Как едно албанско село опустява заради български паспорти

Как едно албанско село опустява заради български паспорти

© Asociated Press



Заради български паспорти в Албания се изпразва цяло село - Требища. Историята разказва в свой репортаж агенция "Франс прес", цитиран от БТА.


България и Албания нямат обща граница. Тирана, в която има закон за малцинствата, не счита българите сред своите признати общности за разлика от гърците, македонците или сърбо-черногорците. Нито един албански гражданин не се е идентифицирал като българин в преброяването през 2011 г.


Но българската агенция за чужденците, която помага за получаването на български паспорт, смята, че българските семейства, които са се установили в Албания през пети век и техните потомци са част от нейната диаспора. Няма статистики за колко души става дума, но се предполага, че те може би са около 100 000, отбелязва "Франс прес".




Европейският парламент както изглежда също е съгласен по този въпрос и през февруари в резолюция изиска от Тирана допълнителни усилия, в защитата на правата на българското малцинство в Мала Преспа, Голо Бърдо и Гора.


Албания е страна на масивна емиграция. На 2,9 милиона жители тя има диаспора, наброяваща 1,2 милиона души. Икономическата ситуация не кара хората да мечтаят, средната заплата е 340 евро, безработицата е засегнала една трета от младите.


Независимо че България е най-бедната страна-членка на Европейския съюз, гледана от Требища, тя е входната врата за Германия, Великобритания или за някое друго Елдорадо.
Като членове на ЕС от 10 години, българите могат да работят и пребивават където си поискат в ЕС. Всички ограничения за тях бяха вдигнати през 2014 г.


Препоръката на Европейския парламент съживи надеждата в Албания и всеки ден най-малко седем-осем души проверяват как може да получат българско гражданство. В периода между 2001 г. и 2016 г. 4 470 албански граждани са поискали българско гражданство. Били са удовлетворени молбите на 2 608 души, според данни от София.


През декември 2015 г. в Албания бяха арестувани трима души, които срещу суми между 4000 и 10 000 евро правели фалшиви български паспорти.


От 1 май 2017 г. София иска документи, доказващи българския произход на един родител или баба или дядо на кандидата.


Жители на Требища разказват, че хората в селото са били 6000, но над 2500 са заминали преди четири или пет години, когато са успели да получат български паспорт.

Коментари (35)
  1. Подредба: Сортирай
  1. 1 Профил на Кърти Вонегът
    Кърти Вонегът
    Рейтинг: 289 Неутрално

    Не знае, че има българска диаспора в Албания!

    Левичарството е детска болест на дементни бивши комунета, сега се пишат за "десни"!
  2. 2 Профил на Peni Nikol
    Peni Nikol
    Рейтинг: 9079 Любопитно

    Спасяват се кой както може.

  3. 3 Профил на 3аНиЗа
    3аНиЗа
    Рейтинг: 2149 Неутрално

    Може и да е като реклама, но има и такива хора: http://www.bitelevision.com/patevoditel-na-balgarskite-zemi-ot-istorika-kostadin-kostadinov/
    Може да изглежда като надъхване или патриотарщина, но българите по света продължават да са немили-недраги. Може да е в различно време, може да е по различни причини, но българското си остава, не само в гените.

    Коментиране на анализираното, вече...
  4. 4 Профил на nemeria
    nemeria
    Рейтинг: 632 Неутрално

    " българските семейства, които са се установили в Албания през пети век"

    Ай сега пети век, Франс прес и те се изхвърлят, това даже Божо не може да го измисли.

    Има достатъчно доказателства за българската диаспора, Албания миналия век се съгласява да признае българското малцинство и нищо не са направили досега, явно и тамошните комунета са се поддали на фикцията за мъкадонска нация. Срам за тях, че още не са признали българското малцинство.

  5. 5 Профил на BiGman1
    BiGman1
    Рейтинг: 2448 Весело

    През първата световна война дядовците ни бая семе са оставили в Албания така, че няма начин да няма българска диаспора...само дето е спорно дали имат българско самосъзнание...

  6. 6 Профил на 'ΕΡΕΒΟΣ
    'ΕΡΕΒΟΣ
    Рейтинг: 3016 Любопитно

    Пети век ?

