Bulgarian LOVEr, или как "Дестръктив криейшън" си превеждат българския Лувър

Bulgarian LOVEr, или как "Дестръктив криейшън" си превеждат българския Лувър

© Destructive Creation, https://www.facebook.com/TheDestructiveCreation?fref=ts



Надпис Bulgarian LOVEr се появи тази нощ на тротоара при задния вход на новата Национална галерия "Квадрат 500", откъм паметника на Васил Левски в София. От фейсбук профила на Destructive Creation - уличните артисти, които боядисаха паметника на съветската армия, става ясно, че това е тяхната заигравка със старото прозвище на музея български Лувър.


Bulgarian LOVEr може да се преведе и като "любител на България". Дали е препратка към постоянната експозиция, която според куратора й Светлин Русев показва как "българското изкуство се съизмерва със световното", призив за добро настроение или и двете, остава за публиката да прецени. "Така си превеждаме "Българския Лувър", написали са Destructive Creation във "Фейсбук".


По рано те са публикували и линк към рецензията на изкуствоведа проф. Чавдар Попов за експозицията в "Квадрат 500".

 

Bulgarian LOVEr - или как си превеждаме "Българският Лувър" - <3 - надпис до главният вход на Националната галерия "Квадрат 500" - срещу паметникът на Левски
Posted by Destructive Creation on Tuesday, 16 June 2015



Към 12 ч. надписът вече бе изчистен.

 

Изложбата ни в "квадрат 500" приключи <3
Posted by Destructive Creation on Wednesday, 17 June 2015


Всичко, което трябва да знаете за:

Ключови думи към статията:

Коментари (19)
  1. Подредба: Сортирай
  1. 2 Профил на Сашо
    Сашо
    Рейтинг: 688 Неутрално

    Интересна подробност - входът за новата галерия откъм паметника Левски е излъскан и почистен, но пък заключен. Надписи липсват. Има само залепено с тиксо листче А4 зад решетката , което гласи "входът е отзад".
    Как пък един път не свършихте нещата както трябва ?

    "Socialism is the philosophy of failure, the creed of ignorance and the gospel of envy." Winston Churchill
  2. 3
    ****

    Коментарът беше изтрит от модераторите, защото съдържаше обидни или нецензурни квалификации, обиди на расова, сексуална, етническа или верска основа или призиви към насилие по адрес на конкретни лица.

  3. 4 Профил на destino
    destino
    Рейтинг: 479 Разстроено

    [quote#3:"InmoInvestments"]Свежарки както винаги. [/quote]

    Тия младежи трябва да ги вземат когато се прави реклама за туризма, например.
    Сигурен съм, че ще генерират нестандартни и супер идеи.

    Сега върви реклама на България по Евронюз, няма такава поронография.
    Направо ме е срам да я гледам тази реклама, и си викам как може???

  4. 5 Профил на Чардо
    Чардо
    Рейтинг: 1440 Весело

    До коментар [#2] от "Сашо":
    [quote#2:"Сашо"]"входът е отзад". [/quote]


    ВХОДЪТ е ОТЗАД ! ! ! !

    Вах мааа му !
    Не е отпред , а отзад !

    Вярвам, Господи, помогни на моето неверие! Марко гл.IХ,ст.24
  5. 6 Профил на majorman
    majorman
    Рейтинг: 797 Неутрално

    [quote#0:"Статията"]Bulgarian LOVEr може да се преведе и като "любител на България". Дали е препратка към постоянната експозиция, която според куратора й Светлин Русев показва как "българското изкуство се съизмерва със световното", призив за добро настроение или и двете, остава за публиката да прецени.
    [/quote]

    За мен е препратка към творчеството на Judas Priest - Turbo Lover. Обратното броене до концерта вече тече!

    We are just a war away from Amerikhastan/ When God versus God;the undoing of man
  6. 7 Профил на zo
    zo
    Рейтинг: 806 Неутрално

    Е, и?

    П.П. А що не вземат да си преведат собственото прозвище, бих им помогнал със „Разрушителна съзидателност“, ама май не е достатъчно инглиш, за да им е куул.

    ITV: Saudi Arabia Uncovered https://www.youtube.com/watch?v=NLtLeK7YLGY
  7. 8 Профил на The Core
    The Core
    Рейтинг: 740 Весело

    Тоз' музей като за Орешарски бе...
    Само със заден вход!


    ПП: Щях да пиша и за един ватман, ама няма...

    Ние обичаме да сме сред природата, защото тя няма мнение за нас! Ницше
  8. 9 Профил на СДС
    СДС
    Рейтинг: 1482 Неутрално

    До коментар [#6] от "majorman":
    За мен е препратка към творчеството на Judas Priest - Turbo Lover.
    ..............
    И на мен ми се препрати по подобен начин.
    Особено в комбинация със "Заден вход" и "Турбо лавър", представих си Роб Халфорд как среща Сергей на излизане от Луфтърчито и двамата не могат да се разберът, кой кого...да пусне.

    nemo malus felix, minime corruptor.
  9. 10 Профил на bultras
    bultras
    Рейтинг: 379 Весело

    Браво!! На БГ й е нужна повече свежест, повече самоирония и веселяшки дух. Един път живеем, нито хляб, нито пари ще занесем на оня свят.

  10. 11 Профил на puhcho7
    puhcho7
    Рейтинг: 531 Весело

    До коментар [#5] от "Чардо":
    [quote#5:"Чардо"]ВХОДЪТ е ОТЗАД ! ! ! ! [/quote]
    ...всъщност колегата Сашо не е разбрал, че надписът закрепен със тиксо:"входът е отзад" е първият експонат от "Квадрат 500"!!!
    АЗ съм му автора!!!...

  11. 12 Профил на puhcho7
    puhcho7
    Рейтинг: 531 Весело

    До коментар [#5] от "Чардо":
    ...забравих само да се подпиша, отивам да коригирам тази несправедливост, ако някой междувременно не ми е откраднал експоната...

  12. 13 Профил на puhcho7
    puhcho7
    Рейтинг: 531 Весело

    До коментар [#5] от "Чардо":
    ...Иван Мудов го ударих в земята, да ми диша прахоляка сега...

  13. 14 Профил на bakwagen
    bakwagen
    Рейтинг: 419 Неутрално
  14. 15 Профил на abdelhaqq
    abdelhaqq
    Рейтинг: 799 Неутрално

    скука. откакто им четох интервюто на звездите на нашенския поп-ъндърграунд, се отказах да ги следя. не че съм го правил и преди, тъй че статуквото се оказа стабилизирано.

    בני אתה אני היום ילדתיך
  15. 16 Профил на drake
    drake
    Рейтинг: 740 Неутрално

    Гледайки надписа виждам ,че има игра на думи. Bulgarian Lover или Bulgarian Over , L е написано по-нестандартно, за да се получи ефекта. Харесва ми ,че има хора ,които правят интелигентна контра-култура , която да балансира официалната пропаганда с държавни пари на Рашидов и Светлин Русев. Ще им е интересно да видя какво ще направят тези момчета с някоя от бутафорните крепости , които никнат като гъби.

  16. 17 Профил на Daniboy
    Daniboy
    Рейтинг: 704 Весело

    [quote#6:"majorman"]За мен е препратка към творчеството на Judas Priest - Turbo Lover.[/quote]

    [quote#5:"Чардо"]ВХОДЪТ е ОТЗАД ! ! ! ! [/quote]

    „Товарете портокалите в бурета. Братя Карамазови”
  17. 18 Профил на Клюводървец
    Клюводървец
    Рейтинг: 966 Весело

    През бай тошово време в галерията на ул.Шипка на входа на изложбената зала имаше огромни портрети /около 10 на 4 метра/на вожда др.Т.Живков и сие. рисувани от др.Св.Русев.Та същата особа се опитва сега да ни ограмотява в изобразително изкуство.Срам за тези които го допуснаха .Жалко за похарчените народни левчета.

    Ръй! Ръй!
  18. 19 Профил на id
    id
    Рейтинг: 481 Неутрално

    Флашът на буквата "О" е гениален проблясък.





За да коментирате, е нужно да влезете в профила си или да се регистрирате.
С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK