Руска телевизия цензурира Мирей Матьо за Pussy Riot

Популярната френска певица Мирей Матьо, която участва в откриването в Русия на фестивала "Спасская башня", заяви, че интервюто й за телевизионния канал ТВ Центр е било цензурирано, съобщи в."Комерсант".


Младата журналистка Александра Глебова я пита между другото като вярваща какво мисли тя за акцията на пънк групата Pussy Riot. Според певицата, която е вярваща католичка, отговорът й гласи: "Мисля, че момичетата не са осъзнавали съвсем какво правят, тъй като все пак църквата не е място за демонстрации. Може да се демонстрира по друг начин. Църквата е място за молитва и това е светотатство."


В излъчения вариант обаче тези думи са покрити с дублаж на руски с думите: "Струва ми се, че те са невменяеми и осъждам действията им. Църквата не е място за подобни акции. Църквата винаги е била и ще бъде място, където хората идват за светлина, за очистване на душата. Това е свято място, което трябва да се уважава, още повече в руските църкви, в тях се чувства такава страст и усърдие".




Тук частта за Pussy Riot в интервюто приключва.


Но Мирей Матьо настоява, че след това е казала: "Но като жена, артистка и християнка моля да се прости на тези три млади момичета".


Тези й думи изобщо изчезнали от ефира. Цензурираното интервю достигнало Франция, където медиите започнали да се присмиват на певицата и да я обвиняват, че за да пее на Червения площад, тя се е сприятелила с руските власти.


По-късно журналисти от агенция "Франс прес" се свързват с Владислав Шекоян от ТВ Център, който твърди, че в интервюто няма и дума за прошката. По-късно в разговор с журналисти от Le Figaro същият представител на телевизионния канал признава, че фразата все пак е била казана, но била изчистена от младата журналистка, която ще бъде отстранена от ефир заради това. Пълният запис е открит и скоро ще бъде излъчен в пълния си вид.


Всичко, което трябва да знаете за:

Ключови думи към статията:

Коментари (72)
  1. Подредба: Сортирай
  1. 1 Профил на Ало, Ваньо?
    Ало, Ваньо?
    Рейтинг: 418 Неутрално

    Не можах да разбера, защо Pussy Riot не отидоха в някоя джамия в Дагестан или Чечня или в някоя синагога в Тел Авив да си правят протеста?

    Спечелилият поръчка за около 50 000 лв. за коментари във форумите е 25-годишният Антони Стоев, управител на дружеството "ЕМ ЕНД МАРК" ЕООД.
  2. 2 Профил на monarchist
    monarchist
    Рейтинг: 521 Неутрално

    До коментар [#1] от "Ало, Ваньо?":

    Щото най-вероятно щяха да излязат от там с краката напред.

    "Всеки ден се радвай на слънцето и на това, че си жив" --- Стоян Венев
  3. 3 Профил на Рол
    Рол
    Рейтинг: 514 Неутрално

    До коментар [#1] от "Ало, Ваньо?":
    Радвам се, че сравняваш русите власти с таибаните.

  4. 4 Профил на Ало, Ваньо?
    Ало, Ваньо?
    Рейтинг: 418 Неутрално

    До коментар [#3] от "Рол":

    Не знаех, че в Тел Авив има талибани.

    Спечелилият поръчка за около 50 000 лв. за коментари във форумите е 25-годишният Антони Стоев, управител на дружеството "ЕМ ЕНД МАРК" ЕООД.
  5. 5 Профил на Св. влкмч.Тамихнет Вагнеревич
    Св. влкмч.Тамихнет Вагнеревич
    Рейтинг: 1355 Весело

    Е ТОВА ВЕЧЕ КЛАСИКА. И САЛАМА Е КЛАСИКА!!!! Добре научени милиционерски номерца отпреди 20 години

    15.02.1989 - 07.02.2018
  6. 6 Профил на Lemmy
    Lemmy
    Рейтинг: 1563 Неутрално

    Старуха Мирей да беше мислила малце по-рано. Когато ближеше подметките на кървавите диктатори тогава никой не я цензурираше.

    http://www.ves.lv/article/img.php?image=818e9b09babdd65d130adad9a4ca9274&w=400

    Никога не е късно да станеш за резил.

  7. 7 Профил на ПАВЛА
    ПАВЛА
    Рейтинг: 1291 Гневно

    Поредната руска боза.

    При главоболие не се дава Но-Шпа, въпреки че при много хора главата е кух орган с гладка мускулатура.
  8. 8 Профил на Св. влкмч.Тамихнет Вагнеревич
    Св. влкмч.Тамихнет Вагнеревич
    Рейтинг: 1355 Весело

    До коментар [#1] от "Ало, Ваньо?":

    1. Това че някъде по света се случва дадена простотия не оправдава нейното извършване на друго място по света. Нито я прави по-малка простотия.
    2. Отдавна разправяме ,че Русия е на нивото на С.А. , Катар и Афганистан. Радвам се че и ти го потвърждаваш

    15.02.1989 - 07.02.2018
  9. 9 Профил на Moi6e from Israel, с деактивиран акаунт
    Moi6e from Israel, с деактивиран акаунт
    Рейтинг: 1240 Неутрално

    Неправилния превод не е цензура, а дезинформация! Е, Русия свръща към "добрите стари времена", явно

    I REFUSE TO JOIN ANY CLUB THAT WOULD'VE ME AS A MEMBER!
  10. 10 Профил на Moi6e from Israel, с деактивиран акаунт
    Moi6e from Israel, с деактивиран акаунт
    Рейтинг: 1240 Любопитно

    [quote#1:"Ало, Ваньо?"]Не можах да разбера, защо Pussy Riot не отидоха в някоя джамия в Дагестан или Чечня или в някоя синагога в Тел Авив да си правят протеста? [/quote]
    Може би заЩото не са чеченки/дагестанки/израелки? И защото протестират срещу Путин, а не срещу някой друг?

    I REFUSE TO JOIN ANY CLUB THAT WOULD'VE ME AS A MEMBER!
  11. 11 Профил на Св. влкмч.Тамихнет Вагнеревич
    Св. влкмч.Тамихнет Вагнеревич
    Рейтинг: 1355 Любопитно

    До коментар [#1] от "Ало, Ваньо?":

    А що се отнася до Тел Авив - искам да ти припомня ,че там периодично някой друг недоразвит макак от палестински произход отива да протестира с доста по-забележителни методи от това да пее песен , която не се нрави на хората и въпреки това в Израел броят на осъдени на смърт такива убийци ( ако не са камикадзета де) когато са заловени живи е минимален

    15.02.1989 - 07.02.2018
  12. 12 Профил на block
    block
    Рейтинг: 781 Неутрално
  13. 13 Профил на Св. влкмч.Тамихнет Вагнеревич
    Св. влкмч.Тамихнет Вагнеревич
    Рейтинг: 1355 Весело

    По-късно в разговор с журналисти от Le Figaro същият представител на телевизионния канал признава, че фразата все пак е била казана, но била изчистена от младата журналистка, която ще бъде отстранена от ефир заради това.

    ЩЕ УВОЛНЯТ СЕКРЕТАРКАТА - ДЖИНИЪЗ!!!!

    15.02.1989 - 07.02.2018
  14. 14 Профил на Ало, Ваньо?
    Ало, Ваньо?
    Рейтинг: 418 Неутрално

    [quote#10:"Moi6e ot Israel (onziSa6tia ve!)"]Може би заЩото не са чеченки/дагестанки/израелки[/quote]
    И тъй като са рускини, им е позволено да клекнат в църквата и да се изс...рат, така ли?

    Спечелилият поръчка за около 50 000 лв. за коментари във форумите е 25-годишният Антони Стоев, управител на дружеството "ЕМ ЕНД МАРК" ЕООД.
  15. 15 Профил на palitza
    palitza
    Рейтинг: 675 Неутрално

    Дневник, няма особена новина в новата ви "сензация". Въпрос на превод. "Невменяем" означава точно човек, който "не осъзнава какво прави", така че уважаемата възрастна дама няма защо да има претенции.
    Що се отнася до това да наречете "цензура" изрязаната част от интервюто й, хайде, моля ви, малко по-сериозно! Нали не твърдите, че вие абсолютно винаги пускате абсолютно целите интервюта, които вземате?
    Журналистът си прекроява работния материал според времето и мястото, с което разполага, а най-вече както му е изгодно и както нареди собственикът на медията - но вие това много добре го знаете. Иначе ще трябва да признаете, че и в Дневник има цензура Не че казвам нещо ново

    Една българка
  16. 16 Профил на deaf
    deaf
    Рейтинг: 2648 Неутрално

    Мирей Матьо обаче ги е разбила с призива и към църквата,да прости на момичетата. Нали най-християнското е прошката? Или?

  17. 17 Профил на deaf
    deaf
    Рейтинг: 2648 Неутрално

    До коментар [#15] от "Тояга":

    Не се прави на невменяем,който не разбира за какво става дума.

  18. 18
    ****

    Коментарът беше изтрит от модераторите, защото съдържаше обидни или нецензурни квалификации, обиди на расова, сексуална, етническа или верска основа или призиви към насилие по адрес на конкретни лица.

  19. 19 Профил на Deaddark
    Deaddark
    Рейтинг: 2391 Неутрално

    До коментар [#6] от "Lemmy":

    Мирей Матьо блести с глас, но в интелекта е черна дупка - иска да си направи малко ПиаР да се извади от прахта - спокойно Мирей, все още те слушаме в Ютюб.

  20. 20 Профил на Norman Granz
    Norman Granz
    Рейтинг: 3137 Неутрално

    [quote#16:"deaf"]Мирей Матьо обаче ги е разбила с призива и към църквата,да прости на момичетата. Нали най-християнското е прошката? Или?[/quote]

    Би ли ми казал какво общо има Руската православна църква (която е чисто и просто идеологически подотдел към КГБ) с християнството и Бога?

    НЯМАМ ВРЕМЕ ДА ОТГОВАРЯМ НА ВСЕКИ ИДИОТ.
  21. 21 Профил на Курт Деликуртев  662 галерии плюс X
    Курт Деликуртев 662 галерии плюс X
    Рейтинг: 1291 Неутрално

    До коментар [#15] от "Тояга":

    Много добре написано!

    Все пак медиите имат право да публикуват което си решат! Често вадят от контекста някое изречение, получава се друг смисъл. Поне в Русия не си служат с такива методи!!

    http://www.panoramio.com/user/7617575?show=all , 660 ГАЛЕРИИ: 225 ЩУТГАРТ, 205 ПЛОВДИВ, 118 БЪЛГАРИЯ, 58 ЕВРОПА И 54 ГЕРМАНИЯ
  22. 22 Профил на palitza
    palitza
    Рейтинг: 675 Весело

    До коментар [#10] от "Moi6e ot Israel (onziSa6tia ve!)":
    [quote#10:"Moi6e ot Israel (onziSa6tia ve!)"]Може би заЩото не са чеченки/дагестанки/израелки? [/quote]
    Нещо не си разбрал. Поне две са точно с израелски корен (еврейки - Самуцевич и още една) и с канадско гражданство. Името на криейтива на акцията им също ще ти прозвучи родно - Давид Абрамов.
    Та въпросът отива в малко по-друга посока: какво ги касае евреите канадски граждани тиранията на руския деспот Путин? Но отговорът е по-сложен от едно "Free Pussy Riot".

    Една българка
  23. 23 Профил на palitza
    palitza
    Рейтинг: 675 Неутрално

    До коментар [#16] от "deaf":
    Ми той и патриарх Кирил призова съда да прояви милост, но нямаше кои медии да отразят призива му.

    Една българка
  24. 24 Профил на Big_Villager
    Big_Villager
    Рейтинг: 624 Неутрално

    Иска ми се да попитам новонавъдените ревностни източно православни християни дали "Моята молитва" на Ботев е светотатство?

  25. 25 Профил на palitza
    palitza
    Рейтинг: 675 Неутрално

    До коментар [#17] от "deaf":
    Хайде се позаинтересувай от юридическия смисъл на понятието "невменяем". Освен това, като вменяем, за какъвто претендираш да си, би трябвало да успееш да съобразиш, че тук се прави типична медийна спекулация с думи, които веднъж са казани на френски, после са преведени на руски, после пак на френски - руският превод е преведен на френски от Фигаро, после пак на руски от Комерсант, и сега ти ги четеш на български, преведени от Дневник (най-вероятно от англоезичната версия на Ройтерс).
    Ей така компотите се превръщат в компютри.

    Една българка
  26. 26 Профил на block
    block
    Рейтинг: 781 Неутрално

    До коментар [#22] от "Тояга":

    Ма разбира се бе сладкишче - те са всъщност бунтовните ционски мъдреци... естествено. даже и трите са агенти на мосад, световната банка и монсанто едновременно.

  27. 27 Профил на block
    block
    Рейтинг: 781 Неутрално

    До коментар [#23] от "Тояга":

    патриарх.. хм

  28. 28 Профил на Moi6e from Israel, с деактивиран акаунт
    Moi6e from Israel, с деактивиран акаунт
    Рейтинг: 1240 Весело

    [quote#22:"Тояга"]Нещо не си разбрал. Поне две са точно с израелски корен (еврейки - Самуцевич и още една) и с канадско гражданство. Името на криейтива на акцията им също ще ти прозвучи родно - Давид Абрамов. [/quote]
    Разбрал съм добре всичко. Което ти не знаеш (и за туй не си разбрал) е че има разлика между руска еврейка (с канадско гражданство или не) и израелска гражданка. Същото важи и за мъже, разбира се.
    [quote#22:"Тояга"]Та въпросът отива в малко по-друга посока: какво ги касае евреите канадски граждани тиранията на руския деспот Путин? Но отговорът е по-сложен от едно "Free Pussy Riot". [/quote]
    О САНКТА СИМПЛИЦИТАС!!! Аве я преди да почнеш да кудкудякаш че евреите са ти виновни за всичко, вземи провери къде тези хора са родени, отрасли и живеят повечето време. Аман от невежи драскачи!!! Ай' стигат ти толкоз съвети за сега, че 'фащам гората (витошката де)

    I REFUSE TO JOIN ANY CLUB THAT WOULD'VE ME AS A MEMBER!
  29. 29 Профил на kuku032
    kuku032
    Рейтинг: 624 Неутрално

    Това го наричам "създаване на новина от нищото". Цензурата е съвсем друго животно.

  30. 30 Профил на deaf
    deaf
    Рейтинг: 2648 Неутрално

    До коментар [#20] от "dodge_ram":

    И аз това питам? Но ми отговарят с теологически умотворения.

  31. 31 Профил на deaf
    deaf
    Рейтинг: 2648 Неутрално

    До коментар [#23] от "Тояга":

    Пак ли ще си играем на думи? Милост и прошка,една и съща дума ли е?

  32. 32 Профил на deaf
    deaf
    Рейтинг: 2648 Неутрално

    До коментар [#25] от "Тояга":

    Ей,от девет дерета вода...Хайде попитай някой от улицата има ли разлика между двете "не осъзнат" и "невменяем".
    Нарекох те "невменяем" на шега.

  33. 33 Профил на palitza
    palitza
    Рейтинг: 675 Неутрално

    До коментар [#24] от "Big_Villager":
    Не знам дали ще приемеш отговора ми, защото не спадам към категорията [quote#24:"Big_Villager"]новонавдени източноправославни християни [/quote]
    "Моята молитва" на Ботев е литературно произведение. Насилственото й декламиране в църква би било светотатство, но на Ботев не му е хрумвало да го стори.
    Колкото до самия й текст, той е дълбоко християнски като послание - призив към "православните скотове" да се върнат към изгубените си морални ценности и да допуснат Бог дълбоко в себе си, "в сърцето и в душата", а не само про форма да ходят да палят свещи. Актуално и за днешните православни скотове.
    Вкарването на мотива за борбата и революцията в "Моята молитва" е напълно в духа на епохата, когато по българските земи нововъзродената Българска православна екзархия до голяма степен е обслужвала интересите на революцията. (Екзархията е създадена като разкол от Цариградската патриаршия и в тоя смисъл също е била неканонична и светотатствена, което едва ли те интересува.)
    Ако ти се струва, че в стихотворението става дума за двама различни богове, значи още не си се отърсил от комунистическите средношколски литературни анализи, с които си бил закърмен.

    Една българка
  34. 34 Профил на berbenkov
    berbenkov
    Рейтинг: 1291 Весело

    И нашата е такава...
    Едно приема, друго предава!

    www.berbenkov.hit.bg
  35. 35 Профил на Миша
    Миша
    Рейтинг: 776 Неутрално

    Съдебната разправа над пуситата трябваше да бъде като предястие преди разправата над опозицията и непослушните олигарси. Не случайно бяха подготвени съответните закони.
    Но се получи друго. Въобще кагебейските глави са много полирани и не разбират ситуацията.
    Сега Путин трябва да се прави пак на палячо с надеждата да подобри международния си имидж.
    Путин е за книгата на Гинес. Първи руски (съветски) държавник допуснал недоволство срещу Русия (СССР) сред обикновенните хора по света, а не на политическо ниво.

    Миша
  36. 36 Профил на sundblum
    sundblum
    Рейтинг: 418 Неутрално

    До коментар [#1] от "Ало, Ваньо?":

    Да отидат в Дагестан, в джамия, да протестират срещу Путин..? Хах, с тоя мозък как си се научил да пишеш бе? )) Милия..

  37. 37 Профил на palitza
    palitza
    Рейтинг: 675 Весело

    До коментар [#28] от "Moi6e ot Israel (onziSa6tia ve!)":
    Мойше, не знам защо така скочи като попарен и се нервира! И ти си роден в България, нали, пък си от Израел! Това, че евреите са ми виновни за всичко, ти си го измисли - аз само зададох въпрос какво ги засяга евреите срастването на руската църква с руската държава.
    Какво стана? Гузен негонен бяга ли, какво ли? Иначе аз дълбоко се възхищавам на артистичността на евреите и на природните им таланти във финансовата сфера. Както и на етническата и религиозна сплотеност - как винаги остават евреи и юдеи независимо къде са родени! Българите би трябвало доста да се поучим от вас, наистина.
    Хайде вярно по-добре хващай гората, поне да се поуспокоиш там. Приятна разходка!

    Една българка
  38. 38 Профил на palitza
    palitza
    Рейтинг: 675 Весело

    [quote#32:"deaf"]Нарекох те "невменяем" на шега. [/quote]
    Ми че и аз само се шегувам, бе!
    Те и Pussy Riot само се шегуваха в църквата с шеговити пъстри униформи - да става весело

    Една българка
  39. 39 Профил на wallenstein
    wallenstein
    Рейтинг: 418 Неутрално

    До коментар [#20] от "dodge_ram":

    Моше, как се разглежда въпроса с прошката в талмуда?

  40. 40 Профил на kaka_poca
    kaka_poca
    Рейтинг: 521 Любопитно

    ПОКАЗАТЕЛНО Е, че във вчерашното интервю на Путин по повод на делото срещу "Pussy Riot", той заяви, че освен че не се е месил в това дело, а и няма намерение да го прави, тъй като правосъдието в Русия е независимо, то по негово мнение на тази група е трябвало да обърнат внимание съотретните органи още преди две години, когато тя на своята първа акция пред един супермаркет в Москва, е окачила три чучела символизиращи евреите, мюсюлманите и гастарбайтерите, и е призовавала те да бъдат изхвърлени от Русия.

  41. 41 Профил на Big_Villager
    Big_Villager
    Рейтинг: 624 Неутрално

    До коментар [#33] от "Тояга":

    Не съм си и помислял да определям Ботев като атеист и комунист, но е спорно дали той вижда в екзархията поддръжинк на революцията, а имайки предвид времето, написаното от него звучи в ушите на калугери и попове доста неприятно и сетотатствено.
    Ако се фокусираме обаче на това което казва за лъжливия бог на тираните стигаме много близо до лъжливия бог на КГБ, ДС и да кажем Путин доколкото потенциала ми на тиранин е очевиден.

    Ако пък се абстрахираме от граченето на Пуси Риот (харесвам пънк, амя тяхното не е), текста е учудващо интелигентен и именно в духа на свободата и вярата в бог, а не в неговите новоосъзнати миряни какъвто се явява Путин.

    Да, ако Пуситата бях изпели песента на улицата, щяха да се разминат с някой шамар, но така ги чуха всички, а някой може да са и разбрали подбудите им...

  42. 42 Профил на Св. влкмч.Тамихнет Вагнеревич
    Св. влкмч.Тамихнет Вагнеревич
    Рейтинг: 1355 Любопитно

    [quote#14:"Ало, Ваньо?"] църквата и да се изс...рат[/quote]

    Те това ли са направили ?

    15.02.1989 - 07.02.2018
  43. 43 Профил на Св. влкмч.Тамихнет Вагнеревич
    Св. влкмч.Тамихнет Вагнеревич
    Рейтинг: 1355 Весело

    [quote#21:"Курт Деликуртев- давай Моди, запуши ми устата!"]Поне в Русия не си служат с такива методи!! [/quote]

    А съответния случай какво е бе душо фатмашка ?

    15.02.1989 - 07.02.2018
  44. 44 Профил на bolgaroliub
    bolgaroliub
    Рейтинг: 470 Неутрално

    До коментар [#20] от "dodge_ram":

    А какво ще кажеш за руската еврейска синагога те не ли също под раздел на кгб или само Православната църква ви е трън в очите комунисти жалки...леваци ...истинския комунист болшивик тротскист по това най точно се разпознава по умразата му към църквата Христова ...светата православна църква.И лаят като бясни псета срещу нея.Ей юдеоболшивици мразите Русия защото се възражда в нея светото православие....комуняги жалки глобалисти

  45. 45 Профил на bolgaroliub
    bolgaroliub
    Рейтинг: 470 Неутрално

    До коментар [#24] от "Big_Villager":

    Да

  46. 46 Профил на Big_Villager
    Big_Villager
    Рейтинг: 624 Неутрално

    До коментар [#44] от "bolgaroliub":

    Православието с КГБ на чело е нонсенс!
    Това е черупка без съдържание....богата трапеза за бъдни вечер без капка вяра...

    И се пише омраза, а не умраза...ако си чел да кажем Светото Евангелие поне това щеше да си запомнил.....

  47. 47 Профил на kaka_poca
    kaka_poca
    Рейтинг: 521 Любопитно

    МАЛКА КОРЕКЦИЯ на предишният ми пост.
    Първата акция на "Pussy Riot" преди две години пред един голям търговси център в Москва, когато са окачили трите чучела, е била против ЕВРЕИ, ХОМОСЕКСУАЛИСТИ И ГАСТАРБАЙТЕРИ, а не против евреи, мюсюлмани и гастарбайтери. Извинявам се за неволната грешка.
    Интервюто на Путин е дадено вчера пред телевизия "Russia Today", която излъчва на английски, испански и арабски език, и е цитирано от много авторитетни световни медии.

  48. 48 Профил на bolgaroliub
    bolgaroliub
    Рейтинг: 470 Неутрално

    Герба на Русия с двуглавия орел който през средновековието е бил герб на Православна Византия точно това символизира ...духовната и светската власт в едно в съзвучие в симфония както е на грътски.Едно царство една държава с две глави цар и патриарк...светска и духовна власт.А що се отнася до КГБ то то мисля че и вашите съветски американски щати си имат ЦРУ

  49. 49 Профил на bolgaroliub
    bolgaroliub
    Рейтинг: 470 Неутрално

    До коментар [#46] от "Big_Villager":

    предния ми пост бе до ком. 46

  50. 50 Профил на Св. влкмч.Тамихнет Вагнеревич
    Св. влкмч.Тамихнет Вагнеревич
    Рейтинг: 1355 Неутрално

    До коментар [#48] от "bolgaroliub":

    Общото между Византия и Алкохоландия е колкото между круша и жираф

    15.02.1989 - 07.02.2018
  51. 51 Профил на bolgaroliub
    bolgaroliub
    Рейтинг: 470 Неутрално

    До коментар [#50] от "Karelson":

    Алкохолизма е много по развит в любимите ви съветски американски щати и британия.Картинки на пияни осрани британци по черноморието колкото искаш..пропищели са от тях хората и не щат вече тористи от британия а за алкохолизма в САЩ малко статистически данни искаш ли

  52. 52 Профил на pussy_riot
    pussy_riot
    Рейтинг: 213 Неутрално

    искренно се надявам Светата Майка все пак ще чуе нашата молитва

  53. 53 Профил на bolgaroliub
    bolgaroliub
    Рейтинг: 470 Неутрално

    До коментар [#52] от "pussy_riot":

    Пуси иди си наври едно замразено пиле в пусито да се успокоиш

  54. 54 Профил на palitza
    palitza
    Рейтинг: 675 Неутрално

    До коментар [#41] от "Big_Villager":
    Ботев е комунист, което е простимо за средата на ХІХ в., но атеист наистина не е
    "Музиката" на Pussy Riot никой не я обсъжда тук. Те и без това имат записани две парчета. А и не са свирили нищо в църквата (както после се опитаха да ни заблудят световните прогресивни медии). В оригиналния клип с акцията им, който го има също в YouTube, няма нито свирене (все пак трудно се инсталира незабелязано озвучаване за ел. китари), нито пеене, а някакви несвързани крясъци, сред които изпъква "срань господня" - колко набожно, наистина, и колко антипутинско!
    И, разбира се, тъй като на улицата, а дори и на върха на Кремъл (където също са го правили), никой не им е обърнал внимание на клоунадите, трите трябваше да си направят PR точно в църквата! Интересна представа за свобода на словото.

    Между другото, колко хубаво щеше да бъде да не се намесва Ботев в тази свинщина, с която той няма нищо общо...

    Една българка
  55. 55 Профил на block
    block
    Рейтинг: 781 Неутрално

    До коментар [#44] от "bolgaroliub":
    [quote#44:"bolgaroliub"]по умразата му към църквата Христова [/quote]
    Пише се "омраза" бе неграмотник.

  56. 56 Профил на block
    block
    Рейтинг: 781 Неутрално

    До коментар [#53] от "bolgaroliub":

    направо ме е срам че пишеш на български

  57. 57 Профил на bolgaroliub
    bolgaroliub
    Рейтинг: 470 Неутрално

    До коментар [#55] от "blockblock":

    Ти явно си някоя пенсионирана даскалица па граматика и литература.Може Сега явно проверяваш с червен химикал контролните...и пишеш оценки.Ами няма лошо продължавай....ха ха

  58. 58 Профил на Big_Villager
    Big_Villager
    Рейтинг: 624 Неутрално

    Именно, намесването на Ботев е неуместно.
    Толкова е неуместно да се смесва Вярата и Църквата в КГБ изданието й

    Имаме фалшифи вярващи и съмнителни протестиращи. И вместо да се преключи танто за кукуригу това се превърна в скандал с религиозен привкус какъвто всъщност няма...

  59. 59 Профил на Big_Villager
    Big_Villager
    Рейтинг: 624 Неутрално

    До коментар [#57] от "bolgaroliub":

    Не пич, не е въпроса дали е "пенсионирана даскалица па граматика и литература"..... и аз пиша с грешки ама ти пишеш като членестоного....не с толкова крака, с толкова акъл.
    Като за 3 клас си!

  60. 60 Профил на Хипчо
    Хипчо
    Рейтинг: 1291 Неутрално

    Pussy Riot Thank Green Day, Madonna In New Video
    Members of the Russian punk collective make artistic statement in newly released video.

    http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=hDgTRiNOJUM

    On the eve of tonight's 2012 Video Music Awards, MTV News sent questions to members of the Russian agitprop collective, Pussy Riot, asking them to respond to the growing list of artists who have shown solidarity with the wave of international outrage that has followed the two-year sentencing of fellow members Maria Alyokhina, Nadezhda Tolokonnikova and Yekaterina Samutsevichand for "hooliganism."

    The group released a 90-second video moments ago showing the remaining members of the collective unfurling a massive banner, thanking Madonna, Bjork, Red Hot Chili Peppers and Green Day for their solidarity while rappelling down a building and defiantly declaring, "The fight for freedom is an endless battle that is bigger than life!" Then — in a loaded political statement — they burn a photo of Vladimir Putin.
    On February 21, five members of Pussy Riot staged an impromptu demonstration in Moscow's Cathedral of Christ the Saviour, in which they stormed the soleas (or sanctuary), crossed themselves, and performed a "punk prayer" that asked the Virgin Mary to rid the country of president Vladimir Putin.

    On March 3, two of the women behind the demonstration, Alyokhina and Tolokonnikova, were arrested by Russian police on charges of "hooliganism motivated by religious hatred." Two weeks later, a third member of the group, Samutsevich, was also arrested on the same charges. The three members of Pussy Riot would then spend the next five months in detention, awaiting a trial date while their case made international headlines and caught the attention of a wide collective of musicians, including the aforementioned Madonna, the Chili Peppers and Green Day.

    Finally, on August 17, amidst protests outside a Moscow courthouse, Alyokhina, Tolokonnikova and Samutsevich were found guilty, and sentenced to two years in a Russian penal colony. The decision was quickly met with derision from human rights groups like Amnesty International (who called it "a travesty" and outrage from the global community; demonstrations were staged around the world with demands that the trio be set free. To date, that request has not been met.

    Some see Pussy Riot as freedom fighters, especially given Putin's contentious re-election and the country's crackdown on all manner of civil protests. To others, however, Pussy Riot are little more than a nuisance, rabble-rousers who, with their Christ the Saviour performance, went too far, insulting the deeply held religious beliefs that have guided the nation for centuries.

    MTV News will solicit artist reactions to the video on the 2012 Video Music Awards red carpet tonight at 7 p.m. ET/PT during the pre-show.

    Meanwhile, what do you think? Are Pussy Riot political prisoners, or (as some have claimed) "blasphemers" who got what they deserved? Are their actions protests, performance art, or just plain offensive? Sound off below.

    ВОДА, ПОВЕЧЕ ВОДА!
  61. 61 Профил на bolgaroliub
    bolgaroliub
    Рейтинг: 470 Неутрално

    До коментар [#59] от "Big_Villager":

    Абе не ми се занимава с глупости ама и твоите коментари са изпълнени с правописни грешки ,ама най тъпо е като нямаш аргументи да се хванеш за буквата за това никога не съм се захващал с правописа на някого щото е много тъпо.Сигорен съм че ако бях писал на маймуница с латински букви и да се омилявам от запада нямаше да се захваниш с правописа ти и пенсионираната даскалица

  62. 62 Профил на Big_Villager
    Big_Villager
    Рейтинг: 624 Весело

    [quote#61:"bolgaroliub"]захваниш[/quote]

    [quote#61:"bolgaroliub"]Сигорен [/quote]

    [quote#61:"bolgaroliub"]омилявам[/quote]

    опитах се любезно да ти кажа че си тъпо парче и за това спора не се получава, но явно трябва да съм директен

  63. 63 Профил на bolgaroliub
    bolgaroliub
    Рейтинг: 470 Неутрално

    До коментар [#62] от "Big_Villager

    Ей те това тъпо парче на майкати мила да го.......

  64. 64 Профил на Moi6e from Israel, с деактивиран акаунт
    Moi6e from Israel, с деактивиран акаунт
    Рейтинг: 1240 Неутрално

    [quote#37:"Тояга"]И ти си роден в България, нали, пък си от Израел! [/quote]
    Нерелевантно
    [quote#37:"Тояга"]Това, че евреите са ми виновни за всичко, ти си го измисли - аз само зададох въпрос какво ги засяга евреите срастването на руската църква с руската държава. [/quote]
    Пак: Провери къде са родени, отраснали и живяли съзнателния си живот споменатите от теб, преди да почваш да им лепиш етикети. В случая-грешни. Джокер-не всеки евреин е израелец, и не всеки израелец е евреин.

    I REFUSE TO JOIN ANY CLUB THAT WOULD'VE ME AS A MEMBER!
  65. 65 Профил на palitza
    palitza
    Рейтинг: 675 Любопитно

    [quote#58:"Big_Villager"]Имаме фалшифи вярващи [/quote]
    И по какво личи, че руските вярващи в църквата са "фалшиФи"? Или ти четеш мислите им с екстрасензорните си способности чрез третото си око и това ти дава право да си абсолютен съдник на чуждата фалшивост?

    Една българка
  66. 66 Профил на palitza
    palitza
    Рейтинг: 675 Неутрално

    [quote#64:"Moi6e ot Israel (onziSa6tia ve!)"]Нерелевантно [/quote]
    Моля?

    [quote#64:"Moi6e ot Israel (onziSa6tia ve!)"]не всеки евреин е израелец, и не всеки израелец е евреин.[/quote]
    Напълно вярно, но само едната половина. Джокер - втората Има огромно количество нови притежатели на израелско гражданство, които са си чисти руснаци, но поради далаверни съображения се изкараха с далечно еврейско потекло. Еврейките от PR обаче не са от тях - те са с канадско гражданство.

    Една българка
  67. 67 Профил на block
    block
    Рейтинг: 781 Неутрално

    До коментар [#61] от "bolgaroliub":
    душицо мила златна, въпроса наистина не е в литературата. въпроса е, че езиковите правила са малко като правилата за движение по пътищата - може да имаш чисто нова червена жигула но ако ме засечеш неправилно аз пък мога да приложа насилие спрямо теб. седни си, двойка

  68. 68 Профил на Moi6e from Israel, с деактивиран акаунт
    Moi6e from Israel, с деактивиран акаунт
    Рейтинг: 1240 Неутрално

    [quote#37:"Тояга"]И ти си роден в България, нали, пък си от Израел![/quote]

    [quote#64:"Moi6e ot Israel (onziSa6tia ve!)"]Нерелевантно[/quote]

    [quote#66:"Тояга"]Моля?[/quote]
    Нерелевантно, защото обсъждаш мен, а не статията. Другите неща така и не разбра, но поне изясни "смекчаващите обстоятелства" за това. Нейсе

    I REFUSE TO JOIN ANY CLUB THAT WOULD'VE ME AS A MEMBER!
  69. 69 Профил на palitza
    palitza
    Рейтинг: 675 Весело

    [quote#68:"Moi6e ot Israel (onziSa6tia ve!)"]Нерелевантно, защото обсъждаш мен, а не статията. [/quote]
    О, а ти понеже пък точно статията обсъждаше, като защитаваше народа си от въображаеми антисемитски атаки!
    Пак не разбрах защо да е "нерелевантно" да сравнявам другите евреи в чужбина с теб. Виждам, че нямаш отговор, така че не се напъвай, а си остани със здраве

    Една българка
  70. 70 Профил на тулса
    тулса
    Рейтинг: 2888 Неутрално

    До коментар [#64] от "Moi6e ot Israel (onziSa6tia ve!)":
    "Джокер-не всеки евреин е израелец"
    Точно так е.
    Например Джокерът в Денвер си беше само американски
    евреин

  71. 71 Профил на тулса
    тулса
    Рейтинг: 2888 Неутрално

    До коментар [#40] от "kaka_poca":

    Ето един линк към интервюто, където може
    да се види пърформанса на пуситата с обесване в магазина.
    http://thelede.blogs.nytimes.com/2012/09/06/putin-jokes-about-orgies-to-cast-pussy-riot-protesters-as-degenerates/
    Има един доста адекватен коментар под статийката,
    която разбира се осмива Путин за неговото (лъже)морализаторсване :
    " * paul m boston ma
    The Russian authorities did not prosecute or arrest PR for the performance itself but for the group posting a highly edited and mixed with outtakes of other performances of the act on the internet - spewed as it was with much profanity and obscenity - if a group marched into a prominent church or political or private edifice in the US and committed such acts and then posted them on line the US authorities would surely have to also subject the offenders to stiff penalties to ensure public order , freedom of religious/sanctuaries/property from gratuitous disturbances and vandalism etc - notwithstanding Putin himself had asked for a lenient sentence - in all PR essentially sought the notoriety of persecution as efficiently as they could - if they had stood outside the cathedral without disturbing the services or persons visiting and had held an exclusively political protest against the Patriarch's support of Putin they would have avoided prosecution and could have positively contributed to the political process
    * Sept. 7, 2012

  72. 72
    ****

    Коментарът беше изтрит от модераторите, защото съдържаше рекламни съобщения или спам.





За да коментирате, е нужно да влезете в профила си или да се регистрирате.
С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK