© Reuters
Концертната зала "Батаклан" в Париж, в която на 13 ноември терористи убиха 90 души, ще бъде ремонтирана и ще отвори врати в края на настоящата година, предадоха световните агенции, като се позоваха на съобщение на ръководството на обекта.
"Днес ние искаме да споделим с вас една важна новина - ние решихме да ремонтираме "Батаклан". Ще направим всичко възможно, за да посрещнем в нея нови зрители преди края на 2016 г.", се казва в изявление на управата на обекта.
Основният собственик на концертната зала е групата "Лагардиер". Ремонтните дейности на обекта обаче все още не са започнали.
"Батаклан" се намира в централната източна част на Париж. На 13 ноември американската рок група "Игълс ъф дет метал" изнасяше концерт там, когато трима ислямистки терористи нахлуха и избиха с автомати 90 души от публиката, а после се самовзривиха. Нападението беше част от координирани атаки в Париж, в които загинаха 130 души.
"Батаклан" беше ремонтирана през 70-те години и се превърна много ценено от парижани място за прекарване на техните нощи. Там често пъти концерти изнасят френски и международни звезди.
Зала "Батаклан" е построена през 1864 г. и по онова време се нарича "Голямото китайско кафене - Театър Батаклан". През 1952 г. е ремонтирана за първи път и името й е съкратено на "Батаклан".
То прави препратка към оперета на Офенбах. В името на оперетата обаче думата "Батаклан" е разделена на три "Ба-та-клан", така че да напомня китайска дума. Иначе в превод от френски "батаклан" означава "куп различни неща" или "вехтории".
Виж видео 
