30 г след създаването на сериал да се извиняваш че 'сичките били хетеро'сексуални WASPS😀😀😀😀😀
😀 А как квичаха навремето за ПЪРВИЯ гей в друг популярен сериал-"Soap", с Били Кристал в ролятаа😀😀😀
НЕМА угодия, НИГА'С😀!
THOSE ARE MY PRINCIPALS! BUT IF YOU DON'T LIKE THEM...WELL, I HAVE SOME OTHERS TOO! П.С. МОЛЯ ПРОЧЕТЕТЕ МОЯ КОМЕНТАР № 59 С ПОДРОБНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА ФУНКЦИИТЕ НА ТОЗИ САЙТ В ТЕМАТА https://bit.ly/3dLkIhi
"В миналото можехме да се шегуваме с предразсъдъците на хората, но сега не ни е позволено да правим това" &*&&&&&&& На мен, точно заради това, този сериал ми харесва.
"Свестните у нас считат за луди, глупецът вредом всеки почита" Хр. Ботев
И какво му е гениалното ако може да обясниш като човек който усеща тези работи? Бих казал, че "двама мъже и ½" и "Ало, ало" от тези на английски са несравнимо по-добри но всеки си има предпочитания разбира се просто разминаванията с моите явно е прекалено голямо дори да се старая :D
Хохохохо '..и дари 4 млн. долара на университета "Брандейс" в Бостън за създаване на професорска длъжност в катедрата за изследване на страните от Африка и Азия"
Джендърите вече рекет и индулгенции събират .
"...Thereafter the man-loving God who arranges everything, and who did not abandon man without an intellect, sent unto him Saint Constantine the Philosopher, called Cyril, a righteous and truth-loving man, and he created for them thirty-eight letters..."
Хохохохо '..и дари 4 млн. долара на университета "Брандейс" в Бостън за създаване на професорска длъжност в катедрата за изследване на страните от Африка и Азия"Джендърите вече рекет и индулгенции събират .
Не е рекет, а "изкупване на историческа вина" спрямо тези които в холивудските филми преди 40-50 г ги наричаха с НЕ'ПОЛИТ'КОРЕКТНИТЕ "нига'с" и "гоокс"😀!
Ама и рекет на джендърите нЕма 'закъснее, въпрос на време и формат😀 Сега очаквам от наследниците на Джон Уейн да платят няколко милиона за професорски катедри за изследването на "нейтив' мириканс" и виетнамци/СЕВЕРНО'корейци и китайци...'Дето ги е тЕпал на дузини в неговите кайбойски и военни филми... До коментар [#8] от "schwimmwagen":
THOSE ARE MY PRINCIPALS! BUT IF YOU DON'T LIKE THEM...WELL, I HAVE SOME OTHERS TOO! П.С. МОЛЯ ПРОЧЕТЕТЕ МОЯ КОМЕНТАР № 59 С ПОДРОБНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА ФУНКЦИИТЕ НА ТОЗИ САЙТ В ТЕМАТА https://bit.ly/3dLkIhi
Един приятел американец, преди 15 години, като дойде си накупи 10 кутии вафли " Негърче" , с танцуващите черни деца. Беше ги наредил из квартирата, като апликации. В възторг от България. Тогава не го разбирах, но вече да :)
"...Thereafter the man-loving God who arranges everything, and who did not abandon man without an intellect, sent unto him Saint Constantine the Philosopher, called Cyril, a righteous and truth-loving man, and he created for them thirty-eight letters..."
Когато загубиш чувството за самоирония се превръщаш в завършен дебил. Когато това важи за огромна група хора, налагащи такъв "морал" нещата стават страшни.
На мен лично не ми харесва. Но тази помия която се лее в момента с цел налагане на (съмнителни) ценности ми идва в повече. Навремето комунизмът ни налагаше ценности. Бившият соц лагер едва ли ще кандиса толкова лесно на нови месии проповядващи нови ценности. Моралните норми винаги са били субективни и относителни. Има много готин текст по темата в "Денят на Трифодите" на Джон Уиндъм. Отнесох се. Това дали е добър или лош няма връзка с това, че е недопустимо такъв тип налагане на ценности.
Разбирам иронията но в интерес на истината макар за геополитиката да съм с разбиранията на САЩ ако е за избор между 2те то при комедийните сравнително нови сериали руските са доста по-интересни според мен и не участват типични путинисти разбира се :D. Жалко, че изгониха от работа един от най-добрите руски артисти - Дмитрий Назаров зарази антирашистката му позиция а друг от най-добрите Дмитрий Нагиев пък загатва някои неща и има слухове, че е против войната но не изразява ясна позиция сигурно за да не изгонят и него :D
Ето статията от украинска медия как Назаров признава, че и Нагиев е против войната макар да не го изразява официално :
Извъртя се палачинката и се падна на тях да усетят и ние как живеехме през соца. Не смееш да си правиш майтап с партийния в предприятието, камо ли за шефчетата от трибуните. Ако е пък по руска линия ти разкатаваха фамилията и копоите им почваха да ровят около тебе до девето коляно.
"Създателите Марта Кауфман и Дейвид Крейн бяха обвинявани както за липсата на повече чернокожи актьори в сериала, така и заради това, че шестимата главни герои са бели и хетеросексуални."
Дали хомосексуалните са над 17% от населението, че се очаква в извадка от 6 човека единият (поне) да е хомосексуален?
Не могар ли да боясисат Давид Швимър като мулат а фиби да я кръстят лесбийка и да кажат, че сериалът е политкоректен.... Как пък може да се предвиди каква ще политкорктността след 30 години не знам...
Природа на войне, нам как родная мать
Но есть время хорониться, а есть время наступать
И вскоре объявились мы во вражьих городках
И стали всё крушить вокруг, разбили в пух и прах
Порвали на куски, измолотили в хлам
И, добивая, объясняли стонущим врагам:
Запомните загадочный тактический приём —
Когда мы отступаем – это мы вперед идем!
Вместе с холодами и лесами, впереди Сусанин
Просто нам завещана от Бога Русская Дорога
Русская Дорога, Русская Дорога, Русская Дорога…
До коментар [#9] от "deaf":Чул ли си репликата в оригинал дали звучи така като е преведена, или говориш за реплика в оригиналния звук? Нашите преводи са много зян обикновено
Не. "Приятели" го даваха само с дублаж. Няма как преводачът да сгреши думата "албански". И бъркаш за преводачите. Много от тях бяха високо интелигентни. Превеждаха книги от Запад. Бяха привилегировани и доста често ходеха на Запад. Бяха "в гювеча" там. Много от лафовете у нас идваха и идват от Запад и спокойно може да се допусне,че майтапът с "албанския реотан" е дошъл от там.
Например израза "Кажи "зеле" към човек,който го снимат е дошъл от един западен филм. Сега не мога да си спомня кой. Това ми го каза една позната преводачка. И много други майтапчийски подмятания.
Дженифър Анистън: Цяло едно поколение намира епизодите на "Приятели" за обидни *****************************************************
Това е само началото, хората от поколението след днешното "цяло поколение" ще стигнат и до криминализиране на думата "приятел". Натам са тръгнали нещата....
Сега не са модерни сериали като Приятели. Сега са модерни сериали като Goitham Knight, в който третополов транс нещо си поема от Батман тежката корона на героя.
Да не говорим за драг кралиците ....
Къро:"ПП и ДБ са моите хора, малко са малоумни, но вършат работа -
ДБ #ВЪРНЕТЕПАРИТЕБЕ
🇷🇺🚢🚶🤬
Цитат: Създателите Марта Кауфман и Дейвид Крейн бяха обвинявани както за липсата на повече чернокожи актьори в сериала, така и заради това, че шестимата главни герои са бели и хетеросексуални. ----
Мдаааааааааааааа.......................
Тизисите на Политбюро на ЦК на БКП изглеждат като детски лудории...
Сериалите не са държавна институция, че да се изисква от тях да отразяват интересите на всички обществени групи. Да не говорим колко изкуствено скалъпени са обикновено персонажите и сцените, които трябва да отразят гей тематиката или да задължително да се изпълняват от чернокожи актьори. Просто е обидно не само за зрителите, но и за хората, чиито интереси се предполага, че се защитават по този начин.
Аз пък се чудя защо не дават повече европейски сериали от Франция, Испания, Британия, Германия, Бенелюкс, Скандинавия и т.н. вместо американските комедийни които и не вярвам да имат особен рейтинг и от по-новите за мен става само Бруклин 99 и то под половината епизоди :D
"През юли миналата година Кауфман се извини за липсата на цветнокожи в "Приятели" и дари 4 млн. долара на университета "Брандейс" в Бостън за създаване на професорска длъжност в катедрата за изследване на страните от Африка и Азия."
я да дари още 4 милиона, че няма индианци в сериала
Допускам и тази възможност. Може би Шуимър е използвал някой специфичен английски израз,който трудно може да се преведе на български.
Но в американски филми понякога се чува израза "Как е хавата?". Предимно сред ъндърграунда. Той пък откъде е дошъл в Щатите?! Хавата май произлиза от хайде,което е от ха-иде,съкратено от "ха да идем?". Очевидно "ха" е нещо като "нека". По същият начин казваме "ха да видим(сега). Дали от там не идва думата "хава". Как си сега? или Как е хавата? Само размишлявам.
Гениалното на този сериал е букетът от герои и букетът от актьори, който ги пресъздава. Всичко е перфектно. Но ако не сте от поколението, което е било на същите години по същото време, когато сериалът течеше в реално време, няма как да го харесате, както бабите не харесваха "Синьо лято" през 80-те...
"Свестните у нас считат за луди, глупецът вредом всеки почита" Хр. Ботев
До коментар [#5] от "Незнайко в Слънчевия град":И какво му е гениалното ако може да обясниш като човек който усеща тези работи? Бих казал, че "двама мъже и ½" и "Ало, ало" от тези на английски са несравнимо по-добри но всеки си има предпочитания разбира се просто разминаванията с моите явно е прекалено голямо дори да се старая :D
Дай пример за друг сериал, който се гледа с удоволствие и след 30 години. Да, повтаряйки сериите виждаме че светът се е променил, предполагам че и днешното подрастващо поколение ще го намери за провокативен и политически некоректен. Но никой сериал, по който днешното поколение примира, няма да се помни след 5-7 години. Относно "Двама мъже и половина" и "Ало, ало" - първият в един момент просто изчезна, разтопи се. "Ало, ало" пък е друг тип комедиен сериал - с характерния британски хумор. "Приятели" беше нещо различно - семпъл, но улавяше темите и проблемите с които живееше нашето поколение. Например как така две лесбийките ще имат дете, без бащата да има съществена роля при развитието на детето. И да, тогава бяхме свободни да казваме нещата такива каквито са - че лесбийката е лесбийка. Или пък че женкарството и мераците за секс могат да се приемат за нещо забавно, а не да се осъждат. Не бяхме длъжни да следваме политическата коректност, която ни налагат сега - непремено да има ....% негри, ......% азиатци, .......% педерасти, лесбийки и джендъри.....
"Създателите Марта Кауфман и Дейвид Крейн бяха обвинявани както за липсата на повече чернокожи актьори в сериала, така и заради това, че шестимата главни герои са бели и хетеросексуални."Дали хомосексуалните са над 17% от населението, че се очаква в извадка от 6 човека единият (поне) да е хомосексуален?
Верно е това. Аз не бях впечатлен и не го разбирах, когато вървеше у нас, обаче тинейджърите в къщи бяха хлътнали. Явно са хванали вълната и времето на смяна на поколенията. Обаче това, което се случва в тамошното общество сега повече прилича на културна революция от типа на китайската с хунвейбините или у нас по времето когато индустриализацията след 9ти 44та прегазва аграрите с техните Гераци. Исторически тия неща няма как да се избегнат, проблемът е в революционния плам и скоростта на промените. Революциите (вкл. културните) исторически е доказано водят до беди и нещастия на маса народ. Еволюционното, някой може да го нарекат "устойчиво", развитие на обществото е по-стабилно и по-безболезнено. Грешки, винаги има, са по-малки и се минава през тях по-безболезнено. Революциите предполагат по-висок риск от големи грешки и съответно значими беди за милиони човешки същества. В този смисъл културните войни, които се бухват в САЩ не са най-доброто, което може да се случи в Света през 21ви век.
Да, означава и въздух. Ети да каже какво точно означава. От моя опит в Турция като дават прогнозата за времето пак говорят за "Хава". Предполагам означава в смисъл - какви са параметрите на въздуха - температура, вятър и пр.
Размишляването не пречи ако е стъпило на здрави основи... Хава и Хайде са дошли в българският език от турският.. А в английският език, не се използва фразата Албански, че и реотан.... Колкото за снимки...американците казват сирене...французите зеле...обаче при тях се получава физиономия като за целувка, защото зеле е шу на френски...
Всъщност героят Гюнтер, собственикът на кафенето, е педал. Какво искат още, не зная. Явно минимум двама негри, един азиатски микс, двама обратни, някой с проблемно детство, жертви на домашно насилие и полицейски произвол. А, и всички гласно да подкрепят Демократическата партия, разбира се.
Абе айде стига глупости ... Гледам една от последните версии на Стар Трек (Дисковъри мисля) и изведнъж двама от персонажите мъже се нахвърлят страстно да се целуват и веднага повърнах ... и така около 5 минути повръщах (със затворени очи).
Добавете малко ЛГБТ и цветнокожи в сериала и всечко ще си дойде на мястото според налаганите силово "норми"...Скоро хората няма да има и на какво да се смеят и май идеята е само да са сериозни или да плачат!
Наблюденията ми на място на живота в САщ сочат, че приятелства между черни и бели на практика отсъстват при средната класа и при богатите. Единствено са налице в гетата, при бедните, но също сравнително рядко. Героите от Приятели обаче не са хора от гетата така че не е реалистично да се очаква непременно между тях да има черни. Намирам цялото това настояване за включване на черни винаги, навсякъде и във всички филми за лицемерно и несвързано с действителността, за фалшив опит за представяне на американското общество пред света като по-расово разнобразно във взаимоотношенията между хората.
Взе да ми писва.Не може ли във група приятели случайно да няма негър азиатец латинос и гей.Просто няколко бели хетеросексуални хора са приятели.То стана задължителна схема-цветнокож азиатец лезбийка и не знам какво още задължително участват в екипа.Ако в истински екип е така добре,но не може да го налагат на всички филми.
Сериалът е много безсмислен, не интересен, с не разбираем хумор понякога съвсем плосък, участниците в сериала изпълняващи ролите са абсолютно бездарни като актьори.
,,САЩ са съжаление е една объркана, презадоволена държава. Малко започва да мяза на градовете от легендата за Содом и Гомор. А пък хората сами си вменяват вина ако имат собствено и политнекоректно мнение " Това са почти дословно думите на приятел американец /бял и хетеросексуален 😱
Щом даже лигава боза като "Приятели" вече се мята за "обидна", "сексистка" и "расистка"......смЕтай колко дълбоко са потънали в САЩ в ямата на неадекватността.
Спомени, спомени ... Дълбок мек глас ми каза спокойно: — Какво търсят тия черни мутри тук, а, приятелче? Вътре беше тъмно и тихо. Едрият мъж се вторачи в мен тържествено и продължи да мачка рамото ми с ръка. — Брикет — рече той. — Видя ли как го изхвърлих?
С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност.ОK
zxp53317185
Рейтинг: 3552 НеутралноТо пък едно поколение...
МОЙШЕ ТОЛКОЗ
Рейтинг: 3197 Весело😀😀😀Ай' СИКТИ.....ОПС, Си 'бе Мол Мажор😀😀😀
THOSE ARE MY PRINCIPALS! BUT IF YOU DON'T LIKE THEM...WELL, I HAVE SOME OTHERS TOO! П.С. МОЛЯ ПРОЧЕТЕТЕ МОЯ КОМЕНТАР № 59 С ПОДРОБНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА ФУНКЦИИТЕ НА ТОЗИ САЙТ В ТЕМАТА https://bit.ly/3dLkIhi30 г след създаването на сериал да се извиняваш че 'сичките били хетеро'сексуални WASPS😀😀😀😀😀
😀 А как квичаха навремето за ПЪРВИЯ гей в друг популярен сериал-"Soap", с Били Кристал в ролятаа😀😀😀
НЕМА угодия, НИГА'С😀!
vht16370188
Рейтинг: 2068 ВеселоСпоред мен е много тъп. Винаги съм се чудел как може да е толкова харесван пък за новите американски комедийни сериали даже няма нужда от коментар
Незнайко в Слънчевия град
Рейтинг: 5748 Неутрално"В миналото можехме да се шегуваме с предразсъдъците на хората, но сега не ни е позволено да правим това"
"Свестните у нас считат за луди, глупецът вредом всеки почита" Хр. Ботев&*&&&&&&&
На мен, точно заради това, този сериал ми харесва.
Незнайко в Слънчевия град
Рейтинг: 5748 НеутралноДо коментар [#3] от "vht16370188":
"Свестните у нас считат за луди, глупецът вредом всеки почита" Хр. БотевСериалът е гениален.
barter1
Рейтинг: 1680 НеутралноДори и този култов сериал падна жертва на новата политкоректност. Не знам къде ще ѝ излезе края на тая вълна
"Чалга, гей паради и класова борба"vht16370188
Рейтинг: 2068 НеутралноДо коментар [#5] от "Незнайко в Слънчевия град":
И какво му е гениалното ако може да обясниш като човек който усеща тези работи? Бих казал, че "двама мъже и ½" и "Ало, ало" от тези на английски са несравнимо по-добри но всеки си има предпочитания разбира се просто разминаванията с моите явно е прекалено голямо дори да се старая :D
schwimmwagen
Рейтинг: 2193 НеутралноХохохохо '..и дари 4 млн. долара на университета "Брандейс" в Бостън за създаване на професорска длъжност в катедрата за изследване на страните от Африка и Азия"
"...Thereafter the man-loving God who arranges everything, and who did not abandon man without an intellect, sent unto him Saint Constantine the Philosopher, called Cyril, a righteous and truth-loving man, and he created for them thirty-eight letters..."Джендърите вече рекет и индулгенции събират .
deaf
Рейтинг: 3203 ВеселоСпомняте ли си в един от епизодите Дейвид Шуимър каза на Мат ле Бланк,че загрява като "албански реотан"?! Ха-ха-ха...
Анистън в случая пресолява манджата. Не е цялото поколение,а няколко вмирисани либерални "скумрии"...
daam
Рейтинг: 1270 Неутрално"През последните години сериалът беше подложен на сериозни критики заради липсата на разнообразие"
Започна много да ми писва!
МОЙШЕ ТОЛКОЗ
Рейтинг: 3197 ВеселоНе е рекет, а "изкупване на историческа вина" спрямо тези които в холивудските филми преди 40-50 г ги наричаха с НЕ'ПОЛИТ'КОРЕКТНИТЕ "нига'с" и "гоокс"😀!
Ама и рекет на джендърите нЕма 'закъснее, въпрос на време и формат😀 Сега очаквам от наследниците на Джон Уейн да платят няколко милиона за професорски катедри за изследването на "нейтив' мириканс" и виетнамци/СЕВЕРНО'корейци и китайци...'Дето ги е тЕпал на дузини в неговите кайбойски и военни филми...
До коментар [#8] от "schwimmwagen":
THOSE ARE MY PRINCIPALS! BUT IF YOU DON'T LIKE THEM...WELL, I HAVE SOME OTHERS TOO! П.С. МОЛЯ ПРОЧЕТЕТЕ МОЯ КОМЕНТАР № 59 С ПОДРОБНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА ФУНКЦИИТЕ НА ТОЗИ САЙТ В ТЕМАТА https://bit.ly/3dLkIhi
Мариан Кълвачева
Рейтинг: 107 НеутралноФилма не е ли руски не ми го хвалете.
hill875
Рейтинг: 743 НеутралноДо коментар [#12] от "Мариан Кълвачева":
Филмът хубав ли е или съветски?
andreas_hofer
Рейтинг: 773 НеутралноВ САЩ започват да се оливат с тази политическа коректност.
Комунизмът и неговите мутации са проклятието на съвременна Българияschwimmwagen
Рейтинг: 2193 НеутралноДо коментар [#11] от "МОЙШЕ ТОЛКОЗ":
"...Thereafter the man-loving God who arranges everything, and who did not abandon man without an intellect, sent unto him Saint Constantine the Philosopher, called Cyril, a righteous and truth-loving man, and he created for them thirty-eight letters..."Един приятел американец, преди 15 години, като дойде си накупи 10 кутии вафли " Негърче" , с танцуващите черни деца. Беше ги наредил из квартирата, като апликации. В възторг от България. Тогава не го разбирах, но вече да :)
futio_tapanchev
Рейтинг: 2528 НеутралноДо коментар [#4] от "Незнайко в Слънчевия град":
Когато загубиш чувството за самоирония се превръщаш в завършен дебил. Когато това важи за огромна група хора, налагащи такъв "морал" нещата стават страшни.
futio_tapanchev
Рейтинг: 2528 НеутралноДо коментар [#5] от "Незнайко в Слънчевия град":
"Сериалът е гениален."
На мен лично не ми харесва. Но тази помия която се лее в момента с цел налагане на (съмнителни) ценности ми идва в повече. Навремето комунизмът ни налагаше ценности. Бившият соц лагер едва ли ще кандиса толкова лесно на нови месии проповядващи нови ценности. Моралните норми винаги са били субективни и относителни. Има много готин текст по темата в "Денят на Трифодите" на Джон Уиндъм.
Отнесох се. Това дали е добър или лош няма връзка с това, че е недопустимо такъв тип налагане на ценности.
vht16370188
Рейтинг: 2068 НеутралноДо коментар [#12] от "Мариан Кълвачева":
Разбирам иронията но в интерес на истината макар за геополитиката да съм с разбиранията на САЩ ако е за избор между 2те то при комедийните сравнително нови сериали руските са доста по-интересни според мен и не участват типични путинисти разбира се :D. Жалко, че изгониха от работа един от най-добрите руски артисти - Дмитрий Назаров зарази антирашистката му позиция а друг от най-добрите Дмитрий Нагиев пък загатва някои неща и има слухове, че е против войната но не изразява ясна позиция сигурно за да не изгонят и него :D
Ето статията от украинска медия как Назаров признава, че и Нагиев е против войната макар да не го изразява официално :
https://tsn.ua/ru/glamur/zvezda-seriala-kuhnya-dmitriy-nazarov-priznalsya-kak-na-samom-dele-dmitriy-nagiev-otnositsya-k-voyne-rf-protiv-ukrainy-2287846.html
karatista
Рейтинг: 3048 Неутралноидеален е сериала! на който не му харесва да си прави секакви сериали, риалитита, филми и шоуми йор пу*ка.
mr. Gorbachev, tear down this wall!star bastun
Рейтинг: 1855 НеутралноЗа времето сериалът си беше добър.
k_
Рейтинг: 2488 НеутралноИзвъртя се палачинката и се падна на тях да усетят и ние как живеехме през соца.
Не смееш да си правиш майтап с партийния в предприятието, камо ли за шефчетата от трибуните.
Ако е пък по руска линия ти разкатаваха фамилията и копоите им почваха да ровят около тебе до девето коляно.
sandor_clegane
Рейтинг: 411 НеутралноБаси малоумщината, ще забранят и едно от малкото свежи неща от годините, когато мъжете бяха мъже, а жените-жени.
realguru
Рейтинг: 2364 НеутралноНа мен ни харесва "Двама мъже и половина" :)
Даже чат пат пускат по някоя серия по някоя от многото ТВ-та. А и в тубата се намира.
Иначе сега такъв сериал не може да бъде направен заради пустата политкоректност. :)
Красимир Андонов
Рейтинг: 1758 НеутралноДнес не рядкост циганите да настояват да са цигани, а не роми!
Лудостта е привилегия. Глупостта е бреме.Много пъти са ми го казвали .
Сериозен съм! Не си измислям.
dedoliben
Рейтинг: 2895 РазстроеноТе щом на Агата Кристи посегнаха ще продължът.
"Моите министри са англофили, моите генерали са германофили, моят народ е русофилски, само аз останах българофил". Цар Борис IIIНо това е Цикъл ще отмине.
Дотогава ще Гледат Марвел и Мандалорецът.
дерибеев
Рейтинг: 2886 Неутралноhttps://novini.bg/bylgariya/syd-i-prokuratura/318990
всеки коментар може и ще бъде използван срещу васbizarre_infit
Рейтинг: 353 НеутралноДо коментар [#9] от "deaf":
Всеки го бива поне в едно нещо -ако и толкова не те бива, поне не пречи на другите.Чул ли си репликата в оригинал дали звучи така като е преведена, или говориш за реплика в оригиналния звук? Нашите преводи са много зян обикновено
Ирина Марудина
Рейтинг: 659 Неутрално"Създателите Марта Кауфман и Дейвид Крейн бяха обвинявани както за липсата на повече чернокожи актьори в сериала, така и заради това, че шестимата главни герои са бели и хетеросексуални."
Дали хомосексуалните са над 17% от населението, че се очаква в извадка от 6 човека единият (поне) да е хомосексуален?
Sara Ashton Pedrillo aka Йосиф Давыдович
Рейтинг: 571 НеутралноНе могар ли да боясисат Давид Швимър като мулат а фиби да я кръстят лесбийка и да кажат, че сериалът е политкоректен....
Природа на войне, нам как родная мать Но есть время хорониться, а есть время наступать И вскоре объявились мы во вражьих городках И стали всё крушить вокруг, разбили в пух и прах Порвали на куски, измолотили в хлам И, добивая, объясняли стонущим врагам: Запомните загадочный тактический приём — Когда мы отступаем – это мы вперед идем! Вместе с холодами и лесами, впереди Сусанин Просто нам завещана от Бога Русская Дорога Русская Дорога, Русская Дорога, Русская Дорога…Как пък може да се предвиди каква ще политкорктността след 30 години не знам...
matiz
Рейтинг: 242 ВеселоДо коментар [#9] от "deaf":
Бившата на Мат ле Бланк ми е комшийка :))
deaf
Рейтинг: 3203 НеутралноДо коментар [#27] от "bizarre_infit":
Не. "Приятели" го даваха само с дублаж. Няма как преводачът да сгреши думата "албански". И бъркаш за преводачите. Много от тях бяха високо интелигентни. Превеждаха книги от Запад. Бяха привилегировани и доста често ходеха на Запад. Бяха "в гювеча" там.
Много от лафовете у нас идваха и идват от Запад и спокойно може да се допусне,че майтапът с "албанския реотан" е дошъл от там.
deaf
Рейтинг: 3203 НеутралноДо коментар [#27] от "bizarre_infit":
Например израза "Кажи "зеле" към човек,който го снимат е дошъл от един западен филм. Сега не мога да си спомня кой. Това ми го каза една позната преводачка. И много други майтапчийски подмятания.
k_
Рейтинг: 2488 НеутралноДо коментар [#29] от "Йосиф Давыдович":
Най-вероятно ще има откат в другата посока след време, което също е тъпо.
Манчо
Рейтинг: 3040 РазстроеноДженифър Анистън: Цяло едно поколение намира епизодите на "Приятели" за обидни
Мараба, С-ДС доносници!*****************************************************
Това е само началото, хората от поколението след днешното "цяло поколение" ще стигнат и до криминализиране на думата "приятел".
Натам са тръгнали нещата....
мики маус
Рейтинг: 2950 НеутралноХаха
Чудо голямо!
Sic transit gloria mundi.
Щом налагат цензура на Агата Кристи, Астрид Линдгрен и Марк Твен, какво остава за една съвременна смешна сапунка.
penetrating
Рейтинг: 8832 НеутралноМного е права. Нарича се политкоректност. Тя трябва да бъде забранена.
Some people have got a mental horizon of radius zero and call it their point of view. David HilbertThe Polite Moose
Рейтинг: 143 НеутралноСега не са модерни сериали като Приятели. Сега са модерни сериали като Goitham Knight, в който третополов транс нещо си поема от Батман тежката корона на героя.
Къро:"ПП и ДБ са моите хора, малко са малоумни, но вършат работа - ДБ #ВЪРНЕТЕПАРИТЕБЕ 🇷🇺🚢🚶🤬Да не говорим за драг кралиците ....
Аскет
Рейтинг: 1929 НеутралноЦитат:
Създателите Марта Кауфман и Дейвид Крейн бяха обвинявани както за липсата на повече чернокожи актьори в сериала, така и заради това, че шестимата главни герои са бели и хетеросексуални.
----
Мдаааааааааааааа.......................
Тизисите на Политбюро на ЦК на БКП изглеждат като детски лудории...
Какви времена, какви времена...
sega_007
Рейтинг: 549 НеутралноДо коментар [#12] от "Мариан Кълвачева":
Разговарям с всеки, дори и с промити мозъци, стига да са възпитани и да не използват епитети. Само аргументи и факти.Имитатор тъп, скрий се някъде, не можеш да се докоснеш до малкото пръстче на Марианчето. Избери си друг профил тъпако.
svoboden
Рейтинг: 1300 НеутралноКакво значение има какъв цвят са актьорите и далида хртеросексуални!?!? Ако това им е критиката в САЩ, 100 пъти предпочитам българската.
murttle
Рейтинг: 873 НеутралноСериалите не са държавна институция, че да се изисква от тях да отразяват интересите на всички обществени групи. Да не говорим колко изкуствено скалъпени са обикновено персонажите и сцените, които трябва да отразят гей тематиката или да задължително да се изпълняват от чернокожи актьори. Просто е обидно не само за зрителите, но и за хората, чиито интереси се предполага, че се защитават по този начин.
vht16370188
Рейтинг: 2068 НеутралноАз пък се чудя защо не дават повече европейски сериали от Франция, Испания, Британия, Германия, Бенелюкс, Скандинавия и т.н. вместо американските комедийни които и не вярвам да имат особен рейтинг и от по-новите за мен става само Бруклин 99 и то под половината епизоди :D
Whoops
Рейтинг: 678 НеутралноДо коментар [#9] от "deaf":
На английски няма такъв израз. Замисли се, Американците са чували за Албания, колкото ние за Белиз или Гвиана. Преводачът е проявил творчество.
carmello
Рейтинг: 1336 Весело"През юли миналата година Кауфман се извини за липсата на цветнокожи в "Приятели" и дари 4 млн. долара на университета "Брандейс" в Бостън за създаване на професорска длъжност в катедрата за изследване на страните от Африка и Азия."
я да дари още 4 милиона, че няма индианци в сериала
qrx071132321
Рейтинг: 97 НеутралноАко Църквата в Америка не се надигне, тази държава заминава на кино!
deaf
Рейтинг: 3203 НеутралноДопускам и тази възможност. Може би Шуимър е използвал някой специфичен английски израз,който трудно може да се преведе на български.
Но в американски филми понякога се чува израза "Как е хавата?". Предимно сред ъндърграунда. Той пък откъде е дошъл в Щатите?! Хавата май произлиза от хайде,което е от ха-иде,съкратено от "ха да идем?". Очевидно "ха" е нещо като "нека". По същият начин казваме "ха да видим(сега). Дали от там не идва думата "хава". Как си сега? или Как е хавата? Само размишлявам.
Незнайко в Слънчевия град
Рейтинг: 5748 НеутралноДо коментар [#46] от "deaf":
"Свестните у нас считат за луди, глупецът вредом всеки почита" Хр. БотевХава е турска дума и означава "въздух".
"Каква е хавата?" означава, "каква е атмосферата?"
k_
Рейтинг: 2488 НеутралноДо коментар [#46] от "deaf":
"Хава" на турски и може би арабски означава "време", метеорологично.
Означава общо взето "как е обстановката/ситуацията".
Незнайко в Слънчевия град
Рейтинг: 5748 НеутралноДо коментар [#7] от "vht16370188":
"Свестните у нас считат за луди, глупецът вредом всеки почита" Хр. БотевГениалното на този сериал е букетът от герои и букетът от актьори, който ги пресъздава. Всичко е перфектно. Но ако не сте от поколението, което е било на същите години по същото време, когато сериалът течеше в реално време, няма как да го харесате, както бабите не харесваха "Синьо лято" през 80-те...
Panda
Рейтинг: 2531 НеутралноДай пример за друг сериал, който се гледа с удоволствие и след 30 години.
Да, повтаряйки сериите виждаме че светът се е променил, предполагам че и днешното подрастващо поколение ще го намери за провокативен и политически некоректен. Но никой сериал, по който днешното поколение примира, няма да се помни след 5-7 години.
Относно "Двама мъже и половина" и "Ало, ало" - първият в един момент просто изчезна, разтопи се. "Ало, ало" пък е друг тип комедиен сериал - с характерния британски хумор.
"Приятели" беше нещо различно - семпъл, но улавяше темите и проблемите с които живееше нашето поколение. Например как така две лесбийките ще имат дете, без бащата да има съществена роля при развитието на детето. И да, тогава бяхме свободни да казваме нещата такива каквито са - че лесбийката е лесбийка. Или пък че женкарството и мераците за секс могат да се приемат за нещо забавно, а не да се осъждат. Не бяхме длъжни да следваме политическата коректност, която ни налагат сега - непремено да има ....% негри, ......% азиатци, .......% педерасти, лесбийки и джендъри.....
Незнайко в Слънчевия град
Рейтинг: 5748 НеутралноДо коментар [#48] от "k_":
"Свестните у нас считат за луди, глупецът вредом всеки почита" Хр. БотевTürk Hava Yolları - Turkish Airlines - Турски въздушни линии
Panda
Рейтинг: 2531 ВеселоЕ, Чандлър постоянно бе под подозрение....
Но въпреки това, той си падаше по жени
k_
Рейтинг: 2488 НеутралноДо коментар [#49] от "Незнайко в Слънчевия град":
Верно е това.
Аз не бях впечатлен и не го разбирах, когато вървеше у нас, обаче тинейджърите в къщи бяха хлътнали.
Явно са хванали вълната и времето на смяна на поколенията.
Обаче това, което се случва в тамошното общество сега повече прилича на културна революция от типа на китайската с хунвейбините или у нас по времето когато индустриализацията след 9ти 44та прегазва аграрите с техните Гераци.
Исторически тия неща няма как да се избегнат, проблемът е в революционния плам и скоростта на промените.
Революциите (вкл. културните) исторически е доказано водят до беди и нещастия на маса народ.
Еволюционното, някой може да го нарекат "устойчиво", развитие на обществото е по-стабилно и по-безболезнено. Грешки, винаги има, са по-малки и се минава през тях по-безболезнено.
Революциите предполагат по-висок риск от големи грешки и съответно значими беди за милиони човешки същества.
В този смисъл културните войни, които се бухват в САЩ не са най-доброто, което може да се случи в Света през 21ви век.
k_
Рейтинг: 2488 НеутралноДо коментар [#51] от "Незнайко в Слънчевия град":
Да, означава и въздух.
Ети да каже какво точно означава.
От моя опит в Турция като дават прогнозата за времето пак говорят за "Хава".
Предполагам означава в смисъл - какви са параметрите на въздуха - температура, вятър и пр.
Lumberjack
Рейтинг: 294 НеутралноДо коментар [#46] от "deaf":
"More Majorum"Размишляването не пречи ако е стъпило на здрави основи...
Хава и Хайде са дошли в българският език от турският..
А в английският език, не се използва фразата Албански, че и реотан....
Колкото за снимки...американците казват сирене...французите зеле...обаче при тях се получава физиономия като за целувка, защото зеле е шу на френски...
Rossonero
Рейтинг: 1576 НеутралноДо коментар [#50] от "Panda":
Алф също се Гледа и до днес
Rococo
Рейтинг: 23 НеутралноДо коментар [#28] от "Ирина Марудина":
Всъщност героят Гюнтер, собственикът на кафенето, е педал. Какво искат още, не зная. Явно минимум двама негри, един азиатски микс, двама обратни, някой с проблемно детство, жертви на домашно насилие и полицейски произвол. А, и всички гласно да подкрепят Демократическата партия, разбира се.
Puhon
Рейтинг: 498 НеутралноГотина е Дженифър А.
sexion_d_assaut
Рейтинг: 238 ВеселоАбе айде стига глупости ...
Гледам една от последните версии на Стар Трек (Дисковъри мисля) и изведнъж двама от персонажите мъже се нахвърлят страстно да се целуват и веднага повърнах ... и така около 5 минути повръщах (със затворени очи).
smartpolitico
Рейтинг: 194 НеутралноДобавете малко ЛГБТ и цветнокожи в сериала и всечко ще си дойде на мястото според налаганите силово "норми"...Скоро хората няма да има и на какво да се смеят и май идеята е само да са сериозни или да плачат!
Сгугню
Рейтинг: 293 НеутралноНаблюденията ми на място на живота в САщ сочат, че приятелства между черни и бели на практика отсъстват при средната класа и при богатите.
Единствено са налице в гетата, при бедните, но също сравнително рядко.
Героите от Приятели обаче не са хора от гетата така че не е реалистично да се очаква непременно между тях да има черни.
Намирам цялото това настояване за включване на черни винаги, навсякъде и във всички филми за лицемерно и несвързано с действителността, за фалшив опит за представяне на американското общество пред света като по-расово разнобразно във взаимоотношенията между хората.
libretto
Рейтинг: 572 ВеселоДа, едно обидено , леко малоумно, недоучило и с промити неолиберални мозъчета.
Let's Go, Brandon! 😁😁😁Ами да го духа, това е.
dolna4erti4ka
Рейтинг: 2241 НеутралноВзе да ми писва.Не може ли във група приятели случайно да няма негър азиатец латинос и гей.Просто няколко бели хетеросексуални хора са приятели.То стана задължителна схема-цветнокож азиатец лезбийка и не знам какво още задължително участват в екипа.Ако в истински екип е така добре,но не може да го налагат на всички филми.
volarok
Рейтинг: 1911 Неутрално🤔
Telerik Kardamov
Рейтинг: 481 НеутралноСериалът е много безсмислен, не интересен, с не разбираем хумор понякога съвсем плосък, участниците в сериала изпълняващи ролите са абсолютно бездарни като актьори.
valerie pvi
Рейтинг: 165 НеутралноДо коментар [#14] от "andreas_hofer":
,,САЩ са съжаление е една объркана, презадоволена държава. Малко започва да мяза на градовете от легендата за Содом и Гомор. А пък хората сами си вменяват вина ако имат собствено и политнекоректно мнение "
Това са почти дословно думите на приятел американец /бял и хетеросексуален 😱
slx321082603
Рейтинг: 423 НеутралноДо коментар [#11] от "МОЙШЕ ТОЛКОЗ":
А Полковника (Чък Норис) ще има да плаща до девето коляно. Горкият...
Поздрав за всички овчеграви соросоРОБИ - https://chitanka.info/book/331-sychinenija-v-shest-toma-tom-4
Freerider
Рейтинг: 23 НеутралноЩом даже лигава боза като "Приятели" вече се мята за "обидна", "сексистка" и "расистка"......смЕтай колко дълбоко са потънали в САЩ в ямата на неадекватността.
slx321082603
Рейтинг: 423 НеутралноДо коментар [#52] от "Panda":
Спомени, спомени ...
Дълбок мек глас ми каза спокойно:
— Какво търсят тия черни мутри тук, а, приятелче?
Вътре беше тъмно и тихо. Едрият мъж се вторачи в мен тържествено и продължи да мачка рамото ми с ръка.
— Брикет — рече той. — Видя ли как го изхвърлих?
oziris
Рейтинг: 1846 НеутралноСериалът е страхотен, независимо от воя на полит-коректната тълпа. Ако някой иска да гледа нещо подобно да провери How I Met Your Mother.
didko8
Рейтинг: 709 НеутралноГлупости!