Режисьорският дебют на Натали Портман предизвика недоволство в Йерусалим

Натали Портман

© Adrien Veczan, Reuters

Натали Портман



Носителката на "Оскар" Натали Портман предизвика недоволството на общността на радикално ортодоксалните евреи в Израел, където в момента тя работи по първия си филм като режисьор, пише в. "Гардиън".


За част от снимките тя и екипът й са базирани в йерусалимския квартал Нахлаот, чиито жители са отправили писмо до кмета заради притеснението си, че никой преди това не е проверил дали продукцията няма да попречи на нормалното функциониране на синагогите наоколо или да притесни местното население. Недоволството вече се е разгърнало в протестни акции, включително графити надписи, определящи работата по филма като "чуждестранна инвазия".


Родената в страната актриса, дъщеря на израелец и американка, режисира екранизация по преведения на 28 езика, включително на български, автобиографичен роман от 2002 г. "История за любов и мрак" на Амос Оз. Писателят, разказващ за трудното си детство през 40-те и 50-те години на XX век, е също така съсценарист на адаптацията. Освен режисьор във филма Портман ще има поддържаща роля, а репликите й ще бъдат на иврит. Продукцията е отчасти финансирана от йерусалимски фондации за развитие.


Всичко, което трябва да знаете за:

Назаем от ...

Коментари (14)
  1. Подредба: Сортирай
  1. 1 Профил на deymus
    deymus
    Рейтинг: 769 Весело

    Портман и аз искам да я инвазирам

  2. 2 Профил на Yotce
    Yotce
    Рейтинг: 1399 Неутрално

    Тия па къде ги стяга чепика?
    Как точно е попречила на работата на синагогите?

  3. 3 Профил на Long One
    Long One
    Рейтинг: 583 Неутрално

    "радикално ортодоксалните евреи"

    Тия са по зле и от мюслитата.

    "We dance like marionettes, Swaying to the symphony... Of destruction"
  4. 4 Профил на aqua_blue
    aqua_blue
    Рейтинг: 468 Неутрално

    Хаххахахахахаха, сега ще усети какво означава култура.

  5. 5 Профил на neznamiaz
    neznamiaz
    Рейтинг: 217 Неутрално

    До коментар [#3] от "Long One":

    По добре са от ционистите.

  6. 6 Профил на oos19355380
    oos19355380
    Рейтинг: 426 Неутрално

    Да им имам проблемите.

  7. 7 Профил на тулса
    тулса
    Рейтинг: 3176 Неутрално

    Интересен филм дебют(като режисьорка) може да се получи.Портман е много добра артистка и си я спомням още от трилъра на Бесон за наемния убиец "Леон".Всъщност,
    тогава Натали приема като псевдоним
    фамилията на руско еврейската си баба (Портман) .
    Друг интересен факт(който сега научих) е че румънската и прабаба по майнина линия работела за английското разузнаване по време на Втората световна война.

  8. 8 Профил на Пешката
    Пешката
    Рейтинг: 1179 Весело

    определящи работата по филма като "чуждестранна инвазия".
    ----
    крадеца вика дръжте крадеца -- ционистите систематично изтласкват арабите от града със всякакви методи, заграждат се със 10 метрови стени с бодлива тел, и тн но пак реват.

    да напомним -- ционист не е едно и също със евреин.

    Ако го боли, както го мързи, отдавна да е умрел.
  9. 9 Профил на bedniaka
    bedniaka
    Рейтинг: 397 Неутрално

    Недоволството вече се е разгърнало в протестни акции, включително графити надписи, определящи работата по филма като "чуждестранна инвазия".

    Ах , горките еврейчета до такава степен ги гони параноята че, ги хваща шубе от всеки полъх на вятъра, вече! Завалийки! Не е лесно да крадеш и да живееш спокойно, нали! Ааааа...... !!!
    Все някога идва сервитьора с хесапа!
    От около 60 години имат държава и вече си мислят че, ще векуват там! Завалии!!

    Светът е достатъчно голям за да удовлетвори нуждите на всеки човек,но твърде малък за да удовлетвори човешката алчност! - Махатма Ганди
  10. 10 Профил на тулса
    тулса
    Рейтинг: 3176 Неутрално

    [quote#9:"bedniaka"]Ах , горките еврейчета до такава степен ги гони параноята[/quote]Ти явно не си разбрал, че Портмън си е еврейка отвсякъде. Майката "американка" е също дъщеря на евреи, емигрирали от Източна Европа и Русия.Може и да си забелязъл и тук , във форума,че има едно леко недоволство в израелските евреи към определени американски евреи,които се опитват да им "дават акъл".Прочутият писател и дисидент Амос Оз и той е често критикуван сред по ортодоксалните и
    патриотични израелци за позициите си по палестинския проблем.

  11. 11 Профил на Firefly
    Firefly
    Рейтинг: 845 Неутрално

    Прекалено истерична реакция.Все пак са за няколко седмици там, не се заселват.

  12. 12 Профил на Каишков - Либерален мислител
    Каишков - Либерален мислител
    Рейтинг: 740 Неутрално

    [quote#8:"Пешката"]ционистите систематично изтласкват арабите от града със всякакви методи[/quote]
    Навсякъде където живеят евреи в Обетованата земя, това значи че там е Израел. Нали и българската теза е същата - границите на България минават там, до където живеят българи - Македония, Източна Сърбия, Северна Гърция и т.н.

  13. 13 Профил на bedniaka
    bedniaka
    Рейтинг: 397 Неутрално

    До коментар [#10] от "тулса":

    Викаш Еврейче, на еврейче око не вади!
    Ами що тогава са се развайкали шаманите им!?!?

    Светът е достатъчно голям за да удовлетвори нуждите на всеки човек,но твърде малък за да удовлетвори човешката алчност! - Махатма Ганди
  14. 14 Профил на тулса
    тулса
    Рейтинг: 3176 Неутрално

    [quote#13:"bedniaka"]Ами що тогава са се развайкали шаманите им![/quote]
    Не знам точно,но ми се струва,че това е ..буря в чаша вода.Без да познавам в тънкости разните там правила,не е изключено че местните имат опасения за еветуалното им нарушаване или пък
    просто се дразнят от факта,че някой не се е допитал предварително до тях, след като ще.. "интереферира" с ежедневието им.





За да коментирате, е нужно да влезете в профила си или да се регистрирате.
С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK