© Reuters
Давид Лагеркранц
Криминалната сага за татуираната хакерка Лисбет Саландер от трилогията "Милениум" на Стиг Ларшон продължава с четвърта книга, написана от друг автор. В "Момичето в паяжината" героинята попада в актуална атмосфера и се сблъсква с шпиони от Агенцията за национална сигурност на САЩ.
Ларшон почина през 2004г., но делото му е поето от сънародника му Давид Лагеркранц, известен с участието си в автобиографията на футболната звезда Златан Ибрахимович. "Миленуим" стана хит още с първата книга "Момичето с татуирания дракон" (на български заглавието е според шведския оригинал "Мъжете, които мразеха жените"), а от поредицата са продадени над 80 милиона бройки в 50 държави. Последва и екранизация в Швеция и Холивуд с участието на Даниел Крейг и Руни Мара.
"Бях ужасен от задачата, но тя ме направи по-добър писател", сподели Лагеркранц на пресконференция. "Разбрах, че ако откажа предложението, ще съжалявам до края на дните си. Това е като да срещнеш жената на живота си."
Четвъртата книга излиза днес в 25 държави, преведена е на 42 езика и общият тираж е 2.7 милиона бройки.
За да се защити от хакери, Лагеркранц е работил на компютър, който няма връзка с интернет. Участниците в проекта са използвали в комуникацията си кодови думи.
© Reuters
Историята отново събира журналиста Микел Блумквист и Саландер в оплетения свят на кибер сигурността и изкуствения интелект. "Ако Лисбет се нуждае от достоен съперник, това трябва да е NSA. Живеем в свят, в който се нуждаем повече от всякога от хора като нея", обяснява Лагеркранц.
"Момичето в паяжината" се посрещна със смесени чувства в Швеция, където двама стари приятели на Ларшон я определиха като "груба кражба". Книгите на Ларшон започнаха да излизат в средата на 2005г. след смъртта му.
Първата излезе под заглавие "Мъжете, които мразеха жените", което бе сменено в англоезичната версия на "Момичето с татуирания дракон". Другите книги от трилогията са "Момичето, което си играеше с огъня" и "Взривената въздушна кула" (оригиналното заглавие е "Момичето, което ритна гнездото на стършелите")
Додо
Рейтинг: 916 НеутралноЕдно нещо е сигурно във връзка с тази "новина", а именно, че ще има продължение на продължението...
Николай Теллалов
Рейтинг: 434 НеутралноСклонен съм да споделя мнението на приятелите на Ларшон.
властта ражда паразитиПубликувано през m.dnevnik.bg
hodounski
Рейтинг: 2933 НеутралноМалко съм скептична
zero_day
Рейтинг: 754 НеутралноДано е толкова добра, колкото са и останалите.
carpe_diem_
Рейтинг: 457 Неутрално"Мъжете, който..." или "Мъжете, които..."?
Че чак два пъти го има в материала...
Храбър
Рейтинг: 3508 Неутрално[quote#2:"Николай Теллалов"]Склонен съм да споделя мнението на приятелите на Ларшон. [/quote]
"Безнаказаността на похищенията и произволното разполагане с притежанията на повалените стари имуществени прослойки след 9-ти септември има като пряко следствие създадената и поддържана политическа обстановка за корупция"Аз също.
areta
Рейтинг: 1218 НеутралноЛагеркранц е много критикуван за книгата за Златан Ибрахимович.
Не съм чела книгата, която претендира да е продължение на Милениум, но и нямам намерение да си губя времето. За мен да се възползваш от известността на друг човек, още повече мъртъв и не в състояние да се защити, е долно деяние, предизвикващо единствено презрение. Позор за Лагеркранц, позволил си подобна гавра с творчеството на Ларшон!
Впрочем Дневник, след като сте дали участието в холивудската версия, може би беше редно да дадете и в шведската версия - Микел Нюквист и Нооми Рапас - страхотни изпълнения с няколко класи над холивудската боза.
kilgore
Рейтинг: 530 ГневноАз пък мисля да пиша продължение на "Майстора и Маргарита".
'It's not wise to violate rules until you know how to observe them' - T.S. Eliot, interview with The Paris Review (Issue 21, 1959)Да не би Булгаков да може да ме спре?
princess_x
Рейтинг: 1484 Неутрално[quote#7:"luda_krava"]Впрочем Дневник, след като сте дали участието в холивудската версия, може би беше редно да дадете и в шведската версия - Микел Нюквист и Нооми Рапас - страхотни изпълнения с няколко класи над холивудската боза.[/quote]
Точно на това исках да обърна вниманието и аз. Трябва да се подчертае.
Bramasole
Рейтинг: 3656 ВеселоДо коментар [#8] от "kilgore":
"Човек не се дави, като падне във водата, а като остане там” - Едуин Луис Коул"Да не би Булгаков да може да ме спре?"
Най-много Бегемот да Ви почерпи с чашка чист, неразреден спирт на бала.
kilgore
Рейтинг: 530 НеутралноДо коментар [#9] от "princess_x":
'It's not wise to violate rules until you know how to observe them' - T.S. Eliot, interview with The Paris Review (Issue 21, 1959)До коментар [#7] от "luda_krava":
Аз пък харесвам повече версията на Финчър, в което изпълнението на Рууни Мара е смразяващо.
komitata80
Рейтинг: 221 НеутралноПродължение...на същата история..писана от друг автор...
Звучи малко "фалшиво", но да видим..
Damyan Ganchev
Рейтинг: 232 Неутралноеми може да има някакъв договор между наследниците на ларшон и издателството, както коя-беше-онази, дето написа продължение на отнесени от вихъра .... едва ли е солова акция на лагеркранц, без да пита никой преди това ...
Деси Х.
Рейтинг: 8 Неутрално"Онова, което не ме убива" излиза до дни на български и вече е в предпродажба тук: https://www.e-zona.bg/product/milenium-4-onova-koe