Китай изряза Лейди Гага и Джъстин Бийбър от новия епизод на "Приятели"

Китай изряза Лейди Гага и Джъстин Бийбър от новия епизод на "Приятели"

© Reuters



Гостуващи в специалния епизод на "Приятели" звезди като южнокорейската банда BTS, Лейди Гага и Джъстин Бийбър бяха премахати от китайската му версия, пише Би Би Си.


Дългоочакваното събиране на всички "приятели" от сериала бе посрещнато с недоумение от китайски фенове, които откриха, че и трите предлагащи стрийминга му от вчера компании липсват не само изброените известни личности, но и всякакви предпратки към ЛГБТ общността.


Смята се, че тази намеса се дължи на обиди към Китай в миналото. Би Би Си отбелязва, че феновете на "Приятели" в страната са много и събирането на шестимата герои пред екрана - Рос, Рейчъл, Джоуи, Чандлър, Фийби и Моника - е очаквано с нетърпение.




Някои от потребителите в Китай си разменят линкове към нецензурирани, пиратски версии, в страна, където много представители на милениъл поколенията свързват шоуто с първите си познания за американската култура и познанията си по английски.


Според британската обществена медия не е известно дали правителството на Китай е наредило цензурата или платформите сами са решили това, за да се избегне "политически чувствително" съдържание". На една от платформите на практика са съкратени шест минути от специалния епизод, чиято обща дължина е час и 44 минути.


Миналата година имаше призиви за бойкот на южнокорейската бой банда в Китай заради коментари на един от членовете ѝ за Корейската война. Групата се появява за 13 секунди в епизода и липсва в китайската версия. На Лейди Гага не е разрешено да пее в Китай след среща с Далай Лама през 2016 г. и вероятно затова е премахната от "Приятели", където заедно с Лиса Кудроу (Фийби) изпълнява прочутата песен от сериала Smelly Cat.


На Джъстин Бийбър е забранено да изпълнява в Китай заради "лошото му поведение" след негови снимки от посещение на спорно за Пекин и Сеул японско светилище.


"Приятели" се излъчваше от 1994 до 2004 г., а финалният епизод бе гледан от 52.5 милиона зрители в САЩ - най-многобройната аудитория на телевизионен епизод в първото десетилетие на века. След това всички сезони бяха качени на платформата Netflix и започнаха да печелят почитатели от друго поколение - в САЩ "Плиятели" бе най-гледавото шоу на компанията за 2018 г.

Ключови думи към статията:

Коментари (59)
  1. Подредба: Сортирай
  1. 1 Профил на EU Fighter
    EU Fighter
    Рейтинг: 655 Неутрално

    Какво друго да очакваме от комунистическа сатрапия освен комунистическа цензура.......

  2. 2 Профил на Дария Колев
    Дария Колев
    Рейтинг: 1034 Любопитно

    ... трите предлагащи стрийминга му от вчера компании липсват не само изброените известни личности, но и всякакви предпратки към ЛГБТ общността.
    ______________________________________________________________

    И всички китайци са възмутени?

  3. 3 Профил на От Бункера на Бай Хой
    От Бункера на Бай Хой
    Рейтинг: 16 Весело

    Жалко, за мадамата, така да я отрежат.

    А за Лейди Гага толкова не ме е яд ;)

    Бий Гербиджака по главата Бий, Бий, Бий!
  4. 4 Профил на скоро на екран ИЗЧЕГЪРТВАЧИТЕ IV
    скоро на екран ИЗЧЕГЪРТВАЧИТЕ IV
    Рейтинг: 1565 Неутрално

    Азия си има собствени разбирания за свобода на информацията - там ако ти разрешат купичка ориз, трябва да си благодарен и да не скърцаш.

  5. 5 Профил на venci4
    venci4
    Рейтинг: 1217 Весело

    Гагата си е страшилище даже за закостенелите червени кратуни свикнали на всичко...

    Платени форумни тролчета, така ли ви възпитават на Позитано? http://prikachi.com/images/793/8000793h.jpg
  6. 6 Профил на daskal1
    daskal1
    Рейтинг: 4023 Весело

    "Изразя" в заглавието?!! Наверно "ИЗРЯЗА" :-)

  7. 7 Профил на uej56649621
    uej56649621
    Рейтинг: 24 Неутрално

    Ах, че възмутително! Друго си е демократичната cancel culture да те изреже от миналото, настоящето и бъдещето изобщо, задето мислиш различно ...

  8. 8 Профил на gogo63
    gogo63
    Рейтинг: 867 Неутрално

    липсват не само изброените известни личности, но и всякакви предпратки към ЛГБТ общността
    --------

    Е, това е краят на Китай! Какво правят в Тибет, Тайван, със собствените си граждани няма никакво значение, но щом са премахнали преДпратките към ЛГБТ§УХГДФТГФСАТРЪ-тата - не знам, нямам думи...

  9. 9 Профил на Бланш
    Бланш
    Рейтинг: 1777 Неутрално

    Гага-та се политизира, затва Може да има и военен чин.
    А "Приятели" е нещо свежо и невинно.

  10. 10 Профил на Ганьо  ла фурия Балканиола
    Ганьо ла фурия Балканиола
    Рейтинг: 43 Весело

    комунденцата колкото и да изрязват, накрая го ядат с ....

  11. 11 Профил на скоро на екран ИЗЧЕГЪРТВАЧИТЕ IV
    скоро на екран ИЗЧЕГЪРТВАЧИТЕ IV
    Рейтинг: 1565 Неутрално

    "Изразя" в заглавието?!! Наверно "ИЗРЯЗА" :-)
    —цитат от коментар 6 на daskal1


    е, то е ясно, че няма кой да проверява, един редактор би струвал още една минимална раб. запл.....

  12. 12 Профил на bat_plamen
    bat_plamen
    Рейтинг: 3987 Весело

    На това му се вика "китайска демокрация"!!!!

  13. 13 Профил на spiegel
    spiegel
    Рейтинг: 1687 Неутрално

    Ранима душевност имат тоталитарните ръководители, независимо дали са китайци, руснаци или севернокорейци. Зад фасадата на създатели на концлагери и отровители на политически противници всъщност се крие чувствителната душа на стара мома, която СТРАШНО се разстройва, ако не я обичат.

  14. 14 Профил на venci4
    venci4
    Рейтинг: 1217 Весело

    И тези диваци се гласят да са световен фактор?!

    Платени форумни тролчета, така ли ви възпитават на Позитано? http://prikachi.com/images/793/8000793h.jpg
  15. 15 Профил на comandante  vs  либерални ентусиасти&корпократи
    comandante vs либерални ентусиасти&корпократи
    Рейтинг: 2960 Неутрално

    Какво друго да очакваме от комунистическа сатрапия освен комунистическа цензура.......
    —цитат от коментар 1 на EU Fighter


    Абе друго си е първия ред а ГЕРБ - пълно с комуняги и дефектнотокови бушончета!

    Libertarianism is just anarchy for rich people
  16. 16 Профил на Роси
    Роси
    Рейтинг: 7342 Неутрално

    До коментар [#12] от "bat_plamen":

    По-скоро , китайска простотия.

  17. 17 Профил на fpyyh
    fpyyh
    Рейтинг: 2417 Неутрално

    Общото между всички диктатори - любовта към цензурата и забраната на всичко, което дори изглежда леко различно, за да може да бъде обявено за враг, а редиците стегнати срещу него.

    за да разберете всичко за белодробния рак, продължавайте да пушите
  18. 18 Профил на klimentm
    klimentm
    Рейтинг: 3923 Весело

    Гага-та се политизира, затва Може да има и военен чин.А "Приятели" е нещо свежо и невинно.
    —цитат от коментар 9 на Бланш


    Да, майор Космодемянская е кодовото и име!

    klimentm
  19. 19 Профил на klimentm
    klimentm
    Рейтинг: 3923 Неутрално

    Ето защо Китай никога няма и не може да бъде световен лидер!

    klimentm
  20. 20 Профил на Бланш
    Бланш
    Рейтинг: 1777 Весело

    До коментар [#18] от "klimentm":

    А може да претендира и за Ленин, няма да ме учуди.
    Да прощава Ди Каприо :-) но е по назад в класацията ха ха

  21. 21 Профил на MPetr
    MPetr
    Рейтинг: 743 Весело

    Китай изразя Лейди Гага и Джъстин Бийбър от нещо си............божкееееее ква новина и каква "международна редакция" има Дневник......... Яко........

  22. 22 Профил на dnevnikar
    dnevnikar
    Рейтинг: 4267 Неутрално

    ВИИ Маркс имени В.И.Лелина

    Опазени, предпазени и обезопасени.
    Благадарение своевременна намеса на ККП

    До коментар [#2] от "Дария Колев":

    ... трите предлагащи стрийминга му от вчера компании липсват
    не само изброените известни личности, но и всякакви предпратки
    към ЛГБТ общността.
    ______________________________________________________________

    И всички китайци са възмутени?

  23. 23 Профил на bat_plamen
    bat_plamen
    Рейтинг: 3987 Разстроено

    До коментар [#14] от "venci4":

    За съжаление тези диваци имат едно огромно предимство-масата !Имат 1,35 милиарда население- умопомрачителна цифра!Точно тази маса, която работи стандартно 60 часа на седмица за "жълти стотинки" ще ни премаже под една или друга форма!

  24. 24 Профил на bat_plamen
    bat_plamen
    Рейтинг: 3987 Неутрално

    До коментар [#16] от "Роси":

    +++++++++++++++++++++++++++++++++++++
    Да не забравяме , че комунягите са на власт в далечен Китай!

  25. 25 Профил на schwimmwagen
    schwimmwagen
    Рейтинг: 1863 Неутрално

    Целото Тутраканско воинство се е възмутило за Гагата и Бйбър , изрезани от епизод на сериал. Но автори, като Твен и А. Кристи цензурирани - не ги впечатлява.

    "...Thereafter the man-loving God who arranges everything, and who did not abandon man without an intellect, sent unto him Saint Constantine the Philosopher, called Cyril, a righteous and truth-loving man, and he created for them thirty-eight letters..."
  26. 26 Профил на dnevnikar
    dnevnikar
    Рейтинг: 4267 Неутрално

    ВИИ Маркс имени В.И.Лелина

    Реакция
    Реакция ;)

    До коментар [#21] от "MPetr":

    Китай изразя Лейди Гага и Джъстин Бийбър от нещо си............божкееееее
    ква новина и каква "международна редакция" има Дневник......... Яко........

  27. 27 Профил на otrqdnik
    otrqdnik
    Рейтинг: 2429 Неутрално

    Абе то и в Америка цензурираха Тръмп, ама тогава никой не оплака клетата демокрация. А че го няма разваленото момченце Бибър или Гага, никой не е загубил, не съм видял от тях някое градивно послание към младите.
    Заради цензурата в Китай младите учат и се развиват и икономиката им дърпа, а американчетата стават наркомани и алкохолици и вече само печатат пари.

  28. 28 Профил на Николай Колев
    Николай Колев
    Рейтинг: 2144 Неутрално

    Навремето в СССР изтриваха репресирани от колективни снимки. В "1984" всяка промяна предизвикваше цяла процедура по промяна на миналото.

    * ПКП-Прекрасна Кърджалийска Принцеса. Политкоректна формулировка на думи на министър председателя за председателя на Народното събрание
  29. 29 Профил на осмоъ
    осмоъ
    Рейтинг: 431 Неутрално
  30. 30 Профил на betona
    betona
    Рейтинг: 746 Неутрално

    До коментар [#6] от "daskal1":

    а бе като се замат внапрледвид миносите които са ти сложили- явну си в грежка. ама нишо, имаш моите оважения.
    инак гаргата си огромен мозикант.

  31. 31 Профил на vankata1
    vankata1
    Рейтинг: 1405 Весело

    "Китай изразя Лейди Гага "
    "в САЩ "Плиятели" бе най-гледавото шоу на компанията за 2018 г."

    Ако мога така да ... изразя Лейди Гага, много гледаво шоу бе "Плиятели", да... М-хм.
    На някой му се спи, та две не види.

  32. 32 Профил на deaf
    deaf
    Рейтинг: 2426 Неутрално

    До коментар [#14] от "venci4":За съжаление тези диваци имат едно огромно предимство-масата !Имат 1,35 милиарда население- умопомрачителна цифра!Точно тази маса, която работи стандартно 60 часа на седмица за "жълти стотинки" ще ни премаже под една или друга форма!
    —цитат от коментар 23 на bat_plamen



    До коментар [#23] от "bat_plamen":

    Напротив,точно многолюдността на китайският народ ще го провали! Невъзможно е да се управляват от ЕДИН център 1,35млрд. души. Както е невъзможно на толкова много хора да им се осигури приличен жизнен стандарт.

  33. 33 Профил на Gretel
    Gretel
    Рейтинг: 1036 Неутрално

    До коментар [#6] от "daskal1":

    "Изразя" в заглавието. Наверно "ИЗРЯЗА"
    ——
    Грешите, Даскале. Дотука 8 души несъгласни: кой му пука за правопис некъф си! … важното е, че Китай са сатрапия. Земете пример от Климчото по-долу. Той гу гет-ва и дори прай праялната връзка с Русийката. Отличник.

    До коментар [#18] от "klimentm":

    Всеки има право на собствено мнение, но не и на собствени факти. (вероятно Б. М. Барух)
  34. 34 Профил на klimentm
    klimentm
    Рейтинг: 3923 Весело

    И за да не си помислите че само в Китай е така:

    НОВОСТИ
    5 0 6 0
    01:07, 29 мая 2021
    Роскомнадзор вынес предупреждение телеканалу Disney из-за нового мультфильма

    klimentm
  35. 35 Профил на bretschneider
    bretschneider
    Рейтинг: 684 Неутрално

    Хахаха, Кенсъл кълчър по китайски :)

  36. 36 Профил на Gretel
    Gretel
    Рейтинг: 1036 Неутрално

    До коментар [#32] от "deaf":


    “ невъзможно на толкова много хора да им се осигури приличен жизнен стандарт.”
    ——
    Така е, могат само да си мечтаят да са България.

    Всеки има право на собствено мнение, но не и на собствени факти. (вероятно Б. М. Барух)
  37. 37 Профил на deaf
    deaf
    Рейтинг: 2426 Неутрално

    До коментар [#32] от "deaf":“ невъзможно на толкова много хора да им се осигури приличен жизнен стандарт.”——Така е, могат само да си мечтаят да са България.
    —цитат от коментар 36 на Gretel



    До коментар [#36] от "Gretel":

    Китайците СА в България... А българи в Китай не знам да живеят...

  38. 38 Профил на daskal1
    daskal1
    Рейтинг: 4023 Весело

    До коментар [#33] от "Gretel":
    До коментар [#30] от "betona":

    Ами "изразили" са ме/се хората, пей сърДце :-)
    Както казваше една позната "Щастлив примитив!" :-)

  39. 39 Профил на daskal1
    daskal1
    Рейтинг: 4023 Весело

    До коментар [#19] от "klimentm":

    Те май са доволни да са и световен лихвар, и световен производител и търговец. Китайска им работа ша знаиш :-) ...

  40. 40 Профил на дедо Андро
    дедо Андро
    Рейтинг: 2873 Разстроено

    "Изразя" в заглавието?!! Наверно "ИЗРЯЗА" :-)
    —цитат от коментар 6 на daskal1


    До този момент цели 9 функционално неграмотни форумници, даскале, дето са натиснали червеното бутонче в твоя пост.
    Какво да ти кажа...

    Пич Незнам Как Да Ти Обесна Че Несъжелявам За Недостика На Некой Уникални Изразни Сретства По Български.
  41. 41 Профил на dpnps
    dpnps
    Рейтинг: 283 Неутрално

    До коментар [#1] от "EU Fighter":

    А вие какво бихте направили с някой, който е обидил страната ви с безпардонното си поведение, а после иска да прибере милиони като продава на същата тази страна и народ продукцията - в случая музика или филмово участие.

    Като му изрежат частта няма да му бъде платен и цент от продажбите в Китай.

    Иначе Китайците ще аи изтеглят дългата версия и пак ще си го гледат ако решат.

  42. 42 Профил на Gretel
    Gretel
    Рейтинг: 1036 Неутрално

    До коментар [#38] от "daskal1":

    “ Ами "изразили" са ме/се хората, пей сърДце “
    ——
    Вярно. Само дето за нас те са се “изрязали” като са се “изразили”. Миризмата, обаче, остава за постерити-то като кондензат в тези минуси.

    На мен, като кофти жена, ми е позволено да се заинтересувам дали и Климе не се е “изразил” под забележката Ви … или “изрязал” ли беше… почнах да се обърквам вече

    Всеки има право на собствено мнение, но не и на собствени факти. (вероятно Б. М. Барух)
  43. 43 Профил на Gretel
    Gretel
    Рейтинг: 1036 Неутрално

    До коментар [#37] от "deaf":


    “ Китайците СА в България”
    ——
    Няма да гадая кво искаш да кажеш с това. Ако взема горното по номиналната му стойност, мога да ти кажа, че преди няколко години на плажа на едно забутано гръцко островче една китайка ми прави акупресура на схванатия врат, а две българки на същия плаж ми продадоха едно копринено шалче (също китайско, естествено). Как го интерпретираш това?

    Всеки има право на собствено мнение, но не и на собствени факти. (вероятно Б. М. Барух)
  44. 44 Профил на дедо Андро
    дедо Андро
    Рейтинг: 2873 Весело

    До коментар [#6] от "daskal1":а бе като се замат внапрледвид миносите които са ти сложили- явну си в грежка. ама нишо, имаш моите оважения.инак гаргата си огромен мозикант.
    —цитат от коментар 30 на betona


    Вий явно сте учили в училището, дето обучава кадрите от моя подпис, колега!

    Пич Незнам Как Да Ти Обесна Че Несъжелявам За Недостика На Некой Уникални Изразни Сретства По Български.
  45. 45 Профил на MilliVanilli
    MilliVanilli
    Рейтинг: 2219 Неутрално

    В пресс-службе телеканала Disney сообщили РБК, что короткометражный мультфильм Out («Выход»), главный герой которого имеет нетрадиционную сексуальную ориентацию, не планируется к показу в России.

    Сам съм, други няма...
  46. 46 Профил на Тюфлекчия
    Тюфлекчия
    Рейтинг: 2227 Весело

    Ех значи - а те толкова се стараха! Даже за да угодят на китайския пазар не сложиха ни един негър в това специално шоу, с което си навлякоха праведния гняв на целия Туитър! И пак не минаха през цензурата.

    Браво демократи - станахте по-лоши от тези с които се борите!
  47. 47 Профил на ivanpopov
    ivanpopov
    Рейтинг: 2365 Неутрално

    Баш там, където политиката за ограничаване на раждаемостта доведе до превес на мъжете над жените с едни 60 милиона, да се борят с ЛГБТ, е лицемерие.

  48. 48 Профил на wre501051215
    wre501051215
    Рейтинг: 3167 Любопитно

    До коментар [#19] от "klimentm":

    Брей,а Китай ли цензурира Марк Твен и "Чичо Томовата Колиба"?!

  49. 49 Профил на sa6ka_grey
    sa6ka_grey
    Рейтинг: 309 Неутрално

    в САЩ "Плиятели" бе най-гледавото шоу на компанията за 2018 г. !!!!!!!!!!!!
    Тази статия написа типичен фен на сериала. ''Плиятели'' е шоу за някакви лигльовци гледоВайте го умерено за да не станете като тях. Това да си джурналист да надраскаш нещо и след това да не препрочетеш това дето си написал за да редактираш грешките,вече е мързел и половина.

    Ако мразиш себе си, ти ще мразиш и останалите
  50. 50 Профил на realguru
    realguru
    Рейтинг: 2853 Неутрално

    А Холивуд що реши да слага вътре ЛГТБ пропаганда? ;)

  51. 51 Профил на k_
    k_
    Рейтинг: 2542 Неутрално

    На времето десетина години преди края на соца у нас имаше пленум и Тато държа програмна реч за идеологическата диверсия.
    Сега е същото. И двете страни взимат мерки да се борят с нея.
    Че използват горе доле същите методи.

  52. 52 Профил на Gavril
    Gavril
    Рейтинг: 672 Неутрално

    До коментар [#2] от "Дария Колев":

    Боли ли да си такова тролче жалко :)

    България, къде е нашия change we can believe in?
  53. 53 Профил на Down Tempos
    Down Tempos
    Рейтинг: 208 Неутрално

    Така се лекуват болестите.

  54. 54 Профил на Шоршо
    Шоршо
    Рейтинг: 884 Весело

    Ауу Китай не позволил ЛГБТ и джендърса пропаганда на територята си и кво ша праим ся? Очаквам воя на джендърите.

  55. 55 Профил на Шоршо
    Шоршо
    Рейтинг: 884 Весело

    Апропо Китай налага същите рестрикции и спрямо религиите особено на най-мирната.

  56. 56 Профил на MilliVanilli
    MilliVanilli
    Рейтинг: 2219 Неутрално

    И този култов филм няма да го дават в Китай:

    Продължението на култовия сериал „Сексът и градът“ остана без един от най-колоритните си персонажи – Саманта Джоунс, но ще се сдобие с полово неутрален герой.

    В десетте епизода на поредицата, озаглавена "И просто така..." (And Just Like That...), ще има персонаж от небинарен пол, разкриват от платформата HBO Max, която ще излъчва сериала.

    Сам съм, други няма...
  57. 57 Профил на realguru
    realguru
    Рейтинг: 2853 Неутрално

    Най-доброто остава Двама мъже и половина с Чичо Чарли :)

    За съжаление, днешно време такъв сериал не може да се направи, щото има 2/3 от него ще мине за секситски или обида към някой и нещо си.

  58. 58 Профил на mso011053684
    mso011053684
    Рейтинг: 948 Любопитно

    До коментар [#19] от "klimentm":

    Разясни по подробно мошя? Защото има цензура ли?

  59. 59 Профил на mso011053684
    mso011053684
    Рейтинг: 948 Любопитно

    До коментар [#23] от "bat_plamen":

    Не им е това ссмо предимството.





За да коментирате, е нужно да влезете в профила си или да се регистрирате.
С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK