Читатели откриха 45 фактологични грешки в автобиографията на Алекс Фъргюсън

115 547 копия от книгата бяха продадени само в първата седмица след пускането й на пазара.

© Reuters

115 547 копия от книгата бяха продадени само в първата седмица след пускането й на пазара.



Автобиографичната книга на сър Алекс Фъргюсън се превърна в най-бързо продаваното нехудожествено литературно произведение във Великобритания, след като 115 547 копия бяха продадени само в първата седмица след пускането й на пазара.


Бдителни читатели обаче са открили 45 фактологични грешки в 402-те страници, които разказват най-интересните моменти от 26-те години, в които легендарният шотландски мениджър изведе "Манчестър юнайтед" до 38 трофея.


От издателската къща "Ходър и Стоутън" се съгласиха да възстановят парите на един от недоволните читатели, който е открил много неточности в книгата.




След фактологичните грешки са датата, на която на Фъргюсън беше поставен пейсмейкър. Според книгата това се е случило през април 2002 г., но операцията беше направена през март 2004 г.


В автобиографията на Фъргюсън пише още, че Райън Гигс е дебютирал за "Манчестър юнайтед" на 16 години, но уелският полузащитник всъщност изиграва първия си мач за "червените дяволи" на 17 години.


"Един от читателите изпрати писмо, че е открил доста грешки в книгата и не е доволен от това. Той не каза какви точно са грешките. Ние му отговорихме, че след като не е доволен от покупката, следва да изпрати книгата и ние ще му възстановим покупната цена", обяви говорителят на "Ходър и Стоутън".


Изпълнителният директор на издателството Джейми Ходър-Уилямс заяви, че всички грешки ще бъдат коригирани при следващите препечатки на автобиографията на Фъргюсън.


"В интерес на истината ние преминахме през няколко етапа на проверка на фактите. Те бяха проверени от хора от "Манчестър юнайтед" и от специалисти по футболна статистика. В процеса на подготовка направихме голям брой корекции, но не сме успели да изчистим всички неточности. Грешките, които бяха услужливо посочени от читателите, бяха проверени и ще бъдат коригирани в бъдещите препечатки", заяви той.

Коментари (14)
  1. Подредба: Сортирай
  1. 1 Профил на BarBQ
    BarBQ
    Рейтинг: 925 Неутрално

    Сър-а е започнал да позабравя. Не е толкова фатално.

  2. 2 Профил на etty1
    etty1
    Рейтинг: 2230 Разстроено

    Това се превръща в епидемия. Да търсиш грешки, за да получиш обезщетение. Според мен е грозно и досадно.
    А книгата ще си купя, заедно с "грешките"!

    “The greatest enemy of knowledge is not ignorance, it is the illusion of knowledge.” ― Daniel J. Boorstin
  3. 3 Профил на sasa1959
    sasa1959
    Рейтинг: 409 Неутрално

    Все пак е на възраст, пък и може някой редактор да е направил справка в грешна енциклопедия.

  4. 4 Профил на Øϰϰå Çҩßё
    Øϰϰå Çҩßё
    Рейтинг: 638 Неутрално

    английска му работа, накрая пак ще се окажат на печалба барабар с грешките

    иронията е моята първа, втора и трета природа, аронията няма нищо общо
  5. 5 Профил на Finland
    Finland
    Рейтинг: 745 Неутрално

    До коментар [#2] от "etty1":

    Колко струва доставката през amazon.co.uk до България имаш ли представа?

  6. 6 Профил на etty1
    etty1
    Рейтинг: 2230 Неутрално

    До коментар [#5] от "Finland":

    Различно, в момента Амазон предлагат книгата за 12 лири при корична цена от 25 за обикновеното издание, доставката е между 8 и 15 лири, но до края на месеца книгата ще се продава и у нас.

    “The greatest enemy of knowledge is not ignorance, it is the illusion of knowledge.” ― Daniel J. Boorstin
  7. 7 Профил на Finland
    Finland
    Рейтинг: 745 Неутрално

    [quote#6:"etty1"]но до края на месеца книгата ще се продава и у нас. [/quote]

    Къде ще се продава?

  8. 8 Профил на etty1
    etty1
    Рейтинг: 2230 Неутрално

    До коментар [#7] от "Finland":

    В момента я има в Хеликон за 62 лева.

    “The greatest enemy of knowledge is not ignorance, it is the illusion of knowledge.” ― Daniel J. Boorstin
  9. 9 Профил на Гьонсурати на Едноличния Ръководител Борисов
    Гьонсурати на Едноличния Ръководител Борисов
    Рейтинг: 1212 Неутрално

    Много издребняват с това търсене на грешки... Като излезе на български книгата ще си я взема.

    "В сърцето на тирана,аз отворих такава люта рана, която никога няма да заздравее." Георги Бенковски
  10. 10 Профил на Чардо
    Чардо
    Рейтинг: 2728 Весело

    Читатели откриха 45 фактологични грешки в автобиографията на Алекс Фъргюсън
    ======================

    Простено му е на тази възраст ,
    а и поукрасява . . .

    Вярвам, Господи, помогни на моето неверие! Марко гл.IХ,ст.24
  11. 11 Профил на etty1
    etty1
    Рейтинг: 2230 Весело

    [quote#10:"Чардо"]а и поукрасява . . . [/quote]

    Как мислиш, дали ми е важно, че е забравил точната дата, на която му е поставен байпас? Това са грешки, които не променят смисъла и е доста тъпо занимание да ги търси човек, само, за да "опровергае" Сър Алекс.

    “The greatest enemy of knowledge is not ignorance, it is the illusion of knowledge.” ― Daniel J. Boorstin
  12. 12 Профил на m.c.marinoff
    m.c.marinoff
    Рейтинг: 443 Неутрално

    До коментар [#5] от "Finland":

    До коментар [#6] от "etty1":

    Аз няколко пъти купувах от един английски сайт книги - aphrohead.com - беше безплатна доставката и не съм имал проблеми (имаше забава с една книга, но отстраниха проблема). За съжаление сега не е достъпен, защото правят ъпгрейди. След това ще видим дали има книгата. А иначе старата му автобиография си я взех за нещо като 12 паунда или 20 и няколко лева. Казвам го просто като опция - иначе който иска, може да си я поръча и веднага, ако не го бъркат парите. Моя е малко по- лоу-кост вариант.

  13. 13 Профил на hoff
    hoff
    Рейтинг: 237 Неутрално

    Чета автобиографията на Алекс Фъргюсън,но все не мога да я завърша.Когато стигна близо до края,Хауърд Уеб добавя още 6 страници.

    YNWA
  14. 14 Профил на etty1
    etty1
    Рейтинг: 2230 Неутрално

    До коментар [#12] от "m_c_marinoff":

    Благодаря

    “The greatest enemy of knowledge is not ignorance, it is the illusion of knowledge.” ― Daniel J. Boorstin




За да коментирате, е нужно да влезете в профила си или да се регистрирате.
С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK