Димитър Коцев-Шошо: Лятото чета табели по улиците, пейзажи, вкусове, миризми

Димитър Коцев-Шошо: Лятото чета табели по улиците, пейзажи, вкусове, миризми

© А. Станишев, Издателство



Лято, отпуска и най-сетне - дълго, непрекъснато време за четене. В разгара на сезона "Дневник" реши да се обърне към писатели, поети, преводачи, издатели и ревностни читатели с въпроса какво и как четат. Димитър Коцев-Шошо е по професия режисьор, по собствено определение - "бивш" преводач на автори като Труман Капоти и Тим Робинс и автор на два романа - "Лора от сутрин до вечер" и излезлият тази година "Скарида". 


Какво четете в момента? Какви книги бихте препоръчали на читателите да вземат със себе си през лятната отпуска?


- В момента дочитам сборника с разкази "Вратите на съня" на Милорад Павич. Най-после открих негова книга след "Последна любов в Цариград", която да мога да прочета докрай. Тайната е в това, че чета разказите му на малки порции – не повече от два-три наведнъж. Иначе езикът на Павич е толкова наситен с чудесни, необикновени, стряскащи метафори и словесни украшения, че при задълбаване в негов роман човек се чувства сякаш е преял с баклава. Павич е нетърпимо добър писател.




За лятната отпуска малко нескромно ще препоръчам моя втори роман със заглавие "Скарида" – забавен е, лек и смешен като следобедна среща с приятели под някоя тента. Но не си взимайте само него, защото свършва бързо. Аз лично обичам и мрачни трилъри за почивката, особено тези на Ю Несбьо. Тази моя страст към тъмната страна на света по време на най-светлата част от годината може би се корени в детството, когато са ни чели страшни приказки, а ние сме изпитвали онзи гъделичкащ приятен страх, когато си на сигурно място сред хора, които те обичат.


Имате ли книга, която сте открили ненадейно по време на пътешествие и се е превърнала в спомен от него?


- Когато човек пътува, има пред себе си разтворена най-интересната книга – новия свят, в който е пристигнал. Почти не чета на път из непознати места, защото не искам да пропускам и страница от онова, което е пред очите ми. Чета табели по улиците, географски карти, пейзажи, вкусове, миризми и лицата на хората. По-скоро се случва дълго след някое пътешествие една книга неочаквано да ме върне към него, както "Носорогът на Папата" на Лорънс Норфък ме върна в Рим и първите ми впечатления от този град.


Има ли според вас такова нещо като "сезонна" литература - лятна или зимна, книги за море, планина, пътешествия? Ако да, какво я отличава?


- Всеки роман може да стане белег на сезона, в който си го прочел, но това се случва по-скоро пост-фактум. Не смятам, че самият сезон може да изисква конкретен роман или жанр. Но от друга страна не мога да не призная, че по време на почивка предпочитам по-развлекателни жанрове. Мисля, че трябва да спра да разсъждавам на тази тема, защото започнах да си противореча. И за да не излезе, че съм глупак, ще се погаля по брадата и ще замълча с поглед, зареян далеч отвъд морския хоризонт.


Всичко, което трябва да знаете за:
Коментари (18)
  1. Подредба: Сортирай
  1. 2 Профил на doxen
    doxen
    Рейтинг: 688 Любопитно
  2. 3 Профил на nv
    nv
    Рейтинг: 1523 Весело

    До коментар [#1] от "Beyond":

    Голям шемет е; с него бяхме в един клас в гимназията. Веднъж искаха да го изпитват по биология и той сам вика: "Отсъства!" Биоложката пита: "И къде е?" Той: "Аз съм на посещение във великата съветска страна!"

    Norman Granz предпочита правителство на БСП с премиер Корнелия Нинова
  3. 4 Профил на forum_terrorist
    forum_terrorist
    Рейтинг: 571 Неутрално

    "Лора от сутрин до вечер" беше една от последните ми съзнателни грешки..

    You can fool some people sometimes, But you can't fool all the people all the time!
  4. 5 Профил на Додо
    Додо
    Рейтинг: 984 Неутрално

    Дневник, след титана Шпатов, сега идва ред на Шошо... Да не пропуснете само Людмила Филипова, че ще се разсърди жената ))

    Шпатов прочел Ана Каренина за един трансфер време, този пък е изпаднал толкова много, че не се срамува да направи директна реклама на книгата си!
    Който няма представа какво представлява въпросната книжна скарида, ето и откъс от нея, от любиминият ни Дневник е. В първият ми коментар под въпросният откъс си изказвам мнението за въпросната книга
    http://www.dnevnik.bg/razvlechenie/2015/05/16/2534145_otkus_ot_skarida_na_dimitur_kocev-shosho/

  5. 6 Профил на vestonosec
    vestonosec
    Рейтинг: 682 Неутрално

    Хареса ми интервюто, както и факта, че напоследък се говори все повече и повече за книги.

  6. 7 Профил на Elena Dimitrova
    Elena Dimitrova
    Рейтинг: 713 Неутрално

    И на мен ми хареса. Странен , неконюктурен, шантав, чаровен.

    4itatel
  7. 8 Профил на bonton
    bonton
    Рейтинг: 402 Неутрално

    Виж, баща му беше личност. Този, въпреки изумителната физическа прилика, е основно зевзек. Изобщо - Дилов - Дилов-син, Коцев - Коцев-син, деградация...

  8. 9 Профил на Ослик, суслик, паукан
    Ослик, суслик, паукан
    Рейтинг: 491 Неутрално

    Отровата за всяко изкуство - сантименталността, е неизлечимата болест на съвременните български писатели и поети.

    I had a dream, Joe
  9. 10 Профил на bramasole
    bramasole
    Рейтинг: 3457 Неутрално

    Днес големият български поет и писател Борис Христов навършва 70 години. Зная, че той не общува с медии, но поне да бяхме прочели няколко думи за него и творчеството му...
    Би ми било наистина интересно да разбера какво четат и какво препоръчват Владимир Зарев, Теодора Димова, Недялко Славов, Алек Попов...
    Рубриката е интересна, но аз не съм фен на представените вчера и днес писатели.

    "Най-големият враг на познанието не е невежеството, а илюзията за познание." Стивън Хокинг
  10. 11 Профил на асен георгиев
    асен георгиев
    Рейтинг: 791 Весело

    мда, природата втория път почива. и така трябва.

  11. 12 Профил на Додо
    Додо
    Рейтинг: 984 Неутрално

    До коментар [#10] от "Bramasole":

    Сложили са някаква стена от текст за Борис Христов, препечатан от Култура. Между 7 и 10 души ще прочетата текста на Божидар Кунчев. Най-много.
    Борис Христов няма нужда от такива текстове, с много по простички думи може да се обясни кой е, какво прави и какво ни дава. А най-добре да сложат няколко негови стихотворения.
    А иначе, дано в тази рубрика видим в близките дни малко по "улегнали" и ,съответно, имащи какво да споделят писатели. Защото, ако правилно разбирам тази рубрика, тя не за глупави шеги, или класация, кой още каже най-шантавите неща. Зная, че често такова едно поведение се харесва, но ако аз правилно разбирам идеята на тази рубрика, тук трябва да прочетем Какво и Как четат, а не да гледаме и четем евтини и претенциозни изхвърляния на хора, на който самочувствието им се вдига до облаците, всеки път, когато някой им иска мнението.

  12. 13 Профил на nv
    nv
    Рейтинг: 1523 Неутрално

    До коментар [#8] от "bonton":

    Познаваш ли Шошо лично?

    Сравнението с онова ******** Дилов-син е абсолютно неуместно. Шошо може и да не е гений като баща си, но поне е свестен човек.

    Norman Granz предпочита правителство на БСП с премиер Корнелия Нинова
  13. 14 Профил на bramasole
    bramasole
    Рейтинг: 3457 Неутрално

    До коментар [#12] от "Додо":
    Съгласявам се с всяка твоя дума в коментара ти.
    Поведението на хора с претенции, с епизодични медийни прояви, понякога е неестествено. Ще ми се да е погрешно изиграна роля, защото, ако думите им наистина отразяват тяхната душа...
    От години аз досаждам на колегите, изписвайки тристишията на Б. Христов в коментарите си, но пък колко красота и размисли крият те.
    Много харесвам неговата "Целувка", мъжкарско и в същото време - лирично стихотворение:
    http://www.liternet.bg/publish5/bhristov/poezia/vecheren/celuvkata.htm

    "Най-големият враг на познанието не е невежеството, а илюзията за познание." Стивън Хокинг
  14. 15 Профил на Додо
    Додо
    Рейтинг: 984 Неутрално

    До коментар [#14] от "Bramasole":

    За съжаление, при досег с подобни хора на живо, отчаянието, което ме обзема е още по-голямо. Говоря от опит и не е конкретно за тази личност горе, но се е случвало неколцина пъти да съм наблюдател, понякога съм бил просто присъстващ на разни събития /най-вече сред пишещи "звезди", но също и със "звездни" актьори/
    При четене на интервюта, често, човек не може да добие пълна представа за даващата интервю "звезда", но ако си близо, или си в студиото, и т.н. тогава, за неподготвен човек, това, на което става свидетел, направо може да се отврати или най-малкото, да го обхване тъга, защото, характера, начинът на мислене, културата им, моралът им, езикът им, често няма нищо общо със създаденият им публичен образ. Често, между другото, "звездните " журналисти също не отстъпват на гостите си по "ниво" Ако има начин човек да чуе какво се говори по време на рекламните паузи в някои топ предавания в някои от топ телевизите, направо ще се изчерви...
    Отклоних се от темата. Исках да кажа, че повечето то тези, набедени звезди, са просто въздух под налягане. Празни са им душите. Това е сигурно!

    Благодаря за линка с това прекрасно стихотворение!

    Ето линк към последната му книга-тя всъщност е сборник и е добър избор за тези, които не са си купували предните му книги.
    http://www.helikon.bg/books/43/-%D0%A1%D1%82%D1%8A%D0%BB%D0%BF-%D0%BE%D1%82-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%85_193092.html

  15. 16 Профил на carmello
    carmello
    Рейтинг: 764 Любопитно

    защо бе, защо им е на толкова много съвремени ''бг арт творци'' да бълват глупости като ''Павич е нетърпимо добър писател.''

    ''моя втори роман със заглавие "Скарида" – забавен е, лек и смешен като следобедна среща с приятели под някоя тента.''

    ''Чета табели по улиците, географски карти, пейзажи, вкусове, миризми и лицата на хората''

    ''И за да не излезе, че съм глупак, ще се погаля по брадата и ще замълча с поглед, зареян далеч отвъд морския хоризонт.''

    защо е това глупаво и помпозно желание за оригиналничене ?? В интервю от 3 въпроса ???

  16. 17 Профил на elian
    elian
    Рейтинг: 233 Неутрално

    Дневник, Тим Робинс е актьорът ("Изкуплението Шоушенк", а Том Робинс е писателят ("Натюрморт с кълвач" и т.н.). Правете разлика, особено в "статия" за култура...

  17. 18 Профил на Митев
    Митев
    Рейтинг: 826 Неутрално

    Недоумявам що за въпрос е: "какво четете по време на пътешествия"... Ами съвсем нормално е, когато пътешества, човек да не чете нищо, особено пък ако обича литературата и пътешествията!





За да коментирате, е нужно да влезете в профила си или да се регистрирате.
С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK