Победителката от Локарно Ралица Петрова: Без ценности няма самочувствие, без самочувствие няма промяна

Победителката от Локарно Ралица Петрова: Без ценности няма самочувствие, без самочувствие няма промяна

© Salias Vanetti, Festival del film Locarno



За мен киното не е цирк. Смятам, че се забавляваме не само със смешки и обилно насилие и секс. Мисля, че идеите и мисълта зад един филм са най-занимателни." Това казва в първото си интервю за фестивала в Локарно българският режисьор и сценарист Ралица Петрова, която в събота спечели голямата награда на швейцарското събитие - "Златен леопард" за дебютния си пълнометражен филм "Безбог".


Сниман във Враца, филмът разказва за пристрастена към морфина медицинска сестра, която продава личните карти на свои пациенти с деменция на черния пазар, но една среща с пациент я кара да се опита да се промени. Актрисата Ирена Иванова взе приза за главна женска роля на фестивала за изпълнението си във филма.


Победителката от Локарно Ралица Петрова: Без ценности няма самочувствие, без самочувствие няма промяна

© Locarno Film Festival


Петрова живее и работи между София, Париж, и Лондон, където е завършила визуално изкуство в University of the Arts и специализира филмова режисура в британската школа National Film and Television School. Пред организаторите на фестивала казва, че е важно режисьорите да бъдат социално ангажирани.




"Особено в моята страна се чувства една голяма липса, най-страшно е усещането за липса на закони, липса на услуги, липса на ценности преди всичко, и това създава апатия - хората смятат, че не могат да променят нищо", казва режисьорката. "Често се оплакваме, но кураж за промяна няма, защото за куража трябва самоувереност, а за самоувереността трябват ценности. Това е всъщност темата на моя филм. Надявам се той да я разглежда достатъчно ясно."


Все пак Петрова смята, че филмът ще говори и на публиката извън България и Източна Европа. "Смятам, че ценностите са в криза по целия свят. За мен е голяма чест да бъда отличена за филм, който е по болна тема, който е актуален днес", казва тя.


Откъс от първия награден филм на Ралица Петрова - "Гнилата ябълка"


"Надявам се, че българската киноиндустрия ще разпознае новата вълна в българското кино. Не само нашият филм, но и другият, който бе в конкурса тук - "Слава" на Кристина Грозева и Петър Вълчанов, има и други режисьори, които в последните години бяха отличени и ще бъдат отличени в бъдещето, защото има много силни гласове", отвръща режисьорът на въпроса какво се надява да донесе отличието й на България.


"Те са обединени от едно: имат автентичност, интегритет. Не са самозванци, а кинаджии, които имат какво да кажат и се надявам, че наградата, присъдена ми в Локарно, извън страната, ще убеди колебаещата се част от индустрията у нас да ги подкрепи, защото засега не получават много подкрепа. Все още е трудно да се правят такива филми."


"Безбог" е българо-немско датска продукция, направена с подкрепата на Националния филмов център. Още като филмов проект тя бе наградена от програмите за развитие на Torino Film Lab и Сараевския фестивал. Преди него Ралица има два късометражни филма - "Гнилата ябълка" от 2005 г., награден с приза "Prix UIP" за най-добър
Европейски късометражен филм и номиниран от Европейската филмова академия, и By the Grace of God, с участие на фестивала в Кан. Повече за себе си тя разказва на сайта на режисьора-документалист Адела Пеева, посветен на жените-автори в българското кино.


Всичко, което трябва да знаете за:
Коментари (30)
  1. Подредба: Сортирай
  1. 1 Профил на Чърчил
    Чърчил
    Рейтинг: 732 Неутрално

    Престижна награда "Златен леопард"и то от български режисьор, това е прекрасно !И най впечатляващата част от интервюто е именно за ЦЕННОСТИТЕ . "Често се оплакваме, но кураж за промяна няма, защото за куража трябва самоувереност, а за самоувереността трябват ценности"
    Хм!!!! Азис с неговата Хабиби също ......,култура, въпрос на ценности !? Вечната -киното и комерсиална плод на "сезонното" настроението -чалгата .Е???? Ценностите моделирани в Азис са по разпознаваеми от тези в Ралица Петрова ,плод на мениджърско умение и ДЪРЖАВНА ПОЛИТИКА. Дори сме забравили! В община Видин детска градина „Звънче“ и Основно училище „Софроний Врачански“ в града показват танцовите си умения пред служители на общинската администрация на фона на песен на Азис .

    ЗАВИСТТА ТРЯБВА ДА Я ЗАСЛУЖИШ.СЪЖАЛЕНИЕ ПОЛУЧАВАШ БЕЗПЛАТНО
  2. 2 Профил на 'ΕΡΕΒΟΣ
    'ΕΡΕΒΟΣ
    Рейтинг: 1602 Неутрално

    Думите на тази Българка са послание !

    Не се родих Грък по собствено желание.Просто имах късмет ! За един Грък граница е само Хоризонта !
  3. 3 Профил на chiefwhitecloud
    chiefwhitecloud
    Рейтинг: 381 Неутрално

    филмът е българо-френско-датска копродукция.

  4. 4 Профил на Роси
    Роси
    Рейтинг: 8342 Неутрално

    "кураж за промяна няма, защото за куража трябва самоувереност, а за самоувереността трябват ценности."

  5. 5 Профил на musashii
    musashii
    Рейтинг: 754 Неутрално

    Интересно кой ли купува личните карти на болните пациенти?

  6. 6 Профил на ahasver
    ahasver
    Рейтинг: 1537 Неутрално

    Националния филмов център Отдавна не е български.
    Филмът е представен с английското му заглавие Godless , което се превежда на български като "безбожен "-прилагателно, каквото е и на английски и няма нищо общо с връх Безбог в Пирин ! Представянето му като Безбог на български е измама. Ако желае да ползва името на върха , на английски трябва да го ТРАНСКРИБИРА като Bezbog.

  7. 7 Профил на etty1
    etty1
    Рейтинг: 1552 Неутрално

    "Особено в моята страна се чувства една голяма липса, най-страшно е усещането за липса на закони, липса на услуги, липса на ценности преди всичко, и това създава апатия - хората смятат, че не могат да променят нищо", казва режисьорката. "Често се оплакваме, но кураж за промяна няма, защото за куража трябва самоувереност, а за самоувереността трябват ценности. Това е всъщност темата на моя филм. Надявам се той да я разглежда достатъчно ясно."

    Радвам се от сърце да има такива автори в българското кино и съм сигурна, че филмът е добър, нямам търпение да го видя!

    “The greatest enemy of knowledge is not ignorance, it is the illusion of knowledge.” ― Daniel J. Boorstin
  8. 8 Профил на etty1
    etty1
    Рейтинг: 1552 Любопитно

    До коментар [#6] от "ahasver":

    Кое Ви наведе на мисълта, че заглавието идва от пиринския връх? Очевидно завършилата в Англия Ралица знае как да преведе на английски собственото си заглавие.

    “The greatest enemy of knowledge is not ignorance, it is the illusion of knowledge.” ― Daniel J. Boorstin
  9. 9 Профил на Slava Doytcheva
    Slava Doytcheva
    Рейтинг: 5 Неутрално

    До коментар [#6] от "ahasver":

    Заглавието на филма е Безбог. Преводът на английски е Godless. Поздрави.

  10. 10 Профил на hodounski
    hodounski
    Рейтинг: 3285 Неутрално

    БРАВО! И за филма ,и за интервюто!

  11. 11 Профил на musashii
    musashii
    Рейтинг: 754 Неутрално

    До коментар [#7] от "Sv.":

    Интересно какво биха казали германките,които са били изнасилени в Кьолн и на техните изнасилвачи не са повдигнати обвинения,защото жертвите не са се съпротивлявали?Дали биха казали,че в тяхната държава има липса на ценности и закони?Защото в България е достатъчно жената да е била заплашена,за да бъде осъден изнасилвача.Важното е да се плюе по България при всеки удобен случай,пък дали нещата са такива,явно е без значение.Интересно кой би купил лична карта на друг човек?И какво би направил с нея?

  12. 12 Профил на 7777
    7777
    Рейтинг: 2107 Неутрално

    Радвам се, че българка е наградена за филм, който засяга ценностите ни като общество.

    A man without faith is like a fish without a bicycle.
  13. 13 Профил на 7777
    7777
    Рейтинг: 2107 Неутрално

    [quote#11:"mushashi"]Интересно кой би купил лична карта на друг човек?И какво би направил с нея? [/quote]
    Отварят фалшиви банкови сметки, за да плащат с тях за неща като порнография с деца. Преди десетина години на моя приятелка американка бяха откраднали шофьорската книжка и картата й за социално осигуряване и точно за такива гнусни неща й бяха източили банковата сметка. Бяха отворили и други сметки на нейно име.

    A man without faith is like a fish without a bicycle.
  14. 14 Профил на musashii
    musashii
    Рейтинг: 754 Неутрално

    До коментар [#13] от "7777":

    Те психично болните в България са с милиони в банковите сметки.Хайде по-сериозно.Освен това при откриване на банкова сметка банковият служител винаги проверява личната карта и трудно може да се представят за друг човек.Това е за откриване на сметка.А пък при теглене на средства се правят двойни проверки.Дори и да има подобно нещо,то е единичен случай,а не да има търсене та чак и търговия да прави.Въпросът е,че подобни филми постоянно оплюват България.Явно това се харесва.И американците правят подобни филми,но има и много филми за положителни неща от човешкият живот.А в българските филми само негативизъм присъства.И то по отношение на България.

  15. 15 Профил на 7777
    7777
    Рейтинг: 2107 Неутрално

    До коментар [#14] от "mushashi":

    Не видях нищо в резюмето на сюжета, което да ме кара да мисля, че филмът оплюва България. Ще го гледаме и всеки ще види за себе си. Радвам се на успеха на Ралица Петрова. Той е признание за българското кино.

    A man without faith is like a fish without a bicycle.
  16. 16 Профил на musashii
    musashii
    Рейтинг: 754 Неутрално

    До коментар [#15] от "7777":

    Когато в някои от американските касови филми злодеят е от определена нация или държава,често се случва да има протести на хора от съответната държава.Защото се създава негативен имидж.То затова и злодеите вече са измислени герои.Та и с подобни филми е така.Създават негативен имидж.

  17. 17 Профил на 7777
    7777
    Рейтинг: 2107 Неутрално

    До коментар [#16] от "mushashi":

    Не разбирам сравнението. Това не е филм, в който българин злодейства в чужда държава. Медицинска сестра храни наркозависимостта си с непочтени, та чак престъпни средства. След това нещо се случва и тя спира с престъпното си поведение. Такива филми се правят навсякъде по света. Както и да е, имаш пълното право да си предубеден към филм, който не си гледал. Всичко хубаво.

    A man without faith is like a fish without a bicycle.
  18. 18 Профил на musashii
    musashii
    Рейтинг: 754 Неутрално

    До коментар [#17] от "7777":

    Там е работата,че се котират филми на подобна тематика,а примерно филм за човека ,спасил няколко деца в паднал в река автобус и сам загинал,не се правят.А се правят филми,в които българската действителност се представя в най-черни краски.

  19. 19 Профил на klimentm
    klimentm
    Рейтинг: 4345 Весело

    До коментар [#18] от "mushashi":

    Нали знаеш че злото е много по привлекателно от доброто.
    Искуството е обязано да описва всичко, най паче злото!

    klimentm
  20. 20 Профил на bretschneider
    bretschneider
    Рейтинг: 1004 Неутрално

    ..Нямаме ли ценности, се превръщаме неусетно в жмел...

  21. 21 Профил на gost22
    gost22
    Рейтинг: 1756 Любопитно

    [quote#5:"mushashi"]Интересно кой ли купува личните карти на болните пациенти? [/quote]
    Ми... примерно някой, дето му трябват десетина сим-карти за телефонни измами. Това, ей така, идея от пресните новини, но ако включим в сметката подкупните нотариуси (примерно пет продажби на един и същ апартамент от един и същ собственик в един месец) или съдии (като онази, дето я посочи френския посланик) може да намерим още доста приложения на една купена лична карта...

    "Историята служи на българите, да не си взема поука от нея." ...Фра Дяволо. Жалко, но все още е факт...
  22. 22 Профил на ahasver
    ahasver
    Рейтинг: 1537 Неутрално

    До коментар [#9] от "Slava Doytcheva":Г-жо , щях да Ви отговоря веднага , но ме баннаха за неправилни изказвания.
    Собствените имена НЕ СЕ ПРЕВЕЖДАТ ! Вашето име как го превеждате ? Глория Германска ?
    Върнете се малко назад в гимназията и си припомнете граматиката ! Име съществително , написано с главна буква е ИМЕ СОБСТВЕНО ! Ако Вие знаете някой или нещо на български да се казва Безбог, освен пиринският връх , аз ще си отрежа нещо съществено. Още нещо. На английски е прилагателно и никак не може да се превежда със собствено име ! Да речем на английски beautiful (красив ) ще го преведете ли Азис ? Някои го харесват ...

  23. 23 Профил на ahasver
    ahasver
    Рейтинг: 1537 Неутрално

    До коментар [#8] от "Sv.":И на Вас ще обясня ,макар че вече достатъчно писах. На БЪЛГАРСКИ съществително СОБСТВЕНО написано с главна буква е ИМЕ ! Имена не се превеждат !
    Това е било известно дори на Чапаев ! Затова рекъл на Петка : "Идиот , какво си написал тук в заповедта ? Че полкът ще бъде посетен от маршал СИНЬОХУЕВ ? Името на маршал БЛЮХЕР не се превежда !"
    Отгоре на всичко на английски е предадено с прилагателно ! Българско име на английски се ТРАНСКРИБИРА !

  24. 24 Профил на etty1
    etty1
    Рейтинг: 1552 Неутрално

    До коментар [#23] от "ahasver":

    Не ми крещете, ако обичате!
    Транскрибирайте си, каквото желате и погледнете пунктуацията си, че не е пунктуална

    “The greatest enemy of knowledge is not ignorance, it is the illusion of knowledge.” ― Daniel J. Boorstin
  25. 25 Профил на ahasver
    ahasver
    Рейтинг: 1537 Неутрално

    До коментар [#24] от "Sv.":Къде видяхте ,че крещя ? Пунктуацията ми е такава, каквото съм учил преди Вие да се родите . А съдържанието разбрахте ли ?

  26. 26 Профил на ahasver
    ahasver
    Рейтинг: 1537 Неутрално

    До коментар [#24] от "Sv.":Впрочем , на мен трябва да благодарите ,че сменихте ника си и се отделихте от турчина.

  27. 27 Профил на ahasver
    ahasver
    Рейтинг: 1537 Неутрално

    До коментар [#24] от "Sv.":Нещо запетейки ли ми липсват ? Ами поставете си ги.

  28. 28 Профил на etty1
    etty1
    Рейтинг: 1552 Неутрално

    До коментар [#26] от "ahasver":

    Аз съм във форума от 5 години и не съм искала да Ви обидя. Ще си върна стария никнейм, който го знае, няма да ме обърка с друг, не и с мъж. Няма интервали преди препинателните знаци, а само след тях. За заглавието на филма ме подразниха главните Ви букви и претенциите към авторите, за сметка на липсващ коментар върху съдържанието. Всичко добро на Вас!

    “The greatest enemy of knowledge is not ignorance, it is the illusion of knowledge.” ― Daniel J. Boorstin
  29. 29 Профил на ahasver
    ahasver
    Рейтинг: 1537 Неутрално

    Г-жо, аз също Ви разбирам, но през живота си преживях поне три реформи на правописа. Когато бях в първо отделение отмениха две букви. После в литературата навлезе шопският диалект от Ботевградско. На реформаторите сега пречат запетайките. Много народ допринася за изпростяването на езика. Фандъчката,например, вместо утвърденото понятие трамваен билет въведе карта , както е в бившата Югославия. От там дойдоха и чуждиците ексклузивен и квалитетен. От руския заимствахме отцепвам което на български няма смисъл. (от руското цепь - верига )
    Главните букви ми служат да подчертая разликата между прилагателно и съществително. А съществителните биват нарицателни и собствени. Мисля,че това доста по-важно от интервалите, особено когато се бъркат.
    Много поздрави. От моя страна Ви обещавам никога да не Ви бъркам с турчина.

  30. 30 Профил на ahasver
    ahasver
    Рейтинг: 1537 Неутрално

    До коментар [#28] от "etty1":Съдържанието не коментирам, защото не съм го гледал и няма да го гледам. Досещам се какво е. Преди време на два пъти се опитах да гледам прехваления Дзифт, също носител на соросови награди. Не издържах повече от две-три минути.





За да коментирате, е нужно да влезете в профила си или да се регистрирате.
С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK