Археолози откриха най-стария запазен откъс от "Одисея"

Археолози откриха най-стария запазен откъс от "Одисея"

© Handout, Reuters



Най-старият известен досега откъс от поемата "Одисея" на Омир, която е сред емблематичните творби на античността, е намерена на глинена плоча в древна Олимпия.


Това съобщи гръцкото министерство на културата, цитирано от "Ройтерс".


Плочата, открита от екип от гръцки и германски изследователи, съдържа 13 стиха от 14-а песен, където Одисей говори на своя слуга, но и верен приятел Евмей.




Първите данни сочат, че находката вероятно може да се датира преди 3 в. от новата ера. Макар тази оценка да има нужда от потвърждение, плочата си остава "голяма археологическа, епиграфска, литературна и историческа находка".


Археолози откриха най-стария запазен откъс от "Одисея"

© Handout, Reuters


Историята на Одисей и пътя му към родната Итака след Троянската война е втората епическа поема, която се смята, че е създадена от Омир, вероятно между 725 и 675 г. пр. н. е.

Ключови думи към статията:

Коментари (23)
  1. Подредба: Сортирай
  1. 1 Профил на Читател
    Читател
    Рейтинг: 4170 Неутрално

    Ами, хубаво. На мен са ми интересни резултатите на немските археолози от обекта "Карасура" край с. Рупките, Чирпанско. Доколкото видях, има издадена книга по темата, но на немски. На български подобни данни не се откриват.

    Цензурата не е страшна. Страшна е автоцензурата и манипулацията. (моя мисъл) | Най-лесно се управлява беден и прост народ. (управленски принцип у нас в годините на прехода, а може би и от по-рано)
  2. 2 Профил на man_un
    man_un
    Рейтинг: 2452 Неутрално

    "-Оная мръсна четирикрака блондинка, дето много се интересуваше от земна техника, тя е направила белята-изръмжа злобно Одисей и се изплю в апарата за превръщане плюнката в паста за зъби. След това пуснаха в космическия ефир модния шлагер "Оди копай, оди сей, Пенелопа да живей."
    Цитат по памет от "Фантастичен хумор", 1966г.

  3. 3 Профил на 'ΕΡΕΒΟΣ
    'ΕΡΕΒΟΣ
    Рейтинг: 3913 Неутрално

    ''Историята на Одисей и пътя му към родната Итака след Троянската война е втората епическа поема, която се смята, че е създадена от Омир, вероятно между 725 и 675 г. пр. н. е.''

    Перфектния гръцки език на Омир е едно само доказателство, че Гръцкия език е на хиляди години.Толко перфектен език не се създава за няколко столетия !!

    Не се родих Грък по собствено желание.Просто имах късмет ! За един Грък граница е само Хоризонта !
  4. 4 Профил на еморето
    еморето
    Рейтинг: 458 Весело

    Доколкото си спомням Евмей не е точно приятел на Одисей, ама карай да върви!

  5. 5 Профил на palav_nik
    palav_nik
    Рейтинг: 2208 Весело

    Безспорно слепият Омир е първият грамотен елин.
    Проблемът е, че Одисей е живял 6 века преди него.

  6. 6 Профил на Цайко
    Цайко
    Рейтинг: 1517 Неутрално

    НАй-вероятно античните са я драснали сега и после са я заровили в съответния пласт. Еееех, колко още има да се учат античките от античните...

  7. 7
    ****

    Коментарът беше изтрит от модераторите, защото съдържаше обидни или нецензурни квалификации, обиди на расова, сексуална, етническа или верска основа или призиви към насилие по адрес на конкретни лица.

  8. 8 Профил на ikar_01
    ikar_01
    Рейтинг: 1050 Неутрално

    До коментар [#4] от "еморето":

    Струва ми се, че Евмей беше слуга - свинар на Одисей, а не негов приятел.

  9. 9 Профил на valtoro
    valtoro
    Рейтинг: 1834 Неутрално

    Одисей типичния гръцки хитрец !!!

  10. 10 Профил на пустиняк
    пустиняк
    Рейтинг: 1589 Весело

    ''Историята на Одисей и пътя му към родната Итака след Троянската война е втората епическа поема, която се смята, че е създадена от Омир, вероятно между 725 и 675 г. пр. н. е.''Перфектния гръцки език на Омир е едно само доказателство, че Гръцкия език е на хиляди години.Толко перфектен език не се създава за няколко столетия !!
    —цитат от коментар 3 на 'ΕΡΕΒΟΣ


    Как можеш да наричаш свой, език, който не разбираш?! При това Омир е трак, а не грък. Да не би да сте свири тракийският и да ни препродавате за древногръцки,а?

    В България върви смазваща русификация! Чайка - вожд и учител на Цацаров.
  11. 11 Профил на kumcho___valcho
    kumcho___valcho
    Рейтинг: 866 Неутрално

    До коментар [#4] от "еморето":
    До коментар [#8] от "ikar_01":

    До коментар [#4] от "еморето":Струва ми се, че Евмей беше слуга - свинар на Одисей, а не негов приятел.
    —цитат от коментар 8 на ikar_01

    Едното не изключва другото. През античността под слуга не бива да се разбира непременно прислужник, защото много слуги са имали и собствени стопанства, освен че са работели и за стопанството на господаря си. В крайна сметка, Евмей се обръща към Одисей с приятелю и не виждам защо трябва да се спори с Омир

  12. 12 Профил на 'ΕΡΕΒΟΣ
    'ΕΡΕΒΟΣ
    Рейтинг: 3913 Весело

    До коментар [#9] от "valtoro":

    Остроумен по-точно казано !!

    Не се родих Грък по собствено желание.Просто имах късмет ! За един Грък граница е само Хоризонта !
  13. 13 Профил на 'ΕΡΕΒΟΣ
    'ΕΡΕΒΟΣ
    Рейтинг: 3913 Весело

    До коментар [#11] от "kumcho___valcho":

    Хабиш се колега.
    Над 99% нямат такива дълбоки познания за древноста !



    Не се родих Грък по собствено желание.Просто имах късмет ! За един Грък граница е само Хоризонта !
  14. 14 Профил на 'ΕΡΕΒΟΣ
    'ΕΡΕΒΟΣ
    Рейтинг: 3913 Весело

    До коментар [#7] от "chinaski":

    ЕМ !!!!!!!!!!!!!

    Не се родих Грък по собствено желание.Просто имах късмет ! За един Грък граница е само Хоризонта !
  15. 15 Профил на The Island
    The Island
    Рейтинг: 1167 Неутрално

    Сега остава и да открият,че гьрците произлизат от египет.

  16. 16 Профил на Thrasimedes
    Thrasimedes
    Рейтинг: 446 Неутрално

    Безспорно слепият Омир е първият грамотен елин.Проблемът е, че Одисей е живял 6 века преди него.
    —цитат от коментар 5 на palav_nik


    Всички големи епически произведения в човешката история са имали дълъг период на устно разпространение, преди да бъдат записани. Впрочем гръцката писменост е първата азбука в човешката история, защото финикийскта писменост, върху която тя е базирана, е нямала знаци за гласните звукове.

    Иначе гръцкият език има писмена история и отпреди Омировия епос, и това е сричковото писмо Линеар В, открито на остров Крит, с най-стари находки поне от около 14 век пр.н.е.

  17. 17 Профил на daskal1
    daskal1
    Рейтинг: 4167 Весело

    До коментар [#14] от "'ΕΡΕΒΟΣ":

    Защо се гъбаркаш с човека, нека си изпусне парата :-).
    ПП
    А пропо, неотдавна разбрах, че английския израз "in a nutshell" (буквално "в орехова черупка", в преносен смисъл "накратко") е де факто взето от Плиний (77 г.н.е?) и описанието му за толкова ситно написан екземпляр на "Илиадата" на толкова фин пергамент, че се събирал в орехова черупка. Най-вероятно е авторска хипербола, но е интересно като доказателство за "окултуряването на римляните", а оттам и на останалите :-)

  18. 18 Профил на pavelski
    pavelski
    Рейтинг: 323 Неутрално

    Поредната африканска лъжа.

  19. 19 Профил на ahasver
    ahasver
    Рейтинг: 1839 Неутрално

    До коментар [#18] от "pavelski":Къде видя Африка?

  20. 20 Профил на klimentm
    klimentm
    Рейтинг: 4747 Весело

    А Одисей от брега заизкачва неравна пътека

    през висините към ръта, на който Атина посочи

    горския дом на Евмей. Най-усърдно от всичките роби

    на Одисея божествен залягаше той на имота.

    5 Свари го седнал на пруста. Пред него на място обзорно

    двор се простираше ширен

    klimentm
  21. 21 Профил на piliferus
    piliferus
    Рейтинг: 236 Неутрално

    В оригинала е Одисей, а не оди сей
    До коментар [#2] от "man_un":

  22. 22 Профил на Orchid
    Orchid
    Рейтинг: 998 Неутрално

    Мислим си, че праисторическият човек е бил много примитивен, но за разлика от съвременния такъв е оставил чиста земя и безценна култура. Изчуквал с дни писмото си, и е нямал право на грешка-изумително като се замислиш....

  23. 23 Профил на PavelCZ
    PavelCZ
    Рейтинг: 1836 Неутрално

    Добре е да се сравни текстът с днес разпространената версия и да се види какви са разликите, ако има. Защото повечето антични произведения ги познаваме по византийски ръкописи, а във Византия често са компилирали.

    E PLVRIBVS VNVM




За да коментирате, е нужно да влезете в профила си или да се регистрирате.
С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK