Посолството в Москва: Бойко Коцев не се е обявявал за сваляне на санкциите

Посолството в Москва: Бойко Коцев не се е обявявал за сваляне на санкциите

© РИА



Посолството на България в Москва опроверга РИА "Новости", която цитира думите на посланик Бойко Коцев за сваляне на санкциите срещу Русия. Според статиите на руската агенция Коцев се обявява против санкциите срещу Москва и изразява надежда Русия и България заедно да реализират проект за газов хъб. Той е направил изявлението си в град Самара на 2 септември.


"Думите на посланик Бойко Коцев относно санкциите срещу Русия са били изтълкувани погрешно, като преди това некоректно са извадени от контекста на цялостното му изказване", пише в съобщението на дипломатическата мисия в Москва, разпространено от Външно министерство.


"За съжаление, това не е единичен случай на смислово изкривяване на дипломатически послания от руски медии", се казва още в текста.




"Република България има ясна и категорична позиция по въпроса за санкциите срещу Русия. Тази позиция е в пълен синхрон със съответните решения на Европейския съюз. Целта на санкциите е намирането на мирно, трайно и демократично решение на кризата в Югоизточна Украйна. Действително, санкциите не са желани от никого. Те са крайна, но единствено възможна в момента алтернатива на един много по-лош сценарий за развитие на събитията", смятат от посолството на България в Москва.


Според дипломатическата мисия условията за вдигане на санкциите също са ясно заявени от европейските лидери и са свързани с пълното изпълнение на Минските споразумения. "Това е пряко задължение на страните по тези споразумения и тук Русия има своите големи отговорности. Именно тази позиция е твърдо и последователно изразявана от българската страна, включително в конкретния случай", пише в изявлението.   


Всичко, което трябва да знаете за:
Коментари (35)
  1. Подредба: Сортирай
  1. 1 Профил на citoplast
    citoplast
    Рейтинг: 1191 Неутрално

    Аха, сефте!!!!

    Имало едно време ссср...
  2. 2 Профил на дедо Андро
    дедо Андро
    Рейтинг: 427 Гневно

    Кой лъже тука, а?

    Пич Незнам Как Да Ти Обесна Че Несъжелявам За Недостика На Некой Уникални Изразни Сретства По Български.
  3. 3 Профил на ironhorse
    ironhorse
    Рейтинг: 1251 Неутрално

    Хахахах,
    Путлерчо толкова загази, че вече се чуди и мае.
    Щом така наедро взеха да лъжат кремльовските убийци, значи им е още по горещо от към г@аза.
    Скоро май ще има пара (революция) в рашистан.

    Бойко Борисов и ГЕРБ са еманацията на корупцията и мафията в държавата.
  4. 4 Профил на dutch
    dutch
    Рейтинг: 450 Неутрално

    нещо му припари под задника и дава за заден ход... Я да си го приберат тука да си мисли по-въпроса без да дава много интервюта.

  5. 5 Профил на koisamaz
    koisamaz
    Рейтинг: 229 Неутрално

    И все пак, ако може да видим изказването, та сами да преценим!

  6. 6 Профил на EU defender
    EU defender
    Рейтинг: 1701 Неутрално

    Втората руска лъжа засягаща България за един ден. Някой учуден?

    The best way to predict the future is to invent it.
  7. 7 Профил на focus_123
    focus_123
    Рейтинг: 395 Весело

    Бойко да го озовават на мига за несправяне с работата, некомпетентност, работещ за интересите на чужда държава и срещу интересите на Бг.......

  8. 8 Профил на EU defender
    EU defender
    Рейтинг: 1701 Неутрално

    [quote#3:"ironhorse"]Щом така наедро взеха да лъжат кремльовските убийци, значи им е още по горещо от към г@аза.[/quote]

    Жалките им будят единствено присмех. Велика сила my ass.

    The best way to predict the future is to invent it.
  9. 9 Профил на EU defender
    EU defender
    Рейтинг: 1701 Неутрално

    Все пак посолството реагира учудващо бързо с опровержението.

    The best way to predict the future is to invent it.
  10. 10 Профил на Роси
    Роси
    Рейтинг: 8872 Неутрално

    Усетил се е ,колко е сгафил и сега ще ни убеждават,че не сме го разбрали.

  11. 11 Профил на qwertqwert
    qwertqwert
    Рейтинг: 948 Неутрално

    Както и се очакваше....

    След като мъж може да се жени за мъж, що пък двама братя да не се оженят?
  12. 12 Профил на Rock J
    Rock J
    Рейтинг: 340 Неутрално

    Руската пропаганда е по всички фронтове. А ЕС решили с едно екипче от 7-8 човека да се противопоставят на лъжите на Кремъл.

    Червеите не се страхуват от орлите.Те се страхуват от кокошките.
  13. 13 Профил на Yard
    Yard
    Рейтинг: 1588 Неутрално

    [quote#5:"koisamaz"]И все пак, ако може да видим изказването, та сами да преценим![/quote]
    Правилно. Дайте цялата реч в оригинал (кой го знае на какъв език е говорил) и ще видим какво е имал предвид.

  14. 14 Профил на qwertqwert
    qwertqwert
    Рейтинг: 948 Неутрално

    До коментар [#7] от "focus_123":
    До коментар [#10] от "rosiraycheva50._":
    ------------------------
    редки шаранчета сте, след като се ловите на елементарни руски трикове......

    След като мъж може да се жени за мъж, що пък двама братя да не се оженят?
  15. 15 Профил на Иван K
    Иван K
    Рейтинг: 3132 Гневно

    Бойко Коцев се е учил за дипломат. Трябва да се е научил как да се изразява.

    подпис
  16. 16 Профил на zegi
    zegi
    Рейтинг: 539 Неутрално

    "Думите на посланик Бойко Коцев относно санкциите срещу Русия са били изтълкувани погрешно, като преди това некоректно са извадени от контекста на цялостното му изказване"
    Извадени , неизвадени /от контекста/, няма значение. Че путиновата журналистика е манипулативна и лъжлива е ясно , но това не го оправдава. Независимо, дали е предател или просто глупак /вероятно по малко и от двете/, не може да представлява страната ни.

  17. 18 Профил на atominfo
    atominfo
    Рейтинг: 222 Неутрално

    В Русия има закон за СМИ (средства за масова информация). В Русия много трудно ще си позволят да излъжат нещо, когато става въпрос за интервю. Когато е за тълкувателен разказ, всеки си го тълкува както му изнася, но при интервютата нещата са строги. Интервю в Русия се взема по една от двете схеми:
    1. Директен разговор със ЗАДЪЛЖИТЕЛЕН аудиозапис. Бележки може да се нахвърлят по време на разговора, но те са само за изготвяне/корекция на последващите въпроси. Аудиозаписът се дешифрира и се дава за корекция и съгласуване от страна на интервюирания. Публикува се само и единствено съгласуваният вариант.
    2. Подаден списък с въпроси в писмен вид. Интервюираният прави корекция на въпросите, изготвя своите отговори и ги предоставя на изданието за публикуване. Този вариант обикновено е платена за редакциите услуга.

    Сега чакаме записът "Алло, РИА. Говорить посол в Москве..."

  18. 19 Профил на qwertqwert
    qwertqwert
    Рейтинг: 948 Неутрално

    До коментар [#18] от "atominfo":

    В Русия много трудно ще си позволят да излъжат нещо, когато става въпрос за интервю.
    ----------------------------
    Хахаххахахахаххахахахххххххххххххх Муууууууууууухахахаххаах

    След като мъж може да се жени за мъж, що пък двама братя да не се оженят?
  19. 20 Профил на Ivan Stefanov
    Ivan Stefanov
    Рейтинг: 395 Неутрално

    До коментар [#18] от "atominfo":
    [quote#18:"atominfo"]В Русия има закон за СМИ (средства за масова информация). В Русия много трудно ще си позволят да излъжат нещо, когато става въпрос за интервю.[/quote]
    Глупости. Закон - дрън-дрън.
    Обичайна практика в Русия е интервютата да се преразказват, а не да се цитират точно думите на интервюирания. И ги "преоформят" както си искат. Почти винаги отделни ключови пасажи се видоизменят в съответствие с целите на руската пропаганда.

  20. 21 Профил на atominfo
    atominfo
    Рейтинг: 222 Неутрално

    [quote#19:"qwertqwert"]Хахахха[/quote]
    Дайте поне един пример с аудиозапис и писмен документ, който да потвъждава Вашата ирония.

    Не бъркайте интерпретацията на протекли събития с интервю F2F. Бойко (посланикът) сам казва, че е дал интервю, че е говорил за братската дружба, че е говорил за санкциите, че е имал мнение по тези въпроси и т.н. Както и твърди, че мнението му е извадено от контекста, а не е казано в пряк текст. Последното звучи само като "Другарко, ма не бях аз...".

    Да се качи записът в интернет! Всичко друго са "интерпретации" кой кого как бил лъгал.

  21. 22 Профил на yanne
    yanne
    Рейтинг: 3857 Неутрално

    До коментар [#2] от "дедо Андро":


    [quote#2:"дедо Андро"]Кой лъже тука, а? [/quote]Кой друг-лъжливото диктаторче...

  22. 23 Профил на yanne
    yanne
    Рейтинг: 3857 Весело

    До коментар [#18] от "atominfo":


    [quote#18:"atominfo"]. В Русия много трудно ще си позволят да излъжат нещо, когато става въпрос за интервю.[/quote]Много...

  23. 24 Профил на atominfo
    atominfo
    Рейтинг: 222 Неутрално

    [quote#20:"ivan25"] [/quote]
    И все пак, съгласува ли се окончателният текст или не? Всички интервюта се преоформят, набляга се на ключови пасажи, изчистват се "ъъъ", "а", "такова", "така де" и ред подобни и се привеждат в съответствие с линията на съответното издание. Това важи за всички медии, не само за руските, конгоанските или от брега на слоновата кост. Това на което наблягам е, че преди публикуване ВИНАГИ има процедура по сългасуване. Възможно е интервюираната страна формално да приеме текста без да го чете, но винаги е потвърдила съгласието си за публикуване именно на този текст.

  24. 25 Профил на Петър Иванов
    Петър Иванов
    Рейтинг: 970 Весело

    Бащата на въпросната персона бе генерал от ДС. Той самият също е с "картонче" от ДС. Таа, за какво говорехме...

  25. 26 Профил на chicago514
    chicago514
    Рейтинг: 1762 Неутрално

    Ами съдете РИА "Новости",какво ги чакате.

  26. 27 Профил на minuva4a
    minuva4a
    Рейтинг: 372 Любопитно

    Има ли новина/информация, дошла от росия, която да не се е оказала лъжа?

    Крайно време е целия Свят да осъзнае, че лъжата е мерзоста са дълбоко вкоренени в цивилизационния код на съвремените рашисти.

  27. 28 Профил на atominfo
    atominfo
    Рейтинг: 222 Неутрално

    И друго да добавя, та все пак да не корите толкова човека.
    Всяка медия има своя редакционна политика, обвързана с определени политически, икономически или други пристрастия. Когато се съгласите да дадете интервю за определена медия е добре да сте наясно с нейните "цели и задачи" и те поне донякъде да съответстват на вижданията ви или директивите които са ви спуснати за спазване. В рамките на интервюто постепенно ще ви "прикарат" да кажете каквото им е нужно и по начин който им е нужен. Журналистът се занимава с професионално говорене и добрият журналист умее да говори обаятелно, успиващо, насочващо, подпомагащо. Естествено, това всичкото той го прави за постигане на редкационните цели в рамките на политиката на медията.

    Щом се е съгласил да говори, трябва да е знаел на какво отива.

  28. 29 Профил на minuva4a
    minuva4a
    Рейтинг: 372 Весело

    [quote#18:"atominfo"]В Русия има закон за СМИ (средства за масова информация). В Русия много трудно ще си позволят да излъжат нещо, когато става въпрос за интервю. [/quote]

    ахахахахаххахахаах

    В окото ти параход да плува??.. или цял кримски самолетоносач?!.. да??

    В росия имало закони.. ахахахаха пък ние си мислехме, че имат един Цар, който се разпорежда с всичко, включително и закони-макони... хахахаха

  29. 30 Профил на bulgarofilche
    bulgarofilche
    Рейтинг: 791 Неутрално

    Руската пропаганда на плешивото джудже в действие. А иначе, ако действително посланикът не е съгласен със санкциите и с политиката на Външно, в цял свят и в дипломатическия протокол е редно да направи само едно - да си подаде оставката.

  30. 31 Профил на Xumpomo name
    Xumpomo name
    Рейтинг: 671 Весело

    [quote#18:"atominfo"]В Русия много трудно ще си позволят да излъжат нещо[/quote]

    Това е вица на деня

    Birds of a feather flock together.
  31. 32 Профил на elevation04
    elevation04
    Рейтинг: 616 Весело

    В такъв случай се действа по следния начин:
    1. Даниел Митов вика за обяснение Коцев в София
    2. Връчва му заповед за отстраняване заради неспазването на официалното становище на България като член на ЕС и НАТО.
    3. Назначава се временно управляващ на посолтвото и постоянен след като на руснаците им уврат главите
    Просто и ясно

  32. 33 Профил на today
    today
    Рейтинг: 895 Неутрално

    Елементарно, сега нашите медии да публикуват интервю с руския посланик как се разкайва за сваления от руснаците боинг и колко съжаляват, задето пращат войски и оръжия в Украйна, пък после от посолството да се обясняват какво е искал да каже. Мисля, че така е дипломатично, и ще подсети руснаците, че тази игра могат я играят не само фашистите около Путин, а и нормалните хора, щом се налага.

    Борбата с корупцията в България е като риболова по Discovery. Хващат ги, показват ги, и ги пускат!
  33. 34 Профил на gnomusminimus
    gnomusminimus
    Рейтинг: 229 Весело

    "За съжаление, това не е единичен случай на смислово изкривяване на дипломатически послания от руски медии"
    +++

    в русия правила няма; няма ляво, дясно, горе, долу. има целенасочени изкривявания на действителността, които са за вътрешна консумация с цел поддържане на богатирски образ на управляващата клика. игра на димни завеси и огледала. от далеч изглежда смешно, но когато тези техники се прилагат без прекъсване, в края на деня средностатистическата ватенка е ошашавена. като се прибави литър водка/калпак/ден + кило материална мизерия, виденията в 'душата' на същата тази ватенка са сведени до образи на врагове, любим(и) вожд(ове), спомени за славното минало, миражи за грандиозно бъдещо, и още водка.

  34. 35 Профил на whiterabbit
    whiterabbit
    Рейтинг: 561 Неутрално

    Че руската пропаганда работи на пълни обороти е ясно. Но няма дим без огън. Ченгето, от некомпетентност или умишлено, е казало каквото мисли, а руснаците само това чакат. Време е ние в България да си зададем правилните въпроси. Кой назначава посланиците в Москва? КГБ или суверенното българско правителство?





За да коментирате, е нужно да влезете в профила си или да се регистрирате.
С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK