Италия криминализира обидата "Ти нямаш топки!"

Италия криминализира обидата "Ти нямаш топки!"

© Reuters



Италианският Върховен съд постанови, че да кажеш на мъж, че "няма топки" (грубият еквивалент на "не ти стиска"), е престъпление, което се наказва с глоба. Причината е, че тази обида наранява мъжката гордост, съобщи агенция "Франс прес".


Решението на Върховния съд е по дело за любопитен спор между двама братовчеди прависти. Единият от тях – адвокат, чието име се споменава само като Виторио, повдигнал обвинение срещу роднината си Алберто, също служител на съда, за това, че последният отправил обидната фраза по време на ожесточен спор в съдебната зала в южния италиански град Потенца.


Съдията от висшата инстанция Маурицио Фумо аргументира присъдата си по следния начин: "Освен вулгарността на използвания израз неговият характер нанася и вреда. Той засяга не само мъжествеността на потърпевшия, но и предполага слабост на характера, липса на решителност, компетентност и последователност – качества, които със или без основание все още се считат за характерни за мъжкия пол."




Освен това съдът реши, че тъй като обидата е била произнесена на работното място на Виторио пред трети лица, тя може да се смята за уронваща неговата репутация.


Остава само да бъде определена глобата, която Алберто ще трябва да плати на братовчед си.


Съдебното решение, произнесено след дълги години спорове по въпроса в правните среди, не уточнява дали някакви обиди срещу жените също ще бъдат криминализирани. Сред първите коментари за присъдата се появи и такъв, че това е накърняване на свободата на словото в страната.

Ключови думи към статията:

Коментари (35)
  1. Подредба: Сортирай
  1. 1 Профил на wallenstein
    wallenstein
    Рейтинг: 428 Неутрално

    Като си помисля само, колко подобни простотии Пожарникаря публично изрича ежедневно??????

  2. 2 Профил на madagaskar
    madagaskar
    Рейтинг: 890 Весело

    Италианският Върховен съд постанови, че да кажеш на мъж, че "няма топки" (грубият еквивалент на "не ти стиска", е престъпление, което се наказва с глоба.

    А ми който наистина няма топки?!?!?!?

    Ако МЗ предупреждава, че „пушенето убива“, редно е и ние, пушачите, да предупреждаваме, че кражбите в Министерството на здравеопазването убиват повече
  3. 3 Профил на SSmart
    SSmart
    Рейтинг: 1352 Весело

    Там пръст(при това не среден) да покажеш вече е върховна обида и причина за скандал! Италианците са комплексарчета!

  4. 4 Профил на Десен екстремист
    Десен екстремист
    Рейтинг: 1002 Неутрално

    Италианците не бяха ли метросексуални, в смисъл че топките и космите....................обърках се

    "Много съм във час! Осем години праим бюджети."- ББ ;)
  5. 5 Профил на Georgi Velev
    Georgi Velev
    Рейтинг: 531 Неутрално

    тва са глупости... има мъже с доста малки топки и пишки.
    как ще е обида, като е истина ?

    Между проститутката и соростутката предпочитам първото. Тя не мами и няма претенции.
  6. 6 Профил на 'ΕΡΕΒΟΣ
    'ΕΡΕΒΟΣ
    Рейтинг: 2418 Любопитно

    А "Ти не носиш пантелони " което има същия смисъл ?

    Не се родих Грък по собствено желание.Просто имах късмет ! За един Грък граница е само Хоризонта !
  7. 7 Профил на Gabrielle
    Gabrielle
    Рейтинг: 995 Весело

    "Съдията от висшата инстанция Маурицио Фумо"
    ----------------------------------------------------------
    Може би , ако съдията беше жена нямаше да се впечатли чак толкова от този израз.

  8. 8 Профил на gabarkov
    gabarkov
    Рейтинг: 628 Неутрално

    Е, в град с име "Потенца", разбира се това е обидно

  9. 9 Профил на Gabrielle
    Gabrielle
    Рейтинг: 995 Весело

    До коментар [#6] от "EREBUS":
    Всъщност изразът е "Язък ти за панталоните!"

  10. 10 Профил на Bicho Raro
    Bicho Raro
    Рейтинг: 1316 Любопитно

    Оф, аман от глупости и тоя новговор, дето се опитват да ни го наложат!

    "Tolerance is a crime when what is tolerated is evil or sin" - Thomas Mann
  11. 11 Профил на ribka_bananka
    ribka_bananka
    Рейтинг: 374 Весело

    Ако това се случи в БГ, само баба ми ще остане неглобена. Но и това не е съвсем сигурно ...

  12. 12 Профил на mr. bungle
    mr. bungle
    Рейтинг: 452 Неутрално

    Накрая братовчедите ще изпият глобата в някоя кръчма..

    suck it and see.
  13. 13 Профил на 'ΕΡΕΒΟΣ
    'ΕΡΕΒΟΣ
    Рейтинг: 2418 Весело

    До коментар [#9] от "Gabrielle":

    Да...в България израза е както казваш !

    Не се родих Грък по собствено желание.Просто имах късмет ! За един Грък граница е само Хоризонта !
  14. 14 Профил на kuku032
    kuku032
    Рейтинг: 636 Неутрално

    До коментар [#8] от "gabarkov":

    Потенца означава сила, мощ, потентност. Изразът е обиден и за мъже, и за жени и не се отнася до анатомични особености на половете.

  15. 15 Профил на Koba Stalin
    Koba Stalin
    Рейтинг: 1316 Весело

    Маурицио Фумо аргументира присъдата си по следния начин: " използвания израз засяга не само мъжествеността на потърпевшия, но и предполага слабост на характера, липса на решителност, компетентност и последователност – качества, които със или без основание все още се считат за характерни за мъжкия пол."

    Поразен съм от аргументите на съдията - "качества, които със или без основание все още се считат за характерни за мъжкия пол." Излиза, че и самата присъда е издадена "със или без основание". Колкото до "топките", те спокойно могат да бъдат заобиколени - поне българският език предлага богат избор, като - мухльо, щипчо, шляпчо, дришльо и пр.

    /не се чете/
  16. 16 Профил на Hawaii
    Hawaii
    Рейтинг: 3186 Весело

    Като си помисли човек,че е могло да забранят и пожелания като

    "Да ти го тура..." и

    "Връ му го...."

    чак му прилошава...

  17. 17 Профил на Koba Stalin
    Koba Stalin
    Рейтинг: 1316 Весело

    [quote#7:"Gabrielle"]Може би , ако съдията беше жена нямаше да се впечатли чак толкова от този израз.[/quote]

    Супер!++++++++++++++++++++++++++

    /не се чете/
  18. 18 Профил на sow29372525
    sow29372525
    Рейтинг: 612 Неутрално

    А мога ли да казвам "Ти нямаш множество от точки в пространството, които се намират на дадено разстояние R от дадена точка О"?

  19. 19 Профил на 'ΕΡΕΒΟΣ
    'ΕΡΕΒΟΣ
    Рейтинг: 2418 Весело

    До коментар [#18] от "Оуигофуен":

    Може....ако показваш на дъската !

    Не се родих Грък по собствено желание.Просто имах късмет ! За един Грък граница е само Хоризонта !
  20. 20 Профил на Gabrielle
    Gabrielle
    Рейтинг: 995 Весело

    До коментар [#15] от "Тони Шнайдера":
    Всъщност , братчет Тони , точно тази част от мотивите: "качества, които със или без основание все още се считат за характерни за мъжкия пол" иде да рече , че самият съдия не е бил много убеден в мъжествеността на "обидения". Та кой мъж ще тръгне да съди друг мъж за това , вместо да се разберат по "мъжки"?

  21. 21 Профил на sow29372525
    sow29372525
    Рейтинг: 612 Неутрално

    До коментар [#19] от "EREBUS":

    Да, това е идея. Ще си нося дъска с мен за да мога графично ис формули да илюстрирам всеки път, когато реша да напсувам някого. Накрая ще вземат да криминализират носенето на дъска, а геометрията ще стане незаконна.

  22. 22 Профил на петро
    петро
    Рейтинг: 531 Неутрално

    А нещо за обидата "булгаро" няма ли да има?!

  23. 23 Профил на Koba Stalin
    Koba Stalin
    Рейтинг: 1316 Весело

    [quote#20:"Gabrielle"]Та кой мъж ще тръгне да съди друг мъж за това , вместо да се разберат по "мъжки"?[/quote]

    Много точно акцентираш братчедке - точно завеждането на подобно дело е "доказателство за липсата на топки", т.е., дори и да бъде спечелено делото, потърпевшият ще получи само пари, но не и топки. Поради липсата на член, който да ги присъди. Излиза, че и самият член, на който се е позовал съдията, не разполага с топки. Член има -топки няма. Крива работа.

    /не се чете/
  24. 24 Профил на Gaetano Scirea
    Gaetano Scirea
    Рейтинг: 636 Неутрално

    Мдаа в Италия да кажеш на някого че "няма топки" е много по-обидно отколкото да му кажеш да отиде да се "такова отзад". Факт!

    Non ho un brutto carattere, e' la gente che mi rompe i coglioni:)
  25. 25 Профил на palitza
    palitza
    Рейтинг: 688 Весело

    Като в стария виц: "Не, не си прав! И майка ти не е права, и леля ти не е права, и сестра ти, и тя!"

    Една българка
  26. 26 Профил на Gaetano Scirea
    Gaetano Scirea
    Рейтинг: 636 Неутрално

    До коментар [#22] от "péro":


    Много хубаво вмъкване си направил... Както обичат да казват за някой мърляч, че е малко "булгаро". Нещо като "хубава работа ама циганска".

    Non ho un brutto carattere, e' la gente che mi rompe i coglioni:)
  27. 27 Профил на hodounski
    hodounski
    Рейтинг: 2776 Весело

    Не ставайте толерасти.Езика е хубав,когато е цветист и пиперлив.

  28. 28 Профил на selianin
    selianin
    Рейтинг: 628 Весело

    "да кажеш на мъж, че "няма топки" "

    И , ще глобяват ,"блондинки ".

    ...каждое новое поколение лучше...V.V.PUTIN
  29. 29 Профил на izabell
    izabell
    Рейтинг: 1300 Неутрално

    Е голяма работа са там съдиите

  30. 30 Профил на a.sensible
    a.sensible
    Рейтинг: 471 Весело

    [quote#16:"messia"]Като си помисли човек,че е могло да забранят и пожелания като[/quote]

    Може, може. Особено ако бъде възприето като обещание (и не последва изпълнението му)

  31. 31 Профил на Десен
    Десен
    Рейтинг: 1316 Неутрално

    [quote#27:"hodounski"]Езика е хубав,когато е цветист и пиперлив.[/quote]
    Не е така. Всяко нещо си има граници, особено що се отнася до официални изявления, за каквито се пише че е било делото в статията.
    Инак ако ти е за цветисти, провери в някой онлайн речник какво е mung diving и ми кажи дали имаш наистина нужда от чак толкова цветист език

    Не цъфтиш ли като цвете, гниеш като бурен.
  32. 32 Профил на 7777
    7777
    Рейтинг: 2057 Весело

    До коментар [#1] от "reakzioner":

    Той затова пожарникарят рита мачлета в работно време. Да не би някой вмсто във футболната да се загледа в неговите топки и да установи някои липси.

    A man without faith is like a fish without a bicycle.
  33. 33 Профил на бабачко
    бабачко
    Рейтинг: 439 Весело

    че това, ако го каже някой на Азис и сигурно ще отговори: "чул те Господ!" ...

    искаш нов монитор? изтрий тук: ##############
  34. 34 Профил на Александър
    Александър
    Рейтинг: 375 Весело

    Одобрявам! Някои дами също претендират...

  35. 35 Профил на boyko
    boyko
    Рейтинг: 8 Неутрално

    Обидата не се криминализира с това решение в Италия. Тя е част от Наказателния кодекс, приет по времето на Мусолини. Просто хората отдавна не се съдят за обида в наказателни съдилища, а предпочитат гражданските обезщетения.

    С това си решение Върховният съд просто казва, че след като има такова престъпление, може да се гледа и наказателно дело за обида. Останалото са "любопитни факти".





За да коментирате, е нужно да влезете в профила си или да се регистрирате.
С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK