Технологиите не бива да балканизират обществото, призова Обама в интервю с принц Хари

Технологиите не бива да балканизират обществото, призова Обама в интервю с принц Хари

© Mark Blinch, Reuters



Човечеството трябва да намери начин да "впрегне" съвременните технологии в своя услуга така, че те да "позволяват множество гласове, разнообразие на гледните точки, но не водят до балканизация на обществото, а позволяват на хората да намират общ език."


Това каза бившият американски президент Барак Обама в разговор с британския принц Хари за Би Би Си. Макар думата "балканизация" отдавна да се използва за раздробяване на региони или държави на по-малки части и да е в употреба от над век, в последните десетилетия изследователи поставят употребата ѝ под въпрос с аргумента, че тя помага за пресъздаване на стереотипи подобно на други термини и изрази, отнасящи се например до Близкия изток.


В интервюто, чийто тон често беше шеговит и съдържаше предимно закачливи въпроси ("Кого предпочитате: "Куийн" или кралицата?"), Обама изрази притеснението си от бъдеще, в което хората четат и слушат единствено неща, даващи глас на собствените им възгледи. "Една от опасностите на интернет е, че хората може да получат съвсем различни реалности. Може да се окажат обвити в пашкули от информация, утвърждаваща предразсъдъците им."




Предшественикът на президента Доналд Тръмп не спомена нито веднъж сегашния обитател на Белия дом (и известен с честите си публикации в "Туитър") поименно. Той обаче каза, че "всички на ръководни позиции трябва да намерят начини да се пресъздаде общото пространство в интернет," защото при сегашната ситуация безотговорната употреба на социалните мрежи изкривява представата за сложни теми и разпространява дезинформация.


"Социалните мрежи са наистина мощен инструмент, с който хората с общи интереси могат да се събират, да се опознават и свързват. Важно е обаче те да го правят и извън мрежата... и да се опознават (и там). Защото истината е, че в интернет всичко е опростено, а когато се срещнеш с хората лице в лице, се оказва, че те са по-сложни."


В студиото на Би Би Си репортери обясниха за интервюто няколко часа след излъчването и публикуването му, че заради позицията си принц Хари трудно би могъл да подхване политически теми - включително името на Тръмп - а и самият Обама едва ли би имал желание да говори по тях. Разговорът за интервюто стигна и до обсъждания днес въпрос в Обединеното кралство дали Обама ще получи покана за сватбата на принц Хари догодина, тъй като това може да доведе до негативна реакция от Белия дом.



Обама трябваше да избира между американски филми, спортове, бельо, баскетболисти, звезди, Рейчъл или Моника от "Приятели" и други. Между принц Хари и брат му принц Уилям бившият президент "точно сега" избра Уилям, а между два сериала - "Костюмари", с участието на годеницата на Хари Меган Маркъл, и "Добрата съпруга" - той посочи "Костюмари, очевидно". "Чудесен отговор", каза принцът.

Коментари (95)
  1. Подредба: Сортирай
  1. 1 Профил на karabastun
    karabastun
    Рейтинг: 5903 Любопитно

    Що така се е изразил Обамата - '' балканизация на обществото '' - нали беше пръв приятел с един усмихнат президент от пъпа на Балканите !!!???

    karabastun1@abv.bg
  2. 2 Профил на musashii
    musashii
    Рейтинг: 740 Неутрално

    Чул недочул някаква дума и бърза да я използва.В момента на Балканите няма никакви войни и хората живеят в мир помежду си.За разлика от Африка,където има десетки регионални конфликти,където хората се избиват.Дори и при най-голямата война на Балканите -тази в Босна убитите бяха не повече от 30 хиляди.Сравнено с 1 милион в Руанда.

  3. 3 Профил на vlado1978
    vlado1978
    Рейтинг: 552 Неутрално

    Странен подбор на думи, относно "балканизацията". Едва ли и 10% от четящите или гледащите това интервю са разбрали какво точно има предвид, и всичко това при условие, че и той самият е наясно за какво говори, а не се е леко объркал.

  4. 4 Профил на Handy
    Handy
    Рейтинг: 740 Неутрално

    Само да поясня на тукашната аудитория: изразът 'Балканизация' е навлязъл в английския език през първата половина на миналия век по повод раздробяването на Балканите и до днес се използва в случаи на разпадане, враждебност и отчужденост:

    https://www.etymonline.com/word/balkanize

  5. 5 Профил на Един препатил
    Един препатил
    Рейтинг: 3230 Неутрално

    Няма никакви основания да се възразява срещу понятието "балканизация". То не е от вчера и не е свързано с настоящето положение на Балканския полуостров. Ето как е определено в Уикипедия:

    The term refers to the division of the Balkan peninsula, formerly ruled almost entirely by the Ottoman Empire, into a number of smaller states between 1817 and 1912.

    Ако някой иска може да прочете и повече:

    https://en.wikipedia.org/wiki/Balkanization

  6. 6 Профил на vlado1978
    vlado1978
    Рейтинг: 552 Неутрално

    До коментар [#4] от "Handy":

    Не знаех за това. И съответно прави предния ми пост напълно погрешен. Но съм на мнение, че когато има подобен контекст в дадено интервю, то тогава Дневник би трябвало да го обяснят (бел. ред. или нещо подобно) за такива, като мен.

  7. 7 Профил на baba_zozolana
    baba_zozolana
    Рейтинг: 1631 Весело

    Май за две интервюта става дума. Недопускането на балканизацията (дума, навлязла в английския език през 1920 г. и използвана за пръв път по отношение на Балтийските държави по модела на станалото на Балканите; твърди се, че е създадена от английския редактор Джеймс Луис Гарвин (1868-1947), но Арнълд Тойнби (1922) я приписва на "германските социалисти", описващи резултатите от договора от Брест-Литовск; така или иначе, препратката е към политическата ситуация на Балканите ок. 1878-1913 г.) е от интервю, което е записано през септември в Канада. Клипът обаче е за такива фундаментални въпроси като избора между боксерки и слипове или между Белия дом и Бъкингамския дворец.

    https://edition.cnn.com/2017/12/27/politics/obama-prince-harry-interview-social-media-intl/index.html

    I used to walk into a room full of people and wonder if they liked me... Now I look around and wonder if I like them.
  8. 8 Профил на nemeria
    nemeria
    Рейтинг: 608 Неутрално

    Дневник, да бяхте превели балканизация като разделение. Изразът е достатъчно дразнещ на английски, че да ни го тикате и на български сякаш е подходящ.

  9. 9 Профил на Един препатил
    Един препатил
    Рейтинг: 3230 Весело

    До коментар [#6] от "vlado1978":

    До коментар [#4] от "Handy":Не знаех за това. И съответно прави предния ми пост напълно погрешен.......
    —цитат от коментар 6 на vlado1978


    Не се притеснявайте, може да погледнем на нещата и от добрата им страна - "че и ний сме дали нещо на света" , както е казал поетът.

  10. 10 Профил на Роси
    Роси
    Рейтинг: 8137 Неутрално

    Балкани, балканизация, балканци, станахме нарицателно .

  11. 11 Профил на nemeria
    nemeria
    Рейтинг: 608 Неутрално

    До коментар [#5] от "Един препатил":

    Изразът е навлязъл в английския и употребата му в българския е неуместна. Това че журналистите ги мързи да превеждат, та две не виждат не е повод да привнасяме чуждици особено когато гледната точка създала израза не се споделя от нас. От наша гледна точка не сме се балканизирали, а освободили.

  12. 12 Профил на musashii
    musashii
    Рейтинг: 740 Неутрално

    Само да поясня на тукашната аудитория: изразът 'Балканизация' е навлязъл в английския език през първата половина на миналия век по повод раздробяването на Балканите и до днес се използва в случаи на разпадане, враждебност и отчужденост:https://www.etymonline.com/word/balkanize
    —цитат от коментар 4 на Handy


    При условие,че в момента Балканите не са това,което са били в началото на 20-и век,да се използва подобен израз е неуважение към хората,населяващи тези земи.Значи цензурираха Марк Твен и Астрид Линдгрен,защото думата"негър" била обидна,а не е обидно да използваш дума с такова негативно значение като балканизация.

  13. 13 Профил на baba_zozolana
    baba_zozolana
    Рейтинг: 1631 Весело

    До коментар [#8] от "nemeria":

    Няма да привлече достатъчно внимание, ако е просто "разделение" 😉

    Намерете разликите в заглавията:

    1. NBC News: "Обама предупреждава за опасностите от социалните медии в интервю с принц Хари" - https://www.nbcnews.com/news/us-news/obama-warns-dangers-social-media-prince-harry-interview-n832776

    2. New York Post: "Барак Обама избягва да назове Доналд Тръмп в интервю с принц Хари" - https://nypost.com/2017/12/27/barack-obama-avoids-naming-donald-trump-in-prince-harry-interview/

    3. New York Times: "Интервюто на Барак Обама по BBC с принц Хари" -
    https://www.nytimes.com/2017/12/27/world/europe/obama-prince-harry-interview.html

    4. The Telegraph: "Принц Хари интервюира Барак Обама за Радио 4: бившият президент предупреждава, че социалните медии "корозират гражданския дискурс" - http://www.telegraph.co.uk/news/2017/12/27/prince-harry-interviewsbarack-obama-radio-4-ex-presidentwarns/

    5. BBC: "Принц Хари е редактор в програмата Today на Radio 4: Обама и Чарлз са интервюирани" - http://www.bbc.com/news/uk-42488837

    I used to walk into a room full of people and wonder if they liked me... Now I look around and wonder if I like them.
  14. 14 Профил на Handy
    Handy
    Рейтинг: 740 Неутрално

    Съгласен съм с коментиралите по-горе, че употребата му е като нарицателно за много народи и не би трябвало да се използва днес, а и, че от Дневник би следвало да пояснят откъде произлиза. По-горе исках да внеса само малко яснота :)

  15. 15 Профил на Сахаров
    Сахаров
    Рейтинг: 787 Неутрално

    Принц Хари да не го гласят за политик?

    I shave with Occam's razor
  16. 16 Профил на Чардо
    Чардо
    Рейтинг: 1623 Любопитно

    До коментар [#7] от "baba_zozolana":

    Любознателно ми е следното :

    След като го избраха за първия му мандат, Обама благодареше на фейса , че изключително много му е помогнал за привличане на гласове. Политолози тогава заявиха , че за пръв път се ползва нета за политическа агитация и е било успешно!
    А сега в този текст се оплаква, но според мен е прав за капсулирането . . . .

    Вярвам, Господи, помогни на моето неверие! Марко гл.IХ,ст.24
  17. 17 Профил на Един препатил
    Един препатил
    Рейтинг: 3230 Неутрално

    До коментар [#8] от "nemeria":
    До коментар [#11] от "nemeria":
    До коментар [#12] от "mushashi":

    Неуместните реакции срещу отдавна известния и често използван термин "балканизация" не могат да намерят друго обяснение освен често срещаната по нашите земи комбинация от войнстваща неграмотност и дълбоко потиснат комплекс за малоценност. Което би могло да се разглежда и като един друг аспект на понятието "балканизация" в неговото конкретно проявление на "българизация".

  18. 18 Профил на baba_zozolana
    baba_zozolana
    Рейтинг: 1631 Неутрално

    До коментар [#16] от "Чардо":

    За капсулирането заради социалните мрежи не знам доколко е прав. И без социални мрежи човек дружи и общува предимно с хора, с които има общи виждания, и чете материали, които потвърждават гледната му точка. Това съществува откакто съществуват хората и отдавна са го нарекли "уклон към потвърждаване" (https://goo.gl/uVG6rn ). Ако социалните мрежи са виновни за нещо, това е (1) бездействието - кликаш лайкове, кликаш потвърждения, че се интересуваш от някакви събития, пишеш 1-2 статуса и с това се приключва цялата активност, и (2) масовото заразяване, при което някой пише нещо или публикува някаква снимка, те започват да се препостват, накрая става малко като "развален телефон" и така дори и някакви съвършено маловажни проблеми могат да придобият грандиозни размери и значимост.

    I used to walk into a room full of people and wonder if they liked me... Now I look around and wonder if I like them.
  19. 19 Профил на hui86101925
    hui86101925
    Рейтинг: 8 Неутрално

    По-добре, отколкото да го американизират ...

  20. 20 Профил на penetrating
    penetrating
    Рейтинг: 6388 Неутрално

    Това е старо интервю. Изразът "балканизация" в смисъла на "раздробяване" си е точно на място, дори с раждането на серия независими държави на Балканите през последните 20-25 години (Разпадането на Югославия и отделянето на Черна Гора от Сърбия). Ние сме му променили смисъла и за нас не е точен. Кои са първи в това действие е отделен въпрос...

    Some people have got a mental horizon of radius zero and call it their point of view. David Hilbert
  21. 21 Профил на eti mehter
    eti mehter
    Рейтинг: 3687 Неутрално

    До коментар [#8] от "nemeria":

    Дневник, да бяхте превели балканизация като разделение. Изразът е достатъчно дразнещ на английски,
    =======
    А ? И защо ?
    От термини като "байганювщина" и "балкански субект" , се дразниш поучително , а от "балканизация" , негативно ли ?
    И трите термина са отправени от една и съща идеологическа точка ! И на трите термина целта им е една и съща !
    Да прекършат самочувствието на Балканите.....!
    И най важното. ...тази доктрина не е вчерашна !
    Тя работи вече близо 2 века ....

    Bukalemun
  22. 22 Профил на musashii
    musashii
    Рейтинг: 740 Неутрално

    До коментар [#8] от "nemeria":До коментар [#11] от "nemeria":До коментар [#12] от "mushashi":Неуместните реакции срещу отдавна известния и често използван термин "балканизация" не могат да намерят друго обяснение освен често срещаната по нашите земи комбинация от войнстваща неграмотност и дълбоко потиснат комплекс за малоценност. Което би могло да се разглежда и като един друг аспект на понятието "балканизация" в неговото конкретно проявление на "българизация".
    —цитат от коментар 17 на Един препатил


    Когато е възникнал терминът той е бил подходящ,за да опише действителното положение на нещата.При положение,че в момента на Балканският полуостров има мир,5 от държавите в него са част от ЕС,а другите са кандидат-членки,а 7 държави са членки на НАТО е най-малкото неуместно подобен термин все още да се употребява.
    А обяснението за такива като теб,които обиждат сънародниците си е дадено в разказът"Пази боже,сляпо да прогледа".

  23. 23 Профил на writer6
    writer6
    Рейтинг: 298 Неутрално

    Каквито обществени и политически катаклизми да стават на Балканите, те са режисирани и предизвикани от Великите сили. Особеностите и недостатъците на балканския манталитет са само поводите и средствата, чрез които Великите сили дирижират съдбите на балканските народи, в зависимост от интересите си. Убеден съм, че ако към германците , например, световната общност се отнасяше както към балканците, то при тях отново би се появил някой нов Хитлер и те много бързо биха си разконсервирали и модернизирани концлагерите - както се е случвало и по-рано. Докато ние, балканците, реагираме много по-цивилизовано.

  24. 24 Профил на bojidar petkov
    bojidar petkov
    Рейтинг: 8 Неутрално

    Мисля че раздробяването на Югославия е последната балканизация.Но както и да го е мислил бившия президента звучи ми негативно за нас. Като ги гледам на снимката ,пука им за нашия Балкански полуостров.

  25. 25 Профил на rorikabc
    rorikabc
    Рейтинг: 530 Неутрално

    Само да поясня на тукашната аудитория: изразът 'Балканизация' е навлязъл в английския език през първата половина на миналия век по повод раздробяването на Балканите и до днес се използва в случаи на разпадане, враждебност и отчужденост:https://www.etymonline.com/word/balkanize
    —цитат от коментар 4 на Handy



    И кой я направи тая "балканизация", това разпокъсване Отговорът = Великите сили , без изключение.

  26. 26 Профил на Сахаров
    Сахаров
    Рейтинг: 787 Неутрално

    По-добре "балканизация", отколкото "Балканска федерация"...
    И в двата случая ние плащаме сметката, но поне при първия все още съществуваме

    I shave with Occam's razor
  27. 27 Профил на nemeria
    nemeria
    Рейтинг: 608 Неутрално

    До коментар [#17] от "Един препатил":

    Глупости, пък и вече съм обяснила защо изразът е безсмислено да се привнася в българския, а и не само аз. Ти да не си поръчваш френски пържени към бирата вместо пържени картофки? Аман от непреведени дивотии.


    До коментар [#21] от "eti mehter":

    Има разлика, байганьовщина е наша критика към самите нас. Балканизация не се използва като дума в българския, а в английския и предполага външна намеса за разпад и неразбирателство, а не е естествено и спонтанно явление, както защитаващите фразата можеха да прочетат.

  28. 28 Профил на stanislavdi
    stanislavdi
    Рейтинг: 2199 Неутрално

    Съвсем нормален израз. Исторически епитет, при това даващ достатъчно определение за контекста в който е използван.
    Неясна ми е обидата на съфорумците. При все че дори български класици са го използвали, при това за много по-нелицеприятни ситуации

  29. 29 Профил на lone wolf
    lone wolf
    Рейтинг: 887 Неутрално

    Стига бе!
    Става въпрос за балканизация, а не за българизация!

    Да разлая троловете!!
  30. 30 Профил на stanislavdi
    stanislavdi
    Рейтинг: 2199 Неутрално

    [quote#25:"rorikabc"][/quote]

    И българи, и дали, елини, римляни, хуни, маджари, османците.......освен великите сили. Май ще да е от местоположението.

  31. 31 Профил на lone wolf
    lone wolf
    Рейтинг: 887 Неутрално

    До коментар [#18] от "baba_zozolana":


    И без социални мрежи човек дружи и общува предимно с хора, с които има общи виждания ...
    —цитат от коментар 18 на baba_zozolana


    ... Докато един ден му писне, и започва да дружи само с кучето си!

    Да разлая троловете!!
  32. 32 Профил на rorikabc
    rorikabc
    Рейтинг: 530 Неутрално

    Тоя рижия го назначават за Губернатор на Балканите ли?

    Не са познали!!!
    За това ли ингилизите направиха Брекзит. Да си ходят в Сирия и Индия.

  33. 33 Профил на baba_zozolana
    baba_zozolana
    Рейтинг: 1631 Весело

    До коментар [#31] от "lone_wolf":

    Точно - защото двамата с кучето си приличат 🙃

    http://www.bbc.com/future/story/20151111-why-do-dogs-look-like-their-owners

    I used to walk into a room full of people and wonder if they liked me... Now I look around and wonder if I like them.
  34. 34
    ****

    Коментарът беше изтрит от модераторите, защото съдържаше обидни или нецензурни квалификации, обиди на расова, сексуална, етническа или верска основа или призиви към насилие по адрес на конкретни лица.

  35. 35 Профил на eti mehter
    eti mehter
    Рейтинг: 3687 Неутрално

    До коментар [#28] от "stanislavdi":

    Съвсем нормален израз
    ========
    Може и да стане такъв , ако обществата на Балканите не реагират.
    Не вярвам обаче да бъде току така преглътнато това ....
    Дано да има медийни балкански гласове които да отвърнат достойно на обидата ....
    Термина "балкански" , по същество не е обиден.
    Някои на запад , усърдно се стараят да го превърнат в такъв .....това е проблема !

    Bukalemun
  36. 36 Профил на eti mehter
    eti mehter
    Рейтинг: 3687 Неутрално

    До коментар [#27] от "nemeria":

    защитаващите фразата можеха да прочетат.
    ====$====
    Добре тогава. ....
    Ще стоим с надеждата , някоя медия да се престраши и да пусне статия ....нещо от рода на. .....
    ....." около 43% от американското общество е тръмпизирано"......

    Bukalemun
  37. 37 Профил на lone wolf
    lone wolf
    Рейтинг: 887 Неутрално

    До коментар [#33] от "baba_zozolana":
    +++

    Today, they look like us, act like us, and – unlike other humans – they always reciprocate our feelings. In many ways they are the better reflections of our own true natures.

    За разлика от много "приятели", те няма да ти завидят; няма и да те предадат!

    Да разлая троловете!!
  38. 38 Профил на Един препатил
    Един препатил
    Рейтинг: 3230 Неутрално

    До коментар [#34] от "blondofil":

    Абе президенте, що не си ползваш нарицателни от твоята махала, а? Примерно "африканизират", "канибализират", "племенно измързеливят"
    —цитат от коментар 34 на blondofil


    Извинете, но глаголът "канибализирам" се използва често в някои професионални среди. Означава, че при липса на резервни части една повредена машина се пуска в действие като частите се вземат от друга повредила се преди това машина. Тогава се казва, че машината, от която са взети частите е била канибализирана, че частите са набавени чрез канибализация. Не вярвам обаче някой уважаващ себе си канибал да се засегне от тази употреба. Освен ако преди това не се е българизирал, разбира се.

  39. 39 Профил на nemeria
    nemeria
    Рейтинг: 608 Неутрално

    До коментар [#36] от "eti mehter":

    Интересно, че го споменаваш. Направи ми впечатление, че редица англоговорящи ползват израза тръмпист като нещо силно обидно.

  40. 40 Профил на half truth
    half truth
    Рейтинг: 1882 Неутрално

    редица англоговорящи ползват израза тръмпист като нещо силно обидно.
    —цитат от коментар 39 на nemeria


    На мене направо ми звучи като неофашисти. Тръмписти, путинисти, ердоганисти, орбанисти,.. и стават все повече.

  41. 41 Профил на half truth
    half truth
    Рейтинг: 1882 Неутрално

    И как хората да търсят общо пространство и разнообразие на гледните точки като политиците им градят политиката си точно върху балканизазията.

  42. 42 Профил на nemeria
    nemeria
    Рейтинг: 608 Неутрално

    До коментар [#40] от "half truth":

    Да, намекът е за такова значение, макар че по принцип не се свенят да ползват и нацисти за тези групи, а и мнозина несъгласни с определени теми. И то се ползват най-вече от хора, които иначе претендират да са широкоскроени и приемащи различията.

  43. 43 Профил на Diеsеl
    Diеsеl
    Рейтинг: 0 Неутрално

    Интересно е да го чуеш от африканизирания американски елит.Кога ги пуснаха при хората, кога почнаха и акъл да дават?!

  44. 44 Профил на rorikabc
    rorikabc
    Рейтинг: 530 Неутрално

    [quote#25:"rorikabc"]
    —цитат от коментар 30 на stanislavdi
    И българи, и дали, елини, римляни, хуни, маджари, османците.......освен великите сили. Май ще да е от местоположението.[/quote]

    Тия сите де си ги изредил са били ,полчни , древлчни, украинци ,даки , трансилванци , сармати,хуни, скити,кумани , , мизи/българи/, бошняци, хървати , тракийци , едони , , тесалийци,ахейци, беси , пеони , ...

    И не са имали граници между си. И са говорели един език от Киев до Бело море и от Юерно до Адрия.

    Ама дойдоха "великите" и разпокъсаха всичко и сложиха граници.

  45. 45 Профил на gozambo
    gozambo
    Рейтинг: 2631 Неутрално

    След като Обама съдейства в интернет да се въведе жестока цензура от няколко монополни глобалистки платформи, сега се е загрижил как ще се използва интернета. В Западна Европа вече хиляди хора са хвърлени в затвора, след като са докладвани на властите за изразени мнения в интернет от въпросните монополни платформи. Във Великобритания осъдените са около 4000 души. В Германия властите и интернет монополистите действат толкова жестоко, че там хората просто се отказвят от интернет акаунтите си.

  46. 46 Профил на Ogiigo
    Ogiigo
    Рейтинг: 1210 Неутрално

    Нигериецът, май се е изказал не много подготвен!

    Колкото един предмет е по-кух, толкова повече шум вдига.
  47. 47 Профил на Един препатил
    Един препатил
    Рейтинг: 3230 Неутрално

    До коментар [#22] от "mushashi":

    "А обяснението за такива като теб,които обиждат сънародниците си е дадено в разказът"Пази боже,сляпо да прогледа".

    Прочетете още веднъж разказа. Явно не сте го разбрали.
    А за такива "родолюбци", които бързат да се обиждат и да обвиняват в една друга мъдра книга е казано:

    "25. Който жали пръчката си, мрази сина си; а който го обича, наказва го от детинство."

    Притчи Соломонови, 13:25

    ПП. За Библията става дума - да не стане недоразумение както с "балканизацията"

  48. 48 Профил на half truth
    half truth
    Рейтинг: 1882 Неутрално

    До коментар [#40] от "half truth":Да, намекът е за такова значение, макар че по принцип не се свенят да ползват и нацисти за тези групи, а и мнозина несъгласни с определени теми. И то се ползват най-вече от хора, които иначе претендират да са широкоскроени и приемащи различията.
    —цитат от коментар 42 на nemeria


    Искате да кажете, че неоснователно ги наричат така ли?
    Аз не виждам никаква съществена разлика между тяхната и политиката на Хитлер в началните години.

  49. 49 Профил на gozambo
    gozambo
    Рейтинг: 2631 Неутрално

    Прочетете в Уикипедия как принц Хари се запознал с булката-тяхни общи приятели им уредили среща, за да ги свържат. Ако съдя по резултата, придумниците са действали професионално. Принцът не може да си намери булка, та се налага да го уредят! Уредиха го с политически коректен брак.

  50. 50 Профил на half truth
    half truth
    Рейтинг: 1882 Неутрално

    целта им е една и съща !Да прекършат самочувствието на Балканите.....!И най важното. ...тази доктрина не е вчерашна ! Тя работи вече близо 2 века ....
    —цитат от коментар 21 на eti mehter


    Аха, успяхте да намерите външни виновници и за прекършеното ни самочувствие. Лошите империалисти са виновни за всичко. Ние сме жертви. Шегувате се!

  51. 51 Профил на daskal1
    daskal1
    Рейтинг: 3988 Неутрално

    До коментар [#2] от "mushashi":

    Терминът датира от края на 19 век и описва процесите по разпадането на Отоманската империя на по-малки държави до 1912, както и подобен процес за Австро-Унгарската Империя.
    Никой няма предвид Балканите, а още по-малко България, просто е широко разпространено описание на конфликти и разпадане на съюзи във враждуващи държави.
    "Balkanization, or Balkanisation, is a geopolitical term used to describe the process of fragmentation or division of a region or state into smaller regions or states that are often hostile or uncooperative with one another."

  52. 52 Профил на gozambo
    gozambo
    Рейтинг: 2631 Неутрално

    Под "балканизиране на обществото" Обама има предвид изразяване ва мнения, които не са политически коректни". Всички мнения трябва да са политкоректни и глобалистките пропагандни центрове да определят темите. Иначе става балканизация.

  53. 53 Профил на daskal1
    daskal1
    Рейтинг: 3988 Неутрално

    До коментар [#5] от "Един препатил":

    Дължа Ви извинение за де факто дублирането на поста Ви.

  54. 54 Профил на daskal1
    daskal1
    Рейтинг: 3988 Весело

    До коментар [#46] от "Ogiigo":

    Грешно крайбрежие. Обама има кенийски корени. Кения е в Източна Африка,Нирегия - в Западна. Между тях има доста държави :-)

  55. 55 Профил на gozambo
    gozambo
    Рейтинг: 2631 Неутрално

    Принц Хари вече ги забърка големи. Булката освен,че е политкоректна и втора употреба, също така е изявена лява радикалка и противничка на Тръмп. На кралското семейство е забранено да проявява политически пристрастия. Дали ще покавят на сватбата Тръмп или Обама, това не зависи от Хари, а от правителството. Но ситуацията е такава, че каквото и да направят, все ще е дипломатически скандал.
    Хари тепърва ще разбира в какво се е забъркал, когато в жълтата преса започнат да излизат безкрайни пикантерии за булката.
    Между другото, булката е подила с друг до момента в който я запознават с Хари, когото е зарязала веднага заради по-добрата оферта.

  56. 56 Профил на Един препатил
    Един препатил
    Рейтинг: 3230 Весело

    До коментар [#53] от "daskal1":

    До коментар [#5] от "Един препатил":Дължа Ви извинение за де факто дублирането на поста Ви.
    —цитат от коментар 53 на daskal1


    В никакъв случай! Не се притеснявайте - повторението е майка на знанието! Че отсъствието на знание води до "балканизация" в общност и до "българизация" в частност.

  57. 57 Профил на тулса
    тулса
    Рейтинг: 3342 Неутрално

    До коментар [#29] от "lone_wolf":става дума за балканизация, а не за българизация
    ....»»Така си е.Българизация отдавна е станало синоним на вродената за нашия народ толерантност.

  58. 58 Профил на charlesdegaulle
    charlesdegaulle
    Рейтинг: 1099 Неутрално

    Мисля си, че израза "Балканизация" се отнася до това - всеки дърпа чергата към себе си! Иначе Обама (както винаги!) е интелигентен и тактичен. Отнасям се с уважение към него.
    И може би най-важното което направи, беше че послуша министъра си на отбраната (републиканец, апропо!), който каза, че ако някой посъветва бъдещите президенти на САЩ да отворят война в Близкия Изток, този съветник трябва да си прегледа главата... Русия се намеси там, според някои хора успешно. Не й завиждам, тепърва ще се сблъскат с непреодолими проблеми.

  59. 59 Профил на lone wolf
    lone wolf
    Рейтинг: 887 Любопитно

    До коментар [#51] от "daskal1":


    "Balkanization, or Balkanisation, is a geopolitical term used to describe the process of fragmentation or division of a region or state into smaller regions or states that are often hostile or uncooperative with one another."
    —цитат от коментар 51 на daskal1


    И това е нещото, срещу което се бореше Стефан Стамболов!
    Какво беше казал на руския консул?
    "При турците бяхме едно! Дойдохте да ни "освобождавате", и сега сме разделени на пет части!"

    Да разлая троловете!!
  60. 60 Профил на Diеsеl
    Diеsеl
    Рейтинг: 0 Любопитно

    До коментар [#59] от "lone_wolf": Фрагментираха го точно тези, които го дават за пример.Освен ако не им се водиш по акъла и не искаш Балканска Федерация на основата на шериата?!

  61. 61 Профил на vesolr
    vesolr
    Рейтинг: 3734 Весело

    До коментар [#55] от "gozambo":

    Гозамбо, на Тръмп булките все девствени ли ги е взел, или допускаш, че може да са походили с някой по-малко офертен?
    Съвсем изжълтяха коментарите ти.

    От клеветника https://goo.gl/QdmktQ
  62. 62 Профил на eti mehter
    eti mehter
    Рейтинг: 3687 Неутрално

    До коментар [#50] от "half truth":
    До коментар [#8] от "nemeria":
    ========
    Защо се правите на гущери .....не мога да разбера. ....?
    Хората обиждат по подигравателен начин....а вие проявявате излишна толерантност. ....
    Старанията им да прокарват подобни термини не са вчерашни ....
    .....и както се вижда от поведението ви ....на път са да успеят !


    Bukalemun
  63. 63 Профил на Judjuk
    Judjuk
    Рейтинг: 3476 Неутрално

    Хееей, соросоидните тролове, прочетохте ли какво мисли средния американец за балканизацията. Сигурно ви хареса, ма не чувам да викате "Ура!"

  64. 64 Профил на proza
    proza
    Рейтинг: 1277 Неутрално

    Не знам откога Хари стана журналист, сигурно тези от кралската фамилия са като дялани камъни. А Обамата е известен с това, че владее публичното говорене и обича да слуша сосбтвения си глас.

  65. 65 Профил на valtoro
    valtoro
    Рейтинг: 908 Неутрално

    Първо си помислих, че е сбъркано със ,,скандализиране,, но се оказа
    термин за разпадане и разрушаване, пак отрицателно тълкуване !!!

  66. 66 Профил на musashii
    musashii
    Рейтинг: 740 Неутрално

    До коментар [#51] от "daskal1":
    Терминът е бил актуален за времето си.В момента всяко негово споменаване създава негативни настроения спрямо държавите от Балканският полуостров.Нали се сещаш, че в течение на вековете са възниквали подобни термини за много народи и региони.И че могат да се употребят подобни термини, които веднага ще бъдат обявени за политически некоректни.То и с терминът"негър"са се обозначавали чернокожите в САЩ, ама я го използвай сега да видиш какво ще се случи.

  67. 67 Профил на areta
    areta
    Рейтинг: 1310 Неутрално

    До коментар [#46] от "Ogiigo":

    "Нигериецът, май се е изказал не много подготвен!"

    Кениец.

  68. 68 Профил на Dante
    Dante
    Рейтинг: 631 Весело

    И българи, и дали, елини, римляни, хуни, маджари, османците.......освен великите сили. Май ще да е от местоположението.
    —цитат от коментар 44 на rorikabc


    Тия сите де си ги изредил са били ,полчни , древлчни, украинци ,даки , трансилванци , сармати,хуни, скити,кумани , , мизи/българи/, бошняци, хървати , тракийци , едони , , тесалийци,ахейци, беси , пеони , ...

    И не са имали граници между си. И са говорели един език от Киев до Бело море и от Юерно до Адрия.

    Ама дойдоха "великите" и разпокъсаха всичко и сложиха граници.[/quote]

    Това от някоя кандидатстудентска работа ли го преписа?
    Както е казал Йовков " ..колко мъка има по тоя свят.."

  69. 69 Профил на ИванКар
    ИванКар
    Рейтинг: 269 Неутрално

    До коментар [#1] от "karabastun":

    Беше, ама вече не е... И не си седи в Занзибар, а се размотава около брекзитнатата бивша владетелка на моретата, океаните и ограбваните колонии и не смее да каже "Тръмп"! Пенсионер, що да кажеш!?

  70. 70 Профил на areta
    areta
    Рейтинг: 1310 Любопитно

    До коментар [#51] от "daskal1":


    "описание на конфликти и разпадане на съюзи във враждуващи държави."

    Интересно, ако употребя термина "африканизация" като описание на етнически конфликти и разпадане на държавността (Судан, Либия, Зимбабве и др.) дали ще е ОК? Що ли имам силното подозрение, че ще бъде счетен за политически неприемлив и обиден за африканците.

    Думата е от същия калибър като "негър", "циганин" и др. - назовава понятие, но може да се възприема като обидна, следователно е добре да се избягва от политици.

  71. 71 Профил на ИванКар
    ИванКар
    Рейтинг: 269 Неутрално

    И чеше някаква притча за "балканизация" на обществото, за което е виновна не английската и американската политика /"разделяй и владей"!/, а интернетният ефир, в който Тръмп се е наместил като 5 пари в кесия. Чудеса...

  72. 72 Профил на ИванКар
    ИванКар
    Рейтинг: 269 Весело

    До коментар [#70] от "areta":

    Е, да де, ама от политици, сиреч от сериозни хора. Тоа си прекара двата мандата в градинката на жената, между селърито и морковите...

  73. 73 Профил на daskal1
    daskal1
    Рейтинг: 3988 Неутрално

    До коментар [#70] от "areta":

    Още по-интересното е че терминът има употреба в изрази като "балканизацията в Африка", по рядко като "африканска балканизация". Просто в политическите науки изразът е навлязъл толкова дълбоко, че той не се свързва с географски регион, а с процес.
    Страхувам се че засега няма достатъчно силно лоби което да приравни този термин с изброените от вас политически некоректни изрази.

  74. 74 Профил на baba_zozolana
    baba_zozolana
    Рейтинг: 1631 Весело

    До коментар [#72] от "ИванКар":

    Тцъ. Никаква целина. "Присъствието на Обама в Туитър показва нов тип пост-президентски живот за бившите президенти, в който обществеността има достъп не само до рязане на лентички и официални изявления, но и до ваканции с кайтсърфинг." И още: "Имайки предвид огромната му световна популярност, Обама има възможността да бъде нашият вероятно най-успешен бивш президент." Всичкото това на фона на твърдението на Джон Куинси Адамс, че "Няма нищо по-патетично в живота от бивш президент". 🙂

    https://www.theguardian.com/us-news/2017/dec/25/obama-post-presidential-life-trump

    I used to walk into a room full of people and wonder if they liked me... Now I look around and wonder if I like them.
  75. 75 Профил на daskal1
    daskal1
    Рейтинг: 3988 Неутрално

    До коментар [#66] от "mushashi":

    Донякъде отговорих на колежката в # 73. А иначе спокойно можеш да използваш "нигро " но не "нигър". Приема се и "черен" (black), но все пак "балканизация" не е описание на етнос/раса. "ТЪмен балкански субект" си е наше производство, в езика на хората извън региона едва ли може да се намери употреба на подобен термин.
    Но, може да се подскаже на политиците в ЕС да започнат работа по включването на думата "балканизация" в некоректните изрази :-)
    Въпросът се усложнява донякъде от това, че "Балкан" влиза като географско понятие пре Отоманският период.

  76. 76 Профил на Дедов'та Колюуа Унукя!
    Дедов'та Колюуа Унукя!
    Рейтинг: 1673 Неутрално

    Само да поясня на тукашната аудитория: изразът 'Балканизация' е навлязъл в английския език през първата половина на миналия век по повод раздробяването на Балканите и до днес се използва в случаи на разпадане, враждебност и отчужденост:

    https://www.etymonline.com/word/balkanize
    —цитат от коментар 4 на Handy


    Това е полит- коректният превод. Всъщност- означава- "Гледайте да не правите циганорски изпълнения като тези на балканите- нямат 5 кинта в джоба, ама от векове се карат- делят територии, езици, паметници и кво ли не. Нямат гащи, ама си мерят пищовите... ".

    БАСИ ТЪПИЯ САЙТ!
  77. 77 Профил на musashii
    musashii
    Рейтинг: 740 Неутрално

    До коментар [#66] от "mushashi":Донякъде отговорих на колежката в # 73. А иначе спокойно можеш да използваш "нигро " но не "нигър". Приема се и "черен" (black), но все пак "балканизация" не е описание на етнос/раса. "ТЪмен балкански субект" си е наше производство, в езика на хората извън региона едва ли може да се намери употреба на подобен термин. Но, може да се подскаже на политиците в ЕС да започнат работа по включването на думата "балканизация" в некоректните изрази :-)Въпросът се усложнява донякъде от това, че "Балкан" влиза като географско понятие пре Отоманският период.
    —цитат от коментар 75 на daskal1


    И какво значение има,че балканизация не се свързва с етнос или раса?Свързва се с хората,които живеят в този регион.Навремето наистина изразът е бил точен,но в момента няма никакво основание за използването му.То и Австралия е била място,където са изпращали каторжници,ама сега нещата са много различни.

  78. 78 Профил на tacheaux
    tacheaux
    Рейтинг: 1542 Неутрално

    Кенийчето се е активирало и ходи насам, натам, дава интервюта, среща се с държавни глави, а медиите преекспонират тази му активност. Желае да бъде контрапункт на Тръмп? Нещо е разтревожен и има защо.

  79. 79 Профил на Xumpomo name
    Xumpomo name
    Рейтинг: 635 Неутрално

    До коментар [#78] от "tacheaux":

    "Кенийчето" ...кво пра'и леля ти, кралицата на Англия

    Birds of a feather flock together.
  80. 80 Профил на gr52
    gr52
    Рейтинг: 2249 Неутрално

    Не знам... Четох внимателно коментарите Ви, и в по-голямата си част не ги приемам. Защото не приемам самата идея за политкоректност. Умберто Еко твърди, че само хората могат да лъжат, защото лъжата се ражда с думите. От това, че ще избегна думата "негър", той няма да стане по-бял. Защо да викам на циганите "роми", когато те самите се псуват на "циганин"? Ако кажа, че Илиана Йотова е "леко закръглена", това ще промени ли фигурата й? Как да повярвам, че "балканизация" е остарял термин, след като съм се наслушал на патриотари не само от България, но и от всичките й съседи? И след като знам, че за да им удовлетвори съществуващите мераци, Балканският полуостров трябва да е многоетажен - поне толкова етажа, колкото са разположените на него държави + още два-три резервни. Толкова много фалш вкарваме чрез подмяна на думите, че да манипулираш някого става най-лесното нещо на този свят. Ако директно си кажем, че когато един политик говори, той лъже, а когато прави нещо - краде, и че политиците от другите партии не харесват ГЕРБ защото са егоисти и искат да си крадат самички, без да помислят за останалите, няма ли да си дойде всичко на мястото? Ако всеки документ на БСП беше ЗАБРАНЯВАН, защото нито една от политическите им програми не е била изпълнявана - винаги са правили точно обратното - нямаше ли да бъде по-лесно? Ако с оглед това, което представляват Сидеров и Каракачанов им беше забранено да употребяват термина "патриоти" и имаше съдебно разпореждане в името на партиите им да присъстват думите "национални предатели" - нямаше ли да бъде по-лесно?

  81. 81 Профил на gr52
    gr52
    Рейтинг: 2249 Неутрално

    Та... май бях прекалено описателен, така че да го кажа по-кратко: Утвърждаването на коректността е утвърждаване на свободата да лъжеш другите.

  82. 82 Профил на султана глаушева
    султана глаушева
    Рейтинг: 822 Неутрално

    За каква балканизация иде реч при тази турбо-американизация на Балканите?

    Мърфи е оптимист!
  83. 83 Профил на half truth
    half truth
    Рейтинг: 1882 Неутрално

    До коментар [#50] от "half truth":До коментар [#8] от "nemeria":========Защо се правите на гущери .....не мога да разбера. ....?Хората обиждат по подигравателен начин....а вие проявявате излишна толерантност.
    —цитат от коментар 62 на eti mehter


    Нарекли отделяне под чуждо въздействие това, което ние сме нарекли освобождение. Не, не се чувствам обидена.

    А вие като сте толкова обидчиви протестирайте глагола chapuling , който англичаните въведоха със смисъл "боря се за лични свободи" след като Ердоган го беше използвал в оригиналния му смисъл. Беше нарекъл демонстрантите "чапулджулар'', което е разбойници, мародери, боклуци.

  84. 84 Профил на Lemmy
    Lemmy
    Рейтинг: 2136 Весело

    Е, какво обидно има. Кениецът не ще да се балканизира. А Харито на път да се гетоизира. Кво толкова.

    Но прави са за живото общуване.
    https://www.youtube.com/watch?v=6QXh0GB6t0Y

  85. 85 Профил на half truth
    half truth
    Рейтинг: 1882 Неутрално

    —цитат от коментар 80 на gr52

    Някои истини служат единствено да нараняват другите. Като тази да наречем негъра негър. И въобще има безброй истини, които като поставим на везната решаваме, че не си струва да бъдат казани.

  86. 86 Профил на gr52
    gr52
    Рейтинг: 2249 Неутрално

    Някои истини служат единствено да нараняват другите.
    —цитат от коментар 85 на half truth


    Ами не съм съгласен. Не можеш да се обиждаш от това, което е истина. Самото избягване на думата говори, че избягващия смята черния цвят на кожата за някакъв недостатък - много по-обидно е. А в някои случаи няма и как да избегнеш точното определение. Можеш ли, например, да се обърнеш към член на БСП с друга дума, освен със "свиня"? На мен ми се струва немислимо. Има ли по-точен епитет за руснак освен "мръсен"? Не, разбира се. Другото е лъжа. А аз мразя да лъжа.


  87. 87 Профил на Радко - СВОБОДА или РОССИЯ
    Радко - СВОБОДА или РОССИЯ
    Рейтинг: 997 Неутрално

    До коментар [#86] от "gr52":

    ''...Можеш ли, например, да се обърнеш към член на БСП с друга дума, освен със "свиня"? На мен ми се струва немислимо. Има ли по-точен епитет за руснак освен "мръсен"? Не, разбира се. Другото е лъжа. А аз мразя да лъжа....'' +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ .......еххххх , да бяхме 2-триста хиляди като теб и мен , па да се поразходим по жълтите павета , па да поздравим еднопеевския парламент и еднопеевското правителство и тогава такъв живот ...... ехххх мечти , мечти ....! Поздрави .

    Русофилите живеят в ЕС и посмъртно не биха живяли или пратили децата си в Русия. Обаче прoдават България на Русия. Неграмотност и Шизофрения?
  88. 88 Профил на Emil Dimov
    Emil Dimov
    Рейтинг: 543 Разстроено

    Технологиите не бива да балканизират обществото, призова Обама в интервю с принц Хари?!

    Човечеството трябва да намери начин да "впрегне" съвременните технологии в своя услуга така, че те да "позволяват множество гласове, разнообразие на гледните точки, но да не водят до "балканизация" на обществото и да позволяват на хората да намират общ език.

    Хайде холам и на Обама сме му "пин енд дъ ес"?!!! Който от където ни хване - холадци, Обама ....все за "изтривалка" ни вземат?

  89. 89 Профил на uq
    uq
    Рейтинг: 2150 Неутрално

    До коментар [#80] от "gr52":

    Ей как можа да напишеш толкова "неистини". Нагледал се бил на всякакви патриоти. А гледал ли си за патриоти в останалите държави? Щото аз твърдя, че ги има във всяка държава, но черния човек за балканите натъртва. Думата се употребява в контекст който я натоварва негативно. Нека вземем негърът например. В България е ОК да кажеш негър, защото никога не сме го употребявали в негативен контекст, но в САЩ не е, защото ВИНАГИ са го употребявали в такъв контекст. Например има една империя в миналото - тиранична имперя - Австрия. Но не помня тиранията да се нарича австризация. Има една друга империя - Британия, завладяла половината свят, но никой не нарича завоевателните войни британизация. Имаме една фашиста Германия, направила ужасни неща през 2 св. в. но никой не нарича печеленето на депутатски места от ултра националисти Германизация. Даже мисля че ако се пробваш, може яката да си изпатиш. Така че СПРИ С НЕИСТИНИТЕ защото те са по-лоши от лъжите

  90. 90 Профил на vesolr
    vesolr
    Рейтинг: 3734 Неутрално

    До коментар [#2] от "mushashi":

    Мисля, че си този, който чул-недочул скача да барикадата. Дай сега да изтрием историята, щото не ни изнася.

    От клеветника https://goo.gl/QdmktQ
  91. 91 Профил на vesolr
    vesolr
    Рейтинг: 3734 Неутрално

    До коментар [#17] от "Един препатил":

    +++
    Има разни нашенски мачовци тип Динко от Ямбол, които се пишат много гоУеми патриоти. Съответно познанията им по история са твърде оскъдни.

    От клеветника https://goo.gl/QdmktQ
  92. 92 Профил на Molossian
    Molossian
    Рейтинг: 1877 Неутрално

    Този пък кога му почерня/побеля задника че да обижда на "Балканизация".
    Когато тук, на балканите е имало цивилизация, неговият дядо по бащина линия още е гонел с нож другоплеменника за да го хапне.
    Да, имало е такъв термин, но и доскоро се ползваше думата "Негър" в новата му родина.
    Значи политическата коректност е така да се каже малко избирателна.

    Panta rhei....
  93. 93 Профил на eti mehter
    eti mehter
    Рейтинг: 3687 Неутрално

    До коментар [#77] от "mushashi":

    До коментар [#77] от "mushashi":
    Навремето наистина изразът е бил точен,но в момента няма никакво основание за използването му.
    ======
    Откъде знаеш ? От къде да знаем ?
    От фейлетона на Алеко (Алико) Константинов , ли ?
    Или от подпалепия Райхстаг , може би ?
    Твърде недостатъчни доказателства да разберем какво се крие под така наречената "байганювщина" ....или балканизъм !
    На запад обаче са намерили начина да вмъкнат един такъв термин !
    Действат хората ....не си поплюват !

    Bukalemun
  94. 94 Профил на eti mehter
    eti mehter
    Рейтинг: 3687 Любопитно

    До коментар [#75] от "daskal1":

    Но, може да се подскаже на политиците в ЕС да започнат работа по включването на думата "балканизация" в некоректните изрази :-)
    Въпросът се усложнява донякъде от това, че "Балкан" влиза като географско понятие пре Отоманският период.
    =======
    Аха .....значи това е било в дъното на нещата !
    ..... не бъдете балканци , че ще сте по близо до отоманци !
    Само че има една подробност. ....
    Термина Балкан е мнооого по стар от отоманските времена !
    Но вие продължавайте с опитите ....да подсказвате ..... ;)

    Bukalemun
  95. 95 Профил на eti mehter
    eti mehter
    Рейтинг: 3687 Весело

    До коментар [#83] от "half truth":
    А вие като сте толкова обидчиви протестирайте глагола chapuling , който англичаните въведоха със смисъл "боря се за лични свободи"
    =========
    Хе .....точно обратното ....:)....
    Чапулджия на български е лентяй , в най общия смисъл на думата .

    Bukalemun




За да коментирате, е нужно да влезете в профила си или да се регистрирате.
С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK