Транссексуалнa щангистка с шансове за злато предизвика смут на световното в Анахайм


Наказанието на девет от водещите сили във вдигането на тежести, в това число Русия, Китай и Турция, даде шанс на непознати лица да се борят за медалите от световно първенство в Анахайм (28 ноември - 5 декември). Едно от тях е транссексуалната Лоръл Хъбард.




На 39 години, родената като Гавин Хъбард състезателка от Нова Зеландия се очертава като фаворит за златото в категория над 90 килограма. Другата основна претендентка е американката Сара Роблес, която е бронзова медалистка от олимпийските игри в Рио де Жанейро.


Участието на Хъбард предизвика остри реакции. От една страна, нейните конкурентки считат, че новозеландката има нечестно предимство. От друга, тя не нарушава правилата на Международния олимпийски комитет (МОК), което прави присъствието й при жените легитимно.


"Не искам да казвам нищо негативно, но според мен това не е честно", заяви треньорът на Роблес Тим Суордс. Неговата възпитаничка ще премери сили с Хъбард във вторник, когато с битката при най-тежките щангистки ще приключи световното първенство.


Хъбард се подлага на операция за смяна на пола пред четири години. Докато е била мъж, тя се е състезавала на национално ниво и до тази година държеше юношеския рекорд на Нова Зеландия в категория над 105 килограма.


Хъбард, чийто баща е бившият кмет на Окланд и основател на Hubbard Foods Дик Хъбард, няма загуба, откакто се състезава като жена. Тя направи своя международен дебют през март в Откритото първенство на Австралия и спечели първото място с цели 19 кг аванс пред втората в класирането. Оттогава новозеландската щангистка записа още две победи в международни състезания на австралийска земя.


"Ние сме силов спорт, който обикновено се свързва с мъжествеността. Не мисля, че в случая (с Хъбард) има равнопоставеност. Това е лично мое мнение и мисля, че то се споделя от много хора в спортния свят", заяви президентът на австралийската федерация по вдигане на тежести Майкъл Кийлан.


Трейси Ламбрехс, която представяше Нова Зеландия в категория над 90 кг в Рио, също счита присъствието на Хъбард за нечестно спрямо останалите. Заради нея тя загуби мястото си в националния отбор при най-тежките и свали цели 17 кг, за да влезе в долната категория - до 90 кг.


"Мога да се надявам единствено, че те ще преразгледат ситуацията и ще направят една по-образована оценка", каза Ламбрехс, чийто личен рекорд в двубоя е с 22 кг по-слаб от този на Хъбард.


Според правилата на МОК за транссексуалните всеки спортист, сменил пола си от мъжки към женски, трябва да покаже, че в периода от една година преди първото му състезание до края на кариерата му нивото му на тестостерон е под 10 наномола на литър. Според изследване, публикувано от Endocrine Society тази година, ниската точка на нормалния диапазон на нивото на тестостерон при мъжете е 9.16 наномола на литър.


Председателят на Комисията на жените към Международната федерация по вдигане на тежести (IWF) Урсула Гарса Папандреа, която е и президент на американската федерация, заяви, че присъствието на Хъбард "със сигурност има потенциал да предизвика много противоречия".


"Но правилата са си правила и ние ги следваме. Дали тези правила са справедливи или не, това не го решаваме ние. Това е въпрос към хората, които определят правилата", заяви Папандреа.


IWF се придържа стриктно към регулациите на олимпийския комитет по отношение на транссексуалните. Много е вероятно скоро те да бъдат променени, тъй като все по-често се наблюдават проблеми с нивата на тестостерон при жените в някои спортове.


"МОК може да преразгледа правилата си, когато спортният арбитражен съд в Лозана вземе предвид доказателства от последните изследвания, свързани с високи нива на тестостерон на състезателки по лека атлетика", заяви генералният директор на IWF Атила Адамфи.


Заради големите противоречия около участието й при жените Хъбард не е говорила пред медиите, откакто започна да се състезава на международно ниво. "Тя каза, че не иска да отнема фокуса от другите състезатели", обясни Адамфи.

Коментари (56)
  1. Подредба: Сортирай
  1. 1
    ****

    Коментарът беше изтрит от модераторите, защото съдържаше обидни или нецензурни квалификации, обиди на расова, сексуална, етническа или верска основа или призиви към насилие по адрес на конкретни лица.

  2. 2 Профил на Тюфлекчия
    Тюфлекчия
    Рейтинг: 1844 Весело

    Очакваше се да се случи. Посредствен състезател (да направи двубой само 19 кг. над жената след него е смешно) да си смени пола, за да постигне успехи при жените. Няма да е последен случай.

    Браво демократи - станахте по-лоши от тези с които се борите!
  3. 3 Профил на brusarski
    brusarski
    Рейтинг: 574 Весело

    - Какво правиш ?
    - Гледам щанги.
    - Мъже или жени ?
    - Още не мога да разбера.

  4. 4 Профил на tam17540965
    tam17540965
    Рейтинг: 648 Весело

    Убавица?!? Или убавец?!?.

  5. 5 Профил на Bicho Raro
    Bicho Raro
    Рейтинг: 1345 Любопитно

    Участието не е справедливо спрямо останалите щангистки. Щото тя/той може и да си е направил/а операция, да си е сложил/а цици, ама генетично си остава мъж, а по принцип мъжете са по-здрави, яки и издържливи от жените, та затова в този случай просто е нечестно за истинските жени.

    "Tolerance is a crime when what is tolerated is evil or sin" - Thomas Mann
  6. 6 Профил на tam17540965
    tam17540965
    Рейтинг: 648 Неутрално

    До коментар [#2] от "Тюфлекчия":
    Да си отрежеш п.. , така де мъжествеността, за да станеш шампион. Това се казва воля , спортен дух и желание за победа.

  7. 7 Профил на MititU
    MititU
    Рейтинг: 916 Любопитно

    ъъъ без думи в женска категория участва мъж който е решил че е жена ?!?!?

    "Колкото повече толкова повече" Мечо ПУХ
  8. 8 Профил на MititU
    MititU
    Рейтинг: 916 Любопитно

    "все по-често се наблюдават проблеми с нивата на тестостерон при жените в някои спортове."

    ъъъ допинг или просто някаква светкавична еволюция в тялото на жената :D:D?!?!

    "Колкото повече толкова повече" Мечо ПУХ
  9. 9 Профил на Велков
    Велков
    Рейтинг: 1375 Неутрално

    Шегите на природата не бива да се пренасят в спорта...
    Да се направи състезание само с транссексуални...

  10. 10 Профил на stedim
    stedim
    Рейтинг: 2096 Неутрално
  11. 11 Профил на kapitan_laino
    kapitan_laino
    Рейтинг: 748 Неутрално

    Ами да направят всички спортове унисекс, ако сме толкова равнопоставени. Така и жените няма да реват, че им плащат по-малко от мъжете. Примерно ако си по-добра от Надал, взимай повече от Надал.

  12. 12 Профил на lustmord
    lustmord
    Рейтинг: 326 Неутрално

    Е - сериозно - има ли някой, който да счита, че Лорел наистина е жена? Технически може да си направи операция обаче мускулатурата, скелета, нивото на еритроцити, адреналин и т.н. си остават мъжки.
    Имаше една подобна в женския бокс - мачовете ѝ завършват до 20-тата секунда - беше проснала дотогавашната шампионка в нокаут с първия удар, че и скулата ѝ беше счупила. Питам се на кого е нужно това?

  13. 13 Профил на дерибеев
    дерибеев
    Рейтинг: 2961 Неутрално

    отвратително .

    всеки коментар може и ще бъде използван срещу вас
  14. 14 Профил на Вечно ядосан
    Вечно ядосан
    Рейтинг: 274 Неутрално

    Решението не е да се забрани на транссексуални хора да се състезават. Още по-малко пък да им се обяснява, че са болни или ненормални. Решението е да се намали изискването за ниска точка на тестостерон година преди състезанието. Ако има мъже с 9.16 наномола на литър, да го направят 8 наномола на литър.

    Доколкото виждам и от статията, явно смяна на правилата се очаква. Но очевидно тази смяна на правилата няма да е базирана на гнусната, необразована и ненаучна "култура", която се шири сред скапания ни народ (и в този форум), а на базата на научни данни. Както и трябва да бъде.

  15. 15 Профил на eti mehter
    eti mehter
    Рейтинг: 3619 Весело

    Няма лошо , отвратително и т.н....
    Ценности са това .....трябва да се защитават ....

    Bukalemun
  16. 16 Профил на NIKE
    NIKE
    Рейтинг: 488 Неутрално

    - Какво правиш ?- Гледам щанги.- Мъже или жени ?- Още не мога да разбера.
    —цитат от коментар 3 на brusarski


    То и при тениса е почти същото..

  17. 17 Профил на ozd05563707
    ozd05563707
    Рейтинг: 524 Неутрално

    Мъж официално срещу жена. Майтап да става. Сега като ни набутат Истанбулската конвенция може и при нас некое момченце в училище да се почуства момиче и да отиде да се състезава за девойките, ставайки училищен шампион с момическата си п.шка.

  18. 18 Профил на Valeria
    Valeria
    Рейтинг: 829 Неутрално

    Явно си му се получава и като мъж и като жена!

  19. 19 Профил на MititU
    MititU
    Рейтинг: 916 Неутрално

    Решението не е да се забрани на транссексуални хора да се състезават. Още по-малко пък да им се обяснява, че са болни или ненормални. Решението е да се намали изискването за ниска точка на тестостерон година преди състезанието. Ако има мъже с 9.16 наномола на литър, да го направят 8 наномола на литър. Доколкото виждам и от статията, явно смяна на правилата се очаква. Но очевидно тази смяна на правилата няма да е базирана на гнусната, необразована и ненаучна "култура", която се шири сред скапания ни народ (и в този форум), а на базата на научни данни. Както и трябва да бъде.
    —цитат от коментар 14 на Адекватно мислещ



    това не е правилно след като лесно може на се направят няколко кръга "лечение"и да влезеш в границите и преди състезанието прочистване и хоп какво стана ;)
    разделението на спортовете е да се сравнят еднакво еволюционно развити индивида
    тези с "мутациите" са друга категория ;)

    "Колкото повече толкова повече" Мечо ПУХ
  20. 20 Профил на Galileo
    Galileo
    Рейтинг: 221 Неутрално

    До коментар [#14] от "Адекватно мислещ":

    Не знам дали това е решение - особено ако смяната на пола е направена след пубертета - структурата на тялото вече е различна и намаляването на тестостерона няма да я промени.
    По-скоро решението е още две категории за транссексуални - доколко ще има интерес към гледането на такива състезания е отделен въпрос.

  21. 21 Профил на Bicho Raro
    Bicho Raro
    Рейтинг: 1345 Любопитно

    гнусната, необразована и ненаучна "култура", която се шири сред скапания ни народ (и в този форум), а на базата на научни данни. Както и трябва да бъде.
    —цитат от коментар 14 на Адекватно мислещ


    И по какъв начин научните факти могат да променят факта, че дори един мъж да си направи операция за смяна на пола, хромозомите му ще си останат ХУ? Което означава, че генитично, по структура на скелета, мускулатура, етс. ще си е мъж, колкото и големи цици да си закачи. И не смятам, че заради "правото" на трансексуалните да се състезават, трябва да се тъпчат правата на не-транс състезателите. А промяната на правилата ще утвърдят законово именно дискриминацията на не-транс състезателите.
    То, може да е много модерно да го раздаваш прогресивен и отворен към всичко, ама не може заради правата на един-двама да се дискриминират милиони.

    "Tolerance is a crime when what is tolerated is evil or sin" - Thomas Mann
  22. 22 Профил на Bicho Raro
    Bicho Raro
    Рейтинг: 1345 Любопитно

    научните факти
    —цитат от коментар 21 на Cataluña es España


    Да се чете "научните данни".

    "Tolerance is a crime when what is tolerated is evil or sin" - Thomas Mann
  23. 23 Профил на georgi nikolov
    georgi nikolov
    Рейтинг: 580 Неутрално

    По начало щангите, еле пък при жените са измислен спорт. Като много други. Бас ловя, че всички до една щангистки се знаят и са на малко име. 20-тина бройки из цялата планета, не повече.

  24. 24 Профил на eti mehter
    eti mehter
    Рейтинг: 3619 Весело

    До коментар [#17] от "vss77":

    Мъж официално срещу жена.
    =======
    Има само една дисциплина в която става тая работа ....

    Bukalemun
  25. 25 Профил на За да останат ХОРА в България.
    За да останат ХОРА в България.
    Рейтинг: 701 Неутрално

    изродщина... Няма какво да си играем с толерастки определяния и подкрепша..
    ИЗключително нечестно и гнусно състезание, щом такива са претендентите..
    След 1-2 години масово ще видим мъже с отрязани пи.. да се състезават в женските спортове..
    И това ако не е гавра със спорта - здраве му кажи..

  26. 26 Профил на malart
    malart
    Рейтинг: 787 Неутрално

    Абе кой номрмален гледа още атлетика, тежка или лека? Всичко е измама и химия

    malart.blog.bg
  27. 27 Профил на Иво
    Иво
    Рейтинг: 4309 Любопитно

    "Но правилата са си правила и ние ги следваме. Дали тези правила са справедливи или не, това не го решаваме ние. Това е въпрос към хората, които определят правилата", заяви Папандреа.

    Именно, има си правила, които трябва да се спазват от всички. Ако, тези правила не са в ред трябва да се променят от съответната федерация, в случая това е IWF.

    "Каква е ползата за човека, ако придобие цял свят, a повреди на душата си? "Евангелие на Марко, Глава 8:36
  28. 28 Профил на shule
    shule
    Рейтинг: 274 Неутрално

    Ха, този "спорт" за вдигане на трамвайни колела още ли съществува?!

  29. 29 Профил на Иво
    Иво
    Рейтинг: 4309 Любопитно

    "Много е вероятно скоро те да бъдат променени, тъй като все по-често се наблюдават проблеми с нивата на тестостерон при жените в някои спортове."

    Наблюдават се защото някои жени произвеждат повече тестостерон от нормалното. Не го приемат допълнително, просто яйчниците им го произвеждат. В този смисъл, може би трябва да има пределно допустима стойност на естествения тестостерон при жените. Ако, е над някаква стойност те да не могат да се състезават. Което ще е дискриминационно, но ... какво да се прави? Във всеки случай от МОК трябва да вземат решение по тези казуси.

    "Каква е ползата за човека, ако придобие цял свят, a повреди на душата си? "Евангелие на Марко, Глава 8:36
  30. 30 Профил на galio
    galio
    Рейтинг: 648 Неутрално

    Просто щангите ще си станат чисто мъжки спорт, като едната част от състезателите ще са бивши мъже.

    https://www.youtube.com/watch?v=-vMgXV26PQM
  31. 31 Профил на Binko Georgiev Binev
    Binko Georgiev Binev
    Рейтинг: 488 Неутрално

    До коментар [#6] от "tam17540965":

    Симона Халеп си отряза гърдите за да стане номер едно в тениса при жените
    то вярно че бяха доста тежки, 6 размер
    така че спортът изисква жертви

  32. 32 Профил на Отец Сисой
    Отец Сисой
    Рейтинг: 589 Неутрално

    Вие не разбирате. Вече няма ляво, няма дясно. Няма жени, няма мъже. Концентрирайте се върху по-истинските неща. Мръсния въздух, например.

    over the under
  33. 33 Профил на log_on
    log_on
    Рейтинг: 799 Неутрално

    Назобана с тестостерон жена не може да надскочи дори неназобан с тестостерон мъж.
    Назобан с естрогени мъж винаги ще вдигне повече от неназобана ориджинал жена.

  34. 34 Профил на CINZANO - оправете си сайта!
    CINZANO - оправете си сайта!
    Рейтинг: 1353 Весело

    Бухахаха, ни моъ :)
    Що тормозите "жената", не е политкоректно :)

    Мома, връщай 12 и 12А!
  35. 35 Профил на Иво
    Иво
    Рейтинг: 4309 Любопитно

    До коментар [#20] от "Galileo":

    Мда, и това е вариант. Така хем останалите спортистки няма да се чувстват ощетени, хем трансексуалните няма да бъдат дискриминирани и ще могат и те да участват по международни състезания, включително СП и ОИ.

    "Каква е ползата за човека, ако придобие цял свят, a повреди на душата си? "Евангелие на Марко, Глава 8:36
  36. 36 Профил на alexthemaina
    alexthemaina
    Рейтинг: 221 Неутрално

    Тези "трансове" взеха да ми идват в повече и съм сигурен, че не е само на мен.
    Време е тези "същества" да не бъдат допускани в спорта.

  37. 37 Профил на doxen
    doxen
    Рейтинг: 496 Неутрално

    Демек мъж. Каквото и да прави ДНК-то е на мъж.

  38. 38 Профил на Xumpomo name
    Xumpomo name
    Рейтинг: 594 Неутрално

    До коментар [#32] от "Отец Сисой":

    Реално погледнато през к* ми е кой какви щанги вдига и какво има или няма между краката.
    Ако дневник не го бяха сложили на челна страница, нямаше и да разбера.
    А чистотата на въздуха е безкрайно значима за нас.

    Birds of a feather flock together.
  39. 39
    ****

    Коментарът беше изтрит от модераторите, защото съдържаше обидни или нецензурни квалификации, обиди на расова, сексуална, етническа или верска основа или призиви към насилие по адрес на конкретни лица.

  40. 40 Профил на schwimmwagen
    schwimmwagen
    Рейтинг: 1496 Неутрално

    Обратното що го няма ? Жена да си пришие чурка и да ходи да бори мъжете. Щото не им отърва на трансджендърите и меценатите им ли ?

    "...Thereafter the man-loving God who arranges everything, and who did not abandon man without an intellect, sent unto him Saint Constantine the Philosopher, called Cyril, a righteous and truth-loving man, and he created for them thirty-eight letters..."
  41. 41 Профил на vagabond66
    vagabond66
    Рейтинг: 1476 Весело

    Му-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!
    Време е вече, да се създаде "транссексуален олимпийски комитет", който да организира "транссексуални олимпийски игри"!
    Или пък, може да се направят нови правила, в които да може да се състезават транссексуални същества"!
    Така, само за тях ще има по още един комплект медали и "вълка сит и агнето цяло"!
    "Новия световен ред" настъпва с бързи крачки и ще ни се наложи да гледаме още много такива подобни простотии и дивотии!

  42. 42 Профил на Stanko
    Stanko
    Рейтинг: 221 Неутрално

    изродщина... Няма какво да си играем с толерастки определяния и подкрепша.. ИЗключително нечестно и гнусно състезание, щом такива са претендентите..След 1-2 години масово ще видим мъже с отрязани пи.. да се състезават в женските спортове..И това ако не е гавра със спорта - здраве му кажи..
    —цитат от коментар 25 на ОГРАДА с Турция - ВЕДНАГА!


    Гавра е преди всичко с природата и обществото като цяло. Спортът е само едно маловажно следствие.

  43. 43
    ****

    Коментарът беше изтрит от модераторите, защото не беше по темата на материала, за който се отнася.

  44. 44 Профил на Xumpomo name
    Xumpomo name
    Рейтинг: 594 Неутрално

    До коментар [#43] от "Стоян":

    много мислиш за тия руснаци бе, кво ша правят като те няма

    Birds of a feather flock together.
  45. 45 Профил на blondofil
    blondofil
    Рейтинг: 3233 Неутрално

    Мясното на щангите е в цирка.

  46. 46 Профил на Иво
    Иво
    Рейтинг: 4309 Весело

    До коментар [#39] от "Стоян":

    Само дето Серена е доказано жена, наскоро се омъжи и роди първата си рожба.

    "Каква е ползата за човека, ако придобие цял свят, a повреди на душата си? "Евангелие на Марко, Глава 8:36
  47. 47 Профил на Иво
    Иво
    Рейтинг: 4309 Любопитно

    До коментар [#40] от "schwimmwagen":

    Теоретично съгласно настоящите правила и този вариант е възможен.

    "Каква е ползата за човека, ако придобие цял свят, a повреди на душата си? "Евангелие на Марко, Глава 8:36
  48. 48 Профил на nemeria
    nemeria
    Рейтинг: 553 Неутрално

    Шок и ужас, полът не бил социална конструкция, ми имал биологични последствия... Ако правилата позволяват тя да се състезава, проблемът не е в нея.

  49. 49 Профил на Цайко
    Цайко
    Рейтинг: 1144 Неутрално

    Голям праз, и без това в този спорт трудно се прави разлика кой кой е. Пък и спортът е един спорт...

  50. 50 Профил на Роси
    Роси
    Рейтинг: 7887 Неутрално

    Прилича на мъж с бюст.

  51. 51 Профил на satanail13
    satanail13
    Рейтинг: 765 Гневно

    ъъъ без думи в женска категория участва мъж който е решил че е жена ?!?!?
    —цитат от коментар 7 на mititu


    This is cheating!! Забраниха на руснаци и китайци да участват защото лъжели а питам аз -
    това какво е?!

    Марс е изконна Американска територия!
  52. 52 Профил на Ebeneezer Goode
    Ebeneezer Goode
    Рейтинг: 660 Неутрално

    Решението не е да се забрани на транссексуални хора да се състезават. Още по-малко пък да им се обяснява, че са болни или ненормални. Решението е да се намали изискването за ниска точка на тестостерон година преди състезанието. Ако има мъже с 9.16 наномола на литър, да го направят 8 наномола на литър. Доколкото виждам и от статията, явно смяна на правилата се очаква. Но очевидно тази смяна на правилата няма да е базирана на гнусната, необразована и ненаучна "култура", която се шири сред скапания ни народ (и в този форум), а на базата на научни данни. Както и трябва да бъде.
    —цитат от коментар 14 на Адекватно мислещ


    А шо да не се броят хромозомите, вместо да се гледа тестостерона?
    Ако и (му) намерят Y хромозоми, начи е мъж.
    Мисля, че те не могат да се сменят, ама знам ли, може да съм необразован.

    Schrödinger's cat walks into a bar. And doesn't
  53. 53 Профил на Вечно ядосан
    Вечно ядосан
    Рейтинг: 274 Неутрално

    До коментар [#19] от "mititu":

    Приятелю, не знам колко имаш по биология, но ако си говорил такива чудовищни тъпотии на изпитите, не знам как си завършил. Върни се в осми клас, моля те.

  54. 54 Профил на Вечно ядосан
    Вечно ядосан
    Рейтинг: 274 Неутрално

    До коментар [#52] от "Ebeneezer Goode":

    Защото, приятелю, хората не се делят на ХУ и ХХ. Ако беше внимавал в час по биология, щеше да знаеш това. Има хора с ХХУ, има хора с Х0, има хора, които имат ето това:
    https://en.wikipedia.org/wiki/17 %CE%B2-Hydroxysteroid_dehydrogenase_III_deficiency
    И така нататък. Всички тези хора са с нормално ниво на интелигентност и могат да спортуват и да се състезават наравно с хората с ХУ и ХХ.
    И това са само три примера. Има много повече.
    https://en.wikipedia.org/wiki/Disorders_of_sex_development #Conditions
    На този линк можеш да намериш пълен списък. Някои от тези състояния са много тежки, други не пречат особено на хората да живеят нормален живот и да се състезават.
    Та, затова "просто" не се броят хромозомите. Защото на повечето хора образованието ни в тази сфера е мааалко по-добро. Особено на генетиците.

  55. 55 Профил на Вечно ядосан
    Вечно ядосан
    Рейтинг: 274 Неутрално

    До коментар [#20] от "Galileo":

    Това също е работно решение, но как по-точно ще обясниш сегрегирането на тези хора? Освен това тук масата хора изпускат, че транссексуалните не са единствените с този проблем. Съществуват много интерсекс хора, включително и спортисти, при които има промени и грешки на хромозомно ниво - те не са нито мъже, нито жени (и тук не става въпрос за социалния конструкт на джендъра, а за генетиката на пола). Какво правим с тях? Отделно, за да се върна на този въпрос, дори да направят състезания за транссексуални, как ще се обясни тази очевидна сегрегация? Единственият подобен случай при спортовете е Параолимпиадата. Но това ще приравни транссексуалността на ниво на увреждане, което не само не е вярно, но е и обидно.
    Отделно има спортове, при които между мъже и жени няма особена разлика в представянето. Как ще забраниш на транссексуална жена да тича 1500 м с жените, но ще го пуснеш да участва в стрелбата с лък или да играе кърлинг? Това е напълно арбитрарно.

    Истината е, че просто и лесно решение, каквото дават тук много хора, няма. Затова и не е наложено все още от водещите спортни организации.

  56. 56 Профил на forum_terrorist
    forum_terrorist
    Рейтинг: 541 Неутрално

    смут криминал..

    You can fool some people sometimes, But you can't fool all the people all the time!




За да коментирате, е нужно да влезете в профила си или да се регистрирате.
С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK