Дванайсет майстори на скандинавската кримка гостуват на Литературния фестивал

Дванайсет майстори на скандинавската кримка гостуват на Литературния фестивал

© Havas Worldwide Sofia / Ана Младенова & ROBO Video Lab, Организаторите



Второто издание на Софийския международен литературен фестивал, посветено на литературата на Скандинавския север, стартира утре и ще предложи редица нестандартни срещи с книгата за деца и възрастни до 14 декември. Сред богато меню от четения, книжни премиери, музика и кино то ще доведе в България дванайсет от най-награждаваните и превеждани от Дания, Исландия, Норвегия, Финландия и Швеция, предимно майстори на криминалния жанр. Ето и кои са международните гости, които ще гостуват в наситената със събития основна програма, която започва паралелно с Панаира на книгата на 9 декември в НДК. 


Началото ще бъде поставено в 15 ч. на 9 декември от катедра "Скандинавистика" към Софийския университет с представяне на литературния критик, изследовател и поет проф. Хенинг Верп от Норвегия. Той ще вземе участие в дискусия, посветена на подкрепата за международната литературна комуникация в България и скандинавските страни. Негови събеседници ще бъдат видният преводач от скандинавски езици проф. Вера Ганчева и писателят Георги Господинов, а разговорът води Яна Генова.


Софи Оксанен

© Magnus Fröderberg, „norden.org

Софи Оксанен


Програмата продължава с участието на съвременната финландска писателка Софи Оксанен. Автор на 4 романа и 2 пиеси, тя е считана за една от най-известните и влиятелни творци на своето поколение.


Норвежкият писател на исторически-криминални романи Курт Ауст ще бъде представен на 10 декември.




Същия ден програмата продължава с Томас Енгер – авторът на романа "Мнима смърт", превърнал се в световна сензация. По време на Софийския литературен фестивал в рамките на Панаира на книгата в НДК ще се появи и втората му книга на български език "Фантомна болка" (ИК "Персей"). Главният герой отново е криминалният репортер Хенинг Юл.


На 11 декември гост ще бъде Катерина Масети едно от най-шумните имена в съвременната шведска литература. Дебютният ѝ роман за възрастни "Мъжът от съседния гроб" достига тираж 450 000, преведен е на 22 езика. Втората част - "Семейна гробница", предстои да излезе на българския пазар.


Дванайсет майстори на скандинавската кримка гостуват на Литературния фестивал

© ИК "Емас"


На 12 декември ще бъде представянето на Йохана Синисало с модертор Андрей Захариев. Авторката на хитовия и оригинален роман "Никога преди залез" днес е едно от най-значимите имена във финландската литература. Тя е първата финландка, сдобила се с огромно влияние извън родината си. Писателката е носителка на престижните награди "Финландия" (най-големият приз за литература в родината й) и "Джеймс Типтри-младши". Номинирана е за награда "Небюла" в САЩ.


Същият ден - 12 декември ще се проведе дискусия "Не става дума само за пари!", или как в Скандинавия и България се подкрепя международната литературна комуникация. В нея ще вземат участие проф. Вера Ганчева, Георги Господинов и исландския автор Сьоун. След дискусията ще бъде и представянето на Сьоун.


На 13 декември ще бъде представянето на Юхан Теорин - популярен шведски журналист и писател. През 2007 г. дебютният му роман, "В смутните часове по здрач" беше избран за най-добър първи роман-мистерия от Шведската академия на криминалните автори и критици. Книгата е преведена на двадесет и пет езика и филмирана през 2013 г. Вторият роман на Теорин, "Най-тъмната стая", беше отличен като най-добър шведски криминален роман на 2008 г.


Юхан Теорин

© Arild Vågen, CC-BY-2.5

Юхан Теорин

Денят ще продължи с Юси Адлер-Улсен. През 2012 г. неговият роман "Жената в капан" е удостоен с наградата "Бари" за най-добър криминален роман на годината, издаден в САЩ и Канада. Статистиката сочи, че днес Юси Адлер-Улсен, преведен на над 40 езика, продава по около 11 000 книги на ден по цял свят, което го прави най-успешния датски автор въобще и един от най-успешните в света.


На 14 декември ще бъде представянето на исландския новелист и поет Офейгур Сигурдсон - лауреат на наградата за литература на ЕС с романа си "Йон". Всички събития от фестивала са със вход свободен, а цялата програма може да бъде намерена на сайта му.


Всичко, което трябва да знаете за:
Коментари (8)
  1. Подредба: Сортирай
  1. 1 Профил на man_un
    man_un
    Рейтинг: 1413 Неутрално

    Любопитна промоция. Книги от тия ширини не съм чел, още повече криминална литература, дано бързо излязат на пазара. Но съм гледал филми от тоя жанр, доста интересни и напрегнати. Сещам се за една наша криминална история от Светослав Славчев, казва се "Примката на харпиите." Действието се развива във Финландия, където убиват наш учен и пращат наше ченге да разнищи историята.

  2. 2 Профил на azmatahari
    azmatahari
    Рейтинг: 652 Неутрално

    Скандинавските автори на криминални романи са малко познати и много интересни. Този фестивал ще насочи повече читатели към тях и ще засили популярността им.

  3. 3 Профил на Jessika
    Jessika
    Рейтинг: 1569 Неутрално

    Много впечатляващо е да видим всички тези творци в България.
    Напоследък европейските новини в кримижанра идват от Скандинавия.

    Виктор Юго: „Общество, което не иска да го критикуват, прилича на болен, който не разрешава да го лекуват.”
  4. 4 Профил на azmatahari
    azmatahari
    Рейтинг: 652 Любопитно

    До коментар [#1] от "man_un":

    Различен и интригуващ автор, който не е споменат е шведът ХенингМанкел - "Човекът от Пекин", "Петата жена". Мисля, че бяха издадени от "Колибри".

  5. 5 Профил на hodounski
    hodounski
    Рейтинг: 3227 Неутрално

    Прочетете трилогията „Милениум“ на Стиг Ларшон Швеция
    До коментар [#1] от "man_un":


    До коментар [#2] от "azmatahari":

  6. 6 Профил на Bramasole
    Bramasole
    Рейтинг: 3860 Неутрално

    Ще прочета книгите на Ларшон. На прима виста се сещам за съвременен скандинавски автор единствено за норвежката Сири Хуствет, но пък тя живее в САЩ. Прочетох неин роман, защото я рекламираха чрез съпруга й Пол Остър, чието творчество харесвам.

    До коментар [#5] от "Трябва съдебна реформа":

    "Човек не се дави, като падне във водата, а като остане там” - Едуин Луис Коул
  7. 7 Профил на jazz
    jazz
    Рейтинг: 388 Неутрално

    Някои много интересни автори ще присъстват на форума, браво! Големите "звезди" на скандинавската кримка са Несбьо, Ларшон и Манкел. Жалко, че не са успели да "докарат" Несбьо, много интересен образ е.

  8. 8 Профил на tsvetko_51
    tsvetko_51
    Рейтинг: 2000 Неутрално

    Много са ми симпатични скандинавците, но големите им постижения на полето на криминалния роман ми е убягнало.
    Това което съм чел от шведски и норвежки автори е доста тежичко за смилане и замесено с типичната за региона депресивна фигура на главните герои ми идва малко в плюс.
    Но иначе добре дошли и повечко от тях. Аз лично съм мераклия за един главен прокурор скандинавец и едно скандинавско бордче ( 5-6) човека вместо ВСС и си мисля, че криминалните сценарии, "Произведени в БГ", добре ще се редуцират.





За да коментирате, е нужно да влезете в профила си или да се регистрирате.
С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK