"Пипни Прадо!" - в Мадрид е открита изложба с шедьоври за незрящи

"Пипни Прадо!" - в Мадрид е открита изложба с шедьоври за незрящи

© Reuters



Най-после разбрах какво е преден план на картина." Тези думи на един от незрящите посетители на "Прадо" цитира Андер Сориано, организатор на нещо уникално за прочутия музей.


Това е изложбата "Пипни Прадо" (20 януари – 28 юни), позволяваща и на зрящи и особено на деца да възприемат картини по различен начин. Тя не е уникална за Испания, защото преди 5 години го направиха в Музея за изящно изкуство в Билбао.


Сориано, отговарящ за изследванията на Албрехт Дюрер в "Прадо" и работил по проекта в Билбао, подготвя с колегите си 6 картини с размер 1.80 на 1.20, с които да се постъпва точно обратното на масово присъстващите табели "Не пипай!". Уредникът Фернандо Перес е подбрал шедьоври на Диего Веласкес, Леонардо да Винчи, Ел Греко, Кореджо, Гоя и натюрморт на фламандския художник Ван дер Хамен.




Те са предпочетени, защото има подходящ баланс между размер, фон и детайли. Изпълнените с прекалено много подробности произведения създават доста затруднения за възприемане с допир.


"Пипни Прадо!" - в Мадрид е открита изложба с шедьоври за незрящи

© Reuters


Използвана е техника на компанията "Естудиос Дуреро", известна като Didú (от името на фирмата Estudios Durero). Тя позволява на базата на снимки с висока резолюция да се извърши напластяване на релеф и текстура. Сориано е един от създателите на този метод и обяснява, че след анализ са стигнали до извода, че точно това е подходящият размер, за да могат незрящите да "гледат" с две ръце.


Той допълва, че не всички картини стават за подобна репродукция – гигантската "Герника" на Пабло Пикасо, например, при адаптиране става 0.8 на 3 метра. Колежката му Кристина Веласко допълва, че Йеронимус Босх също не е подходящ, защото има безброй малки детайли, докато много по-лесно се работи с портрети. Доста трудно е да се предаде чрез Didú и картина на импресионистите.


"Пипни Прадо!" - в Мадрид е открита изложба с шедьоври за незрящи

© Reuters


Контактът с картините е съпроводен със звуков запис на лекция и инструкции. За онези, които нямат и слух, специален инструктор води ръцете им по релефната картина.


Посетители, които са изгубили зрението си, но помнят как изглежда "Джокондата", споделят, че отново и по специфичен начин преживяват картината, очертанията на която са започнали да забравят. Това, което им липсва, са цветовете – методът Didú няма как да ги предаде, но пък се наслаждават на комбинацията с музиката, която чуват в слушалките си.


"Пипни Прадо!" - в Мадрид е открита изложба с шедьоври за незрящи

© Reuters


Програмата на "Прадо" с аудиоинструкции обхваща засега 53 произведения, като за 14 от тях кратките лекции са по-подробни.


"Достъпността не се изчерпва само с това да поставиш рампи за хората, които не могат да се изкачват и слизат", коментира още Сориано.  


"Пипни Прадо!" - в Мадрид е открита изложба с шедьоври за незрящи

© Reuters

Ключови думи към статията:

Коментари (13)
  1. Подредба: Сортирай
  1. 1 Профил на liubo...otdale4
    liubo...otdale4
    Рейтинг: 447 Неутрално




    Сега "пипачи" ще попъплят в тоя Прадо. :P



  2. 2 Профил на InmoInvestments
    InmoInvestments
    Рейтинг: 868 Неутрално

    Май сте лаици по отношение на изящните изкуства... Йеронимус БОШ !!! Поправете го, ако обичате.

    You can get much farther with a kind word and a gun than you can with a kind word alone. Al Capone
  3. 3 Профил на Алф
    Алф
    Рейтинг: 1314 Неутрално

    Прекрасно, тук пред най-известните забележителности има направени макети от метал и за незрящете, а и за зрящите, които могат да обхванат с един поглед целия обем на постройката.

    Ако още ме помниш, значи си от последното поколение, което си играеше на двора.
  4. 4 Профил на Jessika
    Jessika
    Рейтинг: 1587 Неутрално

    Страхотно е това и съм напълно съгласна с: "Достъпността не се изчерпва само с това да поставиш рампи за хората, които не могат да се изкачват и слизат".

    Виктор Юго: „Общество, което не иска да го критикуват, прилича на болен, който не разрешава да го лекуват.”
  5. 5 Профил на KOTAPAK следва Forummoderator
    KOTAPAK следва Forummoderator
    Рейтинг: 409 Весело

    Очаквам в скоро време и Плейбой да последват примера на Прадо.
    Желаещите няма да са по-малко.

    Никога не се впускай в битка по остроумие с невъоръжен човек.
  6. 6 Профил на galcho
    galcho
    Рейтинг: 245 Неутрално

    Прекрасно! Винаги ми е било трудно да обясня световно известни музейни експонати като египетски или гръцки произведения на изкуството на незрящия си съпруг в музеите в Европа. А пък и ми е било супер неудобно като се опитва да пипа експонатите.

    Върнете старата версия!
  7. 7 Профил на ПАВЛА
    ПАВЛА
    Рейтинг: 1441 Неутрално

    Мога само да се възхищавам на такава изложба.

    При главоболие не се дава Но-Шпа, въпреки че при много хора главата е кух орган с гладка мускулатура.
  8. 8 Профил на Sabbath
    Sabbath
    Рейтинг: 1088 Разстроено

    "Кооперация на слепите","Кооперация на незрящите ли се казва по новому?Писна ми вече от незрящи,афроамериканци,гейове,роми и хора с увреждания.Липсват ми слепите,негрите,педерастите,циганите и сакатите.Липсва ми истинският български език!

  9. 9 Профил на mgmst
    mgmst
    Рейтинг: 753 Неутрално
  10. 10 Профил на mgmst
    mgmst
    Рейтинг: 753 Неутрално

    Само това ли ви липсва съботинчо...

  11. 11 Профил на mgmst
    mgmst
    Рейтинг: 753 Весело

    Само това ли ви липсва съботинчо

  12. 12 Профил на lalleen
    lalleen
    Рейтинг: 542 Неутрално

    До коментар [#8] от "Sabbath":

    Не всеки незрящ е сляп.

  13. 13 Профил на lalleen
    lalleen
    Рейтинг: 542 Неутрално

    По-точно, има различни степени на загуба на зрението





За да коментирате, е нужно да влезете в профила си или да се регистрирате.
С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK