Маргарет Атууд и Бернардин Еваристо си поделиха наградата "Букър" тази година

Двете писателки на връчването на наградата

Двете писателки на връчването на наградата



Журито на тазгодишната награда "Букър" "изрично пренебрегна" правилника на голямото литературно отличие и избра за първи път от почти 30 години насам наградата да отиде при двама победители: Маргарет Атууд и Бернардин Еваристо.


Председателят на журито Питър Флорънс се появи след повече от пет часа обсъждания с журито, за да обяви, че петимата членове не са успели да изберат един победител от техния финален списък от шестима автори.


Вместо това, макар да им е било казано няколко пъти от литературния директор на наградата Габи Ууд, че не е позволено да разделят наградата на стойност 50 хил. паунда, те все пак са избрали две книги: "Заветите" (The Testaments) на Атууд и "Момиче, жена, друго" на Еваристо, която е разказ чрез гласовете на 12 различни герои - предимно чернокожи жени.




Победата на Еваристо я превръща в първата чернокожа писателка, която печели "Букър" от основаването му през 1969 г. Тя е първият отличен чернокож британски автор, отбелязва "Гардиън".


На 79 години Атууд пък се превръща в най-възрастния носител на наградата. За канадската писателка това е втори "Букър", след като го печели и през 2006 г. с книгата си "Слепият убиец". С това тя става и четвъртият писател, печелил наградата два пъти.


В началото на тази година дългогодишният спонсор на наградата Man Group се оттегли. В следващите 5 години отличието ще бъде финансирано от благотворителната организация на милиардера сър Майкъл Мориц и съпругата му Хариет Хеймън. Така и името на наградата, което през последните 18 г. беше "Мен Букър", се промени на "Букър".

Ключови думи към статията:

Коментари (25)
  1. Подредба: Сортирай
  1. 1 Профил на Тюфлекчия
    Тюфлекчия
    Рейтинг: 2047 Весело

    Е че как ще могат да изберат, като е бая трудно да предпочетеш една от две авторки, пишещи против белия, хетеросексуален патриархат, представляван от Тръмп! Съвсем правилно решение! Хубавото е, че никога не съм приемал тази награда сериозно (за разлика от Нобеловата за литература и Пулицър), така че не ми пука, че я девалвират и обезмислят със скапаната си нео-марксистка пропаганда.

    Браво демократи - станахте по-лоши от тези с които се борите!
  2. 2 Профил на rwn
    rwn
    Рейтинг: 811 Неутрално

    Малко радост в легара на Маргарет Атууд...
    Защото, в Канада и в САЩ още ближат раните от иначе, така очакваната , но неполучена Нобелова награда за Маргарет Атууд...
    А всички брокери имаха такива високи коефиценти за Атууд.

    Трудно приеха тази загуба отвъд океана. Общо взето, коментарите бяха и са в духа на следните изречения: Как смеят от Нобеловия комитет да дадат нобеловата награда за литература на някакви си европейци, при това, и на мъж. При това, на мъж, който не е политически коректен. А много важно, че бил изключителен писател...

    Е, сега с този "Ман Букър", нещата са поправени! И няма никакво значение някакъв директор. Следващият път, може и на три да я разделят...

    Бернардин Еваристо не я познавам като автор.

  3. 3 Профил на daskal1
    daskal1
    Рейтинг: 4041 Неутрално

    Маргарет Атууд беше много елегантна в изказа си по повод двойната награда - "няма да е скучно да си сам"

  4. 4 Профил на betona
    betona
    Рейтинг: 1833 Неутрално

    До коментар [#3] от "daskal1":

    даскале, тва с елигантнозта - убаво. дет са викъ на секи гу пужилаваме. ама на тая въсраст ко само туй можи да исвадиш чършията... се пак туй не е модну ривю.

  5. 5 Профил на betona
    betona
    Рейтинг: 1833 Неутрално

    До коментар [#1] от "Тюфлекчия":

    то щото нубелата и пулицара са нешто кои знае кво поече... тюфлече, а ти кво читеш в мумента?

  6. 6 Профил на betona
    betona
    Рейтинг: 1833 Неутрално

    До коментар [#2] от "rwn":

    я ти кво читеш в мумента че да земиме пример?

  7. 7 Профил на daskal1
    daskal1
    Рейтинг: 4041 Весело

    До коментар [#4] от "betona":

    Бетон, дядо ми казваше " Учи се у хората хлеб на ядеш и у циганин кисело млеко".
    Та, уча се у хората :-)

  8. 8 Профил на betona
    betona
    Рейтинг: 1833 Неутрално

    До коментар [#7] от "daskal1":

    еми браво. ма обесни сега че не те отбрах :)

  9. 9 Профил на daskal1
    daskal1
    Рейтинг: 4041 Весело

    До коментар [#8] от "betona":

    Ами вместо да каже "Не ме кипазете на стари години с делене на награди и други идиотщини за показ", както аз бих реагирал, тя им е казала че е по-приятно в компания. На такъв отговор как да реагираш освен с усмивка.

  10. 10 Профил на rwn
    rwn
    Рейтинг: 811 Неутрално

    До коментар [#6] от "betona":

    Е, чак пък пример :)

    Чета Catalogue raisonné на Джаспър Джоунс. 6 томно чудовоще. И това е само с рисунките :) Но да кажем, че това не е точно четене.

    Хавиер Мариас чета. Предполагам, че за художествена литература питате. Прекрасен писател.

    И си поръчих някакви неща на Токарчук. Чакам да пристигнат с нетърпение.

    А относно "Букър" -а, имаме Маргарет Атууд с...един приличен трилър.
    И имаме Бернардин Еваристо с една много елегантно написана книга, и също така, много политически коректна книга...

    Въобще, от твърде много керектност в журиране и награждаване, дори и най-"коректните" вече не са доволни.

    Booker judges try to have it both ways
    https://www.theguardian.com/books/2019/oct/14/booker-judges-split-between-huge-event-novel-and-obscure-choice

    Според мен, имиджът на тази награда рязко спадна след тазгодишнато решение на журито.

  11. 11 Профил на betona
    betona
    Рейтинг: 1833 Неутрално

    До коментар [#9] от "daskal1":

    мерси. принципно требе да са пии в конпаниа, да. :) . а тази тукарчук , даскале, как ти са струа? не требеше ли да е по секси напретвит се пак че е от там.. щото ти ги знаиш изтънко как е там раотата...

  12. 12 Профил на betona
    betona
    Рейтинг: 1833 Неутрално

    До коментар [#10] от "rwn":

    хехе, благударя ти. ще ми и интиресно ако кажиш после кво мислиж за тукарчук. не сме чели ништо от нея , ама не прупуснахме онзи ден във връска с нобелата да ги уплюеме двамата с ханке като лайняри... :) но туй само от загришеност за ората - да не си хфъргът мангизите за нешто дето нема да им ареса . .. а ти като читеш толкоз мноо знаиш ли кво е обштото мешду тениса и лрата?

  13. 13 Профил на rwn
    rwn
    Рейтинг: 811 Неутрално

    До коментар [#12] от "betona":

    Ще споделя по нататък. Не, не зная какво е общото.

  14. 14 Профил на daskal1
    daskal1
    Рейтинг: 4041 Неутрално

    До коментар [#11] от "betona":

    Бетон, Олга Токарчук не е красавица, макар че има оригинален външен вид с раста прическата. Но, погледни малко от жизнения и път. Момиче от село, идва във Варшава и е приета в "Психология" във Варшавския университет, а те са доста селективни. Като завърша работи като терапевт в заведение за душевно болни. После две години е камериерка в лондонски хотел. Като 17-годишна (1979) публикува стихове, разкази и т.н. под псевдонима "Наташа Бородин" . Едва с отпечатването на книгата и "Пътуванията на хората на книгата" ("Podróż ludzi Księgi" - мой превод, не зная как е преведена у нас) наистина става сериозно коментирана като силен автор, а и "Бегуни" си е пак за пътуванията към себе си - явно спомените от терапевтиката си казват думата.
    За малко да получи втори "Букър тази година за сценария на филма на Агнешка Холанд показан в Берлин под заглавието "Pokot" по книгата и "Карай плуга си през костите на мъртвите".
    Токарчук вбесява консервативните поляци с "липса на патриотизъм", особено с последната си книга "Якуб" в която , според критиката - не съм я чел, - описва поляците и като убийци на евреи, за това получава смъртни заплахи. От опозицията искаха да я правят депутат, но тя отказала, има си свои писателски и издателски бизнес.
    Та, да е красавица - не е, да искаш да ти е съпруга - едва ли, но умее от "шантавите" си идеи да прави книги които се продават като провокации за размисъл и самокритика.
    ПП
    Тази с "Костите" не съм я чел :-) . Чакам да си купя "Księgi Jakubowe", но май ще я взема да я прочета назаем от един приятел като му ида на гости този месец.

  15. 15 Профил на betona
    betona
    Рейтинг: 1833 Неутрално

    До коментар [#13] от "rwn":

    ми има доста общо. едното е че и двете са нанадоле - практикуват ги все поече ора и качесвото все поече пада. селендурска раота. а в съштото време нема кои да копа на пулето- па сички изкат еко и не знам си кво си.

  16. 16 Профил на rwn
    rwn
    Рейтинг: 811 Весело

    До коментар [#15] от "betona":

    Ясно, разбрах :)

  17. 17 Профил на betona
    betona
    Рейтинг: 1833 Неутрално

    До коментар [#14] от "daskal1":

    ами даскале така както го обесняваш - мацка та дрънка :). браво. бе имат те мноо силна руманова традъциа, та нема нешто очудвашто ако не са е исложила.

  18. 18 Профил на rwn
    rwn
    Рейтинг: 811 Весело

    До коментар [#14] от "daskal1":

    Вие до betona пишете, но и на мен ми бе интересно!
    Благодаря!

  19. 19 Профил на daskal1
    daskal1
    Рейтинг: 4041 Весело

    До коментар [#18] от "rwn":

    Моля ви, вратата на нашите разговори е отворена за всички и с удоволствие бих изслушал и Вашите размисли, не е често явление по форума да се чуе разумен колега и да се научи нещо ново. Понякога ей така, с нашите парапатетични меандри в разговора с "бетона" и други съмишленици сме събирали немалка компания. Явно хората имат нужда и от нормални разговори, и нито дума за кого трябва да мразим в момента :-)

  20. 20 Профил на betona
    betona
    Рейтинг: 1833 Неутрално

    До коментар [#18] от "rwn":

    а, даскала е много интиресен сабеседник. и както вишдаш чите в уригинал. та го итирвюирвам понекога с цел прусвета на форума, не че мен ма интирисува. :)

  21. 21 Профил на rwn
    rwn
    Рейтинг: 811 Неутрално

    До коментар [#19] от "daskal1":

    Благодаря!

    Разумност ни липсва въобще, в обществото, било виртуално или невиртуално.
    Аз също ценя разумните мисли, споделяни тук от Вас. И определено имам нужда от разумни разговори :)

    Удоволствие е да Ви чете човек. Четох и преди няколко дни коментарите ви под тези, така странно написани статии за Полша в Дневник... Смислени и разумни неща пишете.
    За това също Ви поздравявам!

    Три книги съм си поръчал от Токарчук, да видим в какъв ред ще се случи четенето, предполагам, че все ще стане дума и обещавам да споделя по нататък мисли за прочетеното.

    Това е от мен. Свободните дни ми свършиха и писането в Дневник в близките, месец, два, въобще не го виждам. Но по нататък, ще се поява отново :)

    Бъдете здрав!

  22. 22 Профил на rwn
    rwn
    Рейтинг: 811 Неутрално

    До коментар [#20] от "betona":

    Потвърждавам това, което сте написали за даскала. И се съгласявам напълно с вас!

    Здраве и на Вас!

  23. 23 Профил на daskal1
    daskal1
    Рейтинг: 4041 Неутрално

    До коментар [#21] от "rwn":

    И Вие. След 15 минути ми започва тричасов семинар, та преглеждам материали. Всичко най-добро!

  24. 24 Профил на betona
    betona
    Рейтинг: 1833 Неутрално

    До коментар [#22] от "rwn":

    благударя, да ви са връшта двоино. олга май ше се укажи много на ниво. а дано.
    оспехи занапреде.

  25. 25 Профил на betona
    betona
    Рейтинг: 1833 Неутрално

    До коментар [#23] от "daskal1":

    така значи даскале! за другите можи три часа , а бетона набързо нали... добре.
    ас пък тогава ше ти кажиме че ништо не отбираш щом не си отбрал че на прости ора кат бетона се гувори просто. питах та: мацка ли е. отгувора ти требеше да е: супер е, кърти мифки. а ти го овърташ и бииш самара та да са осети мъгарето... как да е , благударение на тебе пручетухме туй онуй от нея - тая е на ниво апцолютно! а на кво точно ниво чакаме да кажите вии двамата. айде оспех.





За да коментирате, е нужно да влезете в профила си или да се регистрирате.
С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK