Рекламна кампания срещу незаконните имигранти разцепва британската коалиция

Рекламна кампания срещу незаконните имигранти разцепва британската коалиция

© Reuters



Рекламна кампания, предназначена да накара нелегалните имигранти да напуснат Острова, е на път отново да разедини британското правителството, което се крепи на крехката коалиция между консерватори и либералдемократи, съобщи "Ройтерс".


В неделя либералдемократът Винс Кейбъл нарече кампанията "глупава и обидна". Ден по-късно обаче говорителят на министър-председателя Дейвид Камерън заяви, че предприетата мярка привлича "много интерес" и е вероятно да бъде продължена в национален мащаб.


В рамките на кампанията миналата седмица два микробуса с надпис "Идете си вкъщи или бъдете арестувани" обикалят из шест лондонски квартала, а листовки и малки плакати са раздавани на жителите. Призовавайки нелегалните имигранти да се свържат с властите "за безплатни консултации и за помощ с документите за пътуване", постерите върху микробусите показват също и чифт белезници, както и броя на нелегалните имигранти, арестувани през последната седмица. Кампанията е част от мерките на правителството, насочени към намаляването на миграцията.




Имиграцията е горещ въпрос във Великобритания, където нарастващото обществено недоволство от броя на чуждестранните работници печели все повече избиратели за популистките антиимиграционни партии като UKIP.


В неделя британският министър, отговарящ за бизнеса и иновациите, Винс Кейбъл беше категоричен, че кампанията срещу нелегалните имигранти е абсурдна. "Глупава и обидна е и смятам, че е много малко вероятно да бъде продължена", заяви той.


В началото на новата работна седмица обаче от офиса на Дейвид Камерън обявиха, че кампанията е успешна и те ще продължат да следят развитието й.


От вътрешното министерство обаче не дадоха подробни доказателства, показващи успеха на предприетата мярка. Пред Guardian обаче техен говорител заяви, че принудителното отстраняване на нелегален имигрант от страната струва средно 15 хиляди паунда, докато ако той реши да напусне страната доброволно, разходите са на средна стойност 739 паунда. "Ако едно лице избере да се върне обратно в страната си доброволно, това ще покрие разходите на кампанията, в сравнение с разходите по принудителното връщане", добави той.


Ентусиазмът на консерваторите обаче определено не е споделян от техните коалиционни партньори, които са разгневени не само заради неприятното послание на кампанията. Те са недоволни и от това, че от правителството твърдят, че тя е била одобрена от "екип на вътрешното министерство". Либералдемократите са категорични, че техният представител в Министерството на вътрешните работи, Джереми Браун, не се е подписвал в полза на кампанията.


В отделно изявление близки до либералдемократите източници заявиха, че планът на правителството да принуди посетителите от някои азиатски и африкански страни да заплащат 3 хиляди паунда за виза за посетител, преди да им бъде разрешено да влязат в Обединеното кралство, също не е съгласуван в рамките на коалицията.


Предложението предизвика протести в някои от страните, които вероятно ще бъдат засегнати от новата мярка, ако тя бъде приета. В понеделник Конфедерацията на индийската индустрия заяви, че силно призовава британското правителство да отхвърли плана.


Очаква се бъдещето на рекламната кампания и визите за посетители да доведе до допълнителни спорове през следващите седмици.


Консерваторите и либералдемократите управляват заедно от 2010 г. насам, но позициите им по въпроси като ролята на Великобритания в Европа и реформата на горната камара на британския парламент рязко се различават.


Много от традиционните поддръжници на либералдемократите се почувстваха предадени от коалиционното споразумение с дясноцентристката партия Дейвид Камерън и са все по-разочаровани от така наричаното "дясно залитане" на коалицията по темите за имиграцията и социалната политика.


Всичко, което трябва да знаете за:
Коментари (32)
  1. Подредба: Сортирай
  1. 1 Профил на Over
    Over
    Рейтинг: 470 Неутрално

    Отнася ли се до престъпници-милиардери от Русия с имения до това на Маргарет Тачър? Не? Така си и мислех ...

  2. 2 Профил на graham
    graham
    Рейтинг: 521 Неутрално

    До коментар [#1] от "Over":

    Ха, естествено! Някои винаги са по-равни, било то и във владенията на Нейно Величество. По-лесно е да тормозиш разни кокошкари, отколкото Роман и сие. Ей, човек като е тъп, то обикновено е за цял живот.

  3. 3 Профил на Øϰϰå Çҩßё
    Øϰϰå Çҩßё
    Рейтинг: 616 Неутрално

    заради нас се светнаха, че емиграцията им е проблем, ама не защото ще ги задръстим през 2014, ами им отворихме очите за положението им в момента, поне едно благодаря да кажат

    не мога ги таря тея, оляха се

    иронията е моята първа, втора и трета природа, аронията няма нищо общо
  4. 4 Профил на ПАВЛА
    ПАВЛА
    Рейтинг: 1291 Неутрално

    [quote#о:"статията"]"Идете си вкъщи или бъдете арестувани" [/quote]
    Да им върнем с "пийте си в къщи или бъдете арестувани".

    При главоболие не се дава Но-Шпа, въпреки че при много хора главата е кух орган с гладка мускулатура.
  5. 5 Профил на ekolog
    ekolog
    Рейтинг: 367 Неутрално

    Доста гадно звучи този слоган... Популизмът си е простотия, където и да се случва!

  6. 6 Профил на asbroad
    asbroad
    Рейтинг: 432 Неутрално

    До коментар [#1] от "Over":

    Престъпници според кого? Някой осъден да има? На тоз принцип, що Русия например не заведе дело/проведе следствие барем срещу неизвестен извършител по случая Литвиненко, а? Важното е обаче някой да е оплют, без значение кого и за какво.

  7. 7 Профил на ilinko
    ilinko
    Рейтинг: 786 Неутрално

    Интересно каква би била реакцията на британците, ако преди век в Индия или Малайзия да обикаляли с подобни рикши и плакати :)

    Публикувано през m.dnevnik.bg

  8. 8 Профил на ariel28
    ariel28
    Рейтинг: 530 Неутрално

    "много интерес"

    Браво на Гугъл транслейт!

    А иначе нищо във връзка с лицемерните и надменни (на какво отгоре?) ингилизи не може да ме учуди.

    'Let light surround you' Dream Theater
  9. 9 Профил на asbroad
    asbroad
    Рейтинг: 432 Неутрално

    До коментар [#3] от "Øϰϰå Çҩßё":

    Ти колко британци нелегални имигранти в България познаваш/знаеш че съществуват? А колко според теб са нелегално пребиваващите българи в Англия? И какви данъци според теб плащат те там? И дали не ползват социални услуги като здравеопазване и училища? А колко от англичаните пребиваващи в България не (си) плащат дължимите данъци? Аз не знам ти какво и кого не можеш да траеш (или поне не разбирам защо), ама аз определено не понасям хора, за които законов ред няма или е без значение.

  10. 10 Профил на asbroad
    asbroad
    Рейтинг: 432 Неутрално

    До коментар [#8] от "ariel28":

    Аман от клишета дето нямат общо с действителността. Аналогично с 'Бълггарите са мързеливи и завистливи'.

  11. 11 Профил на ariel28
    ariel28
    Рейтинг: 530 Неутрално

    До коментар [#10] от "asbroad":

    Не знам дали българите са мързеливи и завистливи, но със сигурност има сред тях доста върли чуждопоклонци като Вас, които нито от свои, нито от чужди са уважавани.

    'Let light surround you' Dream Theater
  12. 12 Профил на asbroad
    asbroad
    Рейтинг: 432 Неутрално

    До коментар [#11] от "ariel28":

    що чуждопоклонници? шото казвам истината? кавка беше реакцията на широката БГ общественост на шепата имигранти от Близкия Изток, а? При това те бяха въдворени в нещо наподобяващо концентрационен лагер.

    И в добавка, мерси за уважение от хора с разбирания като твоите.

  13. 13
    ****

    Коментарът беше изтрит от модераторите, защото съдържаше обидни или нецензурни квалификации, обиди на расова, сексуална, етническа или верска основа или призиви към насилие по адрес на конкретни лица.

  14. 14 Профил на tedif
    tedif
    Рейтинг: 471 Любопитно

    Да имат някаква статистика колко,с какво образование,дали работят са хората с българско гражданство,намиращи се в Обединеното кралство?
    Да не излезе,се смуглите граждани на короната,напълнили острова,са доста по-непроизводителната и неука част от населението?

  15. 15 Профил на Леонор
    Леонор
    Рейтинг: 449 Неутрално

    Всички тия българи дето недоволстват срещу мерките на правителството, явно не са и помирисвали Англия. Англия е една от страните с най-много легални и нелегални имигранти. В по-големите градове англичаните са малцинство и се чувстват като имигранти в собствената си страна. Навсякъде се чува всякаква чужда реч или английски със силен акцент. Напълно разбирам действията на правителството, с цел да защити совственото си население (не като в БГ)
    Освен това тук коментиращите пищят като ощипани булки и дори и не четат статията, а само заглавието. Става въпрос за Нелегални имигранти от Африка и Азия!

  16. 16 Профил на guinness1
    guinness1
    Рейтинг: 213 Неутрално

    ...кво се хабят да обикалят кварталите в Лондон,като вместо това не започнат да проверяват нощните лондонски автобуси пълни с емигранти които работят нелегално само нощна смяна.

  17. 17 Профил на nodamncat
    nodamncat
    Рейтинг: 469 Неутрално

    Не е кой знае какво, по принцип стила на изразяване там си е малко по-остър и директен. На пример в метрото вместо любезно напомняне, хората да стоят в дясно на ескалаторите, има доста резки надписи "a little courtesy won’t harm you". И разни други такива.

  18. 18 Профил на princess_x
    princess_x
    Рейтинг: 1188 Неутрално

    Голяма простотия, за която някой е гушнал доста паунди!

  19. 19 Профил на d3si
    d3si
    Рейтинг: 470 Неутрално

    Аз ако съм на джанго ще отивам през 1 седмица и всеки път като си заминавам ще искам по 750 паунда... м'чи тъй де, щом търпят полската паплач ще търпят и балканската

  20. 20 Профил на princess_x
    princess_x
    Рейтинг: 1188 Неутрално

    [quote#17:"nodamncat"]по принцип стила на изразяване там си е малко по-остър и директен. [/quote]

    Хайде бе, за къде говориш, за България ли?

  21. 21 Профил на Каишков - Либерален мислител
    Каишков - Либерален мислител
    Рейтинг: 726 Неутрално

    [quote#15:"Леонор"] Става въпрос за Нелегални имигранти от Африка и Азия![/quote]
    Според законодателството на ЕС, гражданите на страна, която е от общността, но не е в Шенген, могат да стоят до 3 месеца в страна членка, където нямат и право на работа. След това трябва да искат виза (която естествено им се отказва, с изклюèние на студентските) или се превръщат в нелегални имигранти.

  22. 22 Профил на Петко
    Петко
    Рейтинг: 472 Неутрално

    До коментар [#21] от "Каишков - Гласът на Америка":

    Не виза, а адресна регистрация. Разликата е от земята до небето. Ако я нямаш, си в нарушение, но никой не може да те арестува заради това.

    Damnant quod non intellegunt.
  23. 23 Профил на epoc
    epoc
    Рейтинг: 1291 Неутрално

    [quote#15:"Леонор"]Навсякъде се чува всякаква чужда реч или английски със силен акцент.[/quote]

    Говорил съм с native english и той говореше най-кошмарния английски, който съм чувал, така че не се учудвам, че се чувстват малцинство.

    [quote#15:"Леонор"]Освен това тук коментиращите пищят като ощипани булки и дори и не четат статията, а само заглавието. Става въпрос за Нелегални имигранти от Африка и Азия! [/quote]

    Научи се да четеш - никъде не пише, че ще изхвърлят само емигранти от Африка и Азия, казано е, че ще карат някои посетители на някои държави от Азия и Африка да плащат високи такси за входни визи.

    Икономедия се превърна в трибуна на тролове ЗА и ПРОТИВ правителството. Очевидно е, че няма какво да се говори или коментира с такива драскачи....
  24. 24 Профил на Каишков - Либерален мислител
    Каишков - Либерален мислител
    Рейтинг: 726 Неутрално

    [quote#22:"chernobyl"]Не виза, а адресна регистрация. Разликата е от земята до небето.[/quote]
    Адресна регистрация само с договор за наем или работа(на която нямаш право, ако не си студент) и доказани доходи. При това само в Германия ако имаш работа, ама ти трябва разрешение, в Англия си е с виза, наречена карта.

  25. 25 Профил на Bicho Raro
    Bicho Raro
    Рейтинг: 1291 Неутрално

    [quote#1:"Over"]Отнася ли се до престъпници-милиардери от Русия с имения до това на Маргарет Тачър? Не? Така си и мислех ... [/quote]

    Споменатите от теб не са нелагални имигранти и не източват социалната система на държавата, дори обратното - влагат средства за закупуване на имоти и в икономиката, в този смисъл изказването ти е просто злобно заяждане.

    "Tolerance is a crime when what is tolerated is evil or sin" - Thomas Mann
  26. 26 Профил на wnw04489661
    wnw04489661
    Рейтинг: 719 Неутрално



    До коментар [#15] от "Леонор":


    [quote#15:"Леонор"]Освен това тук коментиращите пищят като ощипани булки и дори и не четат статията, а само заглавието. Става въпрос за Нелегални имигранти от Африка и Азия![/quote]

    Огромната маса от коментиращи в този форум вече са някакви първосигнални тикви, които кудкудякат на определени заглавия даже вече не на заглавия, а на определени думи или имена в заглавието. Например щом видят името Великобритания или Обединено Кралство те започват първо сигнално да плюят и храчат без значение какво пише не само в статията ами дори и в заглавието. Когато на първи Януари отпаднат ограниченията на пазара на труда за Българи и Румънци и това бъде съобщено в " Дневник " съм сигурен, че една камара м@лоумници ще се изсипят да храчат тук против индийците, китайците и пакистанците и най-вече срещу мръсните ингилизи. Ще обясняват какви са мизерници и алкохолици.

    А може да бъде видян и обратния ефект. Например преди известно време имаше статия, че огромен брой кметове и общински съветници на малки германски градове са пропищяли от български и румънски емигранти като оплакванията варираха от това, че отнемат работните места на местните, че натоварват социалните служби и финансите до това, че престъпността се е увеличила рязко. Освен това искаха правителството по някакъв начин да ограничи притока на емигранти от тези две страни. Обаче веднъж видяли в заглавието Германия или германски всичките овчици единодушно коментираха колко правилни и навременни са поисканите мерки, как закона трябва да е над всички, и че тррябва да има ред и законност.

    Наистина модераторите и издателите на " Дневник " успяха да си прокарат " селекцията " и сега имаме този " материал " . Искренно се надявам те да са доволни от стореното.



  27. 27 Профил на grizin
    grizin
    Рейтинг: 367 Неутрално

    [quote#24:"Каишков - Гласът на Америка"]Адресна регистрация само с договор за наем или работа(на която нямаш право, ако не си студент) и доказани доходи.[/quote]

    хайде моля те - това просто не е вярно. Регистрацията е автоматична напълно и не ти трябва никакъв договор за наем.

  28. 28 Профил на johnniewalker
    johnniewalker
    Рейтинг: 803 Неутрално

    Аз лично не бих стъпил някъде където не ме искат.

  29. 29 Профил на Øϰϰå Çҩßё
    Øϰϰå Çҩßё
    Рейтинг: 616 Неутрално

    До коментар [#9] от "asbroad":

    въпроса не е колко от тях къде са, въпреки че ако се захапя за това, мога да започна от всичката паплач дето се е изляла на слънчев бряг и си развява коня както й е угодно.
    въпроса обаче е в това, че след като ни оплюха в началото на годината напълно неоснователно си обърнаха внимание на отромния проблем с емигрантите. въпреки това не намират най-правилния начин да го решат, напротив, отключват нова вълна проблеми.
    т.е. втръснали са ми с претенциите си и неориентираното си поведение.

    иронията е моята първа, втора и трета природа, аронията няма нищо общо
  30. 30 Профил на asbroad
    asbroad
    Рейтинг: 432 Неутрално

    Хайде да не коментираме развяване на коне - в това отношение има с какво да се 'похвалим'. После, обръщането на внимание на имиграцията и проблемът с нея никак не е само от 'началото на годината' или само и единствено свързано с българите. За този проблем се говори отдавна, и покрай тумбите пакистанци, индийци и нигерийци, и покрай повече от половин милиона поляци, например. Хората в Англия са нормално притеснени, не само заради оправданото или не недоволство от това, че имигранти 'получават автоматично' социални помощи и общински жилища, но и заради ефекта от постоянно увеличаващото се население върху капацитета на здравеопазването, училищата и прочее. За сравнение, ВБ има 60 милиона население, БГ - 7 милиона. В БГ миналата година се вдигаха гири за един файтон имигранти от Близкия Изток, ама това тук не го коментирате. И друго, българите бяхме поставени в центъра на дебата за имиграцията във ВБ от една националистическа партия, която няма и едно депутатско място в парламента. Колко такива има Атака в Българския Парламент?
    Изобщо, хайде по-леко с тоз прочувствен патос на неоправдаността, дето се лее под всяка статия, в която се споменава ВБ. На теб конкретно какво лошо са ти направили англичаните? Към теб някой от тях държал ли се е зле? Проявявал ли е претенции или неорентирано поведение (каквото и да означава това)?

  31. 31 Профил на Гошко Мастичката
    Гошко Мастичката
    Рейтинг: 569 Неутрално

    До коментар [#30] от "asbroad":
    Напълно съм съгласен, имам приятели англичани които живеят в България, а от друга страна съм бил на гости при тях в Англия и по специално в Лондон. На места на истина се чувстват като малцинство в страната си.
    Мое мнение е, че британците не се страхуват персонално от български емигранти, а въобще от емигранти. Ние сме просто една капка в морето просто защото сме малко... Ама капка по капка - вир прави...

    Ще ви изрием...
  32. 32 Профил на asbroad
    asbroad
    Рейтинг: 432 Неутрално

    До коментар [#31] от "Open mind":

    Като се има предвид колко са отворени англичаните към чужденци в страната си по принцип, направо е показателно до каква степен проблемът с растящата популация и ефектът й имат върху обществените нагласи към имигранти във ВБ. В последните 10-15 години имиграционният проблем е достигнал критично ниво. Все пак нека не забравяме, че ВБ има определена (и ограничена) територия, няма точка в страната от която до морето да е повече от 70 мили. В момента ВБ е втора по население в ЕС, след Германия. Очаква се към 2030-та да има най-голямото население в Съюза. Междувременно, здравните услуги вече се намират в състояние близко до пълния капацитет. В болниците, в Лондон специално, е като че си някъде в Азия или Африка. Спешните отделения са особено натоварени. На много места се докладва липса на достатъчно места за деца в детските градини и училищата. Няма достатъчно жилища за т.нар. социални слаби. В такава обстановка е много лесно за някой идиот като Фараж, с малко повече медийно покритие, да популяризира мнения, които меко казано звучат анти- тази и онази националност. И после, много хора в Англия коментират, че имигрантите наистина допринасят за икономиката на страната, но е факт също, че увеличеното население и приток на имигранти корелира позитивно с увеличаване на престъпността, особено в райони, където популацията е предимно от имигрантски произход.





За да коментирате, е нужно да влезете в профила си или да се регистрирате.
С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK