Две години след Брекзит британците са още по-разединени

"Мисля, че на повечето хора им писна, каза продавачът на риба Дейв Кросби. Изглежда, правим две стъпки напред и внезапно трябва да направим стъпка назад."

© Associated Press

"Мисля, че на повечето хора им писна, каза продавачът на риба Дейв Кросби. Изглежда, правим две стъпки напред и внезапно трябва да направим стъпка назад."



Изминаха две години, откакто клиентите и търговците от лондонския пазар Ромфърд гласуваха с голямо мнозинство страната им да излезе от Европейския съюз. Ентусиазмът в полза на Брекзит в този работнически квартал в източния край на британската столица не се е изпарил. Но в момент, когато Великобритания още не е минала през изхода на ЕС, а преговорите едва пълзят, нетърпението расте.


"Мисля, че на повечето хора им писна, каза продавачът на риба Дейв Кросби. Изглежда, правим две стъпки напред и внезапно трябва да направим стъпка назад."


Само на 20 мили (32 км) оттам, в центъра на Лондон - но от другата страна на разделението спрямо Брекзит - Тахмид Чодхури също се тревожи как се развиват нещата.




Завършилият право мъж бил изненадан и разочарован, когато на 23 юни 2016 г. Великобритания гласува с 52 срещу 48 процента да напусне ЕС. Това е неприятно доказателство, че проевропейските възгледи на неговите лондонски приятели и познати не се споделят от всички. "Проблемът с референдума е, че раздели хората - раздели семейства, раздели общности - само заради враждебния начин на излагане на доводите", каза той.


Разделенията, отворени от референдума, не са забравени, те се задълбочиха. Преди много британци се определяха като десни или леви, консерватори или лейбъристи.


Брекзит създаде във Великобритания два нови лагера, които не се разбират - подкрепящи напускането и подкрепящи оставането.


Подкрепящите напускането - концентрирани в малките населени места и постиндустриалните градове в цяла Англия - нямат търпение да срежат червената лента на Брюксел, да препотвърдят британския суверенитет и да поемат контрола върху имиграцията. Привържениците на оставането, които най-често живеят в големи градове и сателитни университетски градчета, предпочитат да останат в съюз, който облекчи потока на стоки, услуги и хора между 28 държави с половин милиард жители.


Почти единственото нещо, което двете групи споделят, е песимизмът за състоянието на самия Брекзит. Запитани от анкетьори как ръководеното от консерватори правителство на министър-председателката Тереза Мей се справя с преговорите, повечето британци отговарят "лошо".


Две години след Брекзит британците са още по-разединени

© Associated Press

Само девет месеца преди 29 март 2019 г., когато Обединеното кралство трябва да напусне съюза, Великобритания и ЕС тепърва ще договорят условията на развода. Не беше постигнато споразумение за бъдещите търговски и икономически отношения, няма и твърдо решение на проблема, който постави границата между Ирландия и Северна Ирландия. След Брекзит невидимата днес граница ще бъде единствената сухопътна граница между ЕС и Обединеното кралство.


Великобритания и ЕС казват, че искат да приключат споразумението до октомври, така че националните парламенти в целия блок да могат да го одобрят до март. Но служители на ЕС губят търпение заради липсата на подробни предложения на Великобритания, а малцина вярват, че ще има голям напредък, когато идната седмица лидерите се срещнат на форум на високо равнище в Брюксел.


Експертът по изучаване на общественото мнение Джон Къртис, преподавател по политически науки в университета в Стратклайд, каза, че британците са "много критични, много несигурни какво ще им донесе Брекзит". "Това обаче не накара повечето хора да променят мнението си, каза той в петък. Страната остава разделена на две по въпроса за Брекзит, точно както беше преди две години."


Привържениците на напускането и тези на оставането не могат да се разберат кой е виновен за безизходицата. Онези, които са на страната на напускането, обвиняват парламента, където членове на Камарата на общините и на Камарата на лордовете се опитват да изтръгнат от правителството контрола върху процеса за Брекзит, за да смекчат условията на отделянето.


Подкрепящите Брекзит вестници описват парламента като гнездо на предателски настроени "маниаци на тема оставане", решени да променят народната воля. В. "Сън" обвини подкрепящите ЕС законодатели в "огромно предателство", а "Дейли мейл" дамгоса съдиите, които се произнесоха срещу правителството, като "врагове на народа". Привържениците на оставането обвиняват другата страна, че дава обещания, които няма да бъда изпълнени, и че подхранва разделенията, като твърди, че мигрантите са проблемът.


Те казват, че Брекзит вече вреди на икономиката. След референдума стойността на лирата се срина, британският икономически растеж сега е най-бавният сред големите промишлени икономики. Производители и износители се чудят дали след Брекзит няма да бъдат изправени пред мита или други бариери за търговията.
Авиационният гигант "Еърбъс" заплаши в петък да напусне Великобритания, където е работодател на около 14 000 души, ако страната напусне ЕС без споразумение за бъдещите търговски отношения.


Но икономическите аргументи почти не повлияха на общественото мнение за Брекзит, каза Ананд Менон от британския мозъчен тръст "Чейнджинг Юръп". "Възприемането на икономиката се диктува от това дали мислите, че трябва да напуснем Европейския съюз, или не, каза той. Привържениците на оставането мислят, че през последните две години икономиката наистина е зле. Привържениците на напускането смятат, че икономиката си е съвсем добре."


Две години след Брекзит британците са още по-разединени

© Associated Press


Със сигурност на пазара Ромфърд, където на сергиите се продават месо, риба, домашни потреби, дрехи и купища бяло-червени знамена за английските футболни запалянковци, които да размахват по време на световното първенство по футбол, няма особено разкаяние.


Лондон - най-разноликото място във Великобритания и средище на огромния ѝ финансов сектор, гласува с 60:40 в полза на оставането в ЕС. Но в Хейвъринг - лондонския квартал, където е Ромфърд, 70 процента избраха напускането.


"Аз съм Брекзит. Тук всички сме за Брекзит", казва 80-годишният Бил Пиърсън, който продава кожени колани и чанти на щанда на сина си. Както мнозина други, той е работил в автомобилната промишленост и е бил свидетел как районът е съкратил работни места в промишлеността, дори след като към преобладаващо бялото му население са се присъединили нови жители от цял свят. "Време е тези (законодатели) от всички партии да кажат: "Така е, вървим към Брекзит, хайде да работим заедно и да извоюваме добра сделка", каза Пиърсън.


Чодхури също се бори да повлияе на облика на Брекзит. След референдума той се включва в успешна правна кампания, за да гарантира, че парламентът ще има думата по изхода, след това съосновава служба за консултации по имиграционни въпроси за граждани на ЕС, загрижени за статута си във Великобритания. Той каза, че заедно с лондонските си приятели се е борил в референдума "за това, което мислехме, че ще бъде по-отворена, по-толерантна, по-обединена Великобритания в Европа". "И когато загубихме, почувствах дори, че трябва още по-активно да продължа да се боря за тази визия за страната, в която съм роден и която обичам", каза той./ БТА


Всичко, което трябва да знаете за:

Ключови думи към статията:

Коментари (13)
  1. Подредба: Сортирай
  1. 1 Профил на bat_plamen
    bat_plamen
    Рейтинг: 4089 Неутрално

    Този дедлок си го докараха самите англичани!В крайна сметка Великобритания ще загуби много повече от ЕС и рано или късно ще търси начин ,за да се приближи до Общия Пазар!

  2. 2 Профил на Jalis Ironhammer
    Jalis Ironhammer
    Рейтинг: 286 Неутрално

    Колкото по се приближава крайната дата толкова по-напрегната става обстановката.
    След Еърбъс сега и БМВ предупреди че ако няма сделка ще са принудени да затварят мощности.

    Underneath this flabby exterior is an enormous lack of character.
  3. 3 Профил на Гарван
    Гарван
    Рейтинг: 659 Неутрално

    До коментар [#2] от "Jalis Ironhammer":
    Еърбъс заплашват напълно да се изнесат от острова, ако няма софт споразумение.

  4. 4 Профил на Jalis Ironhammer
    Jalis Ironhammer
    Рейтинг: 286 Неутрално

    До коментар [#3] от "Гарван":


    BMW will be forced to close its UK plants if the company cannot quickly and reliably import components from mainland Europe after Britain leaves the EU, one of the German carmaker’s senior directors has warned

    Това е от ФТ

    Underneath this flabby exterior is an enormous lack of character.
  5. 5 Профил на bat_plamen
    bat_plamen
    Рейтинг: 4089 Неутрално

    До коментар [#3] от "Гарван":

    ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
    И не само тази огромна и знакова компания!Всички масови производители на коли които имат бизнес на Острова вече се оплакаха.........................

  6. 6 Профил на ЙЕИ
    ЙЕИ
    Рейтинг: 457 Неутрално

    Споко бе В САщ Харлей Дейвидсън декларираха затваряне на завод и изнасяне на производството за да се справят с новите мита, Та в Велика Британия ще е по-различно.
    То когато си глупав те тва е завинаги. И обикновенно другите все са им криви.
    И принципът винаги е един - Ква я мислехме ква стана!

  7. 7 Профил на SS
    SS
    Рейтинг: 2796 Весело

    В един прекрасен момент ще се събудят с познанието - кон , боб яде ли ?!

  8. 8 Профил на Viper_c
    Viper_c
    Рейтинг: 263 Весело

    Излязат ли без споразумение, определено ще падне веселба. Но само за нас - европейците, на мокрите плъхове ще им отеснее около вратовете. Но поне ще хапнат торта!

    Комунист и на некролог да го видиш - пак му удари шамар!
  9. 9 Профил на neut
    neut
    Рейтинг: 472 Неутрално

    Никой не им е виновен на британците

    In the forest all animals are equal except a few that are more equal than the rest
  10. 10 Профил на 2.5
    2.5
    Рейтинг: 1967 Весело

    Индивидът на сн.1 прилича на разнежен питбул!
    :-)

    I Want To Believe
  11. 11 Профил на Роси
    Роси
    Рейтинг: 6747 Неутрално

    Още имат време да размислят.

  12. 12 Профил на baizuo
    baizuo
    Рейтинг: 1086 Неутрално

    Да го духа великата имтерия. Само зло е видяла България от там.
    Заслужават си всеки пакистанец и африканец, който им се домъкне.

    muncho: "Няма защо да се отричат очевидните и статистически доказани факти, че мнозинството жени не стават за шофьори"
  13. 13 Профил на Хи-хи
    Хи-хи
    Рейтинг: 1369 Неутрално

    Едва ли на англичаните им се занимава с лица като ББ например. И с дърти бабета и наполеоновци. Под достойнство им е.





За да коментирате, е нужно да влезете в профила си или да се регистрирате.
С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK