74 резултата за "превод"

Парламентът одобри законопроект за платежните услуги с глоби до 2 млн. лв.

Парламентът одобри законопроект за платежните услуги с глоби до 2 млн. лв.

Глоби до 100 хил. лв. предвижда приетият днес от Народното събрание на първо четене Закон за платежните услуги и платежните системи. Вносител е Министерският съвет, а в мотивите е посочено, че нормативният акт въвежда в българското законодателство редица ...

/ Дневник 0
За случая с Илия Троянов, преводача му и Държавна сигурност

За случая с Илия Троянов, преводача му и Държавна сигурност

Седмица не спират коментарите в медиите и социалните мрежи, след като писателят Илия Троянов публикува във в. "Франкфуртер алгемайне цайтунг" есе, с което обвини българския преводач на романа си за Държавна сигурност "Власт и съпротива" в принадлежност към ...

/ Дневник 85
За Толкин като Дядо Коледа и за Стела като пазител на духа на книгата

За Толкин като Дядо Коледа и за Стела като пазител на духа на книгата

За красотата на езика, трите задължителни атрибута за всеки уважаващ себе си преводач и кошмара да сънуваш в мерена реч, "Дневник" разговоря с преводача на "Писма от Дядо Коледа" Стела Джелепова.

/ Ангелина Генова 20
Глухите хора нямат нужда от помощ, а от достъпна среда

Глухите хора нямат нужда от помощ, а от достъпна среда

Една фондация се опитва да промени ситуацията, в която се намират глухите хора в България - на социална изолация и неравенство, както е с всички останали хора с увреждания тук. Ашод Дерандонян, Александър Иванов и останалите от екипа на "Заслушай се" от ...

/ Ангелина Генова 8
Романи на Христо Карастоянов, Георги Тенев и Богдан Русев излизат на английски

Романи на Христо Карастоянов, Георги Тенев и Богдан Русев излизат на английски

Романът на Богдан Русев "Туристът" вече е факт, издаден от лондонската къща "Остин Макоули". Преводът под заглавието A Tourist, He Thought е на самия автор, казаха от издателството пред "Дневник".

/ Дневник 16
Столичната община: През тази година кандидатстването по програма "Култура" беше облекчено

Столичната община: През тази година кандидатстването по програма "Култура" беше облекчено

Столичната община изпрати отговор до редакцията на "Дневник" във връзка с публикувания по-рано анализ под заглавие "Как държавата (не) помага на българската литература". В него се засяга общинската програма "Култура".

/ Дневник 4
Как държавата (не) помага на българската литература

Как държавата (не) помага на българската литература

Знаем колко е важно за литературата на една малка държава (тоест с по-ограничен брой читатели), написана на слабо разпространен език, да получи финансовата подкрепа на държавни институции, за да добие повече видимост в международното литературно поле. В ...

/ Мари Врина-Николов 76
"Барутен буквар" на "необикновения алхимик" Радичков в Испания

"Барутен буквар" на "необикновения алхимик" Радичков в Испания

"Барутен буквар" излезе на испански 11 години след смъртта на писателя. Радичков е наречен в рецензиите "писател, който завладява завинаги", разказите му - със способността да откриват, че светът е широк, но може би не толкова чужд. Стилът му - магически и ...

/ Дневник 8

още