    Не се родих Грък по собствено желание.Просто имах късмет ! За един Грък граница е само Хоризонта !
  7. 7 Профил на nemeria
    nemeria
    Рейтинг: 632 Неутрално

    До коментар [#5] от "BGman1":

    Икономическите разлики стимулират връщането към корените и идентифицирането с етнос, който е по-изгоден за индивида, нищо невиждано. Две хиляди души не е някаква чутовна бройка, въпреки че от заглавието и тона на статията човек остава с усещането, че половин Албания се е побългарила.

  8. 8 Профил на BiGman1
    BiGman1
    Рейтинг: 2448 Неутрално

    До коментар [#7] от "nemeria":

    Зависи с какъв аршин го мериш... на три милиона албанци две три хиляди си е обезпокоителна бройка...

  9. 9 Профил на johnniewalker
    johnniewalker
    Рейтинг: 768 Неутрално

    Това с 5-тия век цепи мрака.

  10. 10 Профил на nemeria
    nemeria
    Рейтинг: 632 Неутрално

    До коментар [#8] от "BGman1":

    Смятаме, че има 10-15 хиляди души българско малцинство там, ако включим хора с баба/дядо българин, които предпочетат българска самоидентификация, бройката може да нарастне. Тамошните "мъкадонци" са си чиста проба българи, те са официално към 6 хил души, ако не греша.

    А в кръга на шегата - нали оня ден писаха, че имало 9 млн българи в чужбина, 10-15 хил в Албания даже са малко!

    В този препис на статията са пропуснали интервюто с един младеж, който е с албански произход, говори български, идентифицира се с България и заявява, че и бабите и дядовците му се самоопределят като българи. Все пак векове наред тези територии са били наши, а по османско време не е имало защо да ходят където и да било, все едно пак са били в пределите на една държава със сънародниците си, пък по време на двете балкански и световни войни малко мъчно се бяга толкова километри, а и може и да не имало защо, не са ги гонили, както са гонили българите от беломорска Тракия.

  11. 11 Профил на Без коз
    Без коз
    Рейтинг: 954 Весело

    Е,то ко излиза,че Първо е имало българи в Албания преди да има в България :) Ей...шибан Божо ще им завиди на на френските "историци" :) :)

    Народ, който избира корумпирани, самозванци, крадци и предатели, не е жертва! Съучастник е !
  12. 12 Профил на nemeria
    nemeria
    Рейтинг: 632 Неутрално

    До коментар [#10] от "nemeria":

    Не е с албански произход младежа, исках да напиша че е от Албания с български произход, ама нещо като съм си редактирала изречението се е получило грешно. Кво да правиш, може би в някоя друга версия на сайта си Дневник ще има опция за редакция поне първите няколко минути от публикуването на коментара...

  13. 13 Профил на Без коз
    Без коз
    Рейтинг: 954 Весело

    "Франс прес" ако разберат колко наши села и градове са опустели по същата причина!

    Народ, който избира корумпирани, самозванци, крадци и предатели, не е жертва! Съучастник е !
  14. 14 Профил на Judjuk
    Judjuk
    Рейтинг: 3704 Неутрално

    Е, това за пети век е грешка. Нашите хора там са от времето, когато България е била на три морета. Но очевидно се касае за спекулация. В Албания традицията е такава. В семейството има трима сина. Най-големият поема домакинството, средният заминава в чужбина да печели пари, най-малкия го пращат да учи и трябва да стане висшист. И какви български паспорти, Италия е съвсем близо. Албания има ресурси от всички елементи на Менделеевата таблица, вкл. петрол и газ и огромен за такава малка страна ръст на инвестициите. Има бум на строителството и земеделието. Строят магистрали, без да чакат еврофондове. Доходите им са по-високи от нашите и там е много евтино.

  15. 15 Профил на ostin22
    ostin22
    Рейтинг: 698 Неутрално

    А като се върнем към втори век преди христа целиЪт Китай, Индия и сие са с "български" корени..:-) Тъй че България има население към 4 МИЛИАРДА и е 10 ПЪТИ по-гоУема от Ес-то :-)

    There is no way to happiness, happiness is the way!
  16. 16 Профил на penetrating
    penetrating
    Рейтинг: 10900 Неутрално

    Българи срщу 4000 евро :)
    И така 2500 пъти :)

    Some people have got a mental horizon of radius zero and call it their point of view. David Hilbert
  17. 17 Профил на edin drug
    edin drug
    Рейтинг: 2514 Неутрално

    До коментар [#16] от "penetrating":

    и кво сега, уж велика Албания ще правят ,а то ще излезе ,че половината са българи , ще стане велика България

  18. 18 Профил на Lazar Petrov
    Lazar Petrov
    Рейтинг: 646 Неутрално

    До коментар [#14] от "Judjuk":

    Айде по леко, това с доходите вече идва в повече

  19. 19 Профил на elena_pipilota
    elena_pipilota
    Рейтинг: 375 Неутрално

    Български анклави в Албания има /или поне имаше до преди 25 години/ около границата с Македония. Това е т.нар. Голо бърдо. Тези части от Албания няколко века през Средновековието са част от българската държава, но чак през 5 век не, а по-късно. Там се намира прочутата област Кутмичевица. Моят прапрадядо е родом от сега албанското село Връбник/Връбница/ и в началото на века емигрира в България и си е бил чист българин.

  20. 20 Профил на ВЕФ 206
    ВЕФ 206
    Рейтинг: 233 Весело

    До коментар [#6] от "'ΕΡΕΒΟΣ":

    "Пети век ?"
    Мчи да! Даже преди Новата ера...

  21. 21 Профил на Георги Петков
    Георги Петков
    Рейтинг: 233 Гневно

    Македонско малцинство в Албания?! Ετο това е тъжното, идиоти, а не че там живеят българи от 5-ти век!

  22. 22 Профил на penetrating
    penetrating
    Рейтинг: 10900 Неутрално

    До коментар [#17] от "edin drug":

    "Патриоти", да, велики България и Албания, да, но става ясно, че се въртят само едни пари ... :)

    Some people have got a mental horizon of radius zero and call it their point of view. David Hilbert
  23. 23 Профил на tacheaux
    tacheaux
    Рейтинг: 3487 Неутрално

    Четем:

    "Нито един албански гражданин не се е идентифицирал като българин в преброяването през 2011 г."

    После:

    В периода между 2001 г. и 2016 г. 4 470 албански граждани са поискали българско гражданство. Били са удовлетворени молбите на 2 608 души, според данни от София.

    Как става така, че даваме българско гражданство на албанци , които не са се идентифицирали като българи, а затягаме режима и масово отказваме да даваме българско гражданство на македонци с българско самосъзнание?

  24. 24 Профил на 'ΕΡΕΒΟΣ
    'ΕΡΕΒΟΣ
    Рейтинг: 3016 Весело

    До коментар [#20] от "ВЕФ 206":

    От ранния палеолит, че и по-рано !

    Не се родих Грък по собствено желание.Просто имах късмет ! За един Грък граница е само Хоризонта !
  25. 25 Профил на blaf
    blaf
    Рейтинг: 595 Неутрално

    5-ти век? Може би са имали предвид 7-ми. Даже в Италия има българи ама отдавна са се претопили и са останали само географски наименования:

    https://en.wikipedia.org/wiki/Celle_di_Bulgheria

  26. 26 Профил на droidus
    droidus
    Рейтинг: 441 Неутрално

    Това за 5 век е, да речем "неточност". Но ироничните коментари са неуместни и неграмотни. Албанското население с български етнически произход е толкова неоспорим факт, че е чак тривиален. По-интересното е, че извън официалната политика който и албанец да попитате ще ви каже, че вардарските македонци са си чисти българи. Те, албанците, не са имали и нямат никакви съмнения по въпроса. И винаги са смятали българите за своите съседи на изток. Само споделям един любопитен факт :)

  27. 27 Профил на coxo
    coxo
    Рейтинг: 515 Неутрално

    До коментар [#24] от "'ΕΡΕΒΟΣ":

    681 е абсолютно произволна година на създаване на Първата Българска държава и е определена за основополагаща с цел, да съвпадне с някакъв конгрес на БКП или КПСС, все едно. През 1945г един съветски "историк" определя годината на 679!? Като цяло тези дати обслужват руската имперско-шовинистична доктрина, че българите са чергари, номади, на които Византия им "подарява" земи отвъд Дунав през 7в. и Русия като нейна "наследница" има правото да си ги вземе обратно. За българите на Балканите се споменава още преди Константин Велики през 4в. като население в Епир, което е Кутмичевица или част от днешна Албания. През Средновековието Кутмичевица е била област с голямо религиозно и просветителско значение, където са работили учениците на Кирил и Методий. А днес в селата около Преспанското езеро все още говорят на български, въпреки че ако кажеш на макетата, че това са български села, те гледат начумерено.

  28. 28 Профил на Вонин
    Вонин
    Рейтинг: 556 Любопитно

    Има много българи по света, които не са признати за малцинства, а трябва!

    Аз не съм лош - просто съм ПРОЗОРЛИВ! ЕВРОПО, събуди се! https://www.youtube.com/watch?v=F5UzHfsC5zw
  29. 29 Профил на droidus
    droidus
    Рейтинг: 441 Неутрално

    До коментар [#23] от "tacheaux":

    Да се идентифицираш официално като българин в Албания не е нещо, на което се гледа с добро око и, да речем, не се поощрява. Просто ти давам жокер, защото преброяванията там не отчитат официално българско малцинство.

    Между другото - недейте да критикувате "Дневник" за правопис и други такива неща, че са много докачливи :) Вчера минах рейтинг 600 примерно за 10-ти път и за пореден път ме връщат назад без абсолютно никакви видими прегрешения. С изключение на критиките ми за правопис, от време на време :) Не че ми пука. Който иска да не го критикувам за правопис може просто да се държи като възрастен и все пак да почне да използва спелчек. Не е трудно :)

  30. 30 Профил на Judjuk
    Judjuk
    Рейтинг: 3704 Неутрално

    "Айде по леко, това с доходите вече идва в повече...."
    До коментар [#18] от "Lazar Petrov":

    Ми отиди в Албания сам да се увериш. Не е много далече и е евтино. Сегашната Албания няма нищо общо с предишната, от която са останали само бункерите. Аз и преди съм писал, че в някои отношения са 15-20 години след нас, но в повечето направления ни изпреварват с 10-15. И най-важното - изпреварват ни и все повече се отдалечават.

  31. 31 Профил на uq
    uq
    Рейтинг: 1603 Неутрално

    До коментар [#25] от "blaf":

    И световно известната марка "Булгари" :) Това е род, произхождащ от България

  32. 32 Профил на uq
    uq
    Рейтинг: 1603 Неутрално

    Брадчедите достатъчно ни прославят в Европа, че да даваме да ни прославият и албанци и макета

  33. 33 Профил на biss Mark
    biss Mark
    Рейтинг: 1434 Неутрално

    Интересното в случая е че от изток стои България, т.е. българи, от запад стои българско малцинство в Албания, т.е. пак българи, а по средата няма българи ами "македонци". :)

    Crede quod habes, et habes. Sed etiam melior, puto.
  34. 34 Профил на uq
    uq
    Рейтинг: 1603 Неутрално

    До коментар [#33] от "biss Mark":

    Е кое му е интересното? Знаеш ли къде е Бесарабия? Значи половин Румъния също е населена с българи така ли?

  35. 35 Профил на Пешката
    Пешката
    Рейтинг: 2518 Неутрално

    До коментар [#20] от "ВЕФ 206":От ранния палеолит, че и по-рано !
    —цитат от коментар 24 на 'ΕΡΕΒΟΣ


    интересно що не искат гръчко гражданство? Нали могъщата Византия е била там сума време? Що не се пишат за византийци тия хора? И БГ гражданство няма да им дадат без да демонстрират някакви познания на език и история.

    иначе ти си гледай там Сириза как продължава да предава народа си на банкстърчетата...моите съболезнования

    Ако го боли, както го мързи, отдавна да е умрел.




За да коментирате, е нужно да влезете в профила си или да се регистрирате.
С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK