© скрийншот, YouTube
Видео от украински проруски сепаратисти, според което САЩ са доставяли установки Stinger на украинските военни, бе обявено за фалшиво, след като блогъри забелязаха правописни грешки на кутията на установката, както и на самата ракета. Грешките са подобни на тези, които се появяват в популярната видео игра Battlefield 3.
Кадри показват как сепаратистите проверяват подземен бункер, където намират дървена кутия с надпис "US army", който съдържа установка земя-въздух Stinger 92.
Блогъри забелязаха правописни грешки на кутията, като "Re usable" вместо "re-usable", както пише на истинските кутии, и грешно изписване на думата "loaded" ("зареден"), пише International business times.
Най-значимата грешка е на самата установка, където има надпис "tracking rainer" вместо "tracking trainer".
Блогърът Антон Логвинов отбеляза в своя интернет сайт, че същата печатна грешка се вижда и във видеоиграта Battlefield 3. Много е вероятно проруските сепаратисти да са изфабрикували установката, базирайки я на модела, използван във видеоиграта.
Клипът е бил публикуван, след като Украйна и сепаратистите се съгласиха да изтеглят тежкото въоръжение и оръжия над 100 мм от зоната на бойни действия.
