
© Henry Nicholls, Reuters
Гражданите на ЕС, които са живели във Великобритания в продължение на пет години, ще получат статут, с който могат да запазят същите права на работа, образование и достъп до социални помощи и услуги, каквито имат и сега. От същите права ще се ползват съпрузите, децата, родителите и внуците им.
Това гласят правилата, по които Великобритания ще третира европейците след Брекзит. Те бяха обявени от Лондон преди минути. Въпросът какво ще се случи с трите милиона граждани на ЕС, живеещи във Великобритания, бе един от най-важните в преговорите.
Хората, които живеят в страната към 31 декември 2020 г., но още нямат право на постоянно пребиваване, ще получат "предварителен статут", докато изтекат необходимите пет години.
Министърът на вътрешните работи Саджид Джавид обясни, че позицията на правителството е да дава статут "по подразбиране", като ще е необходима "много сериозна причина" той да бъде отказан.
Кабинетът планира процесът да започне през есента и да бъде напълно готов за работа в началото на 2019 г., за да се избегне рязък скок на молбите в края на март, след като Великобритания напусне ЕС. Тя ще бъде в действие по време на двегодишния преходен период, който трябва да продължи до юни 2021 г.
Какво е необходимо
Заявяващите трябва само да докажат идентичността си, пребиваването си във Великобритания и да не са извършвали сериозни престъпления, като ще бъде съдействано за положително решение. Близо 1500 служители ще работят по този проект. Работата ще се върши онлайн или чрез приложение за смартфон, макар то още да не е достъпно за потребителите на Apple, уточняват от вътрешното министерство. Компанията обаче работи по въпроса.
Хората, които нямат достъп до компютри или не знаят как да ги използват, ще получат помощ и може да бъдат посетени в домовете си от служители по имиграцията.
Британците в Европа
3.8 млн. европейци живеят във Великобритания, а около 900 000 британци - в ЕС, показват данните на националното статистическо бюро. Министърът обвини европейските държави, особено Франция и Испания, че не действат толкова бързо по въпроса за британските експати, макар че той трябва да бъде решен до "Деня Брекзит" - 29 март 2019 г. Но докато британското правителство решава само, държавите от ЕС трябва да постигнат консенсус, който да бъде одобрен и от Европейския парламент.
Ако няма споразумение до 29 март, статутът на британците на континента ще остане несигурен, макар Лондон да очаква те да имат същите права, каквито и европейците на Острова.
Подробности очаквайте по-късно на www.dnevnik.bg.
МиГ-29
Рейтинг: 580 НеутралноНикой няма да посмее да закачи гражданите на ЕС във Великобритания.
Ще си ходят работят и връщат както и преди.
Промяна няма да има.
Боян Таксиров
Рейтинг: 1766 НеутралноУи донт кеър.
mutricata.blogspot.bg deinstall.blogspot.bgWir interessieren nicht!
КМЕТ В СЯНКА
Рейтинг: 5025 НеутралноА ЕС ще въведе ли визи за британците ?
ИСТИНАТА Е ПО-СИЛНА ОТ ВСЯКА ВЛАСТ !ДОБРИЯТ ДАНЪКОПЛАТЕЦ СЕ ОСИГУРЯВА 40 ГОДИНИ И СЕ ВЪЗНАСЯ 2 МЕСЕЦА ПРЕДИ ПЕНСИОНИРАНЕТО !!!hamiltonf
Рейтинг: 4079 НеутралноСтудентите, 2-3-та година там, и които си правят планове за оставане и работа след завършването си, значи ще "духат супата"?
Икономедиа Етичен кодекс на българските медии. 3. РЕДАКЦИОННА НЕЗАВИСИМОСТ 3.1 Няма да се поддаваме на политически или икономически натиск или влияния.ЙЕИ
Рейтинг: 548 НеутралноДо коментар [#4] от "hamiltonf":
Споко - могат да си намерят работа и в ЕС
karabastun
Рейтинг: 9168 НеутралноКойто бил в Англия - пак ще бъде, а за останалите - визи !
[email protected]whj26519980
Рейтинг: 8 НеутралноНапротив:
"Хората, които живеят в страната към 31 декември 2020 г., но още нямат право на постоянно пребиваване, ще получат "предварителен статут", докато изтекат необходимите пет години."
т.е. важното е да си стъпил в ЮК преди 31 декември 2020 г.
amh21579466
Рейтинг: 294 НеутралноНито ЕС, нито Великобритания има интерес от резки ходове след формалното излизане. Всяка друга бяла и цивилизована страна на европейския континент като Швейцария, Норвегия или Исландия си търгува и обменя хора свободно с ЕС, без да се подчинява на брюкселската бюрокрация. Англичаните точно това искаха, запазване на търговските отношения без политическо вмешателство.
Роси
Рейтинг: 8551 НеутралноВеликобритания няма полза да гони европейските граждани, защото те там работят. И без това не и достига работна ръка.
stein
Рейтинг: 1037 ЛюбопитноИ сега какво стана с обещанията на тези, дето организираха Брекзит, че ще разкарат всички "навлеци"?
"Свободата започва там, където свършва невежеството." Виктор Юго.FourOhFive
Рейтинг: 1535 ВеселоIhr interessiert keinen, indeed. Граждани, не хранете трола. Минус, удивителна и да плува!
bolenZdravNosi
Рейтинг: 524 НеутралноДо коментар [#2] от "Боян Таксиров":
Пътят към ада е осеян с добри намеренияWir interessieren uns nicht!! Interessieren е възвратен глагол. И ако теб не те интересува, доста други ги.
ЗаНиЗа
Рейтинг: 2816 НеутралноНе е случайно, че в Англия условията за емигранти са най-добри, не е случайно, че англичаните защитават икономиката си от непрекъснатите измишльотини на чиновниците в Брюксел. Който се справя добре с това, с което си изкарва прехраната, едва ли ще е "гонен", а тарикатите и помощополучателите ще си тръгнат сами. Бюрокрацията ще разруши ЕС. Англичаните знаят това.
Направи съд от глината, празнината вътре в него го прави полезен.FourOhFive
Рейтинг: 1535 ВеселоА за руснаците - навсякъде визи! Граждани, не хранете трола. Минус, удивителна и да плува!
гошо
Рейтинг: 1209 Весело
гошоДо коментар [#9] от "Роси":
просто ще променят условията
гошо
Рейтинг: 1209 НеутралноДо коментар [#6] от "karabastun":
гошомалко се съмнявам в това Определено ще променят условията
ddemi
Рейтинг: 511 НеутралноТе си получиха бонусите от Кремъл и дотук. Ако Кремъл развърже пак кесията, същите тези ще почнат пак да вонят в ефира. Просто Кремъл си има приоритети и си ги следва: Инвестираха в отровна информация в Англия, Холандия, Франция; е, в Холандия и Франция не успяха, но в Англия успяха. Точно като на война - военните планират победи; някои успяват, други - не. Сега на Кремъл му е по-изгодно да мачка Балканите - България със Сидеров и Марешки, Сърбия, Македония, та така. Кремъл не може да печели всички битки, до дотук успя да натвори ужасно много мизерии. Кремъл и в ИДИЛ инвестира колосално; не случайно там официалните езици бяха и остават арабски и руски. Кремъл инвестира в СП2 с колосална икономическа загуба, но с визия: така разцепва Германия и останалите страни от ЕС. То, станат ли веднъж поразиите, кой ти гледа след това кой какво обещавал? Хора, по-мъдри от мен, казват, че най-много се лъже преди сватба, по време на война и след риболов. Балъци винаги е имало и ще има; Кремъл знае това и го използва в своите планове да унищожи цивилизацията - днес Англия, утре Италия, та така.
Нинов
Рейтинг: 2395 НеутралноДо коментар [#12] от "bolenZdravNosi":
Ето какво казва Изкуственият Интелект по темата: We dont care = Es ist uns egal
https://translate.google.com/?hl=de #en/de/We dont care
And we don't care how you get inside.
Und es ist uns egal, wie du reinkommst.
Honey, we don't care if you're a Russian or a Martian.
Oh, Schatz, es ist uns egal, ob du Russe oder ein Marsmensch bist.
In London, the journalist motto is everybody hates us and we don't care.
In London sind wir Journalisten verhasst, und uns ist es egal.
We don't care if you bring Elias over for Thanksgiving.
Uns ist es egal, ob Sie Elias an Thanksgiving mitbringen.
Mike, look, we don't care what way it comes out.
Mike, uns ist egal, wie es ausgeht.
We don't care how we look.
Uns ist egal, wie wir aussehen.
We don't know what you're doing, and we don't care.
Wir wissen nicht, was ihr macht, und es ist uns egal.
We don't care if you stole your catchphrase from some low-budget Web series.
Uns ist es egal, dass du deinen Spruch aus irgendeiner Low-Budget-Webserie geklaut hast.
We don't care what you do.
Es ist uns egal, was ihr macht.
We don't care if she's gorgeous.
Uns ist egal, ob sie hübsch ist.
http://context.reverso.net/übersetzung/englisch-deutsch/we +don't+care
****
Коментарът беше изтрит от модераторите, защото съдържаше обидни или нецензурни квалификации, обиди на расова, сексуална, етническа или верска основа или призиви към насилие по адрес на конкретни лица.
klecho
Рейтинг: 947 Неутрално[quote#7:"whj26519980"][/quote]
Е, това е, което измъдриха за 2 години.
На практика, всички граждани на ЕС ще имат право на пребиваване и работа.
След още 2 години, ще признаят неохотно, че влезлите след 31 декамври 2020, също ще бъдат регистрирани по същия ред.
Binko Georgiev Binev
Рейтинг: 524 НеутралноДо коментар [#18] от "Нинов":
das ist mir wurscht
betty
Рейтинг: 8 НеутралноТочно така!
Като не владееш някой език, не се изразявай на него, че ставаш смешен и глупостите, които пишеш съвсем олекват.
Нинов
Рейтинг: 2395 НеутралноДо коментар [#21] от "Binko Georgiev Binev":
Презуяние.
Петър Петров
Рейтинг: 759 НеутралноДреме ми за Англия.В Испания е по добре а и не карат обратно.
Горд българин с три години стаж в Испания .vassilun
Рейтинг: 4767 НеутралноНадявам се - НЕ! И то никога! Както и обратното!
Alarmstufe: Rot
Рейтинг: 5086 НеутралноГадулката ще го изгонят.
Gunter glieben glauchen globenbat_plamen
Рейтинг: 4514 НеутралноДо коментар [#1] от "eyd13372645":
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Присъединявам се към вашето мнение!Просто елементарната логика показва,че Лондон няма как да/ни/ изгони,защото това ще доведе до катастрофа във всички отношения с ЕС
bat_plamen
Рейтинг: 4514 НеутралноДо коментар [#7] от "whj26519980":
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Така трябва да се тълкуват нещата!Сега Лондон ще използва това ,за да се пазари за по-добри условия по "развода"
bat_plamen
Рейтинг: 4514 НеутралноДо коментар [#8] от "Carrera Panamericana":
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
В крайна сметка нещо подобно ще се случи след декември 2021 година между ЕС и Великобритания
bludniq_sin
Рейтинг: 1819 НеутралноДо коментар [#12] от "bolenZdravNosi":
Лесно е - http://gramatika-bg.com/pravopis/koga-pishem-pi6em-i-i-koga-j.htmlда добавим и dafür и да приключваме :)
bat_plamen
Рейтинг: 4514 ВеселоДо коментар [#10] от "stein":
Миииииииии ще си останат с празните обещания.....................!
Боян Таксиров
Рейтинг: 1766 НеутралноДо коментар [#12] от "bolenZdravNosi":
Благодаря, взимам си бележка.
mutricata.blogspot.bg deinstall.blogspot.bg
Нинов
Рейтинг: 2395 НеутралноДо коментар [#32] от "Боян Таксиров":
"interessieren" като цяло е доста куцащ превод в конкретния израз.
Трябва да се търси нещо от рода "не ни пука".
Боян Таксиров
Рейтинг: 1766 НеутралноДо коментар [#33] от "Нинов":
mutricata.blogspot.bg deinstall.blogspot.bgЕзикът го уча от вкъщи, от разни немски сайтове и далеч не претендирам за перфектност във владеенето му, но предполагам, мога да се оправя в немскоезична среда.
Използвах го в поста си, за да покажа, че Европа има други лидери и мотори, и че Великобритания вече далеч не е толкова важна за европейците и българите в частност. И че може би е по разумно за мнозина да се преориентират към по успешни европейски страни, вместо да се надяват британците великодушно да се смилят над тях и да ги оставят в сивата си страна, в която животът никак не е лек.
Нинов
Рейтинг: 2395 НеутралноДо коментар [#34] от "Боян Таксиров":
Гугъл преводачът задобрява с всеки изминат ден при основните езици. Пускаш през него каквото трябва и при по-прости и често използвани изречения той праска яки преводи.
Боян Таксиров
Рейтинг: 1766 НеутралноДо коментар [#35] от "Нинов":
mutricata.blogspot.bg deinstall.blogspot.bghttps://translate.google.bg/?hl=bg #bg/de/Дреме ми на оная работа
Боян Таксиров
Рейтинг: 1766 НеутралноДреме ми на оная работа = Ich vermisse meine Arbeit
mutricata.blogspot.bg deinstall.blogspot.bgНинов
Рейтинг: 2395 НеутралноДо коментар [#37] от "Боян Таксиров":
Бълг.език не е масов и за това Гугъл е слаб.
М/у англ. и немски свири музиката.
Например "we dont care" го превежда баш кат' хората.
betty
Рейтинг: 8 Неутралноes ist mir egal и споменатия по-горе вурст са по-точни. :)
Нинов
Рейтинг: 2395 НеутралноДо коментар [#39] от "betty":
на второ място идва "interessiert uns nicht", обаче в нерефлексивната версия като на Боян....
"Wir interessieren uns nicht" вече съвсем се отдалечава от целта да избараме готин превод, правейки от компютри компоти. Нал'тъй?
Боян Таксиров
Рейтинг: 1766 НеутралноДо коментар [#40] от "Нинов":
mutricata.blogspot.bg deinstall.blogspot.bgDitt is mir doch schnuppe!
Боян Таксиров
Рейтинг: 1766 НеутралноНе е литературен немски, а берлински диалект, но може би смислово и интонационно повече се доблиажава до българското "дреме ми..."
mutricata.blogspot.bg deinstall.blogspot.bgFourOhFive
Рейтинг: 1535 НеутралноМного отдавна работех с българи в немска фирма и се забавлявахме като превеждахме български изрази бувкално на немски. От там ми е останало solche mir dir Arbeiten (такива ми ти работи) и es klappert sich die Mutter - майката си трака. Горките германци мигаха и гледаха в ступор, докато ние се подмокряхме от смях.
Граждани, не хранете трола. Минус, удивителна и да плува!
k stefanov
Рейтинг: 237 НеутралноНякои хора от България, Румъния и Полша ще имат сериозни проблеми, защото имената им се сверяват с данните на данъчната служба. Ако не са плащали данъци, значи не са били в страната. А много от тези хора работят на парче срещу пари на ръка. Тоест, от тях няма следа нито в данъчните, нито в социалните служби. Предполагам, че поне 10% от тези 3.2 милиона души ще трябва да си тръгнат.
k.stefanovdnevnikar
Рейтинг: 4006 НеутралноВИИ Маркс имени Лелина
По принцип великобританците са особено люти,
но след като се еманципираха от Европа...
какво следва.
От Гибралтар до Урал ще третират матряла като крепостен селянин??
пп
Винаги на великобританците са им били по-мили американците
"Лондон обяви правилата за европейците, живеещи във Великобритания
след Брекзит"
dnevnikar
Рейтинг: 4006 НеутралноUNITED EU UNION
Отвори очите на ООН... на Китай... и на другите ;)
Немски да учат, горките
До коментар [#34] от "Боян Таксиров":
До коментар [#33] от "Нинов":
Езикът го уча от вкъщи, от разни немски сайтове и далеч не претендирам за перфектност във владеенето му, но предполагам, мога да се оправя в немскоезична среда.
Използвах го в поста си, за да покажа, че Европа има други лидери и мотори, и че Великобритания вече далеч не е толкова важна за европейците и българите в частност.
dnevnikar
Рейтинг: 4006 НеутралноВИИ Макс имени Лелина
Това не ще се хареса на ссср2 ;)
До коментар [#8] от "Carrera Panamericana":
Нито ЕС, нито Великобритания има интерес от резки ходове след формалното излизане. Всяка друга бяла и цивилизована страна на европейския континент като Швейцария, Норвегия или Исландия си търгува и обменя хора свободно с ЕС, без да се подчинява на брюкселската бюрокрация. Англичаните точно това искаха, запазване на търговските отношения без политическо вмешателство.
dnevnikar
Рейтинг: 4006 Неутралносеки 4ти км
Страхувам се, че не.
Британците представяват угроза за Eвропейските кметове на припек,
както и в сянка ;)
Да ви ни е честит, впрочем, най-дългия летен ден в годината!
До коментар [#3] от "КМЕТ В СЯНКА":
А ЕС ще въведе ли визи за британците ?
еко
Рейтинг: 297 НеутралноВсичко е една глупост. Светът е различен. Каквото и да се говори.
plamen_b
Рейтинг: 995 НеутралноНорвегия и Исландия (както и Швейцария и Лихтенщайн, които също са членки на EFTA) признават правото за свободно предвижване на хора за да имат право на достъп до общия пазар на ЕС. Те плащат и вноски в бюджета на ЕС. Трите страни от Европейската икономическа зона (Норвегия, Лихтенщайн и Исландия) се подчиняват на законите на ЕС (макер че за това следи Съдът на EFTA, а не Съдът на Европейския съюз). Швейцария също приема повечето закони на ЕС срещу правото на достъп до общия пазар. И всичко това - без да имат глас при формирането на тези закони. Дори за да приемат нова страна-членка на EFTA (например, Великобритания), на Норвегия, Исландия, Швейцария и Лихтенщайн им трябва (освен тяхното) съгласието на всички дрържави-членки на ЕС (включително България).
Така че не може да се каже че Норвегия, Исландия, Швейцария и Лихтенщайн не "се подчиняват на брюкселската бюрокрация". Подчиняват се на ЕС, без да имат глас в институциите му.
plamen_b
Рейтинг: 995 ВеселоВсичко е една аксиома :-) Каквото и да се говори.
plamen_b
Рейтинг: 995 ВеселоОтговорът на ЕС обаче е: за свобода на търговията и услугите трябва да предоставите свобода на предвижването на хора. Какво по-голямо политическо вмешателство от това?!
patilanskomeze
Рейтинг: 352 НеутралноТе искаха да налагат своето виждане за какви искат да бъдат търговските отношения. Ама няма как да стане. Затова Борис Джонсън си пипка зърната фантазирайки "ех Тръмп ако ние беше премиер". Ама Тръмп е глава на най-мощната икономика в света, която плюс това печата валутата от която зависи целия свят.
Това което може слона, невестулката не го може.
Затова от край време позицията на УК е "или да стане както ние искаме, или директно си тръгваме без нищо и после си правим сами пазарна утопия и ще търгуваме само с останалия свят".
Но дори и това се крепи на една психология от преди 60 години. Едно е Британия да бъде център на световна империя, а останлия свят да е гладуващо село или концентрационен лагер.
Друго е останалия свят вече да има същите технологии и огромни население, а империя да няма и Британия да си е буквално дъждлив остров без допълнителни задокеански ресурси.
k.d
Рейтинг: 266 НеутралноТези, дето гласуваха отдавна ги забравиха