Почина Борис Стругацки

Почина Борис Стругацки

© Дневник



Легендата на руската научна фантастика Борис Стругацки почина на 79 години, съобщи Риа Новости. Стругацки е починал от сърдечни проблеми, съобщи негов приятел. Според новелиста Нина Катерли той е починал от рак на кръвта.


Стругацки е роден в Санкт Петербург, тогава Ленинград и е астроном по образование. Става известен с научно-фантастичните романи, написани заедно с по-големия си брат Аркадий, който почина през 1991 г., на 66 годишна възраст. Дуото публикува 27 романа и новели между 1958 и 1988, въпреки че много от тях са редактирани заради цензура. Те са преведени на 42 езика. Те са автори на "Охлюв на склона", "Времето на дъжда", "Пикник край пътя" и "Трудно е да бъдеш бог".


Стилът на Стругацки, описва Риа Новости, въпреки че има своите корени в западната научна фантастика на Айзък Азимов и Рей Бредбъри, но развиват свой уникален литературен стил, изпълнен със социалния оптимизъм на комунизма, който по-късно обаче отхвърлят, особено близо до края на Съветския съюз.




Борис Стругацки е лауреат на наградата "Хюго" за научна фантастика. Самостоятелните си произведения издава с псевдонима С. Витицкий.


В разговор с читателите на московския в."Комерсант" Борис Стругацки каза: "Прогресът е непрекъснато увеличаване на количеството и разнообразието човешки учения, водещо до подобряване качеството на живот. Всяко отклонение от този курс, създавано изкуствено, води до забавяне на прогреса и изоставане на обществото, страната, цивилизацията от "хода на историята", до загуба на конкурентоспособност и дори може би до разпад".


Наскоро Стругацки коментира случая "Pussy Riot" пред радиостанция "Ехото на Москва", че "по принцип не обича хулиганството под какъвто и да е вид, още повече демонстративното, наглото и предизвикателното". Фактът, че това хулиганство имаше политически акцент, не променя същността на нещата и обидният характер на постъпката, допълни той. По думите му, ако е зависело от него, би наказал момичетата 15 дни да мият подовете в женски манастир, което е "напълно достатъчно наказание".


"Но властта, както у нас това се случва твърде често, реагира на инцидента толкова неадекватно, толкова бездарно и бюрократично тъпо, че вместо отвращение към хулиганите предизвика отвращение към себе си и към доблестното ни правораздаване".


Дмитрий Биков: Това е загуба, сравнима със смъртта на Окуджава


Руският публицист Дмитрий Биков коментира, че смъртта на Борис Стругацки е равносилна на духовна катастрофа, тъй като той бе последната фигура от мащаба на Висоцки, Тарковски и Окуджава. "До последно той си остана от кохортата на най-добрите съветски хидожници, писатели, кинематографисти, редом с Тарковски и Висоцки. Той бе жив посланик от онова време и един от малцината, които през 90-те години не измениха на себе си и останаха фигури от същия мащаб.


Борис Натанович си остана тайна. Той бе абсолютен свръхчовек - знаеше всичко, притежаваше абсолютно благородство, ясно прозираше в бъдещето, защитаваше обидените и никога, нито веднъж не се огъна пред никого", разказа Биков пред агенция РИА "Новости".


Той пишеше до последно, беше "абсолютен, кристално чист гений... Не знам по кого другиго днес да се равняваме. Кончината му е катастрофа от мащаба на смъртта на Окуджава. Отиде си и всичко стана по-тъмно и се диша по-трудно."


Биков смята, че истинската екранизация на произведение на Стругацки си остава "История на арканарското клане" по книгата "Трудно е да бъдеш бог". Филмът на Алексей Герман започва да се снима още през 1999 г. в Чехия, но е завършен чак през 2012 г. "Виждал съм го и се надявам скоро и зрителите да имат възможност да го гледат. Разбира се, "Сталкер" не е екранизация - просто двамата братя написаха съвършено отделно произведение, но безспорно "Сталкер" е велик филм."

Коментари (118)
  1. Подредба: Сортирай
  1. 1 Профил на Музар
    Музар
    Рейтинг: 1366 Неутрално

    Бог да го прости! Или звездата му! По негов избор!

    Аркадий и Борис Стругатски - Учители на не едно поколение!

    Поклон!

    Но написаното от тях остава!

    Гласът на разума е тих, но не се успокоява, докато не бъде чут." Бъдещето на една илюзия" Зигмунд Фройд
  2. 2 Профил на alterego222
    alterego222
    Рейтинг: 435 Неутрално

    Много тъжно... "Трудно е да бъдеш Бог", но братята Стругацки успяха да станат богове във фантастиката! На добър час в страната на духовете, великане...

  3. 3 Профил на Десен
    Десен
    Рейтинг: 1366 Неутрално

    Бог да го прости!

    Не цъфтиш ли като цвете, гниеш като бурен.
  4. 4 Профил на zico2
    zico2
    Рейтинг: 388 Неутрално

    В негова памет бих препрочел "Пикник край пътя" и прегледал отново "Сталкер"

  5. 5 Профил на Хейтъромразец
    Хейтъромразец
    Рейтинг: 442 Разстроено

    "Пикник край пътя" е ненадмината класика!

  6. 6 Профил на Каишков - Либерален мислител
    Каишков - Либерален мислител
    Рейтинг: 768 Неутрално

    Борис Натанович Стругацки. Изключителен писател, класик на великата съветска фантастика - "Трудно е да бъдеш Бог", "Пикник край пътя", "Понеделник започва в събота". Вечна му памет.

  7. 7 Профил на Jessika
    Jessika
    Рейтинг: 1473 Разстроено

    Хората от моето поколение се изградиха като личности с техните романи. Между редовете иносказателно казваха неща, които тогава беше немислимо да бъдат написани открито.
    Любими автори.
    Поклон!

    Виктор Юго: „Общество, което не иска да го критикуват, прилича на болен, който не разрешава да го лекуват.”
  8. 8 Профил на СДС
    СДС
    Рейтинг: 1372 Неутрално

    Не е починал, докато произведенията му се преиздават.Днеска си купих "Обитаемият остров" на немски, жив е.
    Един автор умира когато го забравят.
    За справка, авторите НеРеБейци, с изключение на Радичков, който излъга цървулите и си написа какво му тежи на сърцето между редовете.

    nemo malus felix, minime corruptor.
  9. 9 Профил на Storan
    Storan
    Рейтинг: 660 Неутрално

    Наскоро пак прочетох "Трудно е да бъдеш бог" - каква прозорливост!
    Мир на праха им и на двамата - невероятни фантасти !

  10. 10 Профил на ЗаНиЗа
    ЗаНиЗа
    Рейтинг: 2721 Разстроено

    Класици във фантастиката, като "отражение" на действителността - "водещо до подобряване качеството на живот"... Кой ли да чете?! Да почива в мир.

    Направи съд от глината, празнината вътре в него го прави полезен.
  11. 11 Профил на Музар
    Музар
    Рейтинг: 1366 Неутрално

    Бръмбър в мравуняка
    Приказка за тройката
    Понеделник започва в събота ("Понеделник начинается в субботу"

    МАЛыШ (Малчуган) - любимото ми!

    Тъжно, но написаното остава!

    Гласът на разума е тих, но не се успокоява, докато не бъде чут." Бъдещето на една илюзия" Зигмунд Фройд
  12. 12 Профил на Storan
    Storan
    Рейтинг: 660 Неутрално

    До коментар [#4] от "zico2":

    Май след години и аз с удоволствие ще ги прочета отново.

  13. 13 Профил на heineken
    heineken
    Рейтинг: 660 Любопитно

    Големият писател е починал в събота, а днес е понеделник. Футруролози!

  14. 14 Профил на bat_plamen
    bat_plamen
    Рейтинг: 4308 Разстроено

    Лека му пръст и Бог да се смили над него!

  15. 15 Профил на monarchist
    monarchist
    Рейтинг: 551 Разстроено

    Бог да го прости!

    Не едно и две поколения са израснали с творбите на братя Стругацки!

    ПОКЛОН!

    "Всеки ден се радвай на слънцето и на това, че си жив" --- Стоян Венев
  16. 16 Профил на Каишков - Либерален мислител
    Каишков - Либерален мислител
    Рейтинг: 768 Неутрално

    Стилът на Стругацки, въпреки че има своите корени в Западната научна фантастика на Айзък Азимов и Рей Бредбъри
    ======================================
    Е как иначе - САЩ е родина и на слоновете, от там са техните корени и после се разпространяват в Африка и Индия, но още им личи произхода от Джеферсън и Джордж Буш.

  17. 17 Профил на Dehumanizer
    Dehumanizer
    Рейтинг: 1366 Неутрално

    Голям писател... И той, и брат му... И последните му две, вече самостоятелно написани книги, са много добри. Лека му пръст.

    «Высокоэффективная экономика при отсутствии реальных политических и гражданских свобод - хрустальная российская мечта.»
  18. 18 Профил на Raz Dva Tri
    Raz Dva Tri
    Рейтинг: 388 Неутрално

    Велик Майстор на перото! С удоволствие съм препрочитал по много пъти повечето от повестите им!
    Поклон!

  19. 19 Профил на Росен    Радославов
    Росен Радославов
    Рейтинг: 1366 Неутрално

    Мир на праха му.
    Поклон.

    Сега двамата отново са заедно.

    в двубоя между Цветната телевизия и Черно-белия хладилник... печели винаги...хладилника...сеш'се...ХЛАДИЛНИКА! o_sando
  20. 20 Профил на Дразнител
    Дразнител
    Рейтинг: 608 Неутрално

    Неявяроятни писатели! Фантасти... А може би по-правилно мечтатели и дори пророци. Явно има фантазии и мечти, които се сбъдват, стига да вярваш силно и да ги преследваш неуморно. Поклон!

    Жизнь или Life - избор има.
  21. 21 Профил на Питанка
    Питанка
    Рейтинг: 1366 Разстроено


    Той беше наш водач в неизвестното. Неговото щастие беше да прави другите щастливи.

    "Щастие кой колкото иска!… Насам! Идвайте насам!… Ще стигне за всички!… Никой няма да бъде пренебрегнат!… Даром го давам! Щастие! Даром!…“


    Сбогом, сталкер! Поклон!

    "Въпросителната" е просто уморена "Удивителна!"
  22. 22 Профил на drakar65
    drakar65
    Рейтинг: 1366 Разстроено

    Бог да го прости!
    Навремето, като дете се редях на опашка пред книжарницата за да си купя някоя негова книга....от поредицата " Галактика" например...
    Щом хората си спомнят за книгите, наистина както казва:

    [quote#8:"СДС"]Един автор умира когато го забравят. [/quote]

    “Сега е моментът да превъртим Рубикон-а” - Гай Юлий Ц... Аз-"Картаген трябва да бъде разрушен"!
  23. 23 Профил на Росен    Радославов
    Росен Радославов
    Рейтинг: 1366 Неутрално

    До коментар [#16] от "Каишков":

    Да, тъпичко ми звучи и на мен.
    Стилът на братя Стругацки си е техен.
    Не виждам чак такова влияние на Азимов и Бредбъри.
    Някаква прилика да, но чак да са се влияли...не знам.
    Поне не мисля.
    Мисля, че двадесет години е някъде разликата в годините между Бредбъри и братята.
    За мен са еднакво велики така или иначе.

    в двубоя между Цветната телевизия и Черно-белия хладилник... печели винаги...хладилника...сеш'се...ХЛАДИЛНИКА! o_sando
  24. 24 Профил на emil
    emil
    Рейтинг: 2365 Неутрално

    Вечна му памет!

    Заглавие в Дневник: ДБ са килимчето на което БСП стъпи за да се върне на власт
  25. 25 Профил на Нефертити
    Нефертити
    Рейтинг: 1678 Неутрално

    Вечна му памет.

    Предразсъдъците са за ограничените.
  26. 26 Профил на Vladimir Karolev
    Vladimir Karolev
    Рейтинг: 1366 Неутрално

    [quote#9:"storan"]Наскоро пак прочетох "Трудно е да бъдеш бог" - каква прозорливост! [/quote]

    Невероятна книга.

    Борис е вече с брат си.

    Governments never learn. Only people learn.
  27. 27 Профил на Музар
    Музар
    Рейтинг: 1366 Неутрално

    "Но властта, както у нас това се случва твърде често, реагира на инцидента толкова неадекватно, толкова бездарно и бюрократично тъпо, че вместо отвращение към хулиганите предизвика отвращение към себе си и към доблестното ни правораздаване".

    Нещо против?

    Гласът на разума е тих, но не се успокоява, докато не бъде чут." Бъдещето на една илюзия" Зигмунд Фройд
  28. 28 Профил на Росен    Радославов
    Росен Радославов
    Рейтинг: 1366 Неутрално

    Прелистих "Неуговорени срещи". Купил съм си я на 8 август 1983-та.
    Там са "Пикник край пътя", "Охлюв на стръмното", "Бръмбар в мравуняка" и "Милиард години до свършека на света".

    Погледнах и чий е превода. Не знам колко хора помнят Агоп Мелконян, но ще се опитам да пусна фото галерия за него, ако открия негативите от втория конгрес по фантастика в Пловдив през 1982-ра (ако не бъркам). Там беше и Любен Дилов баща, а аз бях пишлеме, но с фотоапаратче.

    в двубоя между Цветната телевизия и Черно-белия хладилник... печели винаги...хладилника...сеш'се...ХЛАДИЛНИКА! o_sando
  29. 29 Профил на ПАВЛА
    ПАВЛА
    Рейтинг: 1366 Неутрално

    Бог да го прости. Както казах и в другата статия, за нас остават книгите.

    При главоболие не се дава Но-Шпа, въпреки че при много хора главата е кух орган с гладка мускулатура.
  30. 30 Профил на Росен    Радославов
    Росен Радославов
    Рейтинг: 1366 Неутрално

    Трябва да споменем и криминале-фантастиката "Хижата при загиналият алпинист", както и "Хищните вещи".

    в двубоя между Цветната телевизия и Черно-белия хладилник... печели винаги...хладилника...сеш'се...ХЛАДИЛНИКА! o_sando
  31. 31 Профил на gergana 2188
    gergana 2188
    Рейтинг: 388 Неутрално

    Бог да го прости! Книгите на Аркадий и Борис Стругатски никога няма да бъдат забравени.Любимата ми е "Обитаемия остров".Вечна им памет на Великите писатели!Поклон!

  32. 32 Профил на girl power
    girl power
    Рейтинг: 1039 Неутрално

    [quote#28:"Росен"]Агоп Мелконян, но ще се опитам да пусна фото галерия за него[/quote]

    Ще бъде едно незакъсняло припомняне и уважение към него. Направи го.


    [quote#30:"Росен"]"Хищние вещи". [/quote]

    Абсолютно! Едно много интересно произведение.

    Самотата обливаше сърцето ми
  33. 33 Профил на epoc
    epoc
    Рейтинг: 1366 Неутрално

    До коментар [#9] от "storan":

    Понеже знам книгата почти наизуст колко прозорливо ти звучи "Арканарската комунистическа република"?

    Че бяха писатели заедно - бяха. Мир на праха им. Че бяха свеж полъх в руската фантастика - бяха. Но че прогнозите им няма да се сбъднат - няма. От книгите им вее на хуманен комунизъм в стил "прекрасное далеко". Дори като ги препрочитах преди 7-8 години вече изглеждаха остарели.

    Икономедия се превърна в трибуна на тролове ЗА и ПРОТИВ правителството. Очевидно е, че няма какво да се говори или коментира с такива драскачи....
  34. 34 Профил на СДС
    СДС
    Рейтинг: 1372 Неутрално

    До коментар [#28] от "Росен":
    "Охлюв на стръмното" обаче е превод на Мелконян,
    но малко хора знаят, че
    1. Това е най-добрата книга на Стругацки, според тях, мен, Милан Асадуров и много други
    2. Книгата е преведена наполовина, 50 %.
    Паралелно се развиват две нишки, с двама главни герои, Мелконян е превел само едната. Другата е соц. критична, осмива държавният бюрократичен апарат, превежда я едва 1996 г. На тази тема съм си говорил с човек, лично познаващ братя Стругацки, с техният преводач,
    Милан Асадуров, варненец, съосновател на "Галактика" . Той е превел следните произведения:
    Бръмбар в мравуняка
    Времето на дъжда
    Вълните усмиряват вятъра
    Обреченият град
    Пикник край пътя
    Приказка за Тройката

    nemo malus felix, minime corruptor.
  35. 35 Профил на epoc
    epoc
    Рейтинг: 1366 Неутрално

    До коментар [#28] от "Росен":

    Уф, Агоп Мелконян. Слаб писател с незапонмящи се творби. Любен Дилов (баща, да не се бърка с недоразумението, сина си) поне умееше да пише и беше класи нагоре.

    Да, фотогалерията ще е интересна, но само като част от история на българската фантастика.

    Икономедия се превърна в трибуна на тролове ЗА и ПРОТИВ правителството. Очевидно е, че няма какво да се говори или коментира с такива драскачи....
  36. 36 Профил на Музар
    Музар
    Рейтинг: 1366 Неутрално

    [quote#28:"Росен"] Не знам колко хора помнят Агоп Мелконян, [/quote]

    За Агоп си трябва нещо съвсем различно! Имаше нещо за него в Още.инфо (сега към http://oshte-info.de-zorata.de) при кончината му, но това си е отделна история.

    То и Агоп Мелконян, през сп. "Космос" и чат-пат през в. "Орбита" се опитваше да "светне" четящите..., но си е друга история.

    Гласът на разума е тих, но не се успокоява, докато не бъде чут." Бъдещето на една илюзия" Зигмунд Фройд
  37. 37 Профил на epoc
    epoc
    Рейтинг: 1366 Неутрално

    До коментар [#34] от "СДС":

    Тук си в грешка, Охлюв на стръмното дори в СССР е цензуриран и издаден наполовина. Като прочетох нецензурирания вариант се удивих колко ги е било страх комунистите дори от намеци за намеци за слухове....

    Икономедия се превърна в трибуна на тролове ЗА и ПРОТИВ правителството. Очевидно е, че няма какво да се говори или коментира с такива драскачи....
  38. 38 Профил на Музар
    Музар
    Рейтинг: 1366 Неутрално

    [quote#34:"СДС"]Милан Асадуров, варненец, съосновател на "Галактика" .[/quote]

    Едно страхотно издателство, което си замина...

    Гласът на разума е тих, но не се успокоява, докато не бъде чут." Бъдещето на една илюзия" Зигмунд Фройд
  39. 39 Профил на Росен    Радославов
    Росен Радославов
    Рейтинг: 1366 Неутрално

    До коментар [#34] от "СДС":

    "Улитка на склоне" излезе..., а сега де. В едно руско списание.
    Не искам да звъня сега точно на един приятел в кое беше.
    Може да не знае още, че Борис Стругацки е починал.
    Поне тази нощ нормално да си я изкара.
    Иначе би ми звъннал той.
    Знаехме, че има още от книгата, цензурата не прощаваше, даже не се сещам дали излезе цялата първа част.

    в двубоя между Цветната телевизия и Черно-белия хладилник... печели винаги...хладилника...сеш'се...ХЛАДИЛНИКА! o_sando
  40. 40 Профил на fanagoreca
    fanagoreca
    Рейтинг: 618 Неутрално

    Човек отврил пътища за нови мечти,запознал ни с трепета,вълнението, и силата на науката. Накарал ни да погледнем в себе си през звездите, дал ни не един и два урока по оптимизъм, воля , издръжливост на човешкият дух....!!

    Поклон пред паметта на великият хуманист!

  41. 41 Профил на Росен    Радославов
    Росен Радославов
    Рейтинг: 1366 Неутрално

    До коментар [#35] от "epoc":

    Странно, че точно днес се сетих за Агоп Мелконян, шест години след ранната му смърт.
    Във в-к "Орибита" имаше доста неща. Сега убий ме не помня, но си струва да напомня с него за миналото на българската фантастика.
    Не помня какво имам като снимки от фестивалите по фантастика, но все трябва да има достатъчно за галерия.
    Поне от една хубава вечер с Агоп Мелконян и още няколко човека трябва да ги издиря.

    в двубоя между Цветната телевизия и Черно-белия хладилник... печели винаги...хладилника...сеш'се...ХЛАДИЛНИКА! o_sando
  42. 42 Профил на Ogiigo
    Ogiigo
    Рейтинг: 1235 Неутрално

    Бог да го прости!

    Колкото един предмет е по-кух, толкова повече шум вдига.
  43. 43 Профил на Росен    Радославов
    Росен Радославов
    Рейтинг: 1366 Неутрално

    До коментар [#36] от "Музар":

    Да, аз просто него съм снимал и затова ще опитам да намеря негативите.
    А там трябва да има и други.

    в двубоя между Цветната телевизия и Черно-белия хладилник... печели винаги...хладилника...сеш'се...ХЛАДИЛНИКА! o_sando
  44. 44 Профил на СДС
    СДС
    Рейтинг: 1372 Неутрално

    До коментар [#37] от "epoc":
    . Като прочетох нецензурирания вариант се удивих колко ги е било страх комунистите дори от намеци за намеци за слухове....
    .........
    Аз чтох първо цензурираният, страхотна творба, казах си.
    После реших да я прочета и на полски, изхвърчаха ми очите, помислих, че съм мръднал. Първата глава я четях за първи път през живота си...Едва после разбрах, че на български са ни пробутали само 50 %, но и на руски е било така. Едва 1988 г. по времето на Гласност излиза цялата, а у нас 1996 г.

    nemo malus felix, minime corruptor.
  45. 45 Профил на drakar65
    drakar65
    Рейтинг: 1366 Неутрално

    [quote#28:"Росен"] Агоп Мелконян[/quote]
    Помня го! Както и Димитри Иванов/и да продължава да пише/, както и Кръстан Дянков...едни от най-добрите български преводачи!
    Със сигурно има още много, но тези веднага ми се появяват в съзнанието!
    Това е какво са оставили!
    С какво ще ги запомнят хора като мен и теб....
    Всичко друго е човешка суета....

    “Сега е моментът да превъртим Рубикон-а” - Гай Юлий Ц... Аз-"Картаген трябва да бъде разрушен"!
  46. 46 Профил на Музар
    Музар
    Рейтинг: 1366 Неутрално

    Приятели, не знам как е при вас, но на мен хич не ми се коментират родните мравояди и техните дюшечни инсекти. Особено след тази тъжна вест.

    Гласът на разума е тих, но не се успокоява, докато не бъде чут." Бъдещето на една илюзия" Зигмунд Фройд
  47. 47 Профил на СДС
    СДС
    Рейтинг: 1372 Неутрално

    До коментар [#38] от "Музар":
    Едно страхотно издателство, което си замина...
    .........
    "Галактика" ли?
    Ще кажа по този повод само едно нещо, всеки сам ще си направи извода.
    "Пътеводител на галактическия стопаджия" и "Ресторанта..." бяха издадени на български в края на 1988 г.
    На руски първото издание е през 1995 г., а на полски 1994 г.
    Това го дължим на екипа от "Галактика".

    nemo malus felix, minime corruptor.
  48. 48 Профил на kosovar
    kosovar
    Рейтинг: 442 Неутрално
  49. 49 Профил на Храбър
    Храбър
    Рейтинг: 3026 Неутрално

    Жалко! Един от най-обичните ми писатели. Заедно с брат му разбира се. Винаги са откривали нови хоризонти за мисълта и мечтите на малкото момче, каквото бях едно време.

    "Безнаказаността на похищенията и произволното разполагане с притежанията на повалените стари имуществени прослойки след 9-ти септември има като пряко следствие създадената и поддържана политическа обстановка за корупция"
  50. 50 Профил на Музар
    Музар
    Рейтинг: 1366 Неутрално

    До коментар [#47] от "СДС":

    Тази година скрих (архивирах) един календар на Галактика. Няма да ровя, но мисля, че беше от последната им година на същесвуване. Боли ме. Когато свестни хора, правещи свестни неща си заминават ей така - хората ги харесват, но не ги подкрепят. Куха жалейка.

    Гласът на разума е тих, но не се успокоява, докато не бъде чут." Бъдещето на една илюзия" Зигмунд Фройд
  51. 51 Профил на Росен    Радославов
    Росен Радославов
    Рейтинг: 1366 Неутрално

    До коментар [#46] от "Музар":
    [quote#46:"Музар"]родните мравояди и техните дюшечни инсекти[/quote]
    Аха.
    Така е.
    И аз не мога.


    Добрите автори си заминаха почти всички, а за нови толкова велики поне аз не знам.

    в двубоя между Цветната телевизия и Черно-белия хладилник... печели винаги...хладилника...сеш'се...ХЛАДИЛНИКА! o_sando
  52. 52 Профил на Росен    Радославов
    Росен Радославов
    Рейтинг: 1366 Неутрално

    До коментар [#48] от "kosovar":
    [quote#48:"kosovar"]

    да е жив и здрав !!! [/quote]
    Скоро и ти да си "жив и здрав" по същия начин, но дали някой ще пише така за теб?

    в двубоя между Цветната телевизия и Черно-белия хладилник... печели винаги...хладилника...сеш'се...ХЛАДИЛНИКА! o_sando
  53. 53 Профил на Настрадин Ходжа
    Настрадин Ходжа
    Рейтинг: 1366 Неутрално

    Просто велик! Даде толкова много за един човешки живот, нека сега почива в мир!

    #ДАНСwithme до #ОСТАВКА
  54. 54 Профил на areta
    areta
    Рейтинг: 1178 Неутрално

    Братята Стругацки са велики автори и не мисля, че някога ще умрат изобщо!

  55. 55 Профил на Настрадин Ходжа
    Настрадин Ходжа
    Рейтинг: 1366 Неутрално

    [quote#8:"СДС"]За справка, авторите НеРеБейци, с изключение на Радичков, който излъга цървулите и си написа какво му тежи на сърцето между редовете. [/quote]

    И Радой Ралин.

    #ДАНСwithme до #ОСТАВКА
  56. 56 Профил на Настрадин Ходжа
    Настрадин Ходжа
    Рейтинг: 1366 Неутрално

    [quote#33:"epoc"]Но че прогнозите им няма да се сбъднат - няма. От книгите им вее на хуманен комунизъм в стил "прекрасное далеко".[/quote]

    Идеалите не са за да се постигат и "сбъдват", а за да се преследват.

    #ДАНСwithme до #ОСТАВКА
  57. 57 Профил на Росен    Радославов
    Росен Радославов
    Рейтинг: 1366 Неутрално

    До коментар [#56] от "Авесалом Изнуренков":

    ++++++++
    Точно така е.

    в двубоя между Цветната телевизия и Черно-белия хладилник... печели винаги...хладилника...сеш'се...ХЛАДИЛНИКА! o_sando
  58. 58 Профил на epoc
    epoc
    Рейтинг: 1366 Неутрално

    [quote#44:"СДС"]После реших да я прочета и на полски, изхвърчаха ми очите, помислих, че съм мръднал. Първата глава я четях за първи път през живота си...Едва после разбрах, че на български са ни пробутали само 50 %, но и на руски е било така. Едва 1988 г. по времето на Гласност излиза цялата, а у нас 1996 г. [/quote]

    Знаеш ли, има една невероятна руска група ДДТ. Ъндърграунд рок, гонени от КГБ, записвали нелегално в студио с чуждо време за запис и т.н. От албумът им Периферия е унищожен оригиналът и всички копия, като КГБ ги гони и разпитва дали някой не си е запазил нещо. Седем години по-късно един от тонрежисьорите изравя лично закопаното от него второ копие (човека казва, че е било опасно за живота да държи такова нещо у тях) на оригиналния запис и го подарява на музикантите през 1991. Гласност....И тя там настъпи доста избирателно и не за всеки....

    Икономедия се превърна в трибуна на тролове ЗА и ПРОТИВ правителството. Очевидно е, че няма какво да се говори или коментира с такива драскачи....
  59. 59 Профил на stg
    stg
    Рейтинг: 1264 Неутрално

    бог да го прости,. харесвам това което пишеха заедно и то много

    "Ceterum censeo ГЕРБ esse delendam"
  60. 60 Профил на baizuo
    baizuo
    Рейтинг: 1149 Разстроено

    Страхотни бяха...

    muncho: "Няма защо да се отричат очевидните и статистически доказани факти, че мнозинството жени не стават за шофьори"
  61. 61 Профил на Росен    Радославов
    Росен Радославов
    Рейтинг: 1366 Неутрално

    До коментар [#32] от "girl power":
    [quote#32:"girl power"]Ще бъде едно незакъсняло припомняне и уважение към него. Направи го.[/quote]
    Ще направя възможното да намеря негативите.
    [quote#32:"girl power"]Абсолютно! Едно много интересно произведение. [/quote]
    "Хищные вещи века" е писано сякаш вчера и точно за сегашното общество.

    в двубоя между Цветната телевизия и Черно-белия хладилник... печели винаги...хладилника...сеш'се...ХЛАДИЛНИКА! o_sando
  62. 62 Профил на Realist
    Realist
    Рейтинг: 3500 Неутрално

    "Пикник край Пътя" и "Трудно е да бъдеш бог", поклон и вечна памет!

    Демокрацията е несъвършена, но никой не е измислил нещо по- добро.
  63. 63 Профил на Афганец
    Афганец
    Рейтинг: 544 Неутрално

    Дети тумана - Стихи Б.Стругацкого

    Ты слышишь печальный напев кабестана?
    Не слышишь? Ну что ж - не беда...
    Уходят из гавани дети тумана,
    Уходят. Надолго? Куда?

    Ты слышишь, как чайка и стонет, и плачет,
    Свинцовую зыбь бороздя,
    Скрываются строгие черные мачты
    За серой завесой дождя...

    В предутренний ветер, в ненастное море,
    Где белая пена бурлит,
    Спокойные люди в ненастные зори
    Уводят свои корабли.

    Их ждут штормовые часы у штурвала,
    Прибой у неведомых скал,
    И бешеный грохот девятого вала,
    И рифов голодных оскал.

    И жаркие ночи, и влажные сети,
    И шелест сухих парусов,
    И ласковый, теплый, целующий ветер
    Далеких прибрежных лесов.

    Их ждут берега четырех океанов,
    Там плещет чужая вода...
    Уходят из гавани дети тумана.
    Вернутся не скоро... Когда?

    1963

    Няма да пиша нищо друго,освен това стихотворение на НЕЗАБРАВИМИЯ БОРЯ!

    Имам сълзи в очите!Така не съм се натъжавал от смъртта на Высоцкий!

  64. 64 Профил на Mai Tai
    Mai Tai
    Рейтинг: 1366 Неутрално

    [quote#37:"epoc"]Тук си в грешка, Охлюв на стръмното дори в СССР е цензуриран и издаден наполовина.[/quote]

    Пред мен е пълната версия, издадена през 1989г. от издателство "Советский писатель". В СССР, по време на перестройката. Не знам има ли по-ранни издания.

  65. 65 Профил на vance
    vance
    Рейтинг: 434 Неутрално
  66. 66 Профил на badenbadenbaden
    badenbadenbaden
    Рейтинг: 225 Неутрално

    .......чешшширррски котарррак...

  67. 67 Профил на anona
    anona
    Рейтинг: 486 Неутрално
  68. 68 Профил на СДС
    СДС
    Рейтинг: 1372 Неутрално

    До коментар [#64] от "Mai Tai":
    Беше споменато по-горе, че в СССР романът е издаден по горбачово време през 1988 г.
    "Роман имел трудную судьбу и, в полном объёме, был издан за рубежом только в 1972 году (ФРГ, издательство «Посев»). В СССР впервые издан в 1988 году (так как он была объявлена антисоветской)
    Сами авторы считали его самым совершенным и самым значительным своим произведением."

    nemo malus felix, minime corruptor.
  69. 69 Профил на kosovar
    kosovar
    Рейтинг: 442 Неутрално

    До коментар [#52] от "Росен":

    сори ама не съм нарцис и не ща никой да пише за мен, още повече безработни утайки като тебе

  70. 70 Профил на Доколянков
    Доколянков
    Рейтинг: 497 Неутрално

    Вечна му памет!Поклон и на хората,които някога стояха зад
    Библиотека „Галактика".Отраснах с тези книги.

    „Луната е обитаема, защото там свети."
  71. 71 Профил на Хипчо
    Хипчо
    Рейтинг: 1366 Разстроено

    Много умни, Бог да го прости!

    ВОДА, ПОВЕЧЕ ВОДА!
  72. 72 Профил на cucing
    cucing
    Рейтинг: 660 Неутрално

    Дали сегашното поколение ще прочете нещо от великите фантасти!
    Техните произведения гледат толкова напред в бъдещето (повече духовно, отколкото технологично), че се съмнявам да се осмислят, разберат и оценаят от сегашното поколение!
    Но всяко нещо с времето си!
    Почвай в мир Борис Натанович!

    ура и да живей!!!
  73. 73 Профил на saseff
    saseff
    Рейтинг: 605 Неутрално

    Поклон!!!

    Публикувано през m.dnevnik.bg

    saseff
  74. 74 Профил на genius777
    genius777
    Рейтинг: 455 Неутрално
  75. 75 Профил на epoc
    epoc
    Рейтинг: 1366 Неутрално

    До коментар [#64] от "Mai Tai":

    http://ru.wikipedia.org/wiki/Улитка_на_слоне

    Весной 1966 года братья Стругацкие опубликовали в СССР (в сборнике фантастики «Эллинский секрет») «лесную» часть «Улитки на склоне». В журнале «Байкал» в 1968 году также была опубликована одна из частей произведения. Роман имел трудную судьбу и, в полном объёме, был издан за рубежом только в 1972 году (ФРГ, издательство «Посев»). В СССР впервые издан в 1988 году.

    Икономедия се превърна в трибуна на тролове ЗА и ПРОТИВ правителството. Очевидно е, че няма какво да се говори или коментира с такива драскачи....
  76. 76 Профил на epoc
    epoc
    Рейтинг: 1366 Неутрално

    До коментар [#72] от "пуц муц":

    Няма. Не искат и не умеят да четат.

    Икономедия се превърна в трибуна на тролове ЗА и ПРОТИВ правителството. Очевидно е, че няма какво да се говори или коментира с такива драскачи....
  77. 77 Профил на nonameno
    nonameno
    Рейтинг: 714 Неутрално

    Моля, обърнете внимание на тезата: Борис Стругацки каза "Прогресът е непрекъснато увеличаване на количеството и разнообразието човешки учения, водещо до подобряване качеството на живот. Всяко отклонение от този курс, създавано изкуствено, води до забавяне на прогреса и изоставане на обществото, страната, цивилизацията от "хода на историята", до загуба на конкурентоспособност и дори може би до разпад". Това се отнася до нас, не до някой друг, нашата "цивилизация" е в криза.

    проф. д-р Боян Дуранкев
  78. 78 Профил на драган
    драган
    Рейтинг: 605 Разстроено

    Жалко! Трудно е да бъдеш бог и Пикник край пътя са невероятни произведения. Ще останат като бисери в жанра.

  79. 79 Профил на azzzy
    azzzy
    Рейтинг: 453 Неутрално
  80. 80 Профил на Росен    Радославов
    Росен Радославов
    Рейтинг: 1366 Неутрално

    До коментар [#72] от "пуц муц":
    [quote#72:"пуц муц"]Дали сегашното поколение ще прочете нещо от великите фантасти! [/quote]
    Не разбира се.
    То и предното и по-предното поколение не прочетоха нищо от великите фантасти.
    В края на 70-те и началото на 80-те четящите фантастика бяхме приемани едва ли не като сектанти. Четем си там разни ненормални неща.
    Някои неща не се променят с времето.

    в двубоя между Цветната телевизия и Черно-белия хладилник... печели винаги...хладилника...сеш'се...ХЛАДИЛНИКА! o_sando
  81. 81 Профил на Росен    Радославов
    Росен Радославов
    Рейтинг: 1366 Неутрално

    До коментар [#77] от "Боян Дуранкев":
    [quote#77:"Боян Дуранкев"]Моля, обърнете внимание на тезата: Борис Стругацки каза "Прогресът е непрекъснато [/quote]
    За нас също да, но той има предвид основно руското общество, руската държава, което смятам си личи и от тук:
    "Но властта, както у нас това се случва твърде често, реагира на инцидента толкова неадекватно, толкова бездарно и бюрократично тъпо, че вместо отвращение към хулиганите предизвика отвращение към себе си и към доблестното ни правораздаване"

    в двубоя между Цветната телевизия и Черно-белия хладилник... печели винаги...хладилника...сеш'се...ХЛАДИЛНИКА! o_sando
  82. 82 Профил на Росен    Радославов
    Росен Радославов
    Рейтинг: 1366 Неутрално

    До коментар [#69] от "kosovar":

    И теб те има описан от братя Стругацки, но няма откъде да знаеш за това.

    Някои от книжките им са тънки. Прочети поне една, две.
    Препоръчвам "Хищните вещи на века" и "Второто нашествие на марсианците" (ама там не участва Том Круз да знаеш).
    Другите им книги ще ти дойдат в повече вероятно.

    в двубоя между Цветната телевизия и Черно-белия хладилник... печели винаги...хладилника...сеш'се...ХЛАДИЛНИКА! o_sando
  83. 83 Профил на olimpipanov
    olimpipanov
    Рейтинг: 857 Неутрално

    Вечна му памет....един по един големите си отиват.

    Дано да продължава да раздава щастие на всички даром, нейде там от зоната.

  84. 84 Профил на Dragoslava
    Dragoslava
    Рейтинг: 980 Неутрално
  85. 85 Профил на ТНТ
    ТНТ
    Рейтинг: 619 Неутрално

    [quote#4:"zico2"] бих препрочел "Пикник край пътя" [/quote]

    Вземи си повече гайки и внимавай да не се набуташ в пачата...

    Иначе поклон пред майстора!

    "Последният комунист на планетата ще умре в България." Димитър Талев, "На завой"
  86. 86 Профил на mitko11
    mitko11
    Рейтинг: 2067 Неутрално

    Невероятни писатели, двамата с брат си. "Трудно е да бъдеш бог" е писана през 1963 г. и е много сериозна критика на тогавашното съветско общество. В едно от интервютата по самиздат Аркадий споменаваше: "..за да кажеш истината за нашата страна, трябва да си измислиш една фантастична планета и да не забравиш да споменеш, че строят там е или недозрял робовладелски, или фашистки...".

    "Големият проблем на цитатите в интернет е, че повечето хора вярват в тяхната автентичност." Иван Вазов
  87. 87 Профил на etty1
    etty1
    Рейтинг: 2097 Разстроено

    До коментар [#28] от "Росен":

    Помня Агоп Мелконян - прекрасен човек и писател!
    Бог да прости и Борис Стругацки.

    “The greatest enemy of knowledge is not ignorance, it is the illusion of knowledge.” ― Daniel J. Boorstin
  88. 88 Профил на bobo_bobo
    bobo_bobo
    Рейтинг: 388 Неутрално

    Бог да го прости! Още приживе братя Стругацки се бяха превърнали в класици. Със сигурност много поколения напред ще се радват на творбите им.

  89. 89 Профил на xm...
    xm...
    Рейтинг: 3052 Неутрално

    Мир на паха му.

    И двамата с Аркадий бяха много големи. И книгите им не бяха елементарно забавление.

    Прочее ... тъпо и жалко е в статия по такъв повод и за такава фигура като Борис Стругацки да отделят половината място за политическа глупост като случая с момичетата в църквата.
    Ех, журналиститее ...

  90. 90 Профил на Николай Колев
    Николай Колев
    Рейтинг: 2491 Неутрално

    Почивай в мир Сталкер!

    * ПКП-Прекрасна Кърджалийска Принцеса. Политкоректна формулировка на думи на министър председателя за председателя на Народното събрание
  91. 91 Профил на pavur
    pavur
    Рейтинг: 2362 Неутрално

    В ''Неуговорени срещи'',''Охлюв по стръмното''е орязана.Издадоха я пълна през деведесетте.

  92. 92 Профил на wre501051215
    wre501051215
    Рейтинг: 3013 Неутрално

    До коментар [#16] от "Каишков":


    [quote#16:"Каишков"]Е как иначе - САЩ е родина и на слоновете, от там са техните корени и после се разпространяват в Африка и Индия, но още им личи произхода от Джеферсън и Джордж Буш.
    [/quote]Ами научната фантастика произлиза от САЩ,без значение дали ти харесва или не.Азимов също е руски евреин,но прописал и реализирал се като американски фантаст-за мен най-великия фантаст.Не обръюайте и това на политика!

  93. 93 Профил на wre501051215
    wre501051215
    Рейтинг: 3013 Неутрално

    До коментар [#28] от "Росен":


    [quote#28:"Росен"] Не знам колко хора помнят Агоп Мелконян, но ще се опитам да пусна фото галерия за него[/quote]Май той беше преводач на доста от книгите от поредица "Галактика".

  94. 94 Профил на d_jam
    d_jam
    Рейтинг: 225 Разстроено

    Поклон и от мен. Искам единствено да добавя един роман, който не забелязах да е споменат във форума - Обреченият град.

  95. 95 Профил на marker
    marker
    Рейтинг: 722 Неутрално

    Братя Стругацки бяха и остават велики.
    Рядкост са автори с такова богато и разнообразно творчество. От хумористично приказното фентази (Понеделник започва в събота, Приказка за Тройката) през пост-апокалиптичната приключенска тема на "Обитаемия остров" и философската фантастика на "Брънбар в мравуняка" и "Охлюв по склона" до историческо социалната - "Трудно е да бъдеш бог". А "Пикник край пътя" дори трудно може да бъде вкаран в рамките на определен жанр, толкова е специфичен.
    Вярно, "трудно е да бъдеш бог" на фантастиката, но те почти са.

  96. 96 Профил на лизард
    лизард
    Рейтинг: 502 Неутрално

    Поклон.
    Книгите и идеите в тях остават.

  97. 97 Профил на Хелиана
    Хелиана
    Рейтинг: 1987 Неутрално

    Мир на праха му и му благодарим за светлината!
    Стругацки изиграха блестящо ролята си на духовен елит за една част от света, където истински духовните елити бяха кът, защото системно ги унищожаваха или покваряваха. За мен и голяма част от трагедията на уродливия български преход е трагедия на липса на един такъв елит. Ние за съжаление си нямаме нашите Стругацки, но от друга страна Стругацки винаги са били и много "наши" като част от нашето общо духовно наследство.

  98. 98 Профил на СОРОСОИДЕН ИЛЮМИНАТ
    СОРОСОИДЕН ИЛЮМИНАТ
    Рейтинг: 931 Разстроено

    Бог да го прости ! Поклон пред таланта му !
    Такива дни наистина са тъжни, сякаш си е отишло нещо и от нас, които сме израстнали с книгите на братя Стругацки !
    Творчеството им обаче ще остане и за идните поколения !

    Свободните хора избират, пробват, грешат, успяват и вървят напред. Робите си кютат и чакат някой да ги оправи.
  99. 99 Профил на anarhochristian
    anarhochristian
    Рейтинг: 605 Неутрално

    [quote#19:"Росен"]Сега двамата отново са заедно. [/quote]

    Мале сега двамата, като са се събрали "горе", какво ли ново издание на Откровението на Йоана (Апокалипсис) да очакваме, направо не ми се мисли!!!
    Велики писатели!

  100. 100 Профил на anarhochristian
    anarhochristian
    Рейтинг: 605 Неутрално

    "Там, где торжествует серость, к власти всегда приходят чёрные."
    «Трудно быть богом»





За да коментирате, е нужно да влезете в профила си или да се регистрирате.
С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK