  6. 6 Профил на Митев
    Митев
    Рейтинг: 1581 Неутрално

    До коментар [#4] от "НАДЕЖДА ИСКРОВА":

    Този роман несъмнено ще влезе в класиката, в учебните програми и в библиотеките по домовете!

  7. 7 Профил на НАДЕЖДА  ИСКРОВА
    НАДЕЖДА ИСКРОВА
    Рейтинг: 544 Неутрално

    До коментар [#6] от "Митев":

    Българите приеха тази книга със сърцата си и нямаше как да не се случи. Просто има такива книги и когато човек им е съвременник, не може да не се радва, че се е случило. Но романът "Възвишение" на Милен Русков е не само събитие. Най-важното, според мен е, с риск да се повторя, че тази книга ни променя, четейки я. Това е един невероятен хепънинг на случването ни в езика и в крайна сметка една модерна книга. Тя е много българска, но и говореща за разтърсващи с драматизма си събития по начин, който би могъл да бъде сравнен, както с върхове като Стайнбек, така и с някои от най-големите постижения на английската литература.

    НАДЕЖДА ИСКРОВА




За да коментирате, е нужно да влезете в профила си или да се регистрирате.
С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK