Рики Джървейс на "Златните глобуси": Вземете си наградата и вървете по дяволите

Рики Джървейс

© Paul Drinkwater/, Reuters

Рики Джървейс



С черен хумор и груби шеги засипа филмовите звезди и представителите на киноиндустрията водещият на церемонията по раздаването на наградите "Златен глобус" Рики Джървейс. Британският комик беше безпощаден във въвеждащия си монолог, който се превърна и в най-запомнящия се момент на вечерта. Той покри широк спектър от теми и когато приключи с монолога си, беше успял да обиди почти всеки, коментира "Инсайдър". Съвсем очаквано неговото участие се превърна и в най-коментираното в социалните мрежи.


В началото комикът само загатна какво предстои, заявявайки, че за последен път ще е водещ на церемонията. "Кевин Харт беше уволнен от oскарите за някои обидни публикации в "Туитър". Ехо! ", направи сравнение той с комика, който се отказа да бъде водещ на раздаването на наградите "Оскар" заради хомофобски туитове. "Хайде да излезем с гръм, нека се посмеем за ваша сметка. Не забравяйте, че това са просто шеги. Така или иначе всички скоро ще умрем и няма да има продължение. Запомнете това!", продължи той.


Джървейс пристига на церемонията заедно с писателката Джейн Фалън. Двамата живеят заедно от 1982 г., но не са женени. През 2010 г. пред "Таймс" Джървейс обясни тяхното решение с думите: "Няма смисъл да се венчаем пред очите на Бог, защото няма Бог."

Джървейс пристига на церемонията заедно с писателката Джейн Фалън. Двамата живеят заедно от 1982 г., но не са женени. През 2010 г. пред "Таймс" Джървейс обясни тяхното решение с думите: "Няма смисъл да се венчаем пред очите на Бог, защото няма Бог."




Съвсем скоро след това Джървейс започна същинската част от участието си. "Но тази вечер не става въпрос единствено за хората пред камерата. В тази зала присъстват част от най-важните телевизионни и филмови режисьори в света. Хора от всякакъв произход. И всички те имат нещо общо - ужасени са от Ронан Фароу. Той идва за вас!", застрашително каза той, препращайки към журналиста, който постави началото на движението #MeToo.


После Джървейс определи хората от Асоциацията на холивудската чуждестранна преса като "големи расисти" заради недостатъчния според него брой на номинации на "талантливи цветнокожи хора". Той заяви, че са обмисляли да направят рубрика "В памет", за да отбележат починалите през годината актьори и режисьори, но те били предимно бели и идеята отпаднала. "Може би догодина", зарече се той.


Комикът подкрепи изказването на Мартин Скорсезе, че филмите за супергерои не са "истинско кино". "Актьорите, които правят филми в Холивуд, сега се снимат във фантастично-приключенски тъпотии. Носят маски, пелерини и прилепнали костюми. Тяхната работа вече не да играят. А да ходят на фитнес два пъти дневно и да се тъпчат със стероиди. Ще има ли награда за най-голям наркоман?", попита той.


В речта на Джървейс имаше и положителни моменти, като добрата оценка, която той даде на "Ирландецът" на Скорсезе и "Имало едно време... в Холивуд" на Тарантино. При все това той изтъкна, че и двата филма имат един и същ недостатък - дългото си времетраене. "След един момент ще видим един откъс от "Ирландецът". Той е дълъг 88 минути", пошегува се комикът. Той отбеляза и че "Имало едно време в... Холивуд" е с дължина от 3 часа. "Леонардо ди Каприо присъства на премиерата и до края на филма гаджето му за вечерта беше прекалено старо за него. Дори принц Андрю би казал: "Хайде, Лео, братко. Ти си почти на 50", каза той.


Най-нападателните шеги Джървейс беше оставил за края на речта си. Той обвини филмовите звезди в лицемерие, що се отнася до социалните каузи, зад които те застават. "Твърдите, че сте отворили очите си, но компаниите, за които работите в Китай... "Епъл", "Амазон", "Дисни". Ако "Ислямска държава" разработи стрийминг платформа, на момента ще се обадите на агентите си, нали?", обърна се към присъстващите комикът.


"Затова ако спечелите награда тази вечер, не я употребявайте като платформа за политическа реч. Не сте в правото си да изнасяте лекции на обществото за нищо. Не знаете нищо за реалния свят. Повечето от вас са прекарали в училище по-малко време и от Грета Тунберг. Затова, ако спечелите, елате, вземете малката си награда, благодарете на вашия агент и на вашия Бог и вървете по дяволите. Окей?", завърши комикът.


В "Туитър" голяма популярност придоби реакцията на Том Ханкс на част от монолога на Джървейс.

Ключови думи към статията:

Коментари (47)
  1. Подредба: Сортирай
  1. 1 Профил на НеКой
    НеКой
    Рейтинг: 1075 Неутрално

    Прав е за много неща. Така трябва да се говори, открито.
    Стига лицемерие.

  2. 2 Профил на iceto_
    iceto_
    Рейтинг: 364 Неутрално

    В "Туитър" голяма популярност придоби реакцията на Том Ханкс на част от монолога на Джървейс.

    и реакцията е?

    или има друга дописка по въпроса?

  3. 3 Профил на Deaddark
    Deaddark
    Рейтинг: 2874 Неутрално

    До коментар [#2] от "iceto_":

    Има снимка.

    Иначе им го е казал в очите - но те ако бяха хора, нямаше да са това, което са.

  4. 4 Профил на Yotce
    Yotce
    Рейтинг: 1476 Неутрално

    Браво! Дано да не го отнесе (много) за честната си позиция.

  5. 5 Профил на deinakz
    deinakz
    Рейтинг: 116 Неутрално

    Страхотна реч, дори гениална. Но последното му изказване за Харви Уайнстийн буквално ги е поставило в шах и мат.
    "Следващият, който ще излезе на сцената е участвал в "Кутия за птици", филм, в който хората оцеляват, преструвайки се, че не виждат - нещо като да работиш с Харви Уайнстийн".
    :)

    Когато несправедливостта е закон, съпротивата е дълг.
  6. 6 Профил на Black Hawk
    Black Hawk
    Рейтинг: 657 Весело

    Речта беше чудесна. Цяло съзвездие холивудски лицемери бяха като посрани. Точно това заслужаваха. Браво!

  7. 7 Профил на Jazzdevil
    Jazzdevil
    Рейтинг: 1803 Неутрално

    Еваларката - последните години наистина нанагорно ни дойде Мерил Стрийп да ни учи на морал, Опра Уинфри да заклеймява довчерашната си първа дружка Харви Уайнстийн или Леонардо Ди Каприо да ни говори за климатичните промени преди да отлети с частния си самолет до 140 метровата си яхта.

  8. 8 Профил на baba_zozolana
    baba_zozolana
    Рейтинг: 1782 Весело

    Поне един от актьорската гилдия е достатъчно пораснал, за да го признае още през 1997 г.

    [Time magazine, 13 октомври 1997 г. ] “Не бива да приказваш, докато не разбереш за какво говориш. Затова се чувствам некомфортно по отношение на интервютата. Репортерите ме питат какво според мен трябва да направи Китай с Тибет. На кого му пука какво аз мисля, че трябва да направи Китай? Аз съм шибан актьор! Връчват ми сценарий. Аз играя. Аз съм тук за забавление. По същество, когато отсеете нещата, аз съм пораснал мъж, който се гримира.” — Брад Пит

    I used to walk into a room full of people and wonder if they liked me... Now I look around and wonder if I like them.
  9. 9 Профил на Paolo Di Canio
    Paolo Di Canio
    Рейтинг: 1561 Весело
  10. 10 Профил на hhhuuunnnn
    hhhuuunnnn
    Рейтинг: 1236 Неутрално

    велика реч, надмина и себе си, и Дж Карлин - жалко преводът не е предал тук всичко, а и не е цитирано всичко - който може, да я чуе на английски - тази реч е а маст!

    нищо не прилича повече на Работническо Дело от Дневник
  11. 11 Профил на voxy
    voxy
    Рейтинг: 541 Неутрално

    Естествено автора е пропуснал най-важното - за Джефри Епстайн и Харви Уайнстийн, но так е като работиш за трохи от Сорос (Клинтън), трябва да се съобразяваш и премълчаваш неудобните неща.

    -voxy
  12. 12 Профил на pariah
    pariah
    Рейтинг: 1146 Любопитно

    Гледах го, режеше яко със секирата.
    Чак на мен ми стана неудобно... Хехе...

    - A witty saying proves nothing. Voltaire
  13. 13 Профил на deymus
    deymus
    Рейтинг: 1242 Весело

    Сцепи ги и с право!

    Много се смях на монолога.

  14. 14 Профил на realguru
    realguru
    Рейтинг: 3262 Неутрално

    Много правилно ги е насолил :)

    Това си е чиста истина, но казана от комик по уж комичен начин. :)

  15. 15 Профил на Slick
    Slick
    Рейтинг: 2327 Неутрално

    Рики само пропусна да спомене, че той е част от същата индустрия. Хубав ПР, ама плосък

  16. 16 Профил на deacon
    deacon
    Рейтинг: 378 Неутрално

    велика реч, надмина и себе си, и Дж Карлин...
    —цитат от коментар 10 на hhhuuunnnn


    Сори,ама Карлин просто няма кой да го надмине!

  17. 17 Профил на anonim440
    anonim440
    Рейтинг: 2424 Неутрално

    Този просто е част от тъпизма.
    Западът и по специално САЩ издиша по отношение на филми и няма за какво да се доказва тази теза. Просто сега за да гледаш нещо качествено западно трябва да гледаш някой филм от преди години.
    Филмът на Тарантино беше тъп. Тарантино никога не е правил нещо свястно, но понеже е от същата порода глупаци като тези, които го оценяват на Запад, за там е успешен.
    Филмът на Скорсезе не казва нищо ново. Едно и също величаене на убийците.
    САЩ е поставен изкуствено най-високо във филмовото изкуство. Не че нямат и хубави филми, но Европа и останалият свят също имат хубави филми.
    Както е писал К. Леонтиев (1831-1891) преди много години - изкуството умира. Като Леонтиев е писал и защо. Сега на който му е интересно нека си прочете Леонтиев.

  18. 18 Профил на hamiltonf
    hamiltonf
    Рейтинг: 4765 Весело

    Невероятна реч, няколко моменти от които ми станаха любими:
    "Той заяви, че са обмисляли да направят рубрика "В памет", за да отбележат починалите през годината актьори и режисьори, но те били предимно бели и идеята отпаднала. "Може би догодина", зарече се той."

    "Актьорите, които правят филми в Холивуд, сега се снимат във фантастично-приключенски тъпотии. Носят маски, пелерини и прилепнали костюми. Тяхната работа вече не да играят. А да ходят на фитнес два пъти дневно и да се тъпчат със стероиди. Ще има ли награда за най-голям наркоман?"

    " Не знаете нищо за реалния свят. Повечето от вас са прекарали в училище по-малко време и от Грета Тунберг."!!!

    ""Имало едно време в... Холивуд" е с дължина от 3 часа. "Леонардо ди Каприо присъства на премиерата и до края на филма гаджето му за вечерта беше прекалено старо за него. Дори принц Андрю би казал: "Хайде, Лео, братко. Ти си почти на 50""

    Кой продаде къщата, дарена от проф. Елисавета Карамихайлова на катедра физика към СУ, а впоследстие на нейно място бе построен хотел? Кой/и са тези престъпници?!
  19. 19 Профил на nwj49315903
    nwj49315903
    Рейтинг: 1943 Неутрално

    Браво, явно все още има хора и в шоубизнеса. Каузите на обикновените хора са начин за изкарване на безумни пари от хора, които ги харчат за дрога, хазарт, к.рви, яхти, лимузини и огромни имения и от време на време отронват по някоя сълза за гладуващите деца в Африка.

  20. 20 Профил на асен георгиев
    асен георгиев
    Рейтинг: 928 Неутрално
  21. 21 Профил на etty1
    etty1
    Рейтинг: 1695 Неутрално

    Безмилостен Рики Джървейс и крайно време беше някой да забележи голотата на "прекалените светци".
    Много се зарадвах на Глобуса, спечелен заслужено от Брад Пит в една от най-страховитите групи с Ал Пачино, Джо Пеши, Антъни Хопкинс и Том Ханкс!
    Кога ли ще престанат да дават на Тарантино наградите за сценарий, вместо за режисура? Човекът не е писател!
    Нищо за Ирландецът, това наказание ми изглежда предназначено за Нетфликс.
    Без изненади при Финикс и Зелуегър - бели актьори за крайни роли.
    Заприличаха на ООН с китайската рапърка и исландската композиторка.
    Докато военни филми винаги получават най-голямото уважение, войните няма да спрат.

    “The greatest enemy of knowledge is not ignorance, it is the illusion of knowledge.” ― Daniel J. Boorstin
  22. 22 Профил на snk22555877
    snk22555877
    Рейтинг: 336 Неутрално

    Направо ги разцепи. Канала стоеше от плейофа преди наградите и аха та го превключа, но му хванах началото на монолога и оставих дистанционното на масата.
    Рики навря тая лицемерна левичарска пасмина, там където слънце не огрява.

  23. 23 Профил на Костадин Иванов
    Костадин Иванов
    Рейтинг: 3707 Неутрално

    "Комикът подкрепи изказването на Мартин Скорсезе, че филмите за супергерои не са "истинско кино". "Актьорите, които правят филми в Холивуд, сега се снимат във фантастично-приключенски тъпотии. Носят маски, пелерини и прилепнали костюми. Тяхната работа вече не да играят. А да ходят на фитнес два пъти дневно и да се тъпчат със стероиди. Ще има ли награда за най-голям наркоман?", попита той."
    +++++++++++++++
    Абе, защо няма емотикон с ръкопляскания? Или аз не го знам къде е?

    Еретик
  24. 24 Профил на Brad Mehldau
    Brad Mehldau
    Рейтинг: 519 Неутрално

    До коментар [#23] от "Костадин Иванов":
    Ето го: 👏🏻

  25. 25 Профил на Александър Йорданов
    Александър Йорданов
    Рейтинг: 1294 Любопитно

    Много се радвам, когато някой човек не следва безкрайно дотегналата и отвратителна на моменти дори политкорекност, а казва нещата право в очите, пък макар и на шега. Американците са стигнали дъното по отношение на искренност във взаимоотношенията, само и само да не бъдат заклеймени и да загубят работата си, а може би и нещо повече. Дори попаднах днес на един клип в Ютюб от сутрешен блок на някаква Щатска телевизия, където водещите се възмущаваха как нямало нито един номинирам филм с изцяло женски състав. Аз доколкото знам филмите или са хубави, или не са. Крайно време е да се направи гей категория, цветна категория, дебилна категория и т.н., макар в последната желаещите да участват ще бъдат малцина.

    Often plays a very angry brute character, who swears a lot at people he dislikes
  26. 26 Профил на Костадин Иванов
    Костадин Иванов
    Рейтинг: 3707 Весело

    До коментар [#24] от "Brad Mehldau":

    Благодаря да опита, ама излизат празни квадратчета.

    Еретик
  27. 27 Профил на Костадин Иванов
    Костадин Иванов
    Рейтинг: 3707 Весело

    До коментар [#25] от "Александър Йорданов":

    "Крайно време е да се направи гей категория, цветна категория, дебилна категория и т.н., макар в последната желаещите да участват ще бъдат малцина."
    ===========
    А, защо, нали бяха 80%?
    Те пък и без това ни имат за 100% такива и ни облъчват злобно.

    Еретик
  28. 28 Профил на chepokalipsis
    chepokalipsis
    Рейтинг: 1199 Неутрално

    Сет Макфарлън ги редеше и той на оскарите, но и него май го отрязаха, бил антисемит и от сорта. Както се казва - добре, че е майтапа, за да си кажем истината.

  29. 29 Профил на Brad Mehldau
    Brad Mehldau
    Рейтинг: 519 Неутрално

    До коментар [#26] от "Костадин Иванов":

    Трябва да имаш нова OS или смартфон. Примерно от последните 5 години. Явно си на нещо старо.

  30. 30 Профил на султана глаушева
    султана глаушева
    Рейтинг: 921 Неутрално

    Хахаха!

    Мърфи е оптимист!
  31. 31 Профил на Костадин Иванов
    Костадин Иванов
    Рейтинг: 3707 Весело

    До коментар [#29] от "Brad Mehldau":

    Да, благодаря. Прозорецът ми е седмица, а през телефона не пиша, и той е двегодишен, не знам какво му е монтирано, не ми е там силата.

    Еретик
  32. 32 Профил на penetrating
    penetrating
    Рейтинг: 7190 Весело

    Освен това каза нещо от рода, че може да говори свободно, понеже в САЩ не разбират британски английски :)

    Some people have got a mental horizon of radius zero and call it their point of view. David Hilbert
  33. 33 Профил на Molossian
    Molossian
    Рейтинг: 2114 Неутрално

    Светъл лъч надежда за връщане към нормалността.
    Пича беше невероятен :)

    Panta rhei....
  34. 34 Профил на areta
    areta
    Рейтинг: 1450 Неутрално

    До коментар [#17] от "anonim440":

    "Филмът на Скорсезе не казва нищо ново. Едно и също величаене на убийците."

    Напротив, казва. И изобщо не величае убийците, ама целият смисъл идва доста след средата на филма.
    Прав е водещия - ненужно дълъг филм, щеше да бъде чудесен, ако бяха отрязали първата половина.

    Трябва да гледам речта, изглежда е доста пряма.

  35. 35 Профил на idiotstavrev
    idiotstavrev
    Рейтинг: 1080 Весело

    Старите шегички с нов аранжимент. И Жерве почна да се повтаря с шегите много след като беше водещ 3-4 пъти преди това. Беше интересен 2012-2013.

    Е, за плиткоумниците като "асен георгиев" и "hamiltonf" сигурно това е суууууупер хаха

    А иначе, Жерве сам е част от целия този фалш, защото самият той е печелил ЗГ 3 пъти и се е снимал в общи продукции с много от тези, които "оплюва" защото е като тях.

  36. 36 Профил на Radosveta Koleva
    Radosveta Koleva
    Рейтинг: 700 Неутрално

    Ако бях присъствала на наградите, нямаше да заспя от скука. А от спокойствие. Просто спокойствие, че сред си сред хора. Комфортно е.

    :)

  37. 37 Профил на BULEXIT
    BULEXIT
    Рейтинг: 873 Неутрално

    Впечатляващо.
    Но на Холивуд това му е чара. Фалшивия блясък, лъскавостта, светлинните ефекти и мелодрамата.
    Холивуд това е Америка, американският начин на мислене, американското светоусещане.
    Представяте ли си, какво би станало, ако Холивуд се опита да прави европейско кино като от 70-те години? Каква боза би се получила...
    Представяте ли си криминален трилър, в който убиецът остава неразкрит?
    Представяте ли си военен екшън, в който американският боец не побеждава всички противници?
    Представяте ли си трилър, в който храбрият главен герой не се люби с красивата главана героиня?
    Европа, старото кино е уникат, а Холивуд е щампа.
    Там всички филми са в пет категории - хорър, комедия, драма, екшън и трилър.
    И си имат стандартизирано скеле. Увод, който да грабне вниманието - десетина минути. После действието навлиза в
    подготвителна фаза. Най-късно до трийста минута трябва да се появи и еротичната сцена.
    Ако си гледал един филм, значи си гледал всички от същата категория.
    Ако си гледал повече филми, гледайки нов, сам предугаждаш развитието на действията. Сам си схванал логиката на сценаристите в Холивуд.

  38. 38 Профил на evpetra
    evpetra
    Рейтинг: 1465 Неутрално

    Рики само пропусна да спомене, че той е част от същата индустрия. Хубав ПР, ама плосък
    —цитат от коментар 15 на arcanum


    +

    Когато Волен Сидеров за пръв път беше избран за депутат, а преди това наричаше депутатите свине, Любен Дилов го приветства с думите: Ами, добре дошъл в кочината!

  39. 39 Профил на evpetra
    evpetra
    Рейтинг: 1465 Неутрално

    До коментар [#37] от "BULEXIT":

    " Най-късно до трийста минута трябва да се появи и еротичната сцена."

    В "Имало едно време в Холивуд" имаше ли еротична сцена? Нещо не си спомням, интересно. Хайде, да не правя по-обстоен преглед, сигурно ще се сетя и за други холивудски филми без еротика.

  40. 40 Профил на futurika
    futurika
    Рейтинг: 551 Неутрално

    Прав е за много неща. Най-вече за бездънното лицемерие на тая гилдия, да не кажа пасмина фалшиви герои. Добре, че имà куража да им го рекне в очите от високата сцена. Че са се превърнали в подигравка и пародия на истинското кино с тая тъпа политическа коректност и позьорство.

  41. 41 Профил на Pontif New Dnevnik SUCK
    Pontif New Dnevnik SUCK
    Рейтинг: 2373 Неутрално

    Релакс! Това е 6 или 7ми път когато Рики води Златния Глобус. Всеки път шегите му са такива. Това му е стила. Само хора които не са го гледали си мислят че вчера е направил нещо много специално срещу Холивуд. Всяка година го прави и го прави чудесно и бсички в Холивуд го харесват. В България този хумор е непознат и понеже хората почти нищо не знаят за Рики Джарвейс си мислят че снощи е станала някаква революция.
    Превода също е ужасен. Шегите въобще не изглеждат смешни както са преведени а изглеждат повече като някакви ругатни и все едно Рики им чете морал. Абсолютно не е така. Хумора му е хаплив, такъв и трябва да бъде, но в никакъв случай не е просташки или дирктен, както изглежда от превода.
    На Ю Тюб има много клипове с него. Който знае добре езика и познава Американската култура може да го гледа, заслужава си.

    California Über Alles
  42. 42
    ****

    Коментарът беше изтрит от модераторите, защото съдържаше обидни или нецензурни квалификации, обиди на расова, сексуална, етническа или верска основа или призиви към насилие по адрес на конкретни лица.

  43. 43
    ****

    Коментарът беше изтрит от модераторите, защото съдържаше обидни или нецензурни квалификации, обиди на расова, сексуална, етническа или верска основа или призиви към насилие по адрес на конкретни лица.

  44. 44 Профил на Хи-хи
    Хи-хи
    Рейтинг: 1870 Неутрално

    Артистът по принцип си е двуличник, щото нема как иначе да влезе успешно в ролята на друг човек. Сърбелът е в големите кинти, които получават разни кифли и кифльоци. Джървейс сигурно е имал предвид "Вземайте си наградите и се махайте на шопинг да си харчите мегамилионите"

  45. 45 Профил на idiotstavrev
    idiotstavrev
    Рейтинг: 1080 Неутрално

    До коментар [#41] от "Pontif New Dnevnik SUCK":

    Жерве е британец и хуморът му за щастие няма толкова общо с американската култура. Американски комик никога не би направил нещо такова, щото нито има топки, второ, ограничен му е светогледът от същата тази "американска" култура.

  46. 46 Профил на Pontif New Dnevnik SUCK
    Pontif New Dnevnik SUCK
    Рейтинг: 2373 Неутрално

    До коментар [#41] от "Pontif New Dnevnik SUCK":Жерве е британец и хуморът му за щастие няма толкова общо с американската култура. Американски комик никога не би направил нещо такова, щото нито има топки, второ, ограничен му е светогледът от същата тази "американска" култура.
    —цитат от коментар 45 на idiotstavrev


    И как го разбра това от Павликени?
    Рики е Британец и се казва Джарвейз не е Французин и не се казва Жерве. Ако не ми вярваш намери някой клип на който той сам си казва името.
    Освен това живее и работи в САЩ от много години.
    А ти ако някога си чувал за Лени Брус, Джордж Карлин, Ричард Прайър .... щеше да знаеш че стенд ъп комеди е Американско изкуство а не Британско, dumb ass.

    California Über Alles
  47. 47 Профил на One Hour
    One Hour
    Рейтинг: 2083 Неутрално

    До коментар [#28] от "chepokalipsis":

    Той и Шон Пен изкефи преди години :)





За да коментирате, е нужно да влезете в профила си или да се регистрирате.
С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK