Карибски държави искат репарации от Европа заради търговията с роби

Карибски държави искат репарации от Европа заради търговията с роби

© Associated Press



Карибската общност ("Кариком") разкри плановете си да поиска репарации от бившите колониални европейски държави заради вековната практика на търговия с роби, съобщи британският вестник "Телеграф".


Ръководителите на петнадесетте страни членки са приели програма, включваща редица искания. Сред тях са формално извинение от някогашните колониални държави, опрощаване на дългове, по-големи помощи за развитие, както и неуточнени финансови репарации за нанесени "психологически травми" от времето на робството в плантациите.


Исканията ще бъдат отправени към Великобритания, Франция, Испания, Португалия и Холандия. Те бяха уточнени на среща на Карибската общност при закрити врати, проведена в Сейнт Винсент и Гренадини.




Коалицията е наела британската адвокатска кантора "Лей Дей", която успя да спечели 24 милиона евро компенсации за кенийците, измъчвани от колониалните власти по време на въстанието на движението "Мау Мау" през 50-те години.


Дебатът за репарациите се води отдавна в карибските държави, където мнозина обвиняват робството за днешните си проблеми – от неконкурентните икономики до епидемиите от диабет, за които се твърди, че са причинени от лошото хранене на някогашните роби.


"Кариком" иска и повече техническа помощ от Европа. Обяснението за това е, че по време на индустриалната епоха европейските сили са задържали развитието на карибските държави, като са ги принуждавали единствено да произвеждат и изнасят суровини, най-вече захар.


Планът предвижда и увеличение на помощите за здравеопазване и развитие на образователни и културни институции. Друга идея е да се създаде "програма за репатрация", която да помага на връщането на членове на растафарианското движение в Африка – една от основните цели на карибския култ.


Представител на "Лей Дей" коментира пред "Телеграф", че ще потърси среща с представители на някогашните колониални държави с цел постигане на извънсъдебно споразумение, но не изключва възможност случаят да стигне до съда.


"Великобритания нееднократно е заявявала, че съжалява за страданието, причинено по време на робството", заяви представител на външното министерство на Обединеното кралство. "Не смятаме обаче, че репарациите ще помогнат. Вместо това трябва да се съсредоточим върху решаването на глобалните проблеми, пред които нашите държави са изправени в 21-ви век."


"Ако извършиш престъпление срещу човечеството, трябва да го поправиш", коментира Верен Шепърд, председател на комитета по репарациите в Ямайка. "Плантаторите получиха компенсации, нито цент от тях обаче не отиде при освободените ямайци."


Според "Кариком" търговията с роби е била едно от най-печелившите начинания в историята на Европа и е време тя да плати за историческите си престъпления.

Коментари (53)
  1. Подредба: Сортирай
  1. 1 Профил на Dollar Akbar
    Dollar Akbar
    Рейтинг: 1309 Неутрално

    Похвално. Тези хора, по настощем наши 'приятели'(ха ха) само от това разбират.

    In debt we trust
  2. 2 Профил на rainbou1
    rainbou1
    Рейтинг: 1537 Любопитно

    Направо наем за Колумб да поискат.
    Иначе каквото са прилагали колонизаторските държави спрямо тях, сега го прилагат и спрямо нас. Изнасяме си най-скъпото - читавите хора.
    Ама никой не ни е виновен, че не успяхме да си наредим държавата.

  3. 3 Профил на El Chuncho
    El Chuncho
    Рейтинг: 1159 Неутрално

    Ама безплатен транспорт обратно в Африка не искат.

    Никъде по света борсите не са определящи за икономиката.- цитат на коментар #70 от “др. Иванов
  4. 4 Профил на Daniboy
    Daniboy
    Рейтинг: 641 Неутрално

    Хубаво!
    Само не се продадат за жълти стотинки, че компенсацията на Кения за десетките хиляди жертви е колкото на американска домакиня с уплах от гръмнал тостер.

    "Щастие за всички даром, и никой да не бъде пренебрегнат!"
  5. 5 Профил на ALFA1
    ALFA1
    Рейтинг: 419 Неутрално

    Има справедливост в това искане. Векове наред държавите - колонизаторки са ограбвали страните от Африка, Южна Америка, Индия и още много богати кътчета от света. Не че сега спрели де. Но се съмнявам да постигнат голям успех.

  6. 6 Профил на Chavo64
    Chavo64
    Рейтинг: 374 Неутрално

    Да де, ма тия държави са създадени от търговията с роби ( изключително гадна практика вмеждупрочем). Та по логично е, африканците да поискат компенсация. А пример за държава създадена с връщане на американски чернокожи към корените си е Либерия. Едва ли е най привлекателния пример.

    chavo64
  7. 7 Профил на чобанмахала
    чобанмахала
    Рейтинг: 730 Неутрално

    Карибски държави искат репарации от Европа заради търговията с роби-цитат.
    Искането ще е към колониалните държави.

  8. 8 Профил на emil
    emil
    Рейтинг: 1325 Неутрално

    Ами и ние да си поискаме от Турция и то за 500 години. Жалко че Византия няма първоприемник защото и от там можехме да поискаме за още 200. То е ясно че от Русия нищо няма да видим за последните 100.

    ДЕПУТАТИТЕ ГЛАСУВАЛИ ПРОТИВ ВОЛЯТА НА 2.5 МИЛИОНА БЪЛГАРИ ГЛАСУВАЛИ С "ДА" НА РЕФЕРЕНДУМА СА ЕДНИ ПРЕВРАТАДЖИИ. ТЕ ВЕЧЕ ПРЕДСТАВЛЯВАТ САМО СЕБЕ СИ.
  9. 9 Профил на areta
    areta
    Рейтинг: 1419 Неутрално

    Ау ама само това ли искат?!
    На крива ракета, космосът й пречи.

  10. 10 Профил на gripen
    gripen
    Рейтинг: 873 Неутрално

    Защо пари, нека си приберат негрите обратно.

    За Европа: бяла, християнска и силна!
  11. 11 Профил на deaf
    deaf
    Рейтинг: 3161 Неутрално

    Юридически компенсации могат да получат само ПРЕКИТЕ наследници на робите! А сега ми покажете дете или внук на някой роб,живял преди сто (100) години!
    Това се отнася и за жертвите на холокоста и турското робство в България. Те вече не са между живите,по естествени причини...

  12. 12 Профил на c.s.i.m.l.
    c.s.i.m.l.
    Рейтинг: 426 Неутрално

    И аз искам репарации!!!

  13. 13 Профил на c.s.i.m.l.
    c.s.i.m.l.
    Рейтинг: 426 Неутрално
  14. 14 Профил на c.s.i.m.l.
    c.s.i.m.l.
    Рейтинг: 426 Неутрално
  15. 15 Профил на c.s.i.m.l.
    c.s.i.m.l.
    Рейтинг: 426 Неутрално

    Упс сори за повторението - нещо връзката е кофти днес.

  16. 16 Профил на херувим
    херувим
    Рейтинг: 928 Неутрално

    Общо взето напредват във времето. Гърците се сетиха да поискат репарации от Германия заради окупацията преди 65 години, ама чак когато задлъжняха до невъзможност да връщат и никой не им дава повече заеми. Тия пък мислят векове назад. Носталгията по африканската родина им е спирала май развитието толкова векове. Оригинална идея!

    [quote#11:"deaf"]сега ми покажете дете или внук на някой роб,живял преди сто (100) години! [/quote]

    Какви сто години, ти знаеш ли кога е отменено робството там. Още през 19-ия век.

    heruvim
  17. 17 Профил на olimpipanov
    olimpipanov
    Рейтинг: 1140 Неутрално

    Сега остава ние да си поискаме от ингилизите и хамериканците за това, че са ни оставили в Ялта на мустакатия диктатор, който за 45г. ни е съсипал държавата.

  18. 18 Профил на bono_vox
    bono_vox
    Рейтинг: 573 Неутрално

    Сега е време някой да поиска и репарации от името на мамутите за настъпилия ледников период, най вероятно дошъл от скандиранвските страни. Или пък феминистки организации да поискат съвременните мъже да се извинят на жените че преди 20 000 години са ги праскали с бухалки по главите в израз на вечна любов.

  19. 19
    ****

    Коментарът беше изтрит от модераторите, защото съдържаше обидни или нецензурни квалификации, обиди на расова, сексуална, етническа или верска основа или призиви към насилие по адрес на конкретни лица.

  20. 20 Профил на tam17540965
    tam17540965
    Рейтинг: 636 Неутрално

    "Великобритания, Франция, Испания, Португалия и Холандия" могат да поискат обезщетение за изядените мисионери и пътешественици. .

  21. 21 Профил на Лимонетко
    Лимонетко
    Рейтинг: 583 Весело

    Да искаме и ние от Турция
    А Албания като представител на тракийското население ще иска на нас

  22. 22 Профил на transvaal
    transvaal
    Рейтинг: 915 Неутрално

    Най-напред да поискат компенсации от АРАБИТЕ!
    Арабите са най-големите роботърговци в историята.
    Европейците са се възползвали от отдавна съществуващи пазари и инфраструктура за търговия с роби, в която черните племенни вождове са осигурявали стоката и са първоначалният износител. След това, арабите поемат робите и ги продават в големите роботърговски центрове като Занзибар например. Търговията с роби започва да се премахва именно по инициатива на европейците (Англия и Франция) в края на 18-ти век, когато тези страни започват да патрулират африканското крайбрежие в лов на роботърговски кораби. Най-много роби са търгувани от арабите и от черните племенни вождове. Та, тия карибски опортюнисти да се обърнат най-напред към правителствата в някогашната си прародина и към разните там емири, шейхове и пр. пасмина и чак тогава да обвиняват европейците.

  23. 23 Профил на marsena
    marsena
    Рейтинг: 1316 Неутрално

    [quote#22:"transvaal"]Най-много роби са търгувани от арабите и от черните племенни вождове. [/quote]
    Абсолютно вярно.
    Проблемът е, че те не се трогват от подобни мангалски жалби и не са склонни да дават репарации и компенсации.

  24. 24 Профил на Sinergy
    Sinergy
    Рейтинг: 517 Гневно

    До коментар [#1] от "Dollar Akbar":

    Те поне спазват законите, договорите и решенията на съда. За съжаление не може да се каже същото за твоите господари от Северна Азия, които открито нарушават подписаните си договори.

  25. 25 Профил на д-р Петроff
    д-р Петроff
    Рейтинг: 479 Весело

    Битият - бит...останалото го знаете.Остана да поискат и безплатни еднопосочни билети за родната Африка и "Лей Дей" да го включи в иска.

    ПРАВИ КАКВОТО ТРЯБВА ЗА ДА НЕ СТАВА КАКВОТО СИ ИСКАТ
  26. 26 Профил на Magen David
    Magen David
    Рейтинг: 811 Неутрално

    До коментар [#22] от "transvaal":
    И в наши дни в Африка, робството при арабите продължава. Роби са им негрите.

    Не казвай не мога. Действай! За да успееш, първо трябва да поискаш.
  27. 27 Профил на д-р Петроff
    д-р Петроff
    Рейтинг: 479 Весело

    Това е като сега Бареков да иска компенсации от БТВ,че го изхвърлиха и не му дадоха да вземе рушвета от Гергов.Или БТВ да иска компенсации от Бареков,че не е уговорил процент за тях от рушвета.

    ПРАВИ КАКВОТО ТРЯБВА ЗА ДА НЕ СТАВА КАКВОТО СИ ИСКАТ
  28. 28 Профил на irons
    irons
    Рейтинг: 612 Неутрално

    Те по-скоро трябва да са благодарни, че са ги изнесли от Африка.

    А сега сериозно - дразня се от подобни "дела". Това е повод корумпирани политици да напълнят банковите си сметки. Предполагам , че нещо подобно се е случило в Кения. Не съм чул кенийците да са забогатели след посоченото спечелено дело.

    Сомалиец (британски възпитаник, работещ в ОАЕ) ми е казвал, че му идело да заведе дело слещу Великобритания затова, че ... британците се изнесли от Сомалия и са изоставили сомалийския народ на местните главорези.

  29. 29 Профил на qwertqwert
    qwertqwert
    Рейтинг: 897 Неутрално

    Според "Кариком" търговията с роби е била едно от най-печелившите начинания в историята на Европа и е време тя да плати за историческите си престъпления.
    ----------------------------------------------------------------
    Мдам.
    Само дето лошите европейци не са измислили търговията с роби.
    Това си е била стандартна практика на всички групи африкански племена - и банту, и хотентоти и всички останали.

    Доставчиците на роби от най-черното на Африката не са били европейци, а други чернокожи.
    Тия видяха, че евреите 50 години след войната прекараха Германия да им плаща репарации и решиха и те да се пробват...
    Между другото страшно се забавлявах, когато веднъж чух тъмно-шоколадови етиопци да се изразяват по отношение на антрацитните си сънародници "Мани ги ония черните"

    След като мъж може да се жени за мъж, що пък двама братя да не се оженят?
  30. 30 Профил на стафилокок
    стафилокок
    Рейтинг: 1066 Разстроено

    Що не си . . .

    Миналото се наследява, бъдещето се изгражда.
  31. 31 Профил на timtim
    timtim
    Рейтинг: 510 Неутрално

    До коментар [#5] от "ALFA1":

    Ей, Волене, да нямате поделение на Карибите.
    Не бих се учудил!

  32. 32 Профил на qwertqwert
    qwertqwert
    Рейтинг: 897 Неутрално

    До коментар [#5] от "ALFA1":

    Ей, Волене, да нямате поделение на Карибите.
    Не бих се учудил!
    -----------------
    хихихихи
    +

    След като мъж може да се жени за мъж, що пък двама братя да не се оженят?
  33. 33 Профил на Dreadlord
    Dreadlord
    Рейтинг: 688 Гневно

    "Пусни петела под одъра, а той сам ще се качи на одъра", е казал народът...

    Who is General Failure and why is he reading my disk?
  34. 34 Профил на Иво
    Иво
    Рейтинг: 4452 Любопитно

    [quote#19:"Само Левски"]Западните държави са добре, защото и преди 400 год. са били №1 в иновациите и технологиите, а циганора в Африка и Латинска Америка си е зле, защото си е неграмотна пасмина. [/quote]

    Преди 400 години западните държави са били добре, не само заради по-добрите технологии, но и заради търговията с роби, както и заради извличането на ценни и скъпи суровини и селскостопански култури от колониите, които са имали.... както и от безплатния труд на робите, които са слугували на западните господари в тези колонии!

    Кога според теб европейските държави стават водещи в света!? Ами, именно след началото на Великите географски открития, придобиването на колонии в Африка, Азия и Америка и започването на търговията с роби.... всичко това става някъде през 16-18 век. Европейските държави печелят огромни суми пари именно заради тези дейности! Преди това (преди 16-ти век) водещата държава в света е бил Китай....

    "Каква е ползата за човека, ако придобие цял свят, a повреди на душата си? "Евангелие на Марко, Глава 8:36
  35. 35 Профил на johnniewalker
    johnniewalker
    Рейтинг: 737 Неутрално

    Прави са да искат компенсации. Но компенсациите вървят с напускане на Карибските острови, които са населени понастоящем предимно с наследници на африкански роби. Ако са ок да напуснат Гранада, Сейнт Винсент и Гренадини, Ямайка и Тринидад и Тобаго са напълно в правото си да искат няколко десетки милиарда.

  36. 36 Профил на Иво
    Иво
    Рейтинг: 4452 Любопитно

    [quote#29:"qwertqwert"]Между другото страшно се забавлявах, когато веднъж чух тъмно-шоколадови етиопци да се изразяват по отношение на антрацитните си сънародници "Мани ги ония черните" [/quote]

    Те всички са африканци, но ако се вгледаш как изглеждат етиопците, суданците (от северната част на страната) и част от сомалийците ще забележиш, че те имат по-светъл тен и различни черти на кожата и лецето от африканските племена на юг... това е защото в миналото част от арабите, които нахлуват в Африка се смесват с чернокожото местно население... един вид те са мулати.

    "Каква е ползата за човека, ако придобие цял свят, a повреди на душата си? "Евангелие на Марко, Глава 8:36
  37. 37 Профил на Rozalina
    Rozalina
    Рейтинг: 531 Неутрално

    Казусът е сложен от морална гледна точка:

    От една страна, това са хора насилствено изтръгнати от средата им в Африка, измъчвани векове.

    От друга страна, те са доста кутивирани, в сравнение с африканските си роднини - демек, цялата тая драма има донякъде положителен резултат за самите черни. Карибските държави са в пъти по-богати и развити от Африка.

    От трета страна, с изключение на Франция, бившите колониални държави са ги зарезали да се оправят сами, а те не са способни да се конкурират в съвременния свят. Излиза - доведохте ни насила, използвахте ни и ни зарязахте на произвола.

    От четвърта страна, те са абсолютно неспособни за нищо.

    Моето мнение е, че някаква помощ е необходима - в сферата на образованието и прилагането на закона. На тях им трябва ноу-хоу.

    Socialism is the philosophy of failure, the creed of ignorance and the gospel of envy.
  38. 38 Профил на Иво
    Иво
    Рейтинг: 4452 Любопитно

    До коментар [#22] от "transvaal":

    Вярно е, че имало и араби, които са се занимавали с търговия на роби, вярно е, че в самата Африка е имало много местни банди, които са отвличали местни чернокожи, които след това са ги продавали на пазарите на роби... но е вярно и безспорно, че днешното чернокожо население на Карибите са наследници на роби, които са били купени, транспортирани от европейци - французи, испанци, британци и холандци! Тези роби са работели при нечовешки условия и мъчения за белите си европейски господари, а не за арабите...! Ето защо, днес техните наследници искат компенсации от европейците (французи, испанци, британци и холандци) !!!

    "Каква е ползата за човека, ако придобие цял свят, a повреди на душата си? "Евангелие на Марко, Глава 8:36
  39. 39 Профил на стафилокок
    стафилокок
    Рейтинг: 1066 Неутрално

    До коментар [#37] от "lazy_and_sleepy":
    Трябва им някой, който да въведе ред, дисциплина и да ги накара да бачкат, защото сами не стават за нищо и мислят само за глупости. И пак се връщаме в началото . . .

    Миналото се наследява, бъдещето се изгражда.
  40. 40 Профил на stg
    stg
    Рейтинг: 1338 Неутрално

    рядко голяма глупост е това

    "Ceterum censeo ГЕРБ esse delendam"
  41. 41 Профил на Камен
    Камен
    Рейтинг: 757 Неутрално

    Нека да искат от тези, които са забогатели навремето си от търговия с роби.
    Средният днешен французин или англичанин да не би дядо му да е имал роби, та да плаща сега той от данъците си за компенсации?

  42. 42 Профил на stg
    stg
    Рейтинг: 1338 Неутрално

    [quote#8:"emil"]Ами и ние да си поискаме от Турция и то за 500 години.[/quote]
    всъщност може да поискаме наем примерно 33 процента от получения десятък , все ще измислим нещо

    "Ceterum censeo ГЕРБ esse delendam"
  43. 43 Профил на shileto
    shileto
    Рейтинг: 1078 Неутрално

    Какви репарации, да благодарят на Европа че ги е свалила от дърветата и са разбрали че не само бананите се ядат

  44. 44 Профил на Rozalina
    Rozalina
    Рейтинг: 531 Неутрално

    За всички, които жадуват руското освобождение:
    http://obozrevatel.com/photo/26487-abhaziya-segodnya-kryim-zavtra.htm
    Крим върви по този славен път, осеян с рози и руини

    Socialism is the philosophy of failure, the creed of ignorance and the gospel of envy.
  45. 45 Профил на Rozalina
    Rozalina
    Рейтинг: 531 Неутрално

    Упс, това беше за друга статия

    Socialism is the philosophy of failure, the creed of ignorance and the gospel of envy.
  46. 46 Профил на mmarto
    mmarto
    Рейтинг: 426 Неутрално

    Като взема сопата, такива репарации ще им дам, че онова време ще им се види, като спортен лагер!

  47. 47 Профил на Cayo Lara
    Cayo Lara
    Рейтинг: 583 Неутрално

    Писнало ми е от такива хрантутници. От друга страна не е лоша идея и ние да забогатеем от това. Думата РОБ на английски- слейв, идва от славянин. В латинските езици също идва от там- есклав на испански, нещо подобно и на френски и италиански...Византийците са си вземали роби от нашите земи и така думата е навлязла в езика. Ако от Запада не успеем да се обогатим, то бихме могли да живеем богато и пребогато с турски лири, които ни дължат комшиите за онези 5-те века.

    hasta la victoria siempre
  48. 48 Профил на Роси
    Роси
    Рейтинг: 8445 Неутрално

    Те ако не бяха ги колонизирани по-развити от тях/за разлика от българите/,още щяха да висят по клоните.

  49. 49 Профил на херувим
    херувим
    Рейтинг: 928 Неутрално

    [quote#34:"Иво"]Преди това (преди 16-ти век) водещата държава в света е бил Китай.... [/quote]

    Ти знаеш ли кава е съдбата на откритията на китайския адмирал Жен Хе в началото на 15-и век? След последното му пътуване до Индия и Африка, императорът е решил да забрани задморската търговия. Един заместник-министър на отбраната тогава е решил да се отстранят от архивите всички документи за пътуванията на адмирала, защото са свидетелствали за "лъжливи преувеличения на странни неща, отдалечени от очите и ушите на свидетели и докарани от него с корабите му в Китай". Казано накратко, китайците сами са обърнали гръб на териториалното разширение на империята им, на развитието на външната търговия и на контактите с други хора. От държавническа гледна точка не особено умно решение. Китай до ден днешен до голяма степен си е една държава, съзерцаваща пъпа си.

    heruvim
  50. 50 Профил на херувим
    херувим
    Рейтинг: 928 Неутрално

    [quote#34:"Иво"]Кога според теб европейските държави стават водещи в света!? Ами, именно след началото на Великите географски открития, придобиването на колонии в Африка, Азия и Америка и започването на търговията с роби.... [/quote]

    А защо европейците са завоювали колонии в Азия, Америка и Африка, а не е станало обратното. Именно заради превъзходството си в политическото, икономическото, техническото и културното си развитие. По-горе ти написах за съдбата на китайските открития. В света винаги е било така - ако не се възползваш от предимства, прави го друг.

    heruvim
  51. 51 Профил на Иво
    Иво
    Рейтинг: 4452 Любопитно

    До коментар [#49] от "херувим":

    Отлично я знам тази история, и това което си написал е вярно! И аз мисля, че това е било колосална грешка... имам предвид унищожаването на китайския флот и затварянето на страната (воденето на изолационистка политика)! Ако, Китай беше продължил своята световна и търговска политика щеше заедно със западноевропейските държави да бъде водеща световна сила... вместо това бавно и сигурно, китайската държава изостава след 15 век в сравнение с Европа... през 19-20 век, Китай вече е било драстично изостанали в сравнение със Запада.... и това има катастрофални последици за страната от края на 19 и началото на 20-ти век.

    П.П.
    Роля за промяна в политиката на страната и затварянето на страната в себе си изиграват и китайските конфуцианци, които са били на ключови позиции... общо взето те са мразили търговията и търговците. За тях това е било е презряна професия.

    "Каква е ползата за човека, ако придобие цял свят, a повреди на душата си? "Евангелие на Марко, Глава 8:36
  52. 52 Профил на Иво
    Иво
    Рейтинг: 4452 Любопитно

    [quote#50:"херувим"]А защо европейците са завоювали колонии в Азия, Америка и Африка, а не е станало обратното. Именно заради превъзходството си в политическото, икономическото, техническото и културното си развитие.[/quote]

    Не виждам нищо културно да експлоатираш и поробваш други народи...! Техническото развитие е било по-голямо ако правим сравнение с народите в Африка и Америка, с Азия нещата са били горе долу на едно ниво що се отнася до технологии, даже китайците са били по-напред в тази област в 15-ти век. Но, си прав те пропускат своя златен шанс за световна доминация.... Но има друга причина според мен, която е била водеща.... жаждата за пари и нови територии! Това е бил водещия елемент който дава начало на Великите географски открития.

    "Каква е ползата за човека, ако придобие цял свят, a повреди на душата си? "Евангелие на Марко, Глава 8:36
  53. 53 Профил на Bicho Raro
    Bicho Raro
    Рейтинг: 1345 Весело

    Хих-хих...
    Че нали от почти два века вече ги няма лошите колонизатори и робовладелци, да им нанасят физически и психически травми и да ги продават в робство, защо сега живеят в пъти по-зле от по време на колонизаторите, а? Да не би нещо качеството на човешкия мат'риал да има значение, а?

    "Tolerance is a crime when what is tolerated is evil or sin" - Thomas Mann




За да коментирате, е нужно да влезете в профила си или да се регистрирате.
С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK