Борис Джонсън спечели конкурса за най-обидно стихотворение за Ердоган

Борис Джонсън спечели конкурса за най-обидно стихотворение за Ердоган

© Suzanne Plunkett, Reuters



Бившият кмет на Лондон и лидер на кампанията за излизане от ЕС – Борис Джонсън, спечели конкурса на сп. "Спектейтър" за най-обидно стихотворение за турския президент Реджеп Ердоган.


Състезанието бе обявено, след като Германия позволи срещу комика Ян Бьомерман да започне съдебно преследване заради думите му в телевизионно предаване.


Джонсън спечели конкурса с петостишие, в което грубо намеква, че Ердоган е извършил сексуален акт с коза.




"Със сигурност имаше по-добри стихотворения. Имаше и по-гнусни (искам да поздравя човека, който използва термина "мръсен тромбон" в текста си)", пише коментаторът Дъглас Мъри, който обяви конкурса.


"Аз лично намирам за прекрасно, че британски политик показа, че Великобритания няма да клекне пред предполагаемия халиф в Анкара. В Турция Ердоган може да хвърля опонентите си в затвора. Канцлерът Меркел може да затваря критиците му в Германия. Но във Великобритания още живеем и дишаме свободно".


Борис Джонсън спечели конкурса за най-обидно стихотворение за Ердоган

© Christian Hartmann, Reuters


Вчера съд в Хамбург наложи временна възбрана на публикуването наново на стихотворението, с което Бьомерман обиди Ердоган. Възбраната се отнася за цялата територия на Германия и засяга 18 от общо 24-те стиха, които съдържат груби сексуални препратки. Според съда те са "обидни и позорящи". Шестте стиха, които не са забранени, се отнасят към отношението на Турция спрямо малцинствата.


Срещу сатирика върви и друго дело - за обида на чуждестранен лидер – престъпление според чл. 103 от Наказателния кодекс. За да започне разследване по този член, е нужно разрешение от правителството. То бе дадено от кабинета и това доведе до сериозни критики срещу канцлера Ангела Меркел.


В защита на сатирика се изказаха редица видни германски фигури, сред които режисьорът Уве Бол и изпълнителният директор на издателския концерт "Аксел Шпрингер". Ердоган успя да получи заповед за възбрана срещу Бол, който публикува в интернет видео, в което обижда президента и използва груб сексуален език. Съдът нареди на режисьора да не повтаря думите си под заплаха от 250 000 евро глоба.


Искът на Ердоган срещу изпълнителния директор на "Аксел Шпрингер" Матиас Дьопфнер обаче бе отхвърлен. Дьопфнер си навлече гнева на Ердоган, след като публично защити комика Бьомерман с отворено писмо, публикувано през април във в. "Велт ам Зонтаг". В него Дьопфнер писа, че се е смял на стихотворението и подкрепя думите на Бьомерман "с цялото си сърце".


"Аксел Шпрингер" е една от най-големите издателски къщи в Европа. Тя владее над 23% от пазара на германските ежедневници, нейно притежание са в. "Билд", в. "Ди Велт" и местните издания на "Бизнес инсайдър" и "Ролинг стоун".

Коментари (59)
  1. Подредба: Сортирай
  1. 1 Профил на theanalyser
    theanalyser
    Рейтинг: 1316 Неутрално

    Ако бяха чели Корана всички тези т. нар. съдии и знаеха какво мислят мюсюлманите за неверниците по принцип, едва ли щяха да са толкова категорични...

    Иначе е ясно, Германия още не е автономна държава в някои отношения...
    Англия обаче е.

  2. 2 Профил на Николай Колев
    Николай Колев
    Рейтинг: 1990 Неутрално

    Аз предрекох, че иск срещу собственика на Шпрингер няма как да мине.

    Да твърдиш, че ГЕРБ е алтернатива на БСП е като да мислиш, че диарията е алтернатива на запека.
  3. 3 Профил на stenli1
    stenli1
    Рейтинг: 995 Неутрално
  4. 4 Профил на V.Iliev
    V.Iliev
    Рейтинг: 426 Неутрално

    Хич не ги обичам превзетите британци, ама за това, че не се поддават на елементарно външно влияние - браво!

  5. 5 Профил на voltron
    voltron
    Рейтинг: 217 Неутрално

    " Ердоган е извършил сексуален акт с коза"
    ЛЯЛЯЛЯЛЯ

    ПУТИН АКБАР
  6. 6 Профил на Долен лев педал
    Долен лев педал
    Рейтинг: 217 Любопитно

    А младият български корифей Имил Конрад,нема ли нещо по въпроса!?

    Когато един глупак върши нещо,от което се срамува,той винаги твърди,че това е негов дълг.
  7. 7 Профил на voltron
    voltron
    Рейтинг: 217 Неутрално

    Реджеп като го прочете, ще побеснее.

    ПУТИН АКБАР
  8. 8 Профил на stenli1
    stenli1
    Рейтинг: 995 Неутрално

    "Аз лично намирам за прекрасно, че британски политик показа, че Великобритания няма да клекне пред предполагаемия халиф в Анкара. В Турция Ердоган може да хвърля опонентите си в затвора. Канцлерът Меркел може да затваря критиците му в Германия. Но във Великобритания още живеем и дишаме свободно".
    =============
    Не че във Великобритания живеят много свободно спрямо мюсюлманите, но дори те ясно показват кави са "свободите" във вече мюсюлманска Германия

  9. 9 Профил на serpico
    serpico
    Рейтинг: 846 Неутрално

    хубаво ама да бяхте публикували и самото петостишие.

    Pure Chewing Satisfaction
  10. 10 Профил на rurade
    rurade
    Рейтинг: 217 Неутрално

    До коментар [#1] от "theanalyser":

    Германските съдии си мислят,че ако забраняват на немците да осмиват ислямистите всичко ще им е наред и във Федералната република ще се възцари 1000 летен мир и благоденствие-всички ще плеснат с ръце и ще се прегърнат ,а след това ще работят безропотно за едрите индустриалци!
    На нормалните хора ,обаче и ясно ,че няма как да пуснеш змия в пазвата си и да не те ухапе!

  11. 11 Профил на karabastun
    karabastun
    Рейтинг: 8560 Любопитно

    А Меркел как се отнася към такива обиди?
    ''Германски съд забрани на Ян Бьомерман да рецитира части от стихотворението, което написа срещу турския президент Реджеп Ердоган…''
    Свободата на словото…???
    Между другото, около „Шарли Ебдо“ ни обясняваха, че Мохамед може да се критикува – критиката е европейска ценност…

    А сега…

    Мохамед може, Ердоган – не?

    Хм…

    karabastun1@abv.bg
  12. 12 Профил на stenli1
    stenli1
    Рейтинг: 995 Неутрално

    До коментар [#9] от "serpico":

    here was a young fellow from Ankara
    Who was a terrific wankerer
    Till he sowed his wild oats
    With the help of a goat
    But he didn’t even stop to thankera.

  13. 13 Профил на stenli1
    stenli1
    Рейтинг: 995 Неутрално

    Интересно какво ли беше wankerer?

  14. 14 Профил на venci4
    venci4
    Рейтинг: 1924 Неутрално

    Ердоган напълно си изгуби политическия авторитет и стана за посмешище дори на гаргите с жалките си опити да изнудва тези, на които тропа на вратата да го пуснат. Само може би в очите на самите турци все още е велик потур..

    Платени форумни тролчета, така ли ви възпитават на Позитано? http://prikachi.com/images/793/8000793h.jpg
  15. 15 Профил на theanalyser
    theanalyser
    Рейтинг: 1316 Неутрално

    С такива забрани се отива към фашизъм.
    Има си свобода на словото.
    Но Меркел си е такава, слаба.
    Защо не съди Обама, че я подслушваха преди време...

  16. 16 Профил на Nazlim S
    Nazlim S
    Рейтинг: 322 Неутрално

    До коментар [#14] от "venci4": Той/ErdoGONE да носеше арабските потури, пак добре! Ама носи западняшките потури, че вече му станаха тесни около врата и тумбака.

  17. 17 Профил на Bicho Raro
    Bicho Raro
    Рейтинг: 1522 Весело

    [quote#12:"stenli1"]here was a young fellow from Ankara
    Who was a terrific wankerer
    Till he sowed his wild oats
    With the help of a goat
    But he didn’t even stop to thankera. [/quote]

    Забавен лимърик е спретнал Джонсън.
    https://goo.gl/EEu7nH

    "Tolerance is a crime when what is tolerated is evil or sin" - Thomas Mann
  18. 18 Профил на wiligri
    wiligri
    Рейтинг: 732 Неутрално

    Хихик! Ех, какъв цирк си самоспретна Ердоган. Впрочем не ми е ясно какво чак толкова обидно има в стих за секс с коза, освен ако наистина не си го правил?

  19. 19 Профил на elling
    elling
    Рейтинг: 278 Неутрално

    До коментар [#12] от "stenli1":

    Много добър лимърик ))

  20. 20 Профил на dnevnikar
    dnevnikar
    Рейтинг: 3735 Неутрално

    МОЧА имени Лелина

    Законен конкурс?

    Немало казват лоша реклама.
    Заемки земат за популярност.

    Сигур и на тоя инак Кралски субект се ще Азийска Президентска Република?

    "Бившият кмет на Лондон и лидер на кампанията за излизане от ЕС – Борис Джонсън, спечели конкурса на сп. "Спектейтър"
    за най-обидно стихотворение за турския президент Реджеп Ердоган."

  21. 21 Профил на Nazlim S
    Nazlim S
    Рейтинг: 322 Неутрално


    A young fellow, да се замени с дърт пръч.

  22. 22 Профил на Мърмор
    Мърмор
    Рейтинг: 1079 Неутрално

    Политици ли? Единият пуска кози петистишия, андолецът отговори мащабно - дефинира едва ли не всички ЕС политици като хомо, един роден "поет" бабаит, от трибуната на НС нарича политическите си опоненти негодници и гейове, диктаторите си отиват "модерно", с кол в ректума, а интелектите от сите ширини ръкопляскат и поощряват най-големите кретени.
    Свят!

  23. 23 Профил на Вонин
    Вонин
    Рейтинг: 545 Любопитно

    Не го харесвам тоя Борис,
    но тук го подкрепям!

    Аз не съм лош - просто съм ПРОЗОРЛИВ! ЕВРОПО, събуди се! https://www.youtube.com/watch?v=F5UzHfsC5zw
  24. 24 Профил на Божикравов
    Божикравов
    Рейтинг: 545 Неутрално

    Само женчовци се засягат от думи и бягат при "другарката" да търсят справедливост. На един истински мъж би му минало през достойнството най-много.

    СВОБОДНИЯТ СЕ СТРЕМИ КЪМ СЪВЪРШЕНСТВО, ПОРОБЕНИЯТ - КЪМ СВОБОДА, А РОДЕНИЯТ РОБ - ДА СИ ИЗБИРА ГОСПОДАРЯ.
  25. 25 Профил на princess_x
    princess_x
    Рейтинг: 1838 Неутрално

    Хм, и Борисчо си плаче някой да му спретне подобно стихче - идеи за такова биха изобилствали.

  26. 26 Профил на aussieboy
    aussieboy
    Рейтинг: 217 Неутрално

    [quote#11:"karabastun"]Свободата на словото…??? [/quote]


    Свобода на словото има, но свобода да обиждаш хора с просташки, хамалски език няма.

  27. 27 Профил на Bicho Raro
    Bicho Raro
    Рейтинг: 1522 Весело

    [quote#13:"stenli1"]Интересно какво ли беше wankerer?[/quote]

    "Имаше един пич от Анкара,
    който бе страхотен чекиджия.
    Докато сееше дивия си овес,
    му помагаше една коза,
    но той дори не спря, за да й благодари"

    Между другото, сега научих, че:
    "Прадядото на Борис Джонсън е турският журналист Али Кемал, който за кратко е бил дори министър на вътрешните работи в правителството на Ахмед Тефлик Паша. Синът му Осман Али (дядото на Борис Джонсън) се преселил през 20-те години на миналия век във Великобритания и се прекръстил на Уилфред Джонсън."

    http://www.segabg.com/article.php?id=804599

    "Tolerance is a crime when what is tolerated is evil or sin" - Thomas Mann
  28. 28 Профил на Orchid
    Orchid
    Рейтинг: 876 Весело

    С този конкурс британците съвсем се подиграха на Меркел и Германия и им помогнаха да се дозакопаят.

  29. 29 Профил на Bicho Raro
    Bicho Raro
    Рейтинг: 1522 Весело

    [quote#25:"princess_x"]Хм, и Борисчо си плаче някой да му спретне подобно стихче - идеи за такова биха изобилствали. [/quote]

    Вече му спретнаха... ама не вярвам да се нацупи и да тръгне да съди автора:

    "Is this blond dude
    make me mute
    with his ryhmes
    about turkish crimes.

    I'd rather be circumcised
    than with this prized."

    "Tolerance is a crime when what is tolerated is evil or sin" - Thomas Mann
  30. 30 Профил на Molossian
    Molossian
    Рейтинг: 1921 Неутрално

    Бившия кмет излезе голям образ !

    Panta rhei....
  31. 31 Профил на etty1
    etty1
    Рейтинг: 2040 Любопитно

    Малко предозира Б. Дж., повече ми допадаше като кмет, отколкото като поет. Заразил се е с вируса "С.Трифонов".

    “The greatest enemy of knowledge is not ignorance, it is the illusion of knowledge.” ― Daniel J. Boorstin
  32. 32 Профил на Сталкер
    Сталкер
    Рейтинг: 217 Весело

    Ето превода от в.Сега, който макар да е без претенции мисля че добре се е получил:


    [quote#0:"Сега"]Имаше един пич от Анкара,
    който бе страхотен чекиджия.
    Докато сееше дивия си овес,
    му помагаше една коза,
    но той дори не спря, за да й благодари . [/quote]

    (Ама как си прося да ме цензурират, но моля да се има предвид че това е само цитат на превод на стихотворение на виден британски политик на който прадядо му е бил турчин, че даже и министър на вътрешните работи по едно време)

  33. 33 Профил на stenli1
    stenli1
    Рейтинг: 995 Неутрално

    [quote#29:"Умерена джихадистка с канибалски наклонности"]Вече му спретнаха... ама не вярвам да се нацупи [/quote]
    И аз мисля, че няма да се нацупи и че е над тези неща

  34. 34 Профил на stenli1
    stenli1
    Рейтинг: 995 Неутрално

    До коментар [#29] от "Умерена джихадистка с канибалски наклонности":

    Той се шегува със себе си, а прическата му е запазена марка

  35. 35 Профил на abdelhaqq
    abdelhaqq
    Рейтинг: 793 Неутрално

    До коментар [#30] от "Molossian":

    той си е бил винаги такъв.

    בני אתה אני היום ילדתיך
  36. 36 Профил на princess_x
    princess_x
    Рейтинг: 1838 Неутрално

    [quote#34:"stenli1"]Той се шегува със себе си, а прическата му е запазена марка[/quote]

    Хм, точно обратното - Борисчо се приема прекалено сериозно, а ''прическата'' му е най-изтъркана поза.

  37. 37 Профил на princess_x
    princess_x
    Рейтинг: 1838 Неутрално

    [quote#30:"Molossian"]Бившия кмет излезе голям образ ![/quote]

    Ако го срещнеш на живо, няма да ти се струва така - той е едно пораздърпано дебело кюфте.

  38. 38 Профил на abdelhaqq
    abdelhaqq
    Рейтинг: 793 Неутрално

    До коментар [#37] от "princess_x":

    не с лошо за кюфтетата.

    בני אתה אני היום ילדתיך
  39. 39 Профил на princess_x
    princess_x
    Рейтинг: 1838 Неутрално

    До коментар [#38] от "abdelhaqq":

    Прав си, извинявам се. Може би по-удачно е сравнението с градински гном.

  40. 40 Профил на abdelhaqq
    abdelhaqq
    Рейтинг: 793 Неутрално

    До коментар [#39] от "princess_x":

    да, и аз така мисля. но пък не може да се отрече забавлителната му натура. и единствената му книга, която съ чел - the dream of rome - не беше лоша, ако и малко наивистична в частта за исляма.

    בני אתה אני היום ילדתיך
  41. 41 Профил на newgenerations
    newgenerations
    Рейтинг: 583 Неутрално

    [quote#1:"theanalyser"]Ако бяха чели Корана всички тези [/quote]
    Ако бяхте чели Корана, щяхте да знаете, че изобщо и категорично не сте прав.

    Иначе поздравления за инициативата. Свободата на словото не трябва да бъде нарушавана, независимо кой е обектът на майтап/критика.

  42. 42 Профил на princess_x
    princess_x
    Рейтинг: 1838 Неутрално

    До коментар [#40] от "abdelhaqq":

    Преди години ми харесваха някои негови статии, но откакто го избраха за кмет ми стана неприятен с проявите си. Той е от същия ''отбор'' на Тръмп и Бойко Борисов - ''Близнаци'' - обединява ги доза вулгарност, която ми идва малко в повече.

  43. 43 Профил на Bro
    Bro
    Рейтинг: 503 Неутрално

    [quote#13:"stenli1"]
    Интересно какво ли беше wankerer?[/quote]

    Ами такова като "маляка"

    "Only a government that is rich and safe can afford to be a democracy" - Mark Twain
  44. 44 Профил на stenli1
    stenli1
    Рейтинг: 995 Неутрално

    До коментар [#42] от "princess_x":

    Глупост. Да сравняваш, Джонсън с Борисов.
    Най-малкото защото е учил в Итън и Оксфорд
    Преизбиран за кмет, без да фалшифицира избори

  45. 45 Профил на victorionl.bg
    victorionl.bg
    Рейтинг: 217 Неутрално

    Много са добри британците, с класи са над турците.. а за ердоган, мисля че още повече такива стихове трябва да се пишат, щото тоя нещастник много се е превзел и се помислил за някой си велик султан...много ще ми е кеф като ги стъпкаме турците, според мен вече сме ги изпреварили като стандарт и т.н просто имат много население и затова имат влияние

  46. 46 Профил на grayeagle
    grayeagle
    Рейтинг: 1273 Неутрално

    Ето и моя принос:
    ....Ердогане , Фейк Султане...........кой къде те хване.......

  47. 47 Профил на lechevalier
    lechevalier
    Рейтинг: 694 Неутрално

    Забравиха англичаните как се биха с османците в Кримската война. Хич не ми пука как ще обиждат пишман-султана, ама да се бият в гърдите с това чак...

  48. 48 Профил на Боян Таксиров
    Боян Таксиров
    Рейтинг: 2498 Неутрално

    Айде ето го и моя принос:

    Има един бей насран
    името му - Ердоган,
    иска да оноди със замах
    Турция, с помощта на Аллах.
    Ракията за него не е блян,
    вика той под мустак засмян-
    Народната напитка е Айрян,
    Бирата е йок - сакън,
    виното е вече само сън,
    Която булка не носи бурка,
    Ще яде ердогановата хурка,
    Който пред Исляма,
    глава не прекланя,
    Ще види що е драма!
    - дума Ердоганя...
    Тъй редът Божи слиза на земята,
    оповестен от на Ердоган пръднята,
    Мъдър е турския хайван,
    Щото смуче Божия айрян!

    mutricata.blogspot.bg deinstall.blogspot.bg
  49. 49 Профил на mitkokitkata
    mitkokitkata
    Рейтинг: 273 Неутрално

    Великолепно! Ся султан Ердо на чие рамо ще плаче, за да го цензурират?

  50. 50 Профил на Bicho Raro
    Bicho Raro
    Рейтинг: 1522 Весело

    До коментар [#48] от "Boyant":

    ++++++++++++++++++++++

    "Tolerance is a crime when what is tolerated is evil or sin" - Thomas Mann
  51. 51 Профил на Vili Jambov
    Vili Jambov
    Рейтинг: 1223 Неутрално

    Така е то. Подскача, подскача, а накрая всички които не ги мързи, съчиняват стиховае за козоебеца.

  52. 52 Профил на princess_x
    princess_x
    Рейтинг: 1838 Неутрално

    До коментар [#44] от "stenli1":

    Ами, ти явно прекалено се впечатляваш от имена на университети и това ти замъглява погледа, за да видиш същността на индивида. Макар и да не са учили в едни и същи училища, БДж и ББ си приличат в доста отношения.

  53. 53 Профил на За да останат ХОРА в България.
    За да останат ХОРА в България.
    Рейтинг: 691 Неутрално

    искаме стихотворението !!
    искаме стихотворението !!
    искаме стихотворението !!
    искаме стихотворението !!
    искаме стихотворението !!
    искаме стихотворението !!
    искаме стихотворението !!

  54. 54 Профил на EP
    EP
    Рейтинг: 486 Неутрално

    До коментар [#26] от "aussieboy":

    Ограничена свобода на словото е нещо като малко бременна!

    Но човек с робски, слугински манталитет едва ли може да разбере...

    There are no coincidences, Delia... only the illusion of coincidence.
  55. 55 Профил на canuck99
    canuck99
    Рейтинг: 659 Неутрално

    До коментар [#32] от "Сталкер":

    Преводът на в."Сега" е много точен и професионален.

  56. 56 Профил на mooncho
    mooncho
    Рейтинг: 217 Неутрално
  57. 57
    ****

    Коментарът беше изтрит от модераторите, защото съдържаше обидни или нецензурни квалификации, обиди на расова, сексуална, етническа или верска основа или призиви към насилие по адрес на конкретни лица.

  58. 58 Профил на Vova Josei-ki
    Vova Josei-ki
    Рейтинг: 1601 Весело

    До коментар [#32] от "Сталкер":

    И какво? Свобода на словото а-ла "Дневник"???
    Ето им оригинала! Да подават контестация до Борката!

    https://qz.com/688126/would-you-like-to-read-boris-johnsons-dirty-goat-sex-limerick-about-the-turkish-president/

  59. 59 Профил на Vova Josei-ki
    Vova Josei-ki
    Рейтинг: 1601 Неутрално

    До коментар [#17] от "Bicho Raro":

    Сори Венче!
    Не видях че си поместила поемата на Борката!





За да коментирате, е нужно да влезете в профила си или да се регистрирате.
С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK