Хасан Бласим, писател: Не чувствайте вина за бежанците, а научете децата на икономика

Хасан Бласим, писател: Не чувствайте вина за бежанците, а научете децата на икономика

© Юлия Лазарова



Първо трябва да научим хората да не изпитват вина, а да се държат отговорно. Когато искаме да разкажем на децата за природата или българската история, ги водим в музея. Аз казвам, заведете ги на пазара. Разкажете им откъде идва храната, откъде е петрола за пластмасата в тази чаша, от коя гора е дървото за тази маса? Чудесно е да се бориш за спасяването на някоя финландска гора, но какво значение има, докато в Индия някоя фабрика бълва отрови в атмосферата? Не може да продаваш оръжието си на Изток и да не приемаш хората, които бягат от него. Мисълта, че ще си живееш в своята държава, изолиран от света, е илюзия."


Така Хасан Бласим - един от най-ярките гласове на съвременната арабска литература отговори на въпроса на "Дневник" за едно просто действие, което всеки обикновен човек може да направи в подкрепа на бежанците.


Писателят гостува на Литературния София, за да представи втория си сборник с разкази "Иракският Христос" - носител на Independent Foreign Fiction Prize за 2015 г. Това е и първото му завръщане в страната, чиято южна граница атакува четири пъти преди 15 години - като бежанец от режима на Саддам Хюсеин. "Може би ако разкажа подробно онова, което прави българската армия с емигрантите, когато ги хване, човек, който живее в Европа, няма да повярва, че тези зверства от Средновековието ги има в нея", написа той в предговора към българското издание на първата си книга - "Лудият от площад Свобода".


Тя е родена по пътя между Киркук и Финландия - по малко в иракски Кюрдистан, Истанбул и София, във вечерите след нелегалната работа в ресторанти, преди и след бягствата през граници. Разбира се, че има прошка, бе нея няма как да продължиш, казва Бласим, който освен срещи с читатели, иска да посети и местата в София, където някога е живял и работил. Официалната среща с писателя е довечера от 19 ч. в Мраморното фоайе на НДК, очаквайте и интервю с него през уикенда в "Дневник".

Ключови думи към статията:

Коментари (24)
  1. Подредба: Сортирай
  1. 1 Профил на Cara Mia
    Cara Mia
    Рейтинг: 352 Неутрално
  2. 2 Профил на neut
    neut
    Рейтинг: 3091 Неутрално

    "Може би ако разкажа подробно онова, което прави българската армия с емигрантите, когато ги хване, човек, който живее в Европа, няма да повярва, че тези зверства от Средновековието ги има в нея".

    Излишно сатанизиране на БГ и българите.

    In the forest all animals are equal except a few that are more equal than the rest
  3. 3 Профил на karabastun
    karabastun
    Рейтинг: 9228 Любопитно

    '' онова, което прави българската армия...''
    Ммдаа, преди 15 години все още значи е имало българска армия..???

    [email protected]
  4. 4 Профил на Beyond
    Beyond
    Рейтинг: 1156 Неутрално

    "Не може да продаваш оръжието си на Изток и да не приемаш хората, които бягат от него."

    Който продава, той да ги приема.

    TAKE THE RED PILL!
  5. 5 Профил на zzatke
    zzatke
    Рейтинг: 294 Неутрално

    никаква вина не чувстваме, нищо не ви дължим и не щем да ни доближавате.

    reddit.com/r/The_Donald/
  6. 6 Профил на lz2
    lz2
    Рейтинг: 2676 Неутрално

    Да питам уважаемия писател:

    Защо имигрантите ги лови българската армия?! Доколкото знам границата на КПП-тата се охранява от Гранични войски, които са към МВР. За да хване армията имигрант, значи той е преминал границата нелегално и според законите е можело да бъде убит! Да са благодарни, че им се е разминало само с обида!

    ПравописА е поле за изява на неграмотните!
  7. 7 Профил на blaf
    blaf
    Рейтинг: 616 Неутрално

    "Не може да продаваш оръжието си на Изток и да не приемаш хората, които бягат от него. "

    Батка, я посмали с опитите да вменяваш вина и отговорност. Като има търсене, има и предлагане. На никого не сме длъжни. Семитските ви делюзии са това, което води до войни и страдание.

  8. 8 Профил на Костадин Иванов
    Костадин Иванов
    Рейтинг: 3785 Неутрално

    "нелегалната работа в ресторанти, преди и след бягствата през граници."

    Този говори за зверства? Доказателства? Всъщност, май и без съд му се е разминало, за което сега поучава? Какво му трябваше да минава през средновековните европейски държави? У нас за половината трудови позиции искат чисто съдебно минало.

    А иначе винаги съм бил против това да се ръчкат чужди държави, за да се "ускори напредъкът". Виждате резИлтатите.

    Еретик
  9. 9 Профил на pamela
    pamela
    Рейтинг: 2774 Неутрално

    "Не може да продаваш оръжието си на Изток и да не приемаш хората, които бягат от него."
    Ха, виновни са тези, които го продават, а не тези които го купуват и използват?
    Ако държавите ви не купуват оръжие и ние няма да го продаваме.
    А ако си мислите, че границите в Европа са само една формалност и може да ги минавате нелегално крайно време е да ви се даде да разберете, че не са!

  10. 10 Профил на ijj
    ijj
    Рейтинг: 1097 Неутрално

    До коментар [#9] от "pamela":

    "Ако държавите ви не купуват оръжие и ние няма да го продаваме."

    Има един признак, по който оръжието прилича на наркотиците. И едното, и другото може да се окаже средство за отнемане на човешки живот.

    Голямата част от сделките с наркотици (с изключение на случаите, при които се използват за медицински цели) са престъпления и от двете страни - и на продавачите, и на купувачите. Не само юридически престъпления, но и морални. Подобно е положението и с оръжията. Но при тях е възможно и без да има формално юридическо престъпление, съответните сделки да са морално престъпни - при това и за двете страни.

  11. 11 Профил на Роси
    Роси
    Рейтинг: 8580 Неутрално

    И какво е правила българската армия с бежанците. Аз искам да знам, какво се върши в родината ми.

  12. 12 Профил на fresia
    fresia
    Рейтинг: 352 Неутрално

    "Може би ако разкажа подробно онова, което прави българската армия с емигрантите, когато ги хване, човек, който живее в Европа, няма да повярва, че тези зверства от Средновековието ги има в нея",

    Знам какво правят в детайли.Гонят ги,не ползват оръжие.Мигрантите не били агресивни,знаят,че ще пробват пак.Също не са въоръжени.
    Нищо драматично.А би трябвало:граница се пази с оръжие.
    Айде още един манипулатор...аман от тия.Що не си стоят по местата,като им е толкова неприятно да пътуват до Германия.

  13. 13 Профил на half truth
    half truth
    Рейтинг: 2006 Неутрално

    До коментар [#11] от "Роси":

    Ето. Описано е в "Случка трета: турско-българската граница, 2001г., но си заслужава да прочетете целия текст.
    http://www.dnevnik.bg/analizi/2015/03/23/2497166_da_naranish_chovek_i_sluchka_ot_tursko-bulgarskata/

  14. 14 Профил на fresia
    fresia
    Рейтинг: 352 Неутрално

    Добре бе,кой ви кара да минавате нелегално,а не през КППтата?
    Нарушители сте,престъпници,изхвърлили документите си,плачете за затвор и екстрадация директно,но продължавате да се смятате за прави!
    И точно тази наглост ще ви изяде главите.Още съвсем малко търпение ни остана.Продължавайте да дразните и причина винаги ще намерим да ви изхвърлим поне до края на века.

  15. 15 Профил на rumen5252
    rumen5252
    Рейтинг: 440 Неутрално

    До коментар [#13] от "half_truth":

    Прочетох текста. И у мен остана само един въпрос: Защо войниците не са ги разстреляли? А е трябвало.

  16. 16 Профил на aralambi
    aralambi
    Рейтинг: 638 Неутрално

    Слушах интервю с Хасан Бласим снощи в Панорама. Нещо хич не е убедителен. Бягал през 2001 от режима на Саддам - разбираемо, противниците на иракския диктатор са били преследвани. Но защо не е дошъл на КПП и да поиска политическо убежище, а се е опитвал да пресича границата нелегално? Във всяка държава нелегалното пресичане на границата е престъпление, за което се полага съд. Той е бил допуснат в България и са му дадени документи за бежанец, с които е продължил на запад. Какво повече да се направи за него и другите нелегални мигранти?
    През 2003 Саддам беше свален, защо след това не се е върнал в Ирак и да работи за възстановяване на страната си, а си стои във Финландия?

  17. 17 Профил на fresia
    fresia
    Рейтинг: 352 Неутрално

    [quote#16:"aralambi"]защо след това не се е върнал в Ирак и да работи за възстановяване на страната си, а си стои във Финландия? [/quote]
    ...откъдето да плюе европейците,които са му сбъднали мечтите?
    Има един лаф "На свине диаманти не се хвърлят".
    Ако бяхме се отнесли с мигрантите правилно,сега не бомба,ами и цвете нямаше да смеят да хвърлят.
    Не сме забравили и най-важния въпрос-за чий ни ги внесоха,без да ни питат.

  18. 18 Профил на Йосиф Давыдович
    Йосиф Давыдович
    Рейтинг: 8 Неутрално

    Много нагъл този арабин, като всички араби. Все някой друг им е виновен за проблемите в техните допотопни общества! От края на ВСВ в страните от Близкия изток са независими и народите на тези страни са си отговорни за това, което се случва на територията им- избиват се като диваци и се размножават като зайци и въобще не им се работи- после се чудят кой да им е виновен. Например Сирия от 1960 насам си е повишила населението от 4 на 22 милиона--дали за този период са построили къщи и инфраструктура и работни места за тези хора. После западът им виновен! Оръжията убиват само ако се използват- не съм забелязъл много западни политици(с изключение на Бо Джо) с калашник в земите на Сирия!

    Пока я ходить умею, Пока я глядеть умею, Пока я дышать умею, Я буду идти вперёд.
  19. 19 Профил на Kosta Delev
    Kosta Delev
    Рейтинг: 983 Любопитно

    В първия параграф на статията почти всяко изречение противоречи или няма логическа нишка със следващото. Ако преводът е правилен, нямам никакво желание да отделям и частица от времето си за този писател.

  20. 20 Профил на jgn33471284
    jgn33471284
    Рейтинг: 237 Неутрално

    Хасан Бласим е не само много добър писател, но и страхотен човек, с чувство за хумор и топлина към България, както стана ясно вчера на срещата с него в НДК.

  21. 21 Профил на stalker
    stalker
    Рейтинг: 331 Неутрално

    Писна ми всеки Ентелектуалец да обижда Родината ми и българите. Докога този вестни ще ни използва за парцал пред спонсорите си.
    Всички други са прекрасни,милозливи,толерантни. Аз имам само един въпрос. Защо почти няма цигани в Северна и Западна Европа?

    Common sense !
  22. 22 Профил на stalker
    stalker
    Рейтинг: 331 Неутрално

    И един последен въпрос. В България има турско малцинство, за щастие добре интегрирано. А защо в Турция няма българско малцинство? Под българско имам предвид етническо и християнско.

    Common sense !
  23. 23 Профил на Ciaran
    Ciaran
    Рейтинг: 505 Неутрално

    [quote#13:"half_truth"]Ето. Описано е в "Случка трета: турско-българската граница, 2001г., но си заслужава да прочетете целия текст. [/quote]
    Прочетох този текст, още навремето.
    Но изглежда авторът се е поувлякъл с художествените си измислици. Споменава изнасилена от българските гранични полицаи нигерийка. Да беше погледнал на картата къде е Нигерия и да си зададе въпроса как така някой ще дойде от Нигерия и ще мине през Турция за по-пряко?!
    Трябва да се знае, че нелегалните мигранти представят за истина всякакви истории сами и само да получат статут. И понеже в България не им харесва, защото е бедна държава, прекосяват нелегално цяла Европа да си намерят подходящата държава и за да не ги върнат пак в България разказват колко лошо били посрещнати и как били малтретирани.

  24. 24 Профил на magnas
    magnas
    Рейтинг: 651 Неутрално

    Има талант да лъже като всички араби , но този е тарикат и лъже убедително .
    Нищо лично , просто опит !





За да коментирате, е нужно да влезете в профила си или да се регистрирате.
С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK