Дейвид Камерън отговори на въпроси в парламента за скандала с подслушванията

© Reuters

Британският премиер Дейвид Камерън заяви пред парламента, че съжалява, че е назначил за свой говорител Анди Коулсън, който се оказа замесен в скандала с подслушванията на таблоида на Рупърт Мърдок News of the World.

Камарата на общините специално забави лятната си ваканция, за да може депутатите да зададат въпроси на Камерън. Премиерът отговори на 138 въпроса в продължение на 2 часа.

Британският премиер заяви, че е бил подведен от Анди Коулсън, който е твърдял, че не знае нищо за скандала с подслушванията. Дейвид Камерън обаче отказа да се извини, докато разследването не установи, че Коулсън всъщност е бил наясно за лошите практики в таблоида по времето, когато той е бил редактор там (2003-2007 г.)

"Аз се придържам към старото мнение, че всеки е невинен до доказване на противното. Стане ли ясно обаче, че са ме лъгали, тогава това ще е моментът за дълбоко извинение. Ако това се случи, уверявам ви, няма да се забавя", категоричен бе Камерън пред депутатите.

Премиерът пое пълна отговорност за наемането на бившия журналист от таблоида. "Това беше мое решение. Разбира се, че съжалявам за предизвикания фурор. Ако знаех предварително, нямаше да му предложа работата", заяви Камерън. Той обаче защити работата на Коулсън за правителството и подчерта, че към нея е нямало никакви забележки.

Лидерът на лейбъристите, които са в опозиция, Ед Милибанд, нарече наемането на работа на Анди Коулсън "катастрофална грешна преценка" от страна на Дейвид Камерън.

"Защо той не направи повече от това половинчато извинение и не се извини напълно за довеждането на Коулсън в сърцето на Даунинг стрийт?" попита Милибанд.

По време на дискусията лейбъристите задаваха еднотипни въпроси, на които Камерън отговаряше, че е наредил полицейско разследване на скандала с подслушванията и полицията има пълна свобода на действията.

"Ройтерс" коментира, че скандалът едва ли ще доведе до оставката на британския премиер, но ще му създаде допълнителните проблеми в прилагането на антикризисните мерки, които предвиждат бюджетни съкращения и се посрещат с недоволство от британските профсъюзи.

В същото време рейтингът на одобрение на британския премиер Дейвид Камерън достигна най-ниското си ниво от встъпването му в длъжност, показва проучване на "Ройтерс" и "Ипсос". Петдесет и три процента от анкетираните са недоволни от Камерън, а 38 на сто одобряват действията му.

ХРОНОЛОГИЯ НА ДЕБАТА:

15:55 Британският премиер Дейвид Камерън отговори на 138 въпроса на парламента.

15:31 Лейбъристите попитаха за четвърти път Дейвид Камерън за името на компанията, наета да разследва миналото на Анди Коулсън. Премиерът отново отказа да назове името на фирмата, но подчерта, че отговорността за наемането на Коулсън е изцяло негова, и че ако той е знаел за подслушванията, не би наел бившия редактор на News of the World.

15:26 "Смятам, че съм дал напълно ясни отговори на всички въпроси зададени днес," заяви Камерън. Думите му бяха посрещнати с освиркване от опозицията.

15:09 Лейбъристката Ан Кливд се поинтересува, дали на Даунинг стрий има други съмнителни личности, за които британците трябва да се притесняват. Камерън отговори, че е доволен от работата на Анди Коулсън, ако я сравни с медийните съветници на лейбъристите.

14:45 Дейвид Камерън заяви, че би било наивно да се смята, че лошите практики са дело само до вестниците на Мърдок. Разследването ще обхване и шотландската преса.

14:40 Основните моменти от дебатите в британския парламент досега:

Ако е знаел предварително за подслушванията, Дейвид Камерън не би наел Анди Коулсън за говорител

Анди Коулсън е невинен до доказване на противното

Дейвид Камерън не е знаел дали Нийл Йейтс е съветвал неофициално Анди Коулсън

Срещите с представители на News International от страна на Камерън не са нарушили никакви правила

14:32 Депутатите от опозицията продължават да разпитват Камерън за връзките му с Анди Коулсън. Депутати от консервативната партия заявяват, че парламентът трябва да разглежда и други важни проблеми, като кризата в Еврозоната или сушата в Източна Африка.

14:26  "Не може ли да разберете, че обществото е недволно, г-н Камерън?"

"Разбира се, затова именно нашето правителство разпрореди разследване по случая. Предишните правителства (на лейбъристите - бел.ред.) имаха 13 години, но не направиха нищо", се защити Камерън.

14:22 "Искам да подчертая - по никакъв начин не съм участвал в офертата на Мърдок за BSkyB, нямам нищо общо," посочи британският премиер. "Партията ни е прозрачна"

14:18 "Хората, които са извършвали подслушванията и полицаите, които са взимали подкупи трябва да бъдат обвинени. Това е," каза Камерън.

14:11 "Дадох втори шанс на Анди Коулсън, след като той напусна News of the World. Никой няма никакви забележки към работата му за правителството, това е от значение," се защити британският премиер.

14:07 "Връзките на правителството ми с Рупърт Мърдок са напълно прозрачни, трябва да обърнем внимание на отношението на лейбъристите и медиите по време на изборите," заяви Дейвид Камерън.

14:05 Камерън отвръща на обвиненията на Милибанд, като посочва, че той е бил съветник на бившия премиер Гордън Браун, когото вчера Рупърт Мърдок назова "най-близкият ми политик".
Британският премиер Дейвид Камерън заяви пред парламента, че съжалява, че е назначил за свой говорител Анди Коулсън, който се оказа замесен в скандала с подслушванията на таблоида на Рупърт Мърдок News of the World.

Камарата на общините специално забави лятната си ваканция, за да може депутатите да зададат въпроси на Камерън. Премиерът отговори на 138 въпроса в продължение на 2 часа.

Британският премиер заяви, че е бил подведен от Анди Коулсън, който е твърдял, че не знае нищо за скандала с подслушванията. Дейвид Камерън обаче отказа да се извини, докато разследването не установи, че Коулсън всъщност е бил наясно за лошите практики в таблоида по времето, когато той е бил редактор там (2003-2007 г.)

"Аз се придържам към старото мнение, че всеки е невинен до доказване на противното. Стане ли ясно обаче, че са ме лъгали, тогава това ще е моментът за дълбоко извинение. Ако това се случи, уверявам ви, няма да се забавя", к
14:00 Милибанд попита Камерън дали е обсъждал офертата на Мърдок за закупуване на BSkyB (най-голямата платена телевизионна мрежа във Великобритания - бел.ред.) с представители на News International и секретаря по култура Джереми Хънт. "Камерън преднамерено е искал прикрие Коулсън, той е виновен", твърди лидерът на лейбъристите.

13:55 Ед Милибанд (лидер на лейбъристите - бел.ред) каза, че Камерън трябва да поеме отговорността по същия начин както я пое началникът на лондонската полиция сър Пол Стивънсън (той подаде оставка - бел.ред).

13:53 "Поемам пълна отговорност за наемането на Коулсън и сега първата ми задача е да оправя бъркотията", заяви Камерън.

13:50  Анди Коулсън е знаел за подслушванията, но е излъгал британския премиер, твърди Камерън. "Не трябва да се смята, че Даунинг стрийт (седалището на премиера - бел.ред.) се е опитала да влияе на медиите по някакъв начин."

13:45 "Скандалът разклати доверието на обществото в полицията и медиите", каза Дейвид Камерън.