Олимпийски шампион по ветроходство загина под преобърната яхта

Яхтата се преобърнала при опит да направи поворот по време на тренировка

© Associated Press

Яхтата се преобърнала при опит да направи поворот по време на тренировка



Британската ветроходна звезда и двукратен олимпийски медалист Андрю "Барт" Симпсън загина в четвъртък под преобърнатата яхта, с която е участвал в тренировки за престижното състезание Купата на Америка в залива на Сан Франциско.


36-годишният Симпсън, шампион от олимпийските игри в Пекин през 2008 г., е бил на борда на шведската яхта "Артемис". Катамаранът се е обърнал и Симпсън е останал дълго време под него. 


"Целият отбор на "Артемис рейсинг тим" е съкрушен от случилото се. Нашите най-дълбоки съболезнования на семейството и съпругата на Андрю", заяви изпълнителният директор на тима Пол Каярд.




Екипажът на двукорпусната яхта е правил тренировка на поворот, когато единият корпус се оказал под водата и яхтата се преобърнала. 


Симпсън се оказал заклещен под лодката във водата и е трябвало да бъде измъкнат от спасителни екипи, които се опитали да го съживят. Те не са успели да го върнат към живота. Според говорителя на пожарната в Сан Франциско англичанинът е бил под вода около 10-15 минути.


Яхтата е "много повредена", но отборът има резервна и се очаква екипажът да е готов за състезанието.


Инцидентът е първият с фатален край в историята на най-старото спортно състезание в света от 1990 г. Тогава член на испански екипаж загива при тренировъчен инцидент край бреговете на Майорка. 


В сайта на "Артемис" се уточнява, че Симпсън е бил част от 11-членен екипаж. Останалите са успели да се спасят, като само един човек е бил откаран в болница с минимални наранявания.


Андрю Симпсън беше една от звездите на британското ветроходство

© Reuters

Андрю Симпсън беше една от звездите на британското ветроходство


Все още обаче не е ясно колко общо са били хората на борда, тъй като при тренировки обикновено се качват с по един или двама души повече или по-малко. От бреговата охрана уточниха, че от водата са извадени 12 души.


Според организаторите на състезанието условията в четвъртък по обед са били добри за ветроходство. Вятърът е духал с около 18-20 възела, което е типично за залива.


"Лодките са проектирани да могат да се състезават при ветрове до 30 възела... така че няма нищо извънредно. Било е ветровито, но не екстремно", заяви говорител на Купата на Америка пред "Ройтерс".


Тазгодишното издание на надпреварата започва през юли с квалификации, известни като купата "Люи Вюйтон". Самата Купа на Америка трябва да започне на 7 септември и ще се проведе в залива на Сан Франциско.


Наскоро тренировките си в Сан Франциско започнаха един отбор от Италия и един от Нова Зеландия. По време на инцидента тренировки е правил и шампионът "Оракъл тим".

Ключови думи към статията:

Коментари (24)
  1. Подредба: Сортирай
  1. 1 Профил на yokicha
    yokicha
    Рейтинг: 578 Неутрално
  2. 2 Профил на есе
    есе
    Рейтинг: 581 Неутрално
  3. 3 Профил на Станислав Генов
    Станислав Генов
    Рейтинг: 654 Неутрално
  4. 4 Профил на Euronymous
    Euronymous
    Рейтинг: 1070 Неутрално

    Много гадно !

    Публикувано през m.dnevnik.bg

    From the depths of Norway , take out your crop pain and feel the true evil !
  5. 5 Профил на comandante  vs  либерални ентусиасти&корпократи
    comandante vs либерални ентусиасти&корпократи
    Рейтинг: 3153 Неутрално

    За да обърне катамаран явно доста се е надценил и предизвикал съдбата си !

    Libertarianism is just anarchy for rich people
  6. 6 Профил на Чеша си езика
    Чеша си езика
    Рейтинг: 868 Неутрално

    Късмет!

    Работя бързо, евтино и качествено. Можеш да избереш две от трите опции.
  7. 7 Профил на grand funk railroad
    grand funk railroad
    Рейтинг: 1159 Разстроено

    Вечна му памет!

    Parmi ceux qui n'ont rien à dire les plus agréables sont ceux qui se taisent. Coluche
  8. 8 Профил на pentuer
    pentuer
    Рейтинг: 696 Неутрално

    Ужасно нелеп инцидент, да почива в мир...

  9. 9 Профил на 2.5
    2.5
    Рейтинг: 2450 Неутрално

    Нелепа смърт.
    Съдба!
    Много жалко!

    I Want To Believe
  10. 10 Профил на gmladenov04
    gmladenov04
    Рейтинг: 524 Неутрално

    До коментар 3:

    Да казва се ПОВОРОТ. Ако не знаеш, не се излагай!

  11. 11 Профил на Станислав Генов
    Станислав Генов
    Рейтинг: 654 Неутрално

    До коментар [#10] от "gmladenov04": на какъв език?

  12. 12 Профил на Софиянец
    Софиянец
    Рейтинг: 237 Весело

    до #11 - Ами, на български. Това еи е терминологията.

  13. 13 Профил на ь
    ь
    Рейтинг: 1441 Неутрално

    [quote#5:"comandante"]За да обърне катамаран явно доста се е надценил и предизвикал съдбата си ! [/quote]
    Това не е какъв да е катамаран! Нещо като болид на Ф1 във ветроходството... но доста по-скъп. Не е със стандартно ветрило а с твърдо крило.
    http://www.youtube.com/watch?v=-qo9DhtAJdM
    [quote#3:"Стан"]поворот?![/quote]
    Най-често се обръщат при поворот фордевинт(по вятъра) при силен вятър.
    Жалко за нещастието, но във ветроходството е така

    Простотията ходи по хората! Затова обичам животните! Цъкам само "+" ... но не на всички :)
  14. 14 Профил на Xumpomo name
    Xumpomo name
    Рейтинг: 638 Неутрално

    То при военните ни половината терминология е на руски... някои още си превеждат наум от руски на български

    Birds of a feather flock together.
  15. 15 Профил на epoc
    epoc
    Рейтинг: 1441 Неутрално

    До коментар [#5] от "comandante":

    Катамаран се обръща лесно на висока скорост, ако не внимаваш. А ако искаш да караш - на Искър има кой да те научи.

    Икономедия се превърна в трибуна на тролове ЗА и ПРОТИВ правителството. Очевидно е, че няма какво да се говори или коментира с такива драскачи....
  16. 16 Профил на ВаняХр
    ВаняХр
    Рейтинг: 783 Неутрално

    Колко нелепо. Лека му пръст!

  17. 17 Профил на comandante  vs  либерални ентусиасти&корпократи
    comandante vs либерални ентусиасти&корпократи
    Рейтинг: 3153 Неутрално

    До коментар [#15] от "epoc":
    Добре!

    Libertarianism is just anarchy for rich people
  18. 18 Профил на 993
    993
    Рейтинг: 631 Любопитно

    Езикът на ветроходството е по-специален. Който не разбира, да не се обажда. Поворот, гонка и т.н. Може и да е от руски, но какво да направим? Има и от немски шверт, рул, грот, стаксел, шегел и т.н. Има и от английски борд, спинакер... Иам и сидбимки, ванти, лати и т.н. Трябва да си ги правил тези неща та да ги разбираш. А иначе за катамарана, ако някой не е обърнал внимание, там са били 12 човека. Всеки си има специфична работа... Човекът просто или се е оплел, или е ударен и е загубил съзнание преди да попадне под катамарана... Трагедия и жалко за човека... Аз лично съм спасявал хора от удавяне в преобърнати яхти, по време на буря... тези неща стават. След много усилия да се спасиш си толкова отпаднал, че едва имаш сили да стоиш над водата...

    911,959,964,993
  19. 19 Профил на петро
    петро
    Рейтинг: 581 Неутрално

    "поворот"
    Не се нахвърляйте на човека.
    Просто за незапознатите кажете:
    термин от ветроходстото ! и готовоооо.
    И аз сега ако напиша:
    загинал при изпълнение на имелман.
    Много хора ще се обърнат към Чичо Гугъл!
    И нищо лошо.


  20. 20 Профил на BlueWater
    BlueWater
    Рейтинг: 1068 Весело

    [quote#18:"993"]Езикът на ветроходството е по-специален. [/quote]Този език е една боза от чуждици английски, руски през английски и чисто руски. Като класическия въпрос към млад ветроходец е: Какво е кранец, какво шканец и какво транец?
    [quote#18:"993"]Който не разбира, да не се обажда. [/quote]Моля не толкова грубо. Всеки който поиска може да се научи стига да има желание.

  21. 21 Профил на BlueWater
    BlueWater
    Рейтинг: 1068 Весело

    [quote#19:"péro"]И аз сега ако напиша:
    загинал при изпълнение на имелман.
    Много хора ще се обърнат към Чичо Гугъл! [/quote]За фигури от висшия пилотаж нямаме нужда от "Гугъл" или речник.

  22. 22 Профил на петро
    петро
    Рейтинг: 581 Неутрално

    До коментар [#21] от "BlueWater":
    Дори и през неуместното подхвърляне (не знам защо), но знаете ли колко хора нучиха термина!
    Ние сме интересен народ в това отношение.
    Знаем ли нещо специфично, почваме да гледаме на тези, които не го знаят с "високо вдигната" глава.
    Апропо, колко са ветроходците, гмуркачите, летците...в България, та цял народ трябва да знае терминологията им?!
    То е и глупаво, защото не ти върши работа!

    Между другото "поворот" не е термин само от ветроходството(за това научих и аз сега).
    Сърдечно благодаря на всички знаещи за термина


  23. 23 Профил на Нефертити
    Нефертити
    Рейтинг: 1702 Неутрално

    Много жалко...

    Предразсъдъците са за ограничените.
  24. 24 Профил на ь
    ь
    Рейтинг: 1441 Весело

    [quote#20:"BlueWater"]Този език е една боза от чуждици английски, руски през английски и чисто руски.[/quote]
    Бих добавил и немски, фламандски ... абе турлю гювеч ) Във ветроходството не е прието да се казва - завий наляво или дясно. Ако трябва да завиеш към вятъра се казва "качи" или "падни", ако трябва да завиеш по вятъра Когато трябва да пресечеш линията на вятъра, тогава се нарича "поворот" Някой му викат "так" или "дажайп", според това с коя част на корпуса пресича линията на вятъра Надявам се да съм бил полезен ))

    Простотията ходи по хората! Затова обичам животните! Цъкам само "+" ... но не на всички :)




За да коментирате, е нужно да влезете в профила си или да се регистрирате.
С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK