Актьорът Миро Кокенов играе българин в сериал на Би Би Си

Миро Кокенов

© https://www.facebook.com/MiroKokenovActor

Миро Кокенов



Актьорът Миро Кокенов се появи в ролята на български пациент в епизод на известния сериал на BBC One "Холби сити" (Holby City), съобщава сайтът "Българи в Лондон".


Поредицата, която в началото на 2019 г. навърши 20 години в ефира на британската обществена медия, е позната с това, че лекарите и сестрите в нея редовно са изправени пред разрешаването на различни случаи и медицински казуси по теми, които по-рядко са обсъждани в обществото, като асистирано самоубийство, биполярни психични разстройства, домашно насилие и депресии при мъжете.


В конкретната серия с участието на Кокенов, излъчена на 20 август, лекарите трябва да направят сериозна сърдечна операция на пациент, който не знае английски.




Пред изданието актьорът разказва, че според сценария "драмата с българина произтича от това, че той не знае английски и лекарите трябва да комуникират за сложната сърдечна операция чрез жестове". Това обаче не било толкова изненадващо за актьора, колкото името на пациента - Аугусто Кирилик. Той споделил с екипа, че това име не е българско, и предложил няколко варианта, от които те избрали Бойко Тошков. "То е събирателно от имената на лондонските ми приятели Бойко Боев и Явор Тошков", допълва актьорът.


Сериалът "Холби сити" се снима в Елстри, наричан често "британския Холивуд" заради множеството филмови студиа. В него са снимани първите филми от поредиците "Индиана Джоунс" и "Междузвездни войни", а от години там се правят и снимките на сериала East Enders.


Освен на малкия екран този месец Миро Кокенов се e изявявал и на сцената на известния фестивал в Единбург Fringe с детско представление на име Fantastic Magic Show. Миналата година той отново е бил част от програмата със спектакъла "Гъдулката" по сценарий на Райков Байчев и с режисьор Милена Анева.


Ключови думи към статията:

Коментари (35)
  1. Подредба: Сортирай
  1. 1 Профил на Един вампир броди из Европа
    Един вампир броди из Европа
    Рейтинг: 1867 Неутрално

    Е какъв да играе -- сомалиец ли?

    Демокрацията е най-големият враг на планетата (https://foreignpolicy.com/2019/07/20/democracy-is-the-planets-biggest-enemy-climate-change/)
  2. 2 Профил на kasko
    kasko
    Рейтинг: 917 Весело

    Много бял е този наш сънародник. Западняците обикновено ни знаят като мургави и леко крадливи.

    Колективното вземане на решение налага споделяне на колективна отговорност.
  3. 3 Профил на bludniq_sin
    bludniq_sin
    Рейтинг: 1230 Неутрално

    ""драмата с българина произтича от това, че той не знае английски и лекарите трябва да комуникират за сложната сърдечна операция чрез жестове"" - ВЕДНАГА оплакване от стереотипите, които насаждат за българите, че не знаели английски и като аборигени се разбират с ръце.

    Лесно е - http://gramatika-bg.com/pravopis/koga-pishem-pi6em-i-i-koga-j.html
  4. 4 Профил на mute: words are very unnecessary they can only do harm
    mute: words are very unnecessary they can only do harm
    Рейтинг: 610 Неутрално

    Много бял е този наш сънародник. Западняците обикновено ни знаят като мургави и леко крадливи.
    —цитат от коментар 2 на kasko


    Зависи от гледната точка. Аз го играя Мирослав доброволски засега, защото си пия бирата доброволно.

    "I don't know how someone controlled you They bought and sold you"
  5. 5 Профил на mute: words are very unnecessary they can only do harm
    mute: words are very unnecessary they can only do harm
    Рейтинг: 610 Неутрално

    Тези вежди имат нужда от остриета или фотошоп(да не се бърка с нагъл шоп).

    "I don't know how someone controlled you They bought and sold you"
  6. 6 Профил на Един вампир броди из Европа
    Един вампир броди из Европа
    Рейтинг: 1867 Неутрално

    Много бял е този наш сънародник. Западняците обикновено ни знаят като мургави и леко крадливи.
    —цитат от коментар 2 на kasko


    Всички вече знаят, че българите са силно мургави и живеят в големи, жизнерадостни семейства.

    Демокрацията е най-големият враг на планетата (https://foreignpolicy.com/2019/07/20/democracy-is-the-planets-biggest-enemy-climate-change/)
  7. 7 Профил на КретенКилър
    КретенКилър
    Рейтинг: 298 Неутрално

    Абе прави ли ви впечатление, че българските актьори с работа навън, не са известни в България? Нещо това да ви говори за известните в България актьори?

    "Умнокрасиви": термин, използван от руското посолство
  8. 8 Профил на Yulian Evtimov
    Yulian Evtimov
    Рейтинг: 453 Весело

    Аугусто Кирилик... логично - снимките са през август за един, който плямпа на Кирилица...

    The man on the Moon
  9. 9 Профил на simChо
    simChо
    Рейтинг: 2176 Неутрално

    Абе прави ли ви впечатление, че българските актьори с работа навън, не са известни в България?
    Нещо това да ви говори за известните в България актьори?
    —цитат от коментар 7 на КретенКилър


    Говори ми - че са известни в България ..

    А написаното от тебе ми говори, че си май на тревица?

  10. 10 Профил на Платон  Фъшкиев
    Платон Фъшкиев
    Рейтинг: 719 Любопитно

    Уау!
    Българин ли играе или българоромей?

    И те вечно ще горят в огъня на своя собствен ад и ще копнеят за смърт и унищожение.Но никога няма да се доберат до смъртта.
  11. 11 Профил на LiberalToTheBones
    LiberalToTheBones
    Рейтинг: 752 Неутрално

    Българетата СА си мургави и тъмни балкански субекти.

    Nazis, commies, idiots, conservatives, preservatives... Stay away..
  12. 12 Профил на Платон  Фъшкиев
    Платон Фъшкиев
    Рейтинг: 719 Неутрално

    Българетата СА си мургави и тъмни балкански субекти.
    —цитат от коментар 11 на LiberalToTheBones


    Тека е!
    Затова насекаде ни уважават и ценят!

    И те вечно ще горят в огъня на своя собствен ад и ще копнеят за смърт и унищожение.Но никога няма да се доберат до смъртта.
  13. 13 Профил на mute: words are very unnecessary they can only do harm
    mute: words are very unnecessary they can only do harm
    Рейтинг: 610 Неутрално

    Българетата СА си мургави и тъмни балкански субекти.
    —цитат от коментар 11 на LiberalToTheBones


    Честно, имам приятел, който прилича на Долф Лундгрен и си е чист българин. Ако проследите историята на България можете да очаквате да срещнете всякакви екземпляри на територията. единствената причина България да е по-известна с мургавите си жители е сталинистката политика за стимулиране на размножаването им, и по-честото им влизане в криминалните хроники.

    "I don't know how someone controlled you They bought and sold you"
  14. 14 Профил на lz2
    lz2
    Рейтинг: 2261 Неутрално

    Е какъв да играе -- сомалиец ли?
    —цитат от коментар 1 на zyb18561487


    Е няма как да играе ядрен физик, който не знае английски няма документи и не може да чете.

    ПравописА е поле за изява на неграмотните!
  15. 15 Профил на mbt34598035
    mbt34598035
    Рейтинг: 215 Неутрално

    Във връзка с публикуваната от "Дневник" статия имам няколко въпроса /не, че от въпросният "Дневник" ще ми отговорят/.
    1. Кой е този "световно /не/известен" български актьор /моля да извините моето незнание, но нямам спомен за него/?
    2. Защо целокупният български народ трябва да е информиран за труда, който полага това лице някъде си /има десетки лекари, компютърни специалисти и обикновени работещи, които се трудят с много по-голям успех в чужбина/?
    3. Това "Платена публикация" ли е, както с отвратните рецепти на "Съвременната българска кухня"?

  16. 16 Профил на b_52_strato
    b_52_strato
    Рейтинг: 908 Неутрално

    До коментар [#15] от "mbt34598035":

    Ми като не те интересува, що си вреш гагата тук?

    Не те задължават да четеш!

    Забранявам на бокулизачи и комуняги да четат постингите ми!
  17. 17 Профил на kasko
    kasko
    Рейтинг: 917 Неутрално

    До коментар [#13] от "Trolling Stones":

    Аз доживях да видя и рижав турчин, в центъра на Истанбул. Дето фамилията Макрой или О'Хара много повече ще му отива.

    Колективното вземане на решение налага споделяне на колективна отговорност.
  18. 18 Профил на bora bora
    bora bora
    Рейтинг: 1329 Неутрално

    .....това лице, в едър план...... този поглед,.......тази супер напрегната и разстрелваща история ...

    не издържам....
    ща съ разплача!
    дневник, мая.....

  19. 19 Профил на mute: words are very unnecessary they can only do harm
    mute: words are very unnecessary they can only do harm
    Рейтинг: 610 Неутрално

    До коментар [#13] от "Trolling Stones":Аз доживях да видя и рижав турчин, в центъра на Истанбул. Дето фамилията Макрой или О'Хара много повече ще му отива.
    —цитат от коментар 17 на kasko


    Явно нищо не знаете за нацията, за която се опитвате да говорите! В турция живеят повече от 50 националнисти, генетичното разнообразие е още по - голямо. От древни гърци, римляни и траки,............................... през едни изгонени от Изабела испанска и приети там.............................................. . Война с турците е като война срещу човечеството, освен ако не са мозъчно промити, или водени от откачалка като осман паша, който не е турчин.

    "I don't know how someone controlled you They bought and sold you"
  20. 20 Профил на lz2
    lz2
    Рейтинг: 2261 Неутрално

    [quote#19:"Trolling Stones"][/quote]

    Не знам колко народности има в Турция, но държавата е известна по света като най-назадничевата и ретроградна сбирщина от хора!

    ПравописА е поле за изява на неграмотните!
  21. 21 Профил на Платон  Фъшкиев
    Платон Фъшкиев
    Рейтинг: 719 Любопитно

    [quote#19:"Trolling Stones"]
    —цитат от коментар 20 на lz2
    Не знам колко народности има в Турция, но държавата е известна по света като най-назадничевата и ретроградна сбирщина от хора![/quote]

    За България ли говориш?
    Посети Турция,слез даже до Анадола!Сам ше се убедиш,че ние сме кочина в сравнение с тях!А и са много по хора от нас,но тва е друга тема.

    И те вечно ще горят в огъня на своя собствен ад и ще копнеят за смърт и унищожение.Но никога няма да се доберат до смъртта.
  22. 22 Профил на mute: words are very unnecessary they can only do harm
    mute: words are very unnecessary they can only do harm
    Рейтинг: 610 Неутрално

    [quote#19:"Trolling Stones"]
    —цитат от коментар 20 на lz2
    Не знам колко народности има в Турция, но държавата е известна по света като най-назадничевата и ретроградна сбирщина от хора![/quote]

    Трагедия сте, бро! Прочетете и коментар #21. На какво основание коментирате държави, където не сте ходили, още по-малко живяли? Като Ви чета, даже и цял живот да сте живели някъде пак нищо нямаше да разберете за държавата си.

    "I don't know how someone controlled you They bought and sold you"
  23. 23 Профил на mute: words are very unnecessary they can only do harm
    mute: words are very unnecessary they can only do harm
    Рейтинг: 610 Неутрално

    Много бял е този наш сънародник. Западняците обикновено ни знаят като мургави и леко крадливи.
    —цитат от коментар 2 на kasko


    Oh, you've got green eyes
    Oh, you've got blue eyes
    Oh, you've got grey eyes
    Oh, you've got green eyes
    Oh, you've got blue eyes
    You've got grey eyes
    And I've never seen anyone quite like you before
    No, I've never met anyone quite like you before
    Bolts from above hurt the people down below
    People in this world, we have no place to go
    Bolts from above hurt the people down below
    People in this world, we have no place to go
    Bolts from above hurt the people down below
    People in this world, we have no place to go
    Bolts from above hurt the people down below
    People in this world, we have no place to go

    "I don't know how someone controlled you They bought and sold you"
  24. 24 Профил на Аз съм българче обичам наште планини зелени
    Аз съм българче обичам наште планини зелени
    Рейтинг: 1811 Весело

    Браво! Отива му пък и името му прилича на българско...

  25. 25 Профил на Един вампир броди из Европа
    Един вампир броди из Европа
    Рейтинг: 1867 Неутрално

    До коментар [#15] от "mbt34598035":Ми като не те интересува, що си вреш гагата тук?Не те задължават да четеш!
    —цитат от коментар 16 на b_52_strato


    Може би иска да се облагороди с коментари като твоите.

    Демокрацията е най-големият враг на планетата (https://foreignpolicy.com/2019/07/20/democracy-is-the-planets-biggest-enemy-climate-change/)
  26. 26 Профил на deinakz
    deinakz
    Рейтинг: 212 Неутрално

    Епизодът го има качен и в сайтовете за видео споделяне. На мен лично не ми хареса нито стереотипната роля, която са му дали, нито неговата играта. Голяма беше разликата в сравнение с другите актьори. Но успех занапред. Важно е на какъв екип и какъв сценарий ще попаднеш.

    Когато несправедливостта е закон, съпротивата е дълг.
  27. 27 Профил на tamada
    tamada
    Рейтинг: 946 Неутрално

    До коментар [#13] от "Trolling Stones":Аз доживях да видя и рижав турчин, в центъра на Истанбул. Дето фамилията Макрой или О'Хара много повече ще му отива.
    —цитат от коментар 17 на kasko


    В Турция има поне 10-15 рижави знаменитости от киното, музиката и Интернет. И въобще рижави хора по нашите места има от хилядолетия. Ако се вярва на Аристотел и Херодот е имало най-малко едно рижаво тракийско племе - доста преди шотландците и ирландците да се оформят като нация. Даже някои изследователи твърдят, че преобладаващо траките са били синеоки, руси и червенокоси.
    За финикийците също се смята, че името означава "червени хора", не само заради дрехите и цвета на почвата, но също и защото е имало рижави между тях.

  28. 28 Профил на Митев
    Митев
    Рейтинг: 1440 Неутрално

    Интересно ми е иначе какво работи този актьор

  29. 29 Профил на satanail13
    satanail13
    Рейтинг: 663 Неутрално

    Виктор Крум 2

    Марс е изконна Американска територия!
  30. 30 Профил на Athanatos
    Athanatos
    Рейтинг: 1402 Неутрално

    До коментар [#13] от "Trolling Stones":Аз доживях да видя и рижав турчин, в центъра на Истанбул. Дето фамилията Макрой или О'Хара много повече ще му отива.
    —цитат от коментар 17 на kasko


    Всъщност напълно нормално е да видиш рижав, рус или синеок "турчин". Най-рядко можеш да видиш монголоиден "турчин", каквито всъщност са всички тюркски народи (узбеки, тюркмени, киргизи, казахи, уйгури и т.н.). Единствените европеидни "турци" са азерите и турците, като едните са на практика турцизирани перси, а другите - турцизирано население на Източната римска империя - гърци, българи, албанци, и всякакви вече претопени "византийски" племена.
    Дори единственият чист турчин в османската династия е султан Осман. Всички след него са с европеидни майки, та последните султани са напълно изгубили монголоидните си черти.

    Adam-е zendeh, zendegi mikhad / Живият човек се нуждае от живот .
  31. 31 Профил на WOI
    WOI
    Рейтинг: 1158 Весело

    До коментар [#29] от "satanail13":

    Great Uncle Bulgaria 3

    “Better racy and sexy than racist and sexist!”
  32. 32 Профил на Emil Dimov
    Emil Dimov
    Рейтинг: 320 Любопитно

    Актьорът Миро Кокенов играе българин в сериал на Би Би Си?!

    Пред изданието актьорът разказва, че според сценария "драмата" с българина произтича от това, че той не знае английски и лекарите трябва да комуникират за сложната "сърдечна операция" чрез жестове (а може би, защото знае само "когречулейшън!). Това обаче не било толкова изненадващо за актьора, колкото името на пациента - Аугусто Кирилик. Той споделил с екипа, че това име не е българско и предложил няколко варианта, от които те избрали Бойко Тошков (а защо не Тошко Бойков?). То е събирателно от имената на приятелите ми .......

  33. 33 Профил на uq
    uq
    Рейтинг: 1782 Неутрално

    как не ги бутнахме по времето на Елцин, щеше да мине без сътресения

  34. 34 Профил на uq
    uq
    Рейтинг: 1782 Неутрално

    как не ги бутнахме по времето на Елцин, щеше да мине без сътресения

  35. 35 Профил на simChо
    simChо
    Рейтинг: 2176 Неутрално

    [quote#30:"Athanatos"][/quote]

    Хайредин Барбароса, дето май е най-известният риж турчин се спрягаше, преди време че е бил от български произход ..





За да коментирате, е нужно да влезете в профила си или да се регистрирате.
С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK