На българския книжен пазар вече може да се намери изданието "Три романа с Шерлок Холмс", което обединява творбите на Артър Конан Дойл "Етюд в червено", "Знакът на четиримата" и "Долината на смъртта". Издаваната от "Изток-Запад" книга съдържа илюстрации от Петър Станимиров, а преводът е направен от Огняна Иванова.

© Изток Запад

увеличи
, 8811

Ключови думи към статията:

Изпращане на галерия

Ако се справяте добре зад обектива, покажете какво ви е впечатлило. Изпратете снимки и текст към тях.

Последни галерии

Топ галерии

Коментари (24)
  1. Подредба: Сортирай
  1. 1 Профил на bramasole
    bramasole
    Рейтинг: 3559 Неутрално

    Илюстрациите ми допаднаха. Визуализират духа на творбите на Конан Дойл; това, че в голямата си част са черно-бели, засилва внушението им. Най-много харесах илюстрацията от сн. 8.

    "На народите с къса памет преходите са им много дълги." Тони Филипов, д-р
  2. 2 Профил на Γαλλα
    Γαλλα
    Рейтинг: 1366 Любопитно

    [quote#1:"Марина"]Илюстрациите ми допаднаха.[/quote]

    На мен, също.
    Внушават, че за да разкрие престъпление, на Шерлок Холмс са му били нужни три опорни атрибута...Лупа, Лула и Логика...

    Писна ми от цирк, на път съм да умрЪ от смях...
  3. 3 Профил на Иван Петров
    Иван Петров
    Рейтинг: 555 Неутрално

    Много хубави, но втора и трета са по-подходящи за "спагети" уестърн.

  4. 4 Профил на SStan
    SStan
    Рейтинг: 473 Неутрално

    Обичам романите на сър Артър Конан Дойл с неговия знаменит герой – Шерлок Холмс още, когато бях ученичка! Имам и доста от романите му.
    Илюстрациите ми харесаха!

  5. 5 Профил на stg
    stg
    Рейтинг: 1283 Неутрално

    харесват ми, усеща се духът

    "Ceterum censeo ГЕРБ esse delendam"
  6. 6 Профил на Firefly
    Firefly
    Рейтинг: 877 Неутрално

    Навремето изчетох всяка книга на Конан Доил,която успях да намеря.Най-много ми допадна сн.3.Силуетът на Холмс с прословутата му лула в гъстата лондонска мъгла.

  7. 7 Профил на 2.5
    2.5
    Рейтинг: 1367 Неутрално

    Нещо не ме грабнаха...
    Особено 6/9.
    Сякаш са от различни автори.

    I Want To Believe
  8. 8 Профил на deaf
    deaf
    Рейтинг: 2488 Неутрално

    Напоследък излязоха няколко телевизионни сериала със Шерлок Холмс,направени от режисьорите по техен "собствен прочит",(както се изразяват интелектуалците),на героя на сър Артър Конан Дойл! Най ми допадна този със Луси Лиу като...Уотсън!

  9. 9 Профил на emilm13
    emilm13
    Рейтинг: 388 Неутрално

    Връщането към реализма в изкуствата, особено когато е почти натурализъм, говори за все по-слабото възпитание на подрастващите и диктата на улицата (т.е. уклон към кича).

  10. 10 Профил на Sofia Markarian
    Sofia Markarian
    Рейтинг: 551 Неутрално

    не, че има нещо лошо в реализма, но все ми се щеше да видя и нещо повече в илюстрациите на Peter Stan.

  11. 11 Профил на deaf
    deaf
    Рейтинг: 2488 Неутрално

    До коментар [#9] от "emilm13":

    Абе не знам,но кървавите сцени от гладиаторските боеве в сериалът "Спартак",ме кефят максимално...

  12. 12 Профил на pontifex
    pontifex
    Рейтинг: 388 Любопитно

    Прекрасни илюстрации, които впечатляват с това, че улавят духа на епохата и на книгите. Поздравления за "Изток-Запад", които издават поредния значим британски автор. Горещо препоръчвам и "Шадоус Фол" на Саймън Грийн, публикувана от същото издателство миналата година.

  13. 13 Профил на Sofia Markarian
    Sofia Markarian
    Рейтинг: 551 Неутрално

    интерпретацията на сюжета не е нищо особено. визуалното представяне на темата можеше да бъде и много по-впечатляващо.

  14. 14 Профил на Граф Влад Задyнайски - semper idem
    *****
    Любопитно

    [quote#3:"Иван Петров"]Много хубави, но втора и трета са по-подходящи за "спагети" уестърн.[/quote]
    Същото си помислих!
    [quote#6:"fener"]Най-много ми допадна сн.3.Силуетът на Холмс с прословутата му лула в гъстата лондонска мъгла. [/quote]
    Силуета добре,ама тос револвер що чини ръката на Холмс?Въобще не е типичен!(Навява ми асоциации за Уайът Ърп обикалящ из нощния Тумбстоун!)
    Въобще Холмс твърде рядко използва огнестрелно оръжие и то предимно за сплашване!Сещам се само за едно стреляне - когато утепá симпатичното кученце в блатата-въобще не се връзва с Лондонските сгради!

  15. 15 Профил на Граф Влад Задyнайски - semper idem
    *****
    Весело

    На илюстрацията от сн.8. липсва нещо...спринцивката с разтвор на кокаинов хидрохлорид!
    А на сн.9. прословутият чехъл със същата субстанция!
    Не трябва да забравяме,че в онази епоха опиумът и кокаинът са се смятали не само за релаксант,но и за лекарство,и за стимулант!(Каквито реално са по същество,но излизаме от темата)
    Но това е типично за Холмс и въобще за описания в световната литература на използване на наркотик за добро дело!(Другото,за което се сещам е в Дюн на Хърбърт!Но там е фантастика!)

  16. 16 Профил на Граф Влад Задyнайски - semper idem
    *****
    Весело

    Понеже се фърлих да критикувам,да кажа няколко убави думи за П.Станимиров!
    Като цяло илюстрациите предават добре духа на книгите за Холмс и края на Викторианската епоха!(Поне както Аз съм си ги представял)
    Обвиненията в реализъм и натурализъм не мога да ги приема на сериозно!Някак си не си ги представям Холмс и Мориарти,борейки се на скалата,изрисувани в стила на Пикасо
    от „Герника“!
    Като се абстрахираме от №3 и донейде №2 всички илюстрации са много добри!

  17. 17 Профил на Longanlon
    Longanlon
    Рейтинг: 1366 Неутрално

    Петър Станимиров е страхотен художник.

    Оформлението и шрифтовете на корицата на книгата обаче, сякаш са избягали от 1997 г.

    http://kaka-cuuka.com
  18. 18 Профил на dedo pepo
    dedo pepo
    Рейтинг: 1269 Неутрално

    До коментар [#7] от "2.5":Сякаш са от различни автори. "

    -И аз добих такова впечатление.
    Очаквах повече.

  19. 19 Профил на Граф Влад Задyнайски - semper idem
    *****
    Неутрално

    [quote#17:"Longanlon"]Петър Станимиров е страхотен художник. [/quote]
    Имам удоволствието да го познавам лично!
    Не сме близки,но го познавам!
    Наистина е много добър!
    Относно корицата - там има участие и редактора...

  20. 20 Профил на murttle
    murttle
    Рейтинг: 928 Неутрално

    [quote#7:"2.5"]Сякаш са от различни автори.[/quote]

    И аз мисля така. Търсеният ефект не е докрай намерен.

  21. 21 Профил на etty1
    etty1
    Рейтинг: 2196 Весело

    Харесват ми! Особено снимка 4

    “The greatest enemy of knowledge is not ignorance, it is the illusion of knowledge.” ― Daniel J. Boorstin
  22. 22 Профил на Jessika
    Jessika
    Рейтинг: 1473 Неутрално

    Много хубави илюстрации, реалистични и отговарят на моята представа за героите.
    Защото често книгите са илюстрирани с едни абстракции, колкото да не без хич, само вредят , вместо да заинтригуват интереса към книгата.

    Виктор Юго: „Общество, което не иска да го критикуват, прилича на болен, който не разрешава да го лекуват.”
  23. 23 Профил на Десен
    Десен
    Рейтинг: 1366 Неутрално

    Тоя е от тия по соца дето вместо по кината да окачват капиталистически плакати, разни партийни гаулайтери ги лансираха че да прерисуват същите тия постери докато вземат некой лев за цапаниците си.

    Не цъфтиш ли като цвете, гниеш като бурен.
  24. 24 Профил на lil.brain
    lil.brain
    Рейтинг: 701 Неутрално

    И илюстрациите, и произведенията са страхотни!





За да коментирате, е нужно да влезете в профила си или да се регистрирате